| dbo:abstract
|
- الفائزون بجائزة سيزر لأفضل فيلم أجنبي:
* 1976: (إيطاليا)، إخراج
* 1977: (إيطاليا)، إخراج إيتوري سكولا
* 1978: (إيطاليا)، إخراج إيتوري سكولا
* 1979: (إيطاليا)، إخراج
* 1980: مانهاتن (أمريكا)، إخراج وودي الآن
* 1981: (اليابان)، إخراج أكيرا كوروساوا
* 1982: (أمريكا)، إخراج ديفيد لنش
* 1983: (المملكة المتحدة)، إخراج
* 1984: (السويد)، إخراج انجمار برجمان
* 1985: أماديوس (أمريكا)، إخراج ميلوش فورمان
* 1986: (أمريكا)، إخراج وودي الآن
* 1987: اسم الوردة (إيطاليا/ألمانيا الغربية) إخراج
* 1988: الإمبراطور الأخير (إيطاليا/المملكة المتحدة/هونغ كونغ)، إخراج
* 1989: مقهى بغداد (ألمانيا)، إخراج بيرسي أدلون
* 1990: (المملكة المتحدة)، إخراج
* 1991: (أمريكا)، إخراج
* 1992: (بلجيكا)، إخراج جاكو فان دورميل
* 1993: (إسبانيا)، إخراج بيدرو ألمودوفار
* 1994: البيانو (استوراليا)، إخراج جين كامبيون
* 1995: (المملكة المتحدة)، إخراج
* 1996: (المملكة المتحدة)، إخراج
* 1997: (الدنمارك)، إخراج
* 1998: (المملكة المتحدة)، إخراج مارك هيرمان
* 1999: (إيطاليا)، إخراج روبيرتو بينيني
* 2000: (إسبانبا)، إخراج بيدرو ألمودوفار
* 2001: (هونغ كونغ)، إخراج
* 2002: (أمريكا)، إخراج ديفيد لينش
* 2003: (أمريكا)، إخراج مايكل مور
* 2004: (أمريكا)، إخراج كلينت إيستوود
* 2005: (أمريكا)، إخراج
* 2006: طفلة بمليون دولار (أمريكا)، إخراج كلينت إيستوود
* 2007: آنسة الشروق الصغيرة (أمريكا)، إخراج
* 2008: حياة الآخرين (ألمانيا)، إخراج
* 2009: فالس مع بشير (إسرائيل)، إخراج
* 2010: غران تورينو (الولايات المتحدة)، إخراج كلينت إيستوود
* 2011: الشبكة الاجتماعية (الولايات المتحدة)، إخراج ديفيد فينشر
* 2012: انفصال نادر وسمين (إيران)، إخراج أصغر فرهادي
* 2013: آرغو (الولايات المتحدة)، إخراج بن أفليك
* 2014: (بلجيكا)، إخراج
* 2015: (كندا)، إخراج
* بوابة السينما الفرنسية
* بوابة جوائز
* بوابة فرنسا (ar)
- César pro nejlepší zahraniční film je jedna z kategorií francouzské filmové ceny César. Kategorie existuje od vzniku ceny v roce 1976. (cs)
- El César a la millor pel·lícula estrangera és un premi cinematogràfic francès atorgat per l'Acadèmia de les Arts i Tècniques del Cinema. El primer lliurament del guardó va ser el 3 d'abril de 1976, al Palau dels Congressos de París. (ca)
- Der César in der Kategorie Bester ausländischer Film (Meilleur film étranger) wird seit 1976 verliehen. Die Mitglieder der Académie des Arts et Techniques du Cinéma vergeben ihre Auszeichnungen für die besten Filmproduktionen und Filmschaffenden rückwirkend für das vergangene Kinojahr. Die unten aufgeführten Filme werden mit ihrem deutschen Verleihtitel (sofern ermittelbar) angegeben, danach folgt in Klammern in kursiver Schrift der Originaltitel in der jeweiligen Landessprache, das/die Produktionsland/-länder und der Name des Regisseurs. Die Nennung des Originaltitels entfällt, wenn deutscher und Original-Filmtitel identisch sind. Die Gewinner stehen hervorgehoben an erster Stelle. (de)
- Το βραβείο Σεζάρ Καλύτερης Ξενόγλωσσης Ταινίας (Γαλλικά: Cesar du meilleur film etranger) απονέμεται κάθε χρόνο από το 1976 από την Γαλλική Ακαδημία Τεχνών και Τεχνικών του Κινηματογράφου.Παρακάτω είναι η λίστα των νικητών και υποψηφίων του βραβείου. (el)
- This is the list of winners and nominees of the César Award for Best Foreign Film (French: César du meilleur film étranger). (en)
- Berikut ini adalah daftar pemenang dan nominee Penghargaan César untuk Film Asing Terbaik (bahasa Prancis: César du meilleur film étranger). (in)
- Le César du meilleur film étranger est une récompense cinématographique française décernée par l'Académie des arts et techniques du cinéma depuis la première remise de prix le 3 avril 1976 au Palais des congrès à Paris. Il récompense selon les votants de l'Académie le meilleur film produit hors de France. (fr)
- Il premio César per il miglior film straniero (César du meilleur film étranger) è un premio cinematografico francese assegnato annualmente dall'Académie des arts et techniques du cinéma a partire dal 1976. L'unico regista ad aver ottenuto tre volte questo riconoscimento è Clint Eastwood: nel 2004 con Mystic River, nel 2006 con Million Dollar Baby e nel 2010 con Gran Torino. (it)
- «Премия „Сезар“ за лучший иностранный фильм» (фр. César du meilleur film étranger) — присуждается с 1976 года Французской академии кинематографических искусств и наук. (ru)
- O César de Melhor Filme Estrangeiro (em francês: César du Meilleur Film Étranger) é um prémio cinematográfico concedido anualmente, desde a primeira edição dos Prémios César, em 3 de abril de 1976, no Palais des congrès em Paris. O único cineasta com 3 filmes vencedores desta categoria é Clint Eastwood (Mystic River, Million Dollar Baby e Gran Torino). Quatro cineastas tem dois filmes entre os vencedores: Ettore Scola (C'eravamo tanto amati e Una giornata particolare), Woody Allen (Manhattan e The Purple Rose of Cairo), David Lynch (The Elephant Man e Mulholland Drive) e Pedro Almodóvar (Tacones lejanos e Todo sobre mi madre). A cor de fundo indica os vencedores. (pt)
- Премія «Сезар» за найкращий фільм іноземною мовою (фр. César du meilleur film étranger) — одна з нагород Академії мистецтв та технологій кінематографа Франції у рамках національної кінопремії «Сезар», що присуджується найкращому фільму іноземною мовою починаючи з першої церемонії у 1976 році. (uk)
|
| dbo:country
| |
| dbo:presenter
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 40579 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:year
| |
| dbp:bot
| |
| dbp:country
| |
| dbp:date
| |
| dbp:fixAttempted
| |
| dbp:holder
| |
| dbp:name
|
- César Award for Best Foreign Film (en)
|
| dbp:presenter
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:year
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- César pro nejlepší zahraniční film je jedna z kategorií francouzské filmové ceny César. Kategorie existuje od vzniku ceny v roce 1976. (cs)
- El César a la millor pel·lícula estrangera és un premi cinematogràfic francès atorgat per l'Acadèmia de les Arts i Tècniques del Cinema. El primer lliurament del guardó va ser el 3 d'abril de 1976, al Palau dels Congressos de París. (ca)
- Το βραβείο Σεζάρ Καλύτερης Ξενόγλωσσης Ταινίας (Γαλλικά: Cesar du meilleur film etranger) απονέμεται κάθε χρόνο από το 1976 από την Γαλλική Ακαδημία Τεχνών και Τεχνικών του Κινηματογράφου.Παρακάτω είναι η λίστα των νικητών και υποψηφίων του βραβείου. (el)
- This is the list of winners and nominees of the César Award for Best Foreign Film (French: César du meilleur film étranger). (en)
- Berikut ini adalah daftar pemenang dan nominee Penghargaan César untuk Film Asing Terbaik (bahasa Prancis: César du meilleur film étranger). (in)
- Le César du meilleur film étranger est une récompense cinématographique française décernée par l'Académie des arts et techniques du cinéma depuis la première remise de prix le 3 avril 1976 au Palais des congrès à Paris. Il récompense selon les votants de l'Académie le meilleur film produit hors de France. (fr)
- Il premio César per il miglior film straniero (César du meilleur film étranger) è un premio cinematografico francese assegnato annualmente dall'Académie des arts et techniques du cinéma a partire dal 1976. L'unico regista ad aver ottenuto tre volte questo riconoscimento è Clint Eastwood: nel 2004 con Mystic River, nel 2006 con Million Dollar Baby e nel 2010 con Gran Torino. (it)
- «Премия „Сезар“ за лучший иностранный фильм» (фр. César du meilleur film étranger) — присуждается с 1976 года Французской академии кинематографических искусств и наук. (ru)
- Премія «Сезар» за найкращий фільм іноземною мовою (фр. César du meilleur film étranger) — одна з нагород Академії мистецтв та технологій кінематографа Франції у рамках національної кінопремії «Сезар», що присуджується найкращому фільму іноземною мовою починаючи з першої церемонії у 1976 році. (uk)
- الفائزون بجائزة سيزر لأفضل فيلم أجنبي:
* 1976: (إيطاليا)، إخراج
* 1977: (إيطاليا)، إخراج إيتوري سكولا
* 1978: (إيطاليا)، إخراج إيتوري سكولا
* 1979: (إيطاليا)، إخراج
* 1980: مانهاتن (أمريكا)، إخراج وودي الآن
* 1981: (اليابان)، إخراج أكيرا كوروساوا
* 1982: (أمريكا)، إخراج ديفيد لنش
* 1983: (المملكة المتحدة)، إخراج
* 1984: (السويد)، إخراج انجمار برجمان
* 1985: أماديوس (أمريكا)، إخراج ميلوش فورمان
* 1986: (أمريكا)، إخراج وودي الآن
* 1987: اسم الوردة (إيطاليا/ألمانيا الغربية) إخراج
* 1988: الإمبراطور الأخير (إيطاليا/المملكة المتحدة/هونغ كونغ)، إخراج
* 1989: مقهى بغداد (ألمانيا)، إخراج بيرسي أدلون
* 1990: (المملكة المتحدة)، إخراج
* 1991: (أمريكا)، إخراج
* 1992: (بلجيكا)، إخراج جاكو فان دورميل
* 1993: (إسبانيا)، إخراج بيدرو ألمودوفار
* 1994: البيانو (استورا (ar)
- Der César in der Kategorie Bester ausländischer Film (Meilleur film étranger) wird seit 1976 verliehen. Die Mitglieder der Académie des Arts et Techniques du Cinéma vergeben ihre Auszeichnungen für die besten Filmproduktionen und Filmschaffenden rückwirkend für das vergangene Kinojahr. (de)
- O César de Melhor Filme Estrangeiro (em francês: César du Meilleur Film Étranger) é um prémio cinematográfico concedido anualmente, desde a primeira edição dos Prémios César, em 3 de abril de 1976, no Palais des congrès em Paris. A cor de fundo indica os vencedores. (pt)
|
| rdfs:label
|
- جائزة سيزار لأفضل فيلم أجنبي (ar)
- César Award for Best Foreign Film (en)
- César a la millor pel·lícula estrangera (ca)
- César pro nejlepší zahraniční film (cs)
- César/Bester ausländischer Film (de)
- Βραβείο Σεζάρ Καλύτερης Ξενόγλωσσης Ταινίας (el)
- Film Asing Terbaik (Penghargaan César) (in)
- César du meilleur film étranger (fr)
- Premio César per il miglior film straniero (it)
- César de melhor filme estrangeiro (pt)
- Премия «Сезар» за лучший иностранный фильм (ru)
- Премія «Сезар» за найкращий фільм іноземною мовою (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- César Award for Best Foreign Film (en)
|
| is dbo:award
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:title
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
