| dbo:abstract
|
- El joc de Hollywood (títol original en anglès The Player) és una pel·lícula estatunidenca dirigida per Robert Altman i estrenada l'any 1992. Ha estat doblada al català. (ca)
- اللاعب (بالإنجليزية: The Player) هو فيلم هجاء وكوميديا سوداء أمريكي صدر عام 1992، من إخراج روبرت ألتمان وتأليف مايكل تولكين. نجوم الفيلم هم: تيم روبنز، غريتا سكاتشي، ، ووبي غولدبرغ، بيتر غالاغر، ، سينثيا ستيفنسون (ar)
- Hráč (v americkém originále: The Player) je americký kriminální film z roku 1992. Režisérem filmu je Robert Altman. Hlavní role ve filmu ztvárnili Tim Robbins, , , Whoopi Goldberg a Peter Gallagher. (cs)
- The Player ist eine US-amerikanische Filmkomödie von Robert Altman aus dem Jahr 1992. Das Drehbuch stammt wie die Romanvorlage von Michael Tolkin. (de)
- The Player es una película estadounidense de 1992, dirigida por Robert Altman y protagonizada por Tim Robbins en el papel principal, junto a una larga lista de reconocidos actores y cineastas estadounidenses. Fue galardonada con importantes premios cinematográficos de Estados Unidos y Europa. (es)
- The Player 1992ko Robert Altman estatubatuar zinema zuzendariaren umore beltzezko film komiko bat da. Gidoia idazleak idatzi zuen, bere izen bereko eleberrian oinarrituz. Tim Robbins, , , Whoopi Goldberg, , eta aktoreek antzeztu zuten. (eu)
- The Player est un film américain réalisé par Robert Altman, sorti en 1992. (fr)
- The Player adalah sebuah film komedi gelap satir Amerika tahun 1992 garapan Robert Altman dan disutradarai oleh , berdasarkan pada novel tahun 1988 buatannya sendiri yang juga bernama sama. Film tersebut dibintangi oleh Tim Robbins, Greta Scacchi, Fred Ward, Whoopi Goldberg, Peter Gallagher, , dan (in)
- The Player is a 1992 American satirical black comedy film directed by Robert Altman and written by Michael Tolkin, based on his own 1988 novel of the same name. The film stars Tim Robbins, Greta Scacchi, Fred Ward, Whoopi Goldberg, Peter Gallagher, Brion James and Cynthia Stevenson, and is the story of a Hollywood film studio executive who kills an aspiring screenwriter he believes is sending him death threats. The Player has many film references and Hollywood in-jokes, with 65 celebrities making cameo appearances in the film. Altman once stated that the film "is a very mild satire," offending no one. The film received three nominations at the 65th Academy Awards: Best Director, Best Adapted Screenplay and Best Editing. The film also won two Golden Globes, Best Motion Picture – Comedy or Musical and Best Actor – Comedy or Musical for Robbins. (en)
- I protagonisti (The Player) è un film del 1992, diretto da Robert Altman. Presentato in concorso al 45º Festival di Cannes, ha vinto il premio per la miglior regia e il premio per la migliore interpretazione maschile. Altman inoltre è stato candidato all'Oscar per Miglior regista. (it)
- 『ザ・プレイヤー』（The Player）は、1992年のアメリカ合衆国の風刺コメディ映画。ロバート・アルトマン監督。ハリウッドの映画製作の内幕を、殺人事件を軸に描く群像劇。カンヌ国際映画祭で監督賞や主演男優賞を受賞した。 の1988年の小説『The Player』を原作とし、トルキン自ら脚本を担当している。 実在の映画会社名、作品名、俳優の名がセリフに取り入れられ、実在の俳優も本人役で多数出演している。 (ja)
- 《플레이어》(영어: The Player)는 1992년 개봉한 미국의 풍자, 블랙 코미디 영화이다. 로버트 올트먼이 감독을, 마이클 톨킨이 각본을 맡았다. 마이클 톨킨의 동명 소설이 영화의 원작이다. 1992 골든 글로브상 뮤지컬 코미디 영화 작품상, 1992 인디펜던트 스피릿 어워드 작품상 수상작이다. (ko)
- The Player is een komische dramafilm uit 1992 onder regie van Robert Altman. Voor het verhaal bewerkte zijn eigen gelijknamige boek tot een filmscenario. De productie won (onder meer) prijzen voor beste acteur (Tim Robbins) en beste regisseur (Altman) op het Filmfestival van Cannes, twee Golden Globes en twee BAFTA Awards. Ze werd daarnaast genomineerd voor (onder meer) drie Academy Awards en een César. The Player is in hoofdzaak een film waarin Altman de commerciële filmwereld op de hak neemt als een wereld waarin gewin ruim voorrang krijgt op kwaliteit. Tientallen regisseurs en acteurs uit Hollywood duiken erin op in kleine rolletjes als zichzelf (cameo's). Daarnaast staat The Player bol van verwijzingen naar andere films en inside jokes, ofwel grappen die kenners herkennen. (nl)
- Gracz – amerykańska tragikomedia z 1992 roku na podstawie powieści . Film jest satyrą na Hollywood. (pl)
- Spelaren (engelska: The Player) är en amerikansk svart komedifilm från 1992. Filmen är regisserad av Robert Altman och skriven av . Den är baserad på Tolkins roman från 1988 med samma namn. Handlingen är om en verkställande filmstudie i Hollywood som dödar en manusförfattare som han tror skickar honom dödshot. Filmen hade premiär i Sverige den 14 augusti 1992, utgiven av Paramount Pictures. (sv)
- «Игро́к» (англ. The Player) — американский художественный фильм в жанре «чёрной комедии», снятый в 1992 году режиссёром Робертом Олтменом. Экранизация одноимённого романа Майкла Толкина 1988 года. Сценарий написал Майкл Толкин по мотивам собственного романа. Главные роли исполнили: Тим Роббинс, Грета Скакки, Фред Уорд, Вупи Голдберг, Питер Галлахер, Брайон Джеймс, Синтия Стивенсон. В картине имеется множество отсылок на голливудские фильмы. Режиссёр Олтмен заявил, что этот фильм никого не оскорбляет и определил его жанр как «очень мягкую сатиру». (ru)
- The Player (pt/br O Jogador) é um filme norte-americano de 1992 dirigido por Robert Altman. (pt)
- «Граве́ць» (англ. The Player) — американський комедійний художній фільм 1992 року режисера Роберта Олтмена, з Тімом Роббінсом у головній ролі. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- El joc de Hollywood (títol original en anglès The Player) és una pel·lícula estatunidenca dirigida per Robert Altman i estrenada l'any 1992. Ha estat doblada al català. (ca)
- اللاعب (بالإنجليزية: The Player) هو فيلم هجاء وكوميديا سوداء أمريكي صدر عام 1992، من إخراج روبرت ألتمان وتأليف مايكل تولكين. نجوم الفيلم هم: تيم روبنز، غريتا سكاتشي، ، ووبي غولدبرغ، بيتر غالاغر، ، سينثيا ستيفنسون (ar)
- Hráč (v americkém originále: The Player) je americký kriminální film z roku 1992. Režisérem filmu je Robert Altman. Hlavní role ve filmu ztvárnili Tim Robbins, , , Whoopi Goldberg a Peter Gallagher. (cs)
- The Player ist eine US-amerikanische Filmkomödie von Robert Altman aus dem Jahr 1992. Das Drehbuch stammt wie die Romanvorlage von Michael Tolkin. (de)
- The Player es una película estadounidense de 1992, dirigida por Robert Altman y protagonizada por Tim Robbins en el papel principal, junto a una larga lista de reconocidos actores y cineastas estadounidenses. Fue galardonada con importantes premios cinematográficos de Estados Unidos y Europa. (es)
- The Player 1992ko Robert Altman estatubatuar zinema zuzendariaren umore beltzezko film komiko bat da. Gidoia idazleak idatzi zuen, bere izen bereko eleberrian oinarrituz. Tim Robbins, , , Whoopi Goldberg, , eta aktoreek antzeztu zuten. (eu)
- The Player est un film américain réalisé par Robert Altman, sorti en 1992. (fr)
- The Player adalah sebuah film komedi gelap satir Amerika tahun 1992 garapan Robert Altman dan disutradarai oleh , berdasarkan pada novel tahun 1988 buatannya sendiri yang juga bernama sama. Film tersebut dibintangi oleh Tim Robbins, Greta Scacchi, Fred Ward, Whoopi Goldberg, Peter Gallagher, , dan (in)
- I protagonisti (The Player) è un film del 1992, diretto da Robert Altman. Presentato in concorso al 45º Festival di Cannes, ha vinto il premio per la miglior regia e il premio per la migliore interpretazione maschile. Altman inoltre è stato candidato all'Oscar per Miglior regista. (it)
- 『ザ・プレイヤー』（The Player）は、1992年のアメリカ合衆国の風刺コメディ映画。ロバート・アルトマン監督。ハリウッドの映画製作の内幕を、殺人事件を軸に描く群像劇。カンヌ国際映画祭で監督賞や主演男優賞を受賞した。 の1988年の小説『The Player』を原作とし、トルキン自ら脚本を担当している。 実在の映画会社名、作品名、俳優の名がセリフに取り入れられ、実在の俳優も本人役で多数出演している。 (ja)
- 《플레이어》(영어: The Player)는 1992년 개봉한 미국의 풍자, 블랙 코미디 영화이다. 로버트 올트먼이 감독을, 마이클 톨킨이 각본을 맡았다. 마이클 톨킨의 동명 소설이 영화의 원작이다. 1992 골든 글로브상 뮤지컬 코미디 영화 작품상, 1992 인디펜던트 스피릿 어워드 작품상 수상작이다. (ko)
- Gracz – amerykańska tragikomedia z 1992 roku na podstawie powieści . Film jest satyrą na Hollywood. (pl)
- Spelaren (engelska: The Player) är en amerikansk svart komedifilm från 1992. Filmen är regisserad av Robert Altman och skriven av . Den är baserad på Tolkins roman från 1988 med samma namn. Handlingen är om en verkställande filmstudie i Hollywood som dödar en manusförfattare som han tror skickar honom dödshot. Filmen hade premiär i Sverige den 14 augusti 1992, utgiven av Paramount Pictures. (sv)
- «Игро́к» (англ. The Player) — американский художественный фильм в жанре «чёрной комедии», снятый в 1992 году режиссёром Робертом Олтменом. Экранизация одноимённого романа Майкла Толкина 1988 года. Сценарий написал Майкл Толкин по мотивам собственного романа. Главные роли исполнили: Тим Роббинс, Грета Скакки, Фред Уорд, Вупи Голдберг, Питер Галлахер, Брайон Джеймс, Синтия Стивенсон. В картине имеется множество отсылок на голливудские фильмы. Режиссёр Олтмен заявил, что этот фильм никого не оскорбляет и определил его жанр как «очень мягкую сатиру». (ru)
- The Player (pt/br O Jogador) é um filme norte-americano de 1992 dirigido por Robert Altman. (pt)
- «Граве́ць» (англ. The Player) — американський комедійний художній фільм 1992 року режисера Роберта Олтмена, з Тімом Роббінсом у головній ролі. (uk)
- The Player is a 1992 American satirical black comedy film directed by Robert Altman and written by Michael Tolkin, based on his own 1988 novel of the same name. The film stars Tim Robbins, Greta Scacchi, Fred Ward, Whoopi Goldberg, Peter Gallagher, Brion James and Cynthia Stevenson, and is the story of a Hollywood film studio executive who kills an aspiring screenwriter he believes is sending him death threats. (en)
- The Player is een komische dramafilm uit 1992 onder regie van Robert Altman. Voor het verhaal bewerkte zijn eigen gelijknamige boek tot een filmscenario. De productie won (onder meer) prijzen voor beste acteur (Tim Robbins) en beste regisseur (Altman) op het Filmfestival van Cannes, twee Golden Globes en twee BAFTA Awards. Ze werd daarnaast genomineerd voor (onder meer) drie Academy Awards en een César. (nl)
|
