| dbo:abstract
|
- The 7th César Awards ceremony, presented by the Académie des Arts et Techniques du Cinéma, honoured the best French films of 1981 and took place on 27 February 1982 at the Salle Pleyel in Paris. The ceremony was chaired by Orson Welles and hosted by Pierre Tchernia and Jacques Martin. Quest for Fire won the award for Best Film. (en)
- Die 7. Verleihung der Césars fand am 27. Februar 1982 im Konzertsaal Salle Pleyel in Paris statt. Präsident der Verleihung war der Regisseur und Schauspieler Orson Welles. Ausgestrahlt wurde die Verleihung, die von Pierre Tchernia, Jacques Martin, Jean-Pierre Aumont und moderiert wurde, vom öffentlich-rechtlichen Fernsehsender Antenne 2, dem heutigen France 2. Jean-Jacques Annauds Am Anfang war das Feuer konnte sich bei sechs Nominierungen in den Kategorien Bester Film und Beste Regie gegen die Konkurrenz behaupten. Die meisten Trophäen erhielten jedoch zwei andere Filme, Das Verhör von Claude Miller und Diva, das Langfilmdebüt von Jean-Jacques Beineix, mit jeweils vier Auszeichnungen. In der Kategorie Beste Hauptdarstellerin setzte sich Isabelle Adjani gegen Fanny Ardant, Catherine Deneuve und Isabelle Huppert durch und gewann für ihre Rolle in Possession ihren ersten César. Nathalie Baye konnte als beste Nebendarstellerin ihren Sieg vom Vorjahr mit ihrer Darbietung in der fünffach nominierten Literaturverfilmung Eine merkwürdige Karriere wiederholen. Bester Hauptdarsteller wurde – vor Patrick Dewaere, Philippe Noiret und Michel Piccoli – Michel Serrault, der für Millers Das Verhör nach seinem Triumph von 1979 mit Ein Käfig voller Narren mit seinem zweiten César prämiert wurde. Ebenfalls mit Millers Film überzeugen konnte Schauspieler Guy Marchand, der den Preis für den besten Nebendarsteller erhielt. Der große Verlierer des Abends war Bertrand Taverniers Kriminalkomödie Der Saustall, die bei insgesamt zehn Nominierungen letztlich keinen César gewinnen konnte. (de)
- La 7e cérémonie des César du cinéma - dite aussi Nuit des César - récompensant les films sortis en 1981, s'est déroulée le 27 février 1982 à la salle Pleyel. Elle fut présidée par Orson Welles et retransmise sur Antenne 2, présentée par Pierre Tchernia. (fr)
- La cerimonia di premiazione della 7ª edizione dei Premi César si è svolta il 27 febbraio 1982 alla Salle Pleyel di Parigi. È stata presieduta da Orson Welles e presentata da Pierre Tchernia, Jacques Martin, Jean-Pierre Aumont e . È stata trasmessa da Antenne 2. Il film che ha ottenuto il maggior numero di candidature (dieci) è stato Colpo di spugna (Coup de torchon) di Bertrand Tavernier, mentre i film che hanno ottenuto il maggior numero di premi (quattro) sono stati Guardato a vista (Garde à vue) di Claude Miller e Diva di Jean-Jacques Beineix. (it)
- 7-я церемония вручения наград премии «Сезар» (также известной как Ночь Сезара (фр. Nuit des César)) за заслуги в области французского кинематографа за 1981 год состоялась 27 февраля 1982 года в концертном зале Плейель (Париж, Франция). Президентом церемонии стал американский актёр, режиссёр и сценарист Орсон Уэллс. С этого года вручаются награды начинающему режиссёру, в новой категории «Лучшая дебютная работа» (фр. Meilleure Première Oeuvre). (ru)
- 7-та церемонія вручення нагород премії «Сезар» Академії мистецтв та технологій кінематографа за заслуги у царині французького кінематографу за 1981 рік відбулася 27 лютого 1982 року у Концертному залі Плейєль (Париж, Франція). Церемонія проходила під головуванням Орсона Уеллса, розпорядниками та ведучими виступили та П'єр Чернія. Найкращим фільмом визнано стрічку Боротьба за вогонь режисера Жан-Жака Анно. З цього року вручаються нагороди режисерові-початківцю в новій категорії «Найкращий дебютний фільм». (uk)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6793 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:award
| |
| dbp:bestActor
| |
| dbp:bestActress
| |
| dbp:bestFilm
| |
| dbp:date
| |
| dbp:host
|
- Pierre Tchernia and Jacques Martin (en)
|
| dbp:last
| |
| dbp:network
| |
| dbp:next
| |
| dbp:number
| |
| dbp:site
|
- Salle Pleyel, Paris, France (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- The 7th César Awards ceremony, presented by the Académie des Arts et Techniques du Cinéma, honoured the best French films of 1981 and took place on 27 February 1982 at the Salle Pleyel in Paris. The ceremony was chaired by Orson Welles and hosted by Pierre Tchernia and Jacques Martin. Quest for Fire won the award for Best Film. (en)
- La 7e cérémonie des César du cinéma - dite aussi Nuit des César - récompensant les films sortis en 1981, s'est déroulée le 27 février 1982 à la salle Pleyel. Elle fut présidée par Orson Welles et retransmise sur Antenne 2, présentée par Pierre Tchernia. (fr)
- La cerimonia di premiazione della 7ª edizione dei Premi César si è svolta il 27 febbraio 1982 alla Salle Pleyel di Parigi. È stata presieduta da Orson Welles e presentata da Pierre Tchernia, Jacques Martin, Jean-Pierre Aumont e . È stata trasmessa da Antenne 2. Il film che ha ottenuto il maggior numero di candidature (dieci) è stato Colpo di spugna (Coup de torchon) di Bertrand Tavernier, mentre i film che hanno ottenuto il maggior numero di premi (quattro) sono stati Guardato a vista (Garde à vue) di Claude Miller e Diva di Jean-Jacques Beineix. (it)
- 7-я церемония вручения наград премии «Сезар» (также известной как Ночь Сезара (фр. Nuit des César)) за заслуги в области французского кинематографа за 1981 год состоялась 27 февраля 1982 года в концертном зале Плейель (Париж, Франция). Президентом церемонии стал американский актёр, режиссёр и сценарист Орсон Уэллс. С этого года вручаются награды начинающему режиссёру, в новой категории «Лучшая дебютная работа» (фр. Meilleure Première Oeuvre). (ru)
- 7-та церемонія вручення нагород премії «Сезар» Академії мистецтв та технологій кінематографа за заслуги у царині французького кінематографу за 1981 рік відбулася 27 лютого 1982 року у Концертному залі Плейєль (Париж, Франція). Церемонія проходила під головуванням Орсона Уеллса, розпорядниками та ведучими виступили та П'єр Чернія. Найкращим фільмом визнано стрічку Боротьба за вогонь режисера Жан-Жака Анно. З цього року вручаються нагороди режисерові-початківцю в новій категорії «Найкращий дебютний фільм». (uk)
- Die 7. Verleihung der Césars fand am 27. Februar 1982 im Konzertsaal Salle Pleyel in Paris statt. Präsident der Verleihung war der Regisseur und Schauspieler Orson Welles. Ausgestrahlt wurde die Verleihung, die von Pierre Tchernia, Jacques Martin, Jean-Pierre Aumont und moderiert wurde, vom öffentlich-rechtlichen Fernsehsender Antenne 2, dem heutigen France 2. (de)
|
| rdfs:label
|
- César 1982 (de)
- 7th César Awards (en)
- 7e cérémonie des César (fr)
- Premi César 1982 (it)
- Сезар (кинопремия, 1982) (ru)
- Сезар (кінопремія, 1982) (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
