| dbo:abstract
|
- ET, l'extraterrestre (títol original en anglès: E.T. the Extra-Terrestrial) és una pel·lícula estatunidenca de ciència-ficció de 1982, dirigida per Steven Spielberg. El realitzador es va apartar de les històries habituals sobre alienígenes: mostrava un extraterrestre vulnerable i simpàtic, en clau infantil. Spielberg va confeccionar la història tal com la va imaginar durant la seva infància. Ha estat doblada al català (ca)
- E.T. – Mimozemšťan (E.T. the Extra-Terrestrial) je americký sci-fi film z roku 1982. Scénář filmu napsala Melissa Mathisonová, režíroval jej Steven Spielberg. Je jedním z mála, kde jsou mimozemšťané popisováni jako mírumilovní. (cs)
- إي.تي. (بالإنجليزية: E.T. the Extra-Terrestrial) هو فيلم خيال علمي أمريكي أنتج عام 1982، من أنتاج وإخراج ستيفن سبيلبرغ وكتابة ميليسا ماثيسون. يحكي الفيلم قصة صبي اسمه إليوت (بالإنجليزية: Elliott) يصادق مخلوق فضائي ودود ضل سبيله إلى كوكب الأرض، فيحاول إليوت مساعدته للعودة إلى كوكبه الأم بدون أن تعرف أمه والحكومة بأمره. «إي.تي.» هو اسم المخلوق الفضائي. حقق الفيلم نجاحاً وشعبية كبيرة جداً، حيث تجاوز في أيراداته فلم حرب النجوم وبقي أعلى الأفلام في الإيرادات لمدة عشرسنوات. النقاد اعتبروا الفلم قصة صداقة خالدة. وهو مصنف كأفضل فلم خيال علمي تم صنعه حسب موقع روتين توميتوز. في عام 2002 تم إصدار نسخة من الفلم بمناسبة الذكرى العشرين على إصداره والنسخة تحتوي على لقطات معدلة ومشاهد إضافية. (ar)
- Ε.Τ. ο Εξωγήινος (αγγλικά: E.T. the Extra-Terrestrial) είναι αμερικανική ταινία επιστημονικής φαντασίας, παραγωγής 1982, σε σκηνοθεσία Στίβεν Σπίλμπεργκ και σε σενάριο της Μελίσα Μάθισον. Πρωταγωνιστούν οι Χένρι Τόμας, Ντι Γουάλας, Ρόμπερτ ΜακΝότον, Ντρου Μπάριμορ και Πίτερ Κογιότε. Η ταινία αφηγείται την ιστορία του Έλιοτ, ένα μοναχικό αγόρι που γίνεται φίλος με έναν εξωγήινο, τον Ε.Τ., ο οποίος έχει παγιδευτεί στη Γη. Ο Έλιοτ και τα αδέρφια του βοηθούν τον Ε.Τ. να επιστρέψει στο σπίτι του ενώ ταυτόχρονα προσπαθούν να τον κρατήσουν κρυμμένο από τη μητέρα τους και την κυβέρνηση. Το κόνσεπτ της ταινίας βασίστηκε στο φανταστικό φίλο που δημιούργησε ο Σπίλμπεργκ μετά το διαζύγιο των γονιών του το 1960. Το 1980, ο Σπίλμπεργκ γνώρισε τη Μάθισον και μαζί ανέπτυξαν μια καινούρια ιστορία που προήλθε από την ταινία του Σπίλμπεργκ Night Skies που δεν υλοποιήθηκε ποτέ. Τα γυρίσματα της ταινίας ξεκίνησαν το Σεπτέμβριο του 1981 και ολοκληρώθηκαν το Δεκέμβριο του ίδιου χρόνου στην Καλιφόρνια. Σε αντίθεση με τις περισσότερες ταινίες, ο Ε.Τ. ο Εξωγήινος γυρίστηκε με χρονολογική σειρά, ώστε να διευκολύνει τις συναισθηματικές ερμηνείες των νεαρών ηθοποιών. Η ταινία κυκλοφόρησε στους κινηματογράφους στις 11 Ιουνίου 1982. Έγινε τεράστια εισπρακτική επιτυχία, ξεπέρασε το ρεκόρ της ταινίας Ο Πόλεμος των Άστρων και έγινε η μεγαλύτερη εισπρακτική επιτυχία όλων των εποχών, έναν τίτλο που κράτησε για 11 χρόνια. Απέσπασε εξαιρετικά σχόλια από τους κριτικούς και θεωρείται μία από τις καλύτερες ταινίες επιστημονικής φαντασίας που έγιναν ποτέ. Έλαβε εννέα υποψηφιότητες για Όσκαρ, μεταξύ των οποίων Καλύτερης Ταινίας και Σκηνοθεσίας, κερδίζοντας τέσσερα. Το 1985 επανακυκλοφόρησε στους κινηματογράφους και ξανά το 2002 για να γιορτάσει η ταινία τα 20 χρόνια της, με αλλαγμένα πλάνα και πρόσθετες σκηνές. (el)
- E.T. – La Eksterterulo (originala titolo: E.T. the Extra-Terrestrial) estas usona sciencfikcia filmo reĝisorita kaj produktorita de Steven Spielberg, premierita en la jaro 1982 kun granda sukceso. La filmo, kies registrado okazis inter septembro kaj decembro 1981 en Kalifornio (en kronologia maniero, por akiri plej konvinkajn kaj emocioplenajn aktoradojn), havis buĝeton de 10,5 milionoj da usonaj dolaroj kaj iĝis sukcesa, laŭdita de recenzistoj kaj publiko. Spielberg apartiĝis de la kutimaj rakontoj pri invadantaj kaj agresemaj aliplanedanoj: li montris vundeblan kaj amikan eksterterulon. (eo)
- E.T. – Der Außerirdische ist ein US-amerikanischer Science-Fiction-Film aus dem Jahr 1982. Der Regisseur Steven Spielberg kombinierte darin Elemente des Science-Fiction- und Märchen-Genres und legte die Handlung in eine US-amerikanische Vorstadt, in das Haus einer Durchschnittsfamilie. Der Film, der am 11. Juni 1982 in die US-amerikanischen und am 9. Dezember 1982 in die westdeutschen Kinos kam, zählt zu den kommerziell erfolgreichsten Spielfilmen. (de)
- E.T. the Extra-Terrestrial (or simply E.T.) is a 1982 American science fiction film produced and directed by Steven Spielberg and written by Melissa Mathison. It tells the story of Elliott, a boy who befriends an extraterrestrial, dubbed E.T., who is left behind on Earth. Along with his friends and family, Elliott must find a way to help E.T. find his way home. The film stars Dee Wallace, Henry Thomas, Peter Coyote, Robert MacNaughton and Drew Barrymore. The film's concept was based on an imaginary friend that Spielberg created after his parents' divorce. In 1980, Spielberg met Mathison and developed a new story from the unrealized project Night Skies. In less than two months, Mathison wrote the first draft of the script, titled E.T. and Me, which went through two rewrites. The project was rejected by Columbia Pictures, who doubted its commercial potential. Universal Pictures eventually purchased the script for $1 million. Filming took place from September to December 1981 on a budget of $10.5 million. Unlike most films, E.T. was shot in rough chronological order to facilitate convincing emotional performances from the young cast. The animatronics for the film were designed by Carlo Rambaldi. E.T. premiered as the closing film of the Cannes Film Festival on May 26, 1982, and was released in the United States on June 11, 1982. The film was an immediate blockbuster, surpassing Star Wars to become the highest-grossing film of all time, a record it held for eleven years until Spielberg's own Jurassic Park surpassed it in 1993. E.T. was widely acclaimed by critics, and is regarded as one of the greatest films of all time. It received nine nominations at the 55th Academy Awards, winning Best Original Score, Best Visual Effects, Best Sound, and Best Sound Editing, and also won five Saturn Awards and two Golden Globe Awards. The film was re-released in 1985 and again in 2002 to celebrate its 20th anniversary, with altered shots, visual effects, and additional scenes. It was also re-released in IMAX on August 12, 2022, to celebrate its 40th anniversary. In 1994, the film was added to the United States National Film Registry of the Library of Congress, who deemed it "culturally, historically, or aesthetically significant." (en)
- E.T. the Extra-Terrestrial (euskaraz E.T. Estralurtarra) 1982ko Steven Spielberg estatubatuar zinema zuzendariaren filma bat da. Filma honetako aktoreak honako hauek iza ziren: , Peter Coyote, eta Drew Barrymore. Filmak mundu osoan berehalako arrakasta itzela izan zuen, Blockbuster filma bilakatuz eta 1977an estreinatutako Star Wars IV. Atala: Itxaropen Berria filmari garai guztietako irabazi gehien izandako filmaren errekorra kenduz, errekor hori bederatzi urtez mantendu zuelarik, hain zuzen ere, 1993an Spielberg berak zuzendutako Jurassic Park filmak gainditu zuen arte. Garaiko kritikari askok garai guztietako adiskidetasuna nahiz zientzia-fikziozko filma onena zela aipatu zuten. (eu)
- E. T., el extraterrestre es una película estadounidense de ciencia ficción de 1982 dirigida por Steven Spielberg, escrita por Melissa Mathison, protagonizada por Henry Thomas y distribuida por Universal Pictures. La cinta está basada en un amigo imaginario del propio director, creado tras el divorcio de sus padres. En 1980, Spielberg conoció a Mathison y empezaron a desarrollar la historia, tras el proyecto estancado Night Skies. La película, cuyo rodaje se llevó a cabo, entre septiembre y diciembre de 1981, en California, de manera cronológica para conseguir actuaciones emocionales y más convincentes, tuvo un presupuesto de 10.5 millones de dólares estadounidenses y se convirtió en un éxito de taquilla. E. T. fue la película más taquillera en su momento, superando, incluso, a Star Wars (1977) y solo otra película dirigida por Spielberg le robó el mérito: Parque Jurásico (1993). Los críticos la aclamaron como una historia intemporal de la amistad y la sitúan como la película de ciencia ficción más grande alguna vez realizada, según una encuesta del sitio web Rotten Tomatoes. Se reestrenó en 1985 y en 2002 para celebrar su vigésimo aniversario, con planos y escenas adicionales modificadas y con poca afinidad por el público, debido en gran parte a la artificial incursión y sustitución por CGI de muchos de los planos donde aparece el extraterrestre. (es)
- E.T., l'extra-terrestre (ou E.T. l'extraterrestre au Québec) (prononcé [i.ti], comme la prononciation en anglais) est un film de science-fiction américain réalisé par Steven Spielberg et sorti en 1982. Le film raconte l'histoire d'Elliott, un petit garçon solitaire qui se lie d'amitié avec un extraterrestre abandonné sur Terre. Avec son frère et sa sœur, Elliott va le recueillir puis l'aider à reprendre contact avec ses congénères, tout en essayant de le garder caché de leur mère et du gouvernement américain. Sorti le 11 juin 1982 par Universal Pictures, E.T. a connu un succès immédiat, dépassant Star Wars, épisode IV : Un nouvel espoir pour devenir le film le plus rentable de tous les temps – un record qu'il a tenu pendant onze ans jusqu'à Jurassic Park, un autre film de Steven Spielberg, qui l'a surpassé en 1993. Acclamé par le public et encensé par la critique, E.T. est devenu aujourd'hui un film culte des années 1980, notamment de par l'une de ses scènes (le vélo d'Elliott s'envolant dans les airs) et une réplique de l'extraterrestre (« E.T. téléphone maison ») ; il a notamment obtenu quatre Oscars en 1983. Il a été réédité en 1985, puis de nouveau en 2002 à l'occasion de son 20e anniversaire, avec des plans modifiés et des scènes supplémentaires. En France, le film est sorti en avant-première lors de la cérémonie de clôture du Festival de Cannes le 26 mai 1982, avant sa sortie nationale le 1er décembre 1982. Le film a lancé la carrière de l'actrice Drew Barrymore et de l'acteur Henry Thomas, qui avaient respectivement 6 et 10 ans lors du tournage. (fr)
- E.T. the Extra-Terrestrial adalah film fiksi ilmiah Amerika tahun 1982 yang diproduksi dan disutradarai oleh Steven Spielberg, dan ditulis oleh Melissa Mathison. Film ini menampilkan efek khusus karya dan , dan dibintangi oleh Dee Wallace, Peter Coyote, dan Henry Thomas dalam peran utama dan , Drew Barrymore, dan dalam peran pendukung. Film ini mengisahkan seorang bocah lelaki bernama Elliott (Thomas), yang berteman dengan makhluk luar angkasa, dijuluki "E.T." (Welsh), yang terdampar di Bumi. Elliott dan saudara-saudaranya membantu E.T. kembali ke planet asalnya, sambil berusaha menyembunyikannya dari pemerintah. Konsep film ini didasarkan pada teman imajinasi yang diciptakan Spielberg setelah perceraian orang tuanya pada tahun 1960. Pada tahun 1980, Spielberg bertemu dengan Mathison dan mengembangkan sebuah cerita baru dari proyek film fiksi ilmiah horor yang terhenti, . Film ini difilmkan dari September hingga Desember 1981 dengan anggaran $10,5 juta. (in)
- E.T. l'extra-terrestre (E.T. the Extra-Terrestrial), o semplicemente E.T., è un film di fantascienza americano del 1982 prodotto e diretto da Steven Spielberg e scritto da Melissa Mathison. Racconta la storia di Elliott, un ragazzino che fa amicizia con una creatura extraterrestre, che soprannomina E.T., lasciata accidentalmente sulla Terra dai suoi simili. Insieme ai suoi amici e alla sua famiglia, Elliott deve trovare un modo per aiutare E.T. a tornare a casa evitando l'intromissione del governo. Il cast principale è composto da Dee Wallace, Henry Thomas, Peter Coyote, Robert MacNaughton e Drew Barrymore. Il concetto era basato su un amico immaginario pensato da Spielberg dopo il divorzio dei suoi genitori. Nel 1980, Spielberg incontrò Mathison e sviluppò una nuova storia da un progetto non realizzato Night Skies. In meno di due mesi, Mathison ha scritto la prima bozza della sceneggiatura, intitolata E.T. and Me, che ha subito due riscritture. Il progetto è stato respinto dalla Columbia Pictures, che ha dubitato del suo potenziale commerciale. La Universal Pictures alla fine ha acquistato la sceneggiatura per $ 1 milione. Le riprese si sono svolte da settembre a dicembre 1981 con un budget di $ 10,5 milioni. A differenza della maggior parte dei film, E.T. è stato girato in un ordine cronologico approssimativo, per facilitare le prestazioni emotive convincenti del giovane cast. Gli animatronici dei E.T. sono stati progettati da Carlo Rambaldi. È stato presentato in anteprima come film di chiusura del Festival di Cannes il 26 maggio 1982 ed è stato distribuito negli Stati Uniti l'11 giugno dello stesso anno. Il film si è rivelato un blockbuster immediato, superando Guerre stellari per diventare il film con il maggior incasso di sempre, un record durato undici anni fino a quando un altro film di Spielberg, Jurassic Park, lo ha superato nel 1993. Oltre al successo commerciale, E.T. è stato ampiamente acclamato dalla critica ed è considerato uno dei più grandi film di tutti i tempi. Ha ricevuto nove canidature ai Premi Oscar 1983, tra cui miglior film, e ha vinto quattro premi: miglior colonna sonora originale, migliori effetti speciali, miglior suono e miglior montaggio sonoro. Il film ha anche vinto cinque Saturn Awards e due Golden Globe, tra cui miglior film drammatico. È stato ripubblicato nel 1985 e di nuovo nel 2002, per celebrare il suo 20º anniversario, con inquadrature, effetti visivi e scene aggiuntive alterate. Per il regista, E.T. aprì la strada a un nuovo genere di film: pellicole più personali, incentrate sulle emozioni e sulle condizioni umane dei protagonisti, come saranno anche Il colore viola, Schindler's List e Amistad. Nel 1994 fu scelto per la conservazione nel National Film Registry della Biblioteca del Congresso degli Stati Uniti. Nel 1998 l'American Film Institute l'inserì al venticinquesimo posto della classifica dei migliori cento film statunitensi di tutti i tempi, mentre nel 2008, nella lista aggiornata, salì al ventiquattresimo posto. (it)
- 『E.T.』（イーティー、原題: E.T. The Extra-Terrestrial）は、1982年のアメリカのSF映画。製作・監督はスティーヴン・スピルバーグ、脚本はメリッサ・マシスンが務め、ディー・ウォレス、ヘンリー・トーマス、ピーター・コヨーテ、ロバート・マクノートン、ドリュー・バリモアなどが出演した。地球に取り残された地球外生命体（E.T.）と仲良くなる少年エリオットの物語。 コンセプトは、スピルバーグが両親の離婚後に作った空想上の友人が元になっている。1980年、スピルバーグはマシスンと出会い、失敗したプロジェクト『Night Skies』から新たなストーリーを展開した。撮影は1981年9月から12月にかけて、1,050万ドルの予算で行われた。他の映画とは異なり、若いキャストが感情を込めた演技をしやすいように、大まかな年代順に撮影された。E.T.のアニマトロニクスは、カルロ・ランバルディがデザインした。 約1,000万ドルという予算で製作されたが、公開後にはアメリカ国内でおよそ3億ドルという当時の映画史上最大の興行収入を記録する。『スター・ウォーズ』(1977年)の全世界興収記録を抜いて、世界歴代興行収入1位の記録を更新し、『ジュラシック・パーク』(1993年)に抜かれるまで記録を保持した。日本では『ジョーズ』(1975年)が保持していた配給収入の日本記録を更新し、『もののけ姫』(1997年)に抜かれるまで日本最高配給収入記録を堅持していた。批評家からも高く評価され、史上最高の映画の一つとされており、第55回アカデミー賞では、作曲賞、視覚効果賞、音響賞、音響編集賞の4部門を受賞した。1985年には再公開され、2002年には公開20周年を記念して、ショットや視覚効果、シーンの追加などが行われた。1994年には「文化的、歴史的、美学的に重要な作品」として、米国議会図書館のアメリカ国立フィルム登録簿に登録された。 (ja)
- ( 다른 뜻에 대해서는 ET 문서를 참고하십시오.)( 이티는 여기로 연결됩니다. 다른 뜻에 대해서는 이티 (동음이의) 문서를 참고하십시오.)
《E.T.》(영어: E.T. the Extra-Terrestrial)는 1982년 개봉한 미국의 SF 모험 영화이다. 스티븐 스필버그 감독이 연출하였고 이 각본을 썼으며, 디 월리스, 헨리 토머스, 피터 코요테, , 드루 배리모어가 출연하였다. 초능력을 가진 외계인이 지구에 홀로 남아 지구 소년과 함께 위기를 극복하며 동료들에 의해 구출되기까지의 과정을 그렸다. 음악은 존 윌리엄스가 담당하였다. 대한민국에서는 1984년 6월 23일에 연소자 관람가로 개봉하였고, 재개봉하여 상영되었다. 이후 2002년에 UIP 코리아㈜에서 다시 수입하여 영화 제작 20주년을 기념하여 보너스 장면과 디지털 영상 등을 업그레이드 하여 2002년 4월 5일에 재개봉하였다. 2011년에는 유니버설픽쳐스인터내셔널코리아(UPI 코리아)에서 재수입하여 CGV 무비꼴라쥬 내 인생의 가족영화 시리즈로 CGV 계열 10개 극장에서 2011년 8월 11일~31일까지 상영하였다. 이 때에는 디지털 판본이 없어 필름으로만 공급되었다. (ko)
- E.T. the Extra-Terrestrial (bra/prt: E.T. O Extraterrestre) é um filme americano de ficção científica de 1982 produzido e dirigido por Steven Spielberg e escrito por Melissa Mathison. O filme apresenta efeitos especiais de Carlo Rambaldi e Dennis Muren e é estrelado por Henry Thomas, Dee Wallace, Peter Coyote, Robert MacNaughton, Drew Barrymore e Pat Welsh. A produção conta a história de Elliott, um menino que faz amizade com um extraterrestre, apelidado de "E.T", que está preso na Terra; Elliott e seus irmãos ajudam o ET a retornar ao seu planeta natal enquanto tentam mantê-lo escondido do governo. O conceito da história do filme foi baseado em um amigo imaginário que Spielberg criou após o divórcio de seus pais em 1960; em 1980, Spielberg conheceu Mathison e desenvolveu uma nova história do projeto de ficção científica de terror "Night Skies". Foi filmado de setembro a dezembro de 1981 na Califórnia com um orçamento de um pouco mais de dez milhões de dólares e, ao contrário da maioria dos filmes de Spielberg, foi filmado em ordem cronológica total para tornar as performances emocionais dos atores jovens mais convincentes. Lançado em 11 de junho de 1982 nos Estados Unidos pela Universal Pictures, ET tornou-se um blockbuster imediato, superando Star Wars e se tornou o filme de maior bilheteria de todos os tempos durante onze anos até ser superado por Jurassic Park (também dirigido por Spielberg) em 1993. Considerado um dos melhores filmes de sua geração, foi amplamente aclamado pela crítica pela sua história atemporal de amizade e é considerado o maior filme de ficção científica já feito em uma pesquisa do site Rotten Tomatoes. Em 1994 foi selecionado para preservação no National Film Registry, sendo considerado "culturalmente, historicamente ou esteticamente significativo". Foi relançado em 1985 e novamente em 2002 para comemorar seu vigésimo aniversário com fotografia alterada e cenas adicionais. (pt)
- E.T. the Extra-Terrestrial (vaak afgekort tot E.T.) is een Amerikaanse sciencefictionfilm uit 1982. De film werd geregisseerd en medegeproduceerd door Steven Spielberg. Het verhaal was van de hand van Melissa Mathison, de hoofdrollen werden vertolkt door Henry Thomas, Drew Barrymore, Dee Wallace-Stone en Robert MacNaughton. (nl)
- «Инопланетя́нин» (англ. E.T. the Extra-Terrestrial) — фантастический фильм 1982 года, режиссёром и сопродюсером которого является Стивен Спилберг. Фильм повествует об истории мальчика, который подружился с дружелюбным инопланетянином. Лента получила 4 премии «Оскар» и множество других наград. Фильм был выпущен в 1982 году компанией Universal Pictures и стал блокбастером, обойдя «Звёздные войны» и став самым кассовым фильмом за следующее десятилетие. В том числе был наиболее популярным фильмом в финском кинопрокате в 1982 году — его посмотрели 699 260 человек. Фильм был переиздан в 1985, а также в 2002 году, в честь двадцатилетия с первого показа, с дополнительными и изменёнными сценами. При создании Спилберг опирался на свой собственный опыт ребёнка, у которого развелись родители. (ru)
- E.T. (E.T. the Extra-Terrestrial) – amerykański film fantastycznonaukowy z 1982 roku w reżyserii Stevena Spielberga, na podstawie scenariusza Melissy Mathison. (pl)
- E.T. the Extra-Terrestrial är en amerikansk science-fiction-film från 1982, regisserad och producerad av Steven Spielberg, med manus av . I huvudrollerna ses Henry Thomas, Dee Wallace, , Drew Barrymore och Peter Coyote. Filmen hade biopremiär i USA den 11 juni 1982. (sv)
- «Іншопланетянин» (англ. ET від англ. ExtraTerrestrial — іншопланетянин) — американський фантастичний фільм 1982 року, режисером і співпродюсером якого є Стівен Спілберг. Фільм оповідає про історію самотнього хлопчика, який подружився з дружелюбним іншопланетянином. 4 премії «Оскар». (uk)
- 《E.T.外星人》（英語：E.T. the Extra-Terrestrial）是1982年美国科幻电影，由史蒂文·斯皮尔伯格执导并与凯瑟琳·肯尼迪一起担任制片人，梅丽莎·马西森编剧，亨利·托马斯、迪·沃伦斯、罗伯特·麦克纳夫顿（Robert MacNaughton）、德鲁·巴里摩尔和彼德·考约特主演。讲述了名叫埃利奥特的内向男孩与被困在地球的善良外星人成为朋友的故事。埃利奥特给外星人起名叫“E.T.”（英文“extraterrestrial”的简称，意为外星人），他与自己的哥哥和妹妹联合起来帮助外星人找到回家的路，并且还要避免被母亲及政府发现。 本片的创作理念源于斯皮尔伯格在父母于1960年离婚后想像出来的朋友。1980年，他与马西森会面并在已陷入僵局的科幻恐怖片项目《夜空》（Night Skies）基础上发展出新的故事。影片于1981年9月到12月期间在加利福尼亚州进行摄制，拍摄成本为1050万美元。与其他大部分电影不同，本片基本上是按时间顺序拍摄的，这样有利于小演员们给出更具可信度的演出。 影片于1982年6月11日经环球影业发行，是一部成功的大片，票房收入超越《星球大战》，成为当时的历史电影票房总冠军，这个纪录接下来保持了十年之久才于1993年由斯皮尔伯格导演的另一部电影《侏罗纪公园》打破。评论家称赞这是一个永恒的友情故事，烂蕃茄的一项调查也将其评为有史以来最伟大的科幻片。电影于1985年再次上映，后又于2002年为纪念影片诞生20周年重新发行，其中有部分镜头有所改动，还增加了一些内容。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- ET, l'extraterrestre (títol original en anglès: E.T. the Extra-Terrestrial) és una pel·lícula estatunidenca de ciència-ficció de 1982, dirigida per Steven Spielberg. El realitzador es va apartar de les històries habituals sobre alienígenes: mostrava un extraterrestre vulnerable i simpàtic, en clau infantil. Spielberg va confeccionar la història tal com la va imaginar durant la seva infància. Ha estat doblada al català (ca)
- E.T. – Mimozemšťan (E.T. the Extra-Terrestrial) je americký sci-fi film z roku 1982. Scénář filmu napsala Melissa Mathisonová, režíroval jej Steven Spielberg. Je jedním z mála, kde jsou mimozemšťané popisováni jako mírumilovní. (cs)
- E.T. – La Eksterterulo (originala titolo: E.T. the Extra-Terrestrial) estas usona sciencfikcia filmo reĝisorita kaj produktorita de Steven Spielberg, premierita en la jaro 1982 kun granda sukceso. La filmo, kies registrado okazis inter septembro kaj decembro 1981 en Kalifornio (en kronologia maniero, por akiri plej konvinkajn kaj emocioplenajn aktoradojn), havis buĝeton de 10,5 milionoj da usonaj dolaroj kaj iĝis sukcesa, laŭdita de recenzistoj kaj publiko. Spielberg apartiĝis de la kutimaj rakontoj pri invadantaj kaj agresemaj aliplanedanoj: li montris vundeblan kaj amikan eksterterulon. (eo)
- E.T. – Der Außerirdische ist ein US-amerikanischer Science-Fiction-Film aus dem Jahr 1982. Der Regisseur Steven Spielberg kombinierte darin Elemente des Science-Fiction- und Märchen-Genres und legte die Handlung in eine US-amerikanische Vorstadt, in das Haus einer Durchschnittsfamilie. Der Film, der am 11. Juni 1982 in die US-amerikanischen und am 9. Dezember 1982 in die westdeutschen Kinos kam, zählt zu den kommerziell erfolgreichsten Spielfilmen. (de)
- ( 다른 뜻에 대해서는 ET 문서를 참고하십시오.)( 이티는 여기로 연결됩니다. 다른 뜻에 대해서는 이티 (동음이의) 문서를 참고하십시오.)
《E.T.》(영어: E.T. the Extra-Terrestrial)는 1982년 개봉한 미국의 SF 모험 영화이다. 스티븐 스필버그 감독이 연출하였고 이 각본을 썼으며, 디 월리스, 헨리 토머스, 피터 코요테, , 드루 배리모어가 출연하였다. 초능력을 가진 외계인이 지구에 홀로 남아 지구 소년과 함께 위기를 극복하며 동료들에 의해 구출되기까지의 과정을 그렸다. 음악은 존 윌리엄스가 담당하였다. 대한민국에서는 1984년 6월 23일에 연소자 관람가로 개봉하였고, 재개봉하여 상영되었다. 이후 2002년에 UIP 코리아㈜에서 다시 수입하여 영화 제작 20주년을 기념하여 보너스 장면과 디지털 영상 등을 업그레이드 하여 2002년 4월 5일에 재개봉하였다. 2011년에는 유니버설픽쳐스인터내셔널코리아(UPI 코리아)에서 재수입하여 CGV 무비꼴라쥬 내 인생의 가족영화 시리즈로 CGV 계열 10개 극장에서 2011년 8월 11일~31일까지 상영하였다. 이 때에는 디지털 판본이 없어 필름으로만 공급되었다. (ko)
- E.T. the Extra-Terrestrial (vaak afgekort tot E.T.) is een Amerikaanse sciencefictionfilm uit 1982. De film werd geregisseerd en medegeproduceerd door Steven Spielberg. Het verhaal was van de hand van Melissa Mathison, de hoofdrollen werden vertolkt door Henry Thomas, Drew Barrymore, Dee Wallace-Stone en Robert MacNaughton. (nl)
- E.T. (E.T. the Extra-Terrestrial) – amerykański film fantastycznonaukowy z 1982 roku w reżyserii Stevena Spielberga, na podstawie scenariusza Melissy Mathison. (pl)
- E.T. the Extra-Terrestrial är en amerikansk science-fiction-film från 1982, regisserad och producerad av Steven Spielberg, med manus av . I huvudrollerna ses Henry Thomas, Dee Wallace, , Drew Barrymore och Peter Coyote. Filmen hade biopremiär i USA den 11 juni 1982. (sv)
- «Іншопланетянин» (англ. ET від англ. ExtraTerrestrial — іншопланетянин) — американський фантастичний фільм 1982 року, режисером і співпродюсером якого є Стівен Спілберг. Фільм оповідає про історію самотнього хлопчика, який подружився з дружелюбним іншопланетянином. 4 премії «Оскар». (uk)
- إي.تي. (بالإنجليزية: E.T. the Extra-Terrestrial) هو فيلم خيال علمي أمريكي أنتج عام 1982، من أنتاج وإخراج ستيفن سبيلبرغ وكتابة ميليسا ماثيسون. يحكي الفيلم قصة صبي اسمه إليوت (بالإنجليزية: Elliott) يصادق مخلوق فضائي ودود ضل سبيله إلى كوكب الأرض، فيحاول إليوت مساعدته للعودة إلى كوكبه الأم بدون أن تعرف أمه والحكومة بأمره. «إي.تي.» هو اسم المخلوق الفضائي. (ar)
- Ε.Τ. ο Εξωγήινος (αγγλικά: E.T. the Extra-Terrestrial) είναι αμερικανική ταινία επιστημονικής φαντασίας, παραγωγής 1982, σε σκηνοθεσία Στίβεν Σπίλμπεργκ και σε σενάριο της Μελίσα Μάθισον. Πρωταγωνιστούν οι Χένρι Τόμας, Ντι Γουάλας, Ρόμπερτ ΜακΝότον, Ντρου Μπάριμορ και Πίτερ Κογιότε. Η ταινία αφηγείται την ιστορία του Έλιοτ, ένα μοναχικό αγόρι που γίνεται φίλος με έναν εξωγήινο, τον Ε.Τ., ο οποίος έχει παγιδευτεί στη Γη. Ο Έλιοτ και τα αδέρφια του βοηθούν τον Ε.Τ. να επιστρέψει στο σπίτι του ενώ ταυτόχρονα προσπαθούν να τον κρατήσουν κρυμμένο από τη μητέρα τους και την κυβέρνηση. (el)
- E.T. the Extra-Terrestrial (or simply E.T.) is a 1982 American science fiction film produced and directed by Steven Spielberg and written by Melissa Mathison. It tells the story of Elliott, a boy who befriends an extraterrestrial, dubbed E.T., who is left behind on Earth. Along with his friends and family, Elliott must find a way to help E.T. find his way home. The film stars Dee Wallace, Henry Thomas, Peter Coyote, Robert MacNaughton and Drew Barrymore. (en)
- E. T., el extraterrestre es una película estadounidense de ciencia ficción de 1982 dirigida por Steven Spielberg, escrita por Melissa Mathison, protagonizada por Henry Thomas y distribuida por Universal Pictures. La cinta está basada en un amigo imaginario del propio director, creado tras el divorcio de sus padres. En 1980, Spielberg conoció a Mathison y empezaron a desarrollar la historia, tras el proyecto estancado Night Skies. (es)
- E.T. the Extra-Terrestrial (euskaraz E.T. Estralurtarra) 1982ko Steven Spielberg estatubatuar zinema zuzendariaren filma bat da. Filma honetako aktoreak honako hauek iza ziren: , Peter Coyote, eta Drew Barrymore. Filmak mundu osoan berehalako arrakasta itzela izan zuen, Blockbuster filma bilakatuz eta 1977an estreinatutako Star Wars IV. Atala: Itxaropen Berria filmari garai guztietako irabazi gehien izandako filmaren errekorra kenduz, errekor hori bederatzi urtez mantendu zuelarik, hain zuzen ere, 1993an Spielberg berak zuzendutako Jurassic Park filmak gainditu zuen arte. (eu)
- E.T., l'extra-terrestre (ou E.T. l'extraterrestre au Québec) (prononcé [i.ti], comme la prononciation en anglais) est un film de science-fiction américain réalisé par Steven Spielberg et sorti en 1982. Le film raconte l'histoire d'Elliott, un petit garçon solitaire qui se lie d'amitié avec un extraterrestre abandonné sur Terre. Avec son frère et sa sœur, Elliott va le recueillir puis l'aider à reprendre contact avec ses congénères, tout en essayant de le garder caché de leur mère et du gouvernement américain. (fr)
- E.T. the Extra-Terrestrial adalah film fiksi ilmiah Amerika tahun 1982 yang diproduksi dan disutradarai oleh Steven Spielberg, dan ditulis oleh Melissa Mathison. Film ini menampilkan efek khusus karya dan , dan dibintangi oleh Dee Wallace, Peter Coyote, dan Henry Thomas dalam peran utama dan , Drew Barrymore, dan dalam peran pendukung. Film ini mengisahkan seorang bocah lelaki bernama Elliott (Thomas), yang berteman dengan makhluk luar angkasa, dijuluki "E.T." (Welsh), yang terdampar di Bumi. Elliott dan saudara-saudaranya membantu E.T. kembali ke planet asalnya, sambil berusaha menyembunyikannya dari pemerintah. (in)
- E.T. l'extra-terrestre (E.T. the Extra-Terrestrial), o semplicemente E.T., è un film di fantascienza americano del 1982 prodotto e diretto da Steven Spielberg e scritto da Melissa Mathison. Racconta la storia di Elliott, un ragazzino che fa amicizia con una creatura extraterrestre, che soprannomina E.T., lasciata accidentalmente sulla Terra dai suoi simili. Insieme ai suoi amici e alla sua famiglia, Elliott deve trovare un modo per aiutare E.T. a tornare a casa evitando l'intromissione del governo. Il cast principale è composto da Dee Wallace, Henry Thomas, Peter Coyote, Robert MacNaughton e Drew Barrymore. (it)
- 『E.T.』（イーティー、原題: E.T. The Extra-Terrestrial）は、1982年のアメリカのSF映画。製作・監督はスティーヴン・スピルバーグ、脚本はメリッサ・マシスンが務め、ディー・ウォレス、ヘンリー・トーマス、ピーター・コヨーテ、ロバート・マクノートン、ドリュー・バリモアなどが出演した。地球に取り残された地球外生命体（E.T.）と仲良くなる少年エリオットの物語。 コンセプトは、スピルバーグが両親の離婚後に作った空想上の友人が元になっている。1980年、スピルバーグはマシスンと出会い、失敗したプロジェクト『Night Skies』から新たなストーリーを展開した。撮影は1981年9月から12月にかけて、1,050万ドルの予算で行われた。他の映画とは異なり、若いキャストが感情を込めた演技をしやすいように、大まかな年代順に撮影された。E.T.のアニマトロニクスは、カルロ・ランバルディがデザインした。 (ja)
- E.T. the Extra-Terrestrial (bra/prt: E.T. O Extraterrestre) é um filme americano de ficção científica de 1982 produzido e dirigido por Steven Spielberg e escrito por Melissa Mathison. O filme apresenta efeitos especiais de Carlo Rambaldi e Dennis Muren e é estrelado por Henry Thomas, Dee Wallace, Peter Coyote, Robert MacNaughton, Drew Barrymore e Pat Welsh. A produção conta a história de Elliott, um menino que faz amizade com um extraterrestre, apelidado de "E.T", que está preso na Terra; Elliott e seus irmãos ajudam o ET a retornar ao seu planeta natal enquanto tentam mantê-lo escondido do governo. (pt)
- «Инопланетя́нин» (англ. E.T. the Extra-Terrestrial) — фантастический фильм 1982 года, режиссёром и сопродюсером которого является Стивен Спилберг. Фильм повествует об истории мальчика, который подружился с дружелюбным инопланетянином. Лента получила 4 премии «Оскар» и множество других наград. При создании Спилберг опирался на свой собственный опыт ребёнка, у которого развелись родители. (ru)
- 《E.T.外星人》（英語：E.T. the Extra-Terrestrial）是1982年美国科幻电影，由史蒂文·斯皮尔伯格执导并与凯瑟琳·肯尼迪一起担任制片人，梅丽莎·马西森编剧，亨利·托马斯、迪·沃伦斯、罗伯特·麦克纳夫顿（Robert MacNaughton）、德鲁·巴里摩尔和彼德·考约特主演。讲述了名叫埃利奥特的内向男孩与被困在地球的善良外星人成为朋友的故事。埃利奥特给外星人起名叫“E.T.”（英文“extraterrestrial”的简称，意为外星人），他与自己的哥哥和妹妹联合起来帮助外星人找到回家的路，并且还要避免被母亲及政府发现。 本片的创作理念源于斯皮尔伯格在父母于1960年离婚后想像出来的朋友。1980年，他与马西森会面并在已陷入僵局的科幻恐怖片项目《夜空》（Night Skies）基础上发展出新的故事。影片于1981年9月到12月期间在加利福尼亚州进行摄制，拍摄成本为1050万美元。与其他大部分电影不同，本片基本上是按时间顺序拍摄的，这样有利于小演员们给出更具可信度的演出。 (zh)
|
