| dbo:abstract
|
- Black Swan is a 2010 independent psychological horror film directed by Darren Aronofsky. It premiered as the opening film for the 67th Venice International Film Festival. The film had a limited release in selected cities in North America on December 3 and took in a total of about $415,800 on its opening day. After Black Swan's opening weekend it grossed over $1.4 million, averaging around $80,200 per theater, the second highest per location for the opening weekend of 2010. When Black Swan finished its worldwide theatrical run, it had achieved blockbuster status with ticket revenue amounting to more than $325 million. Critics appreciated the film, with review aggregator website Rotten Tomatoes reporting an approval rating of 88 percent and placed it among their lists for the year's best films. Black Swan has received honors in categories ranging mostly from recognition of the film itself, to its cinematography, direction and editing, to the cast's performance, particularly Natalie Portman's portrayal of the film's protagonist, ballerina Nina Sayers. The film was submitted for consideration for the Best Film Golden Lion at Venice's International Film Festival, but lost to Sofia Coppola's Somewhere. Mila Kunis was later given the Emerging Performer award for her portrayal of Nina's rival Lily, at the same ceremony. Darren Arnonofsky also earned a nomination from the Directors Guild of America for Outstanding Achievement in Feature Film. He was also named Best Director by the San Diego Film Critics Society and San Francisco Film Critics Circle Awards. The Visual Effects Society and Cinema Audio Society Awards each gave the film a single nomination, while Amy Westcott won for her work on Black Swan's contemporary costumes from the Costume Designers Guild. Natalie Portman has won a majority of the critic awards given to actresses for a leading 2010 film role. Out of the four nominations received from the 68th Golden Globe Awards, its only win was Best Actress in a dramatic motion picture, for Portman. It also received five Academy Award nominations, which included Best Picture, Best Actress, Best Director, Best Cinematography and Best Film Editing, Of those, its sole win was for Best Actress. More recognition for the film came from the Screen Actors Guild at their 17th annual ceremony, awarding Portman in her respective field as well as nominating the entire cast. A kiss shared between Kunis and Portman in Black Swan was nominated at the viewer-voted MTV Movie Awards and Teen Choice Awards. Black Swan swept the Austin Film Critics Association and Independent Spirit Awards, winning five and four awards respectively. The film also won three awards at both the New York Film Critics Awards and the Oklahoma Film Critics Awards, and received a record 12 Broadcast Film Critics Association nominations. At the latter, the film was nominated in vastly different categories, ranging from its production design, to costumes and makeup to music featured in it. Black Swan performed similarly at the 64th British Academy Film Awards, again with 12 nominations, and was also nominated in similar categories. Another organization to laud the film with the same number of nominations was the Alliance of Women Film Journalists. They recognized Black Swan in categories including Most Beautiful Film and its depiction of sexuality, but despite Aronofsky's feature winning Best Film, it was also nominated in their Movie You Wanted To Love But Just Couldn‘t category. (en)
- Black Swan adalah sebuah film independen 2010 yang disutradarai oleh Darren Aronofsky. Film tersebut tayang perdana sebagai film pembuka untuk Festival Film Internasional Venesia ke-67. Film tersebut meraih di kota-kota terpilih di Amerika Utara pada 3 Desember dan meraih sejumlah sekitar $415,800 pada hari pembukaannya. Setelah akhir pekan pembukaan Black Swan, film tersebut meraih keuntungan lebih dari $1.4 juta, rata-rata sekitar $80,200 per bioskop, kedua tertinggi per lokasi untuk akhir pekan pembukaan pada tahun 2010. Saat Black Swan menyelesaikan penayangan seluruh dunianya, film tersebut meraih status blockbuster dengan pendapatan tiket berjumlah lebih dari $325 juta. Para kritikus menyanjung film tersebut, dengan situs web agregator ulasan Rotten Tomatoes melaporkan rating persetujuan 88 persen dan menempatkannya pada daftar film terakhir tahun ini buatan mereka. Black Swan meraih penghargaan dalam kategori-kategori yang banyak terbentang dari pengakuan atas film itu sendiri, sinematografinya, penyutradaraannya, penyuntingannya, sampai penampilan para pemerannya, terutama peran Natalie Portman sebagai protagonis film tersebut, ballerina Nina Sayers. Film tersebut diajukan untuk memperebutkan Golden Lion Film Terbaik di Festival Film Internasional Venesia, namun kalah dengan Somewhere karya Sofia Coppola. Mila Kunis kemudian diberi penghargaan Pementas Menonjol atas perannya sebagai pesaing Nina, Lily, di acara yang sama. Darren Arnonofsky juga meraih sebuah nominasi dari Directors Guild of America untuk Pengabdian Terbaik dalam Film Fitur. Ia juga diangkat menjadi Sutradara Terbaik oleh San Diego Film Critics Society dan San Francisco Film Critics Circle Awards. Visual Effects Society dan Cinema Audio Society Awards masing-masing memberikan sebuah nominasi tunggal kepada film tersebut, sementara Amy Westcott menang atas karyanya pada kostum-kostum kontemporer Black Swan dari Costume Designers Guild. Natalie Portman memenangkan mayoritas penghargaan kritikus yang diberikan kepada para aktris untuk peran utama dalam film tahun 2010. Dari empat nominasi yang diraih dari Penghargaan Golden Globe ke-68, satu-satunya kemenangannya adalah Aktris Terbaik dalam sebuah film drama, untuk Portman. Film tersebut juga meraih lima nominasi Oscar, yang meliputi Film Terbaik, Aktris Terbaik, Sutradara Terbaik, Sinematografi Terbaik dan Penyuntingan Film Terbaik. Diantara nominasi tersebut, kemenangan tunggal diraih dalam kategori Aktris Terbaik. Pengakuan lain untuk film tersebut datang dari Screen Actors Guild di acara tahunan ke-17 mereka, menganugerahi Portman dalam bidang khususnya serta menominasikan seluruh pemeran. Sebuah ciuman yang dibagi antara Kunis dan Portman dalam film Black Swan dinominasikan di MTV Movie Awards dan Teen Choice Awards. Black Swan menyapu Austin Film Critics Association dan Independent Spirit Awards, masing-masing memenangkan lima dan empat penghargaan. Film tersebut juga memenangkan tiga penghargaan di New York Film Critics Awards dan Oklahoma Film Critics Awards, dan meraih rekor 12 nominasi Broadcast Film Critics Association. Di acara tersebut, film tersebut dinominasikan dalam kategori berbeda, dari rancangan produksi, konstum, tata rias sampai musik yang ditampilkan di dalamnya. Black Swan tampil serupa di British Academy Film Awards ke-64, lagi-lagi dengan 12 nominasi, dan juga dinominasikan pada kategori-kategori serupa. Organisasi lain yang menghargai film tersebut dengan jumlah nominasi yang sama adalah Alliance of Women Film Journalists. Mereka menghargai Black Swan dalam kategori-kategori yang meliputi Film Paling Indah dan penggambaran seksualitasnya, namun meskipun penampilan Arnonofsky memenangkan Film Terbaik, film tersebut juga dinominasikan dalam kategori Film yang Ingin Kau Cintai Namun Tak Dapat Dilakukan. (in)
- 本項目は、ダーレン・アロノフスキー監督による2010年のアメリカのサイコスリラー映画『ブラック・スワン』の受賞とノミネートの一覧である。 (ja)
- Black Swan (Cisne Negro, no Brasil e em Portugal) é um filme independente de suspense psicológico de 2010 dirigido por Darren Aronofsky. Estreou como o filme de abertura do 67º Festival Internacional de Cinema de Veneza. Teve um lançamento limitado em cidades selecionadas na América do Norte em 3 de dezembro e recebeu um total de de 415,800 dólares no dia de sua abertura. Após o fim de semana de abertura, arrecadou mais de 1,4 milhão de dólares, com uma média de 80.200 por teatro, a segunda maior arrecadação para um fim de semana de abertura de 2010. Quando Black Swan terminou sua exibição nos cinemas mundial, alcançou um status de blockbuster, arrecadando 329 milhões de dólares na bilheteria. Os críticos aclamaram-no, com o Rotten Tomatoes relatando uma classificação de aprovação de 88%, entrando em diversas listas dos melhores filmes do ano. Black Swan recebeu honras em diversas categorias, sendo bem recebido principalmente pela fotografia, direção, edição e desempenho do elenco, particularmente a interpretação de Natalie Portman como a bailarina Nina Sayers. A obra foi candidata ao Leão de Ouro de Melhor Filme no Festival de Veneza e, na mesma cerimônia, Mila Kunis recebeu o prêmio Artista em Ascensão por seu desempenho como Lily. Aronofsky ganhou uma indicação ao Directors Guild of America para Desempenho Excelente em longa-metragem, sendo também nomeado Melhor Diretor pela San Diego Film Critics Society e pela San Francisco Film Critics Circle. No Austin Film Critics Association ganhou todas as categorias que fora indicado: Melhor Filme, Melhor Diretor, Melhor Atriz, Melhor Fotografia e Melhor Roteiro Original, assim como no Independent Spirit Awards. Recebeu 257 indicações e 92 vitórias a diversos prêmios, incluindo cinco indicações ao Oscar nas categorias de Melhor Filme, Melhor Diretor, Melhor Fotografia, Melhor Montagem e Melhor Atriz (Portman), vencendo esta última, assim como muitos outros prêmios de "Melhor Atriz" em várias cerimônias e festivais, como nos Prêmios Globo de Ouro, Screen Actors Guild e BAFTA. O foi indicado a doze Critics' Choice Awards nas categorias de Melhor Filme, Melhor Diretor (Aronofsky), Melhor Fotografia (Libatique), Melhor Direção de Arte (Therese DePrez e Tora Peterson), Melhor Música (Clint Mansell), Melhor Figurino (Amy Westcott), Melhor Edição (Andrew Weisblum), Melhor Maquiagem (Judy Chin), Melhor Roteiro (Mark Heyman, Andres Heinz e John McLaughlin), Melhor Som (Brian Emrich), Melhor Atriz Coadjuvante (Mila Kunis), vencendo na categoria de Melhor Atriz (Portman). Ao Globo de Ouro recebeu três nomeações e uma vitória (para Portman), sendo as indicações para Melhor Diretor, Melhor Filme Dramático e Melhor Atriz Coadjuvante (Kunis). Para o British Academy Film Awards, além da vitória de Portman, recebeu onze indicações para as categorias de Melhor Filme, Melhor Diretor, Melhor Fotografia, Melhor Figurino, Melhor Edição, Melhor Maquiagem (Judy Chin e Geordie Sheffer), Melhor Roteiro Original (Mark Heyman, Andrés Heinz e John McLaughlin), Melhor Direção de Arte (Therese DePrez e Tora Peterson), Melhor Som (Ken Ishii, Craig Henighan e Dominick Tavella), Melhor Atriz Coadjuvante (Barbara Hershey) e Melhor Realização em Efeitos Visuais Especiais (Dan Schrecker). Venceu Melhor Atriz no Screen Actors Guild e foi indicado para Melhor Atriz Coadjuvante (Kunis) e Melhor Elenco Principal (Portman, Kunis, Cassel, Hershey e Ryder). No MTV Movie & TV Awards foi indicado em quatro categorias: Melhor Desempenho Feminino (Portman), Momento Mais Chocante (Para a cena em que Nina supostamente arranca a pele de seu dedo no banheiro), Melhor Beijo (Kunis e Portman) e Melhor Filme. Aos Prêmios Teen Choice, foi nomeado para Atriz que Roubou a Cena no Cinema (Kunis), Melhor Beijo na Boca (Kunis e Portman) e ganhou Melhor Filme: Drama e Melhor Atriz em Drama (Portman). Nos prêmios de críticos de cinema recebeu inúmeras vitórias, como no Austin Film Critics Association, onde ganhou todas as categorias que fora indicado: Melhor Filme, Melhor Diretor, Melhor Atriz, Melhor Fotografia e Melhor Roteiro Original; e no Boston Society of Film Critics, Melhor Atriz e Melhor Edição. No St. Louis Gateway Film Critics Association foi nomeado a Melhor Filme, Melhor Diretor, Melhor Atriz, Melhor Música, Melhor Roteiro e Melhor Atriz Coadjuvante (Hershey), vencendo a terceira. Para o Washington D.C. Area Film Critics Association recebeu sete indicações para Melhor Filme, Melhor Diretor, Melhor Atriz, Melhor Direção de Arte, Melhor Fotografia, Melhor Roteiro Original e Melhor Música. (pt)
|
