| dbo:abstract
|
- París, Texas (títol original en anglès Paris, Texas) és una road movie del 1984, dirigida per Wim Wenders i protagonitzada per Harry Dean Stanton, , Nastassja Kinski, i . El guió va ser escrit per i el dramaturg Sam Shepard, amb música composta pel músic . Va ser coproduïda per l'Alemanya Occidental, França, Regne Unit i els Estats Units. Va ser doblada al català. La trama se centra en Travis (Stanton), un home que, després d'aparèixer vagant misteriosament pel desert, es retroba amb el seu germà (Stockwell) i el seu fill de set anys (Carson). Després de tornar a connectar amb el seu fill, Travis i el noi s'embarquen en un viatge a través del sud-oest americà per trobar la seva esposa (Kinski), perduda en la ciutat de Houston. La pel·lícula va guanyar la Palma d'Or del jurat oficial del Festival de Cannes de 1984, així com el Premi FIPRESCI i el . (ca)
- Paříž, Texas je americké filmové drama, které natočil německý režisér Wim Wenders podle scénáře Sama Sheparda. Hlavní postavou filmu je Travis Henderson, kterého ztvárnil Harry Dean Stanton. V dalších rolích se představili například Nastassja Kinski, a . Autorem originální hudby k filmu je Ry Cooder. Premiéru měl 19. května 1984 na 37. ročníku Filmového festivalu v Cannes, kde získal hlavní cenu – Zlatou palmu. Do amerických kin byl snímek uveden 2. listopadu toho roku. Snímek získal několik dalších ocenění, včetně Ceny BAFTA za nejlepší režii. Název filmu odkazuje na město Paris v Texasu, avšak natáčen zde nebyl. (cs)
- Το Παρίσι, Τέξας (πρωτότυπος τίτλος: Paris, Texas) είναι ταινία του 1984 σε σκηνοθεσία του Βιμ Βέντερς. (el)
- باريس، تكساس (بالإنجليزية: Paris, Texas) هو فيلم دراما أُصدر في 19 مايو 1984. الفيلم من إنتاج ، وArgos Films ، وتولّت تونتيث سينتشوري فوكس توزيعه، وهو من إخراج فيم فيندرز، أما السيناريو فكان من كتابة سام شيبارد، وإل إم كيت كارسون. (ar)
- Paris, Texas ist ein deutsch-französisches Roadmovie des Regisseurs Wim Wenders aus dem Jahr 1984. Bei dem in englischer Sprache gefilmten Drama schrieb L. M. Kit Carson das Drehbuch nach einer Vorlage des Bühnenautors Sam Shepard. Die Hauptrolle übernahm Harry Dean Stanton. Die deutsche Erstaufführung in den Kinos erfolgte am 11. Januar 1985. Bis Jahresende 1985 gab es rund 1,1 Millionen Kinobesucher in der Bundesrepublik Deutschland. (de)
- Paris, Texas es una película franco-alemana del año 1984, dirigida por Wim Wenders y rodada en inglés en Estados Unidos. Está protagonizada por Harry Dean Stanton, Nastassja Kinski y Dean Stockwell. El título de la película hace referencia a un solar baldío que queda en un pueblo llamado Paris, perteneciente al estado de Texas y relacionado con los recuerdos de uno de los personajes. Según algunos críticos, la película es reconocida, entre otras cosas, por la forma como captura el espíritu de Texas mostrando de manera «majestuosa» los paisajes gracias al trabajo entre el director y el director de fotografía, Robby Müller, así como por la música de guitarra producida por Ry Cooder. Se estrenó el 19 de mayo de 1984 en el Festival de Cannes, donde fue galardonada con la Palma de Oro, el Premio del Jurado Ecuménico y el Premio FIPRESCI de la crítica. (es)
- Paris, Texas 1984ko Wim Wenders alemaniar zinema zuzendariak egindako film dramatikoa da. (eu)
- Paris, Texas is a 1984 road film directed by Wim Wenders and starring Harry Dean Stanton, Dean Stockwell, Nastassja Kinski, Aurore Clément and Hunter Carson. The screenplay was written by L. M. Kit Carson and playwright Sam Shepard, while the musical score was composed by Ry Cooder. The film is a co-production between companies in France and West Germany, and was shot in the United States by Robby Müller. The plot focuses on a vagabond named Travis (Stanton) who, after mysteriously wandering out of the desert in a dissociative fugue, attempts to reunite with his brother (Stockwell) and seven-year-old son (Carson). After reconnecting with his son, Travis and the boy end up embarking on a voyage through the American Southwest to track down Travis' long-missing wife (Kinski). At the 1984 Cannes Film Festival, it won the Palme d'Or from the official jury, as well as the FIPRESCI Prize and the Prize of the Ecumenical Jury. It went on to other honors and critical acclaim. (en)
- Paris, Texas adalah tahun 1984 yang disutradarai Wim Wenders dan dibintangi , , Nastassja Kinski, dan . Skenarionya ditulis oleh dan pelakon , sedangkan musiknya digubah oleh . Film ini merupakan produksi bersama antara perusahaan-perusahaan Prancis dan Jerman Barat. Film ini direkam di Amerika Serikat oleh . Ceritanya menyoroti seorang penderita amnesia bernama Travis (Stanton) yang secara misterius bertualang di gurun dan ingin bertemu kembali dengan saudaranya (Stockwell) dan putranya yang berusia tujuh tahun (Carson). Travis dan putranya kemudian berkelana melintasi Amerika Serikat Barat Daya untuk melacak istri Travis yang sudah lama hilang (Kinski). Pada Festival Film Cannes 1984, film ini memenangi Palme d'Or serta dan Prize of the Ecumenical Jury. Film ini kemudian memenangi berbagai penghargaan internasional. (in)
- Paris, Texas est un drame germano-franco-britannico-américain réalisé par Wim Wenders, sorti en 1984. Il obtient la Palme d'or au Festival de Cannes 1984. (fr)
- 파리, 텍사스(Paris, Texas)는 빔 벤더스가 감독한 영화이다. 1984년 칸 영화제에서 황금종려상을 수상했다. (ko)
- Paris, Texas è un film del 1984 diretto da Wim Wenders, vincitore della Palma d'oro come miglior film al Festival di Cannes 1984. Il titolo del film richiama il nome di Paris, città del Texas e capoluogo della contea di Lamar. (it)
- 『パリ、テキサス』（英語: Paris,Texas, 「テキサス州パリス」の意）は、1984年製作、ヴィム・ヴェンダース監督の西ドイツ・フランス合作映画である。 (ja)
- Paris, Texas is een film van de Duitse filmregisseur Wim Wenders uit 1984. Het is waarschijnlijk zijn meest bekende en best ontvangen film. Het camerawerk is van Robby Müller. Sam Shepard schreef het scenario en Ry Cooder componeerde de filmmuziek. De film is genoemd naar de plaats Paris in Texas, hoewel daar geen opnamen zijn gemaakt. Deze plaats staat bekend om het filmische Texaanse landschap. Paris, Texas won in 1984 een Gouden Palm op het filmfestival van Cannes. Het thema van de filmmuziek is sterk geïnspireerd op Dark Was the Night, Cold Was the Ground (1927) van . (nl)
- Paryż, Teksas (ang. Paris, Texas) – niemiecko-francusko-brytyjsko-amerykański film fabularny z 1984 roku w reżyserii Wima Wendersa. (pl)
- Paris, Texas é um filme franco-germânico de 1984, do gênero drama, dirigido por Wim Wenders. É provavelmente um de seus trabalhos mais conhecidos e aclamados pela crítica. O roteiro é de L. M. Kit Carson e Sam Shepard; os temas musicais foram compostos por Ry Cooder e a direção de fotografia é de Robby Muller. O filme foi uma coprodução entre a França e Alemanha, porém filmado nos Estados Unidos. (pt)
- Paris, Texas är en amerikansk-brittisk-fransk-västtysk dramafilm och road-movie från 1984 i regi av Wim Wenders. Manuset skrevs av och Sam Shepard, och musiken gjordes av Ry Cooder. Filmens centrala roller spelas av Harry Dean Stanton, Dean Stockwell, Nastassja Kinski och . (sv)
- «Париж, Техас» (англ. Paris, Texas) — фільм-драма 1984 року, поставлений режисером Вімом Вендерсом. Назва фільму походить від невеликого техаського міста, що називається так само, як і столиця Франції. Фільм здобув Золоту пальмову гілку 37-го Каннського кінофестивалю, Приз ФІПРЕССІ та Приз екуменічного журі . Станом на 6 липня 2020 року фільм займав 244-у позицію у списку 250 найкращих фільмів за версією IMDb. (uk)
- «Париж, Техас» (англ. Paris, Texas) — художественный фильм немецкого кинорежиссёра Вима Вендерса, которому в 1984 году была единогласно присуждена «Золотая пальмовая ветвь» Каннского кинофестиваля. Название фильма происходит от небольшого техасского города, называющегося так же, как и столица Франции. Атмосферную музыкальную канву создаёт слайд-гитара Рая Кудера. Фильм посвящён памяти Лотты Эйзнер. (ru)
- 《巴黎，德州》（英語：Paris, Texas）是德國導演文·溫德斯於1984年所執導的公路電影，電影配樂由藍調歌手演奏，劇情主要是講述一位失憶的男子(崔維斯)獨自在沙漠中行走被發現，因此與失聯已久的弟弟連絡上，進而引發他追尋過去。本片獲選為第37屆坎城影展正式競賽，最終評審團無異議頒予金棕櫚獎。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Paříž, Texas je americké filmové drama, které natočil německý režisér Wim Wenders podle scénáře Sama Sheparda. Hlavní postavou filmu je Travis Henderson, kterého ztvárnil Harry Dean Stanton. V dalších rolích se představili například Nastassja Kinski, a . Autorem originální hudby k filmu je Ry Cooder. Premiéru měl 19. května 1984 na 37. ročníku Filmového festivalu v Cannes, kde získal hlavní cenu – Zlatou palmu. Do amerických kin byl snímek uveden 2. listopadu toho roku. Snímek získal několik dalších ocenění, včetně Ceny BAFTA za nejlepší režii. Název filmu odkazuje na město Paris v Texasu, avšak natáčen zde nebyl. (cs)
- Το Παρίσι, Τέξας (πρωτότυπος τίτλος: Paris, Texas) είναι ταινία του 1984 σε σκηνοθεσία του Βιμ Βέντερς. (el)
- باريس، تكساس (بالإنجليزية: Paris, Texas) هو فيلم دراما أُصدر في 19 مايو 1984. الفيلم من إنتاج ، وArgos Films ، وتولّت تونتيث سينتشوري فوكس توزيعه، وهو من إخراج فيم فيندرز، أما السيناريو فكان من كتابة سام شيبارد، وإل إم كيت كارسون. (ar)
- Paris, Texas ist ein deutsch-französisches Roadmovie des Regisseurs Wim Wenders aus dem Jahr 1984. Bei dem in englischer Sprache gefilmten Drama schrieb L. M. Kit Carson das Drehbuch nach einer Vorlage des Bühnenautors Sam Shepard. Die Hauptrolle übernahm Harry Dean Stanton. Die deutsche Erstaufführung in den Kinos erfolgte am 11. Januar 1985. Bis Jahresende 1985 gab es rund 1,1 Millionen Kinobesucher in der Bundesrepublik Deutschland. (de)
- Paris, Texas 1984ko Wim Wenders alemaniar zinema zuzendariak egindako film dramatikoa da. (eu)
- Paris, Texas est un drame germano-franco-britannico-américain réalisé par Wim Wenders, sorti en 1984. Il obtient la Palme d'or au Festival de Cannes 1984. (fr)
- 파리, 텍사스(Paris, Texas)는 빔 벤더스가 감독한 영화이다. 1984년 칸 영화제에서 황금종려상을 수상했다. (ko)
- Paris, Texas è un film del 1984 diretto da Wim Wenders, vincitore della Palma d'oro come miglior film al Festival di Cannes 1984. Il titolo del film richiama il nome di Paris, città del Texas e capoluogo della contea di Lamar. (it)
- 『パリ、テキサス』（英語: Paris,Texas, 「テキサス州パリス」の意）は、1984年製作、ヴィム・ヴェンダース監督の西ドイツ・フランス合作映画である。 (ja)
- Paris, Texas is een film van de Duitse filmregisseur Wim Wenders uit 1984. Het is waarschijnlijk zijn meest bekende en best ontvangen film. Het camerawerk is van Robby Müller. Sam Shepard schreef het scenario en Ry Cooder componeerde de filmmuziek. De film is genoemd naar de plaats Paris in Texas, hoewel daar geen opnamen zijn gemaakt. Deze plaats staat bekend om het filmische Texaanse landschap. Paris, Texas won in 1984 een Gouden Palm op het filmfestival van Cannes. Het thema van de filmmuziek is sterk geïnspireerd op Dark Was the Night, Cold Was the Ground (1927) van . (nl)
- Paryż, Teksas (ang. Paris, Texas) – niemiecko-francusko-brytyjsko-amerykański film fabularny z 1984 roku w reżyserii Wima Wendersa. (pl)
- Paris, Texas é um filme franco-germânico de 1984, do gênero drama, dirigido por Wim Wenders. É provavelmente um de seus trabalhos mais conhecidos e aclamados pela crítica. O roteiro é de L. M. Kit Carson e Sam Shepard; os temas musicais foram compostos por Ry Cooder e a direção de fotografia é de Robby Muller. O filme foi uma coprodução entre a França e Alemanha, porém filmado nos Estados Unidos. (pt)
- Paris, Texas är en amerikansk-brittisk-fransk-västtysk dramafilm och road-movie från 1984 i regi av Wim Wenders. Manuset skrevs av och Sam Shepard, och musiken gjordes av Ry Cooder. Filmens centrala roller spelas av Harry Dean Stanton, Dean Stockwell, Nastassja Kinski och . (sv)
- «Париж, Техас» (англ. Paris, Texas) — фільм-драма 1984 року, поставлений режисером Вімом Вендерсом. Назва фільму походить від невеликого техаського міста, що називається так само, як і столиця Франції. Фільм здобув Золоту пальмову гілку 37-го Каннського кінофестивалю, Приз ФІПРЕССІ та Приз екуменічного журі . Станом на 6 липня 2020 року фільм займав 244-у позицію у списку 250 найкращих фільмів за версією IMDb. (uk)
- «Париж, Техас» (англ. Paris, Texas) — художественный фильм немецкого кинорежиссёра Вима Вендерса, которому в 1984 году была единогласно присуждена «Золотая пальмовая ветвь» Каннского кинофестиваля. Название фильма происходит от небольшого техасского города, называющегося так же, как и столица Франции. Атмосферную музыкальную канву создаёт слайд-гитара Рая Кудера. Фильм посвящён памяти Лотты Эйзнер. (ru)
- 《巴黎，德州》（英語：Paris, Texas）是德國導演文·溫德斯於1984年所執導的公路電影，電影配樂由藍調歌手演奏，劇情主要是講述一位失憶的男子(崔維斯)獨自在沙漠中行走被發現，因此與失聯已久的弟弟連絡上，進而引發他追尋過去。本片獲選為第37屆坎城影展正式競賽，最終評審團無異議頒予金棕櫚獎。 (zh)
- París, Texas (títol original en anglès Paris, Texas) és una road movie del 1984, dirigida per Wim Wenders i protagonitzada per Harry Dean Stanton, , Nastassja Kinski, i . El guió va ser escrit per i el dramaturg Sam Shepard, amb música composta pel músic . Va ser coproduïda per l'Alemanya Occidental, França, Regne Unit i els Estats Units. Va ser doblada al català. La pel·lícula va guanyar la Palma d'Or del jurat oficial del Festival de Cannes de 1984, així com el Premi FIPRESCI i el . (ca)
- Paris, Texas es una película franco-alemana del año 1984, dirigida por Wim Wenders y rodada en inglés en Estados Unidos. Está protagonizada por Harry Dean Stanton, Nastassja Kinski y Dean Stockwell. El título de la película hace referencia a un solar baldío que queda en un pueblo llamado Paris, perteneciente al estado de Texas y relacionado con los recuerdos de uno de los personajes. Se estrenó el 19 de mayo de 1984 en el Festival de Cannes, donde fue galardonada con la Palma de Oro, el Premio del Jurado Ecuménico y el Premio FIPRESCI de la crítica. (es)
- Paris, Texas is a 1984 road film directed by Wim Wenders and starring Harry Dean Stanton, Dean Stockwell, Nastassja Kinski, Aurore Clément and Hunter Carson. The screenplay was written by L. M. Kit Carson and playwright Sam Shepard, while the musical score was composed by Ry Cooder. The film is a co-production between companies in France and West Germany, and was shot in the United States by Robby Müller. (en)
- Paris, Texas adalah tahun 1984 yang disutradarai Wim Wenders dan dibintangi , , Nastassja Kinski, dan . Skenarionya ditulis oleh dan pelakon , sedangkan musiknya digubah oleh . Film ini merupakan produksi bersama antara perusahaan-perusahaan Prancis dan Jerman Barat. Film ini direkam di Amerika Serikat oleh . Pada Festival Film Cannes 1984, film ini memenangi Palme d'Or serta dan Prize of the Ecumenical Jury. Film ini kemudian memenangi berbagai penghargaan internasional. (in)
|
| rdfs:label
|
- باريس، تكساس (فيلم) (ar)
- París, Texas (ca)
- Paříž, Texas (cs)
- Paris, Texas (de)
- Παρίσι, Τέξας (el)
- Paris, Texas (es)
- Paris, Texas (eu)
- Paris, Texas (film) (in)
- Paris, Texas (fr)
- Paris, Texas (it)
- 파리, 텍사스 (ko)
- パリ、テキサス (ja)
- Paris, Texas (film) (en)
- Paris, Texas (nl)
- Paryż, Teksas (pl)
- Paris, Texas (pt)
- Париж, Техас (ru)
- Paris, Texas (film) (sv)
- Париж, Техас (uk)
- 巴黎，德州 (zh)
|
.png?width=300)
.jpg){kind=link}
_by_Erling_Mandelmann.jpg){kind=link}
_by_Erling_Mandelmann.jpg){kind=link}
.png){kind=link}
.jpg){kind=link}
