An Entity of Type: place, from Named Graph: http://dbpedia.org, within Data Space: dbpedia.org

The Kingdom of Sardinia, also referred to as Kingdom of Savoy-Sardinia, Piedmont-Sardinia, or Savoy-Piedmont-Sardinia during the Savoyard period, was a state in Southern Europe from the early 14th until the mid-19th century.

Property Value
dbo:abstract
  • Sardinské království či království Sardinie (italsky Regno di Sardegna), do roku 1479 známé jako Sardinsko-korsické království (latinsky Regnum Sardiniae et Corsicae); od roku 1848 pak jako Království Sardinsko-Piemontské, bylo v letech 1297–1861 království v dnešní Itálii, ze kterého později vzniklo Italské království a tím i dnešní italský stát. (cs)
  • Το Βασίλειο της Σαρδηνίας (Ιταλικά: Regno di Sardegna) ήταν ένα κράτος στη νότια Ευρώπη που διατηρήθηκε από τις αρχές του 14ου αιώνα μέχρι τα μέσα του 19ου αιώνα, την κέρδισαν οι Δούκες της Σαβοΐας (1720) ενώ ήταν πρώην Ιβηρικό κράτος και ανήκε στο Συμβούλιο της Αραγωνίας. Όταν ξέσπασε ο Κριμαϊκός Πόλεμος (1853) ο Οίκος της Σαβοΐας που κυβερνούσε το ισχυρότερο κράτος στην Ιταλική χερσόνησο το πρόσθεσε στα εδάφη του. Το βασίλειο ονομάστηκε "Σαβοΐα-Σαρδηνία" ή "Πεδεμόντιο-Σαρδηνία" αλλά το νησί υποτιμήθηκε από την μητρόπολη. Το βασίλειο της Σαρδηνίας πήρε τον τίτλο "Κράτη της Αυτού Μεγαλειότητας του Βασιλιά της Σαρδηνίας". Η πρωτεύουσα της μητρόπολης ήταν το Τορίνο, πρωτεύουσα της Σαβοΐας από τα μέσα του 16ου αιώνα. (el)
  • Königreich Sardinien (spanisch: Reino de Cerdeña, italienisch: Regno di Sardegna, französisch: Royaume de Sardaigne, sardisch: Rennu de Sardigna) war die Bezeichnung für ein die Insel Sardinien umfassendes Königreich, das vom Hochmittelalter bis 1861 (titular bis 1946) existierte. Während des Großteils dieser Zeit war „König von Sardinien“ allerdings lediglich ein von ausländischen Herrschern getragener Titel; ein geeintes, eigenständiges Staatswesen mit einer Hauptstadt auf der Insel existierte zu keinem Zeitpunkt. 1720 fiel Sardinien, nachdem es jahrhundertelang ein Vizekönigreich Spaniens gewesen war, an den Herzog von Savoyen, der daraufhin den höherrangigen sardischen Königstitel annahm, womit das eigenständige „Königreich Sardinien“ entstand. Das eigentliche Zentrum des neuen Staates und Residenz seiner Herrscher war aber Turin im Piemont, und außer ihrer Rolle als Namensgeberin besaß die abgelegene und dünn besiedelte Insel im Königreich keine nennenswerte Bedeutung. Aus diesem Grund wird der Staat oftmals als Sardinien-Piemont oder Piemont-Sardinien bezeichnet, was aber zu keinem Zeitpunkt eine offizielle Bezeichnung war. Aus dem Königreich Sardinien ging als Folge des Risorgimento 1861 das Königreich Italien hervor. (de)
  • El Regne de Sardenya (en sard Rennu de Sardigna, en llatí Regnum Sardiniae et Corsicae o simplement Regnum Sardiniae fou un estat que ocupà la totalitat de l'illa de Sardenya, al centre de la mar Mediterrània, entre els anys 1297 i 1847. Durant tota la seva existència, el regne fou governat, amb biaix colonial, per dinasties estrangeres; successivament, catalana, castellana, austríaca (breument i, finalment, piemontesa. El sard continuà essent la llengua de la majoria de la població (com l'italià a l'extrem septentrional i el català a l'Alguer, però fou marginat dels usos oficials. Les llengües oficials hi foren, successivament: el català, sota la dinastia catalana; l'espanyol, a partir del segle XVI; i l'italià, des del 1764. D'ençà 1720, en passar a possessió de la Dinastia Savoia, el Regne de Sardenya fou un dels estats integrants dels Estats de Savoia. Dins aquest , el Regne de Sardenya conservà la independència jurídica, juntament amb les lleis i institucions pròpies; però hi tingué un paper força marginal: el centre de poder, tant políticament com socioeconòmicament, era el Piemont. Per als Savoia, el principal interès de Sardenya era que posseir-la legalment els permetia titular-se reis. De fet, l'ús preferent del títol de rei de Sardenya per part dels Savoia determinà que coetàniament es tendí a anomenar Regne de Sardenya tot el conjunt dels Estats de Savoia, impròpiament. Per tal d'evitar l'equívoc, i per a remarcar el protagonisme real del Piemont --i no de Sardenya--, la historiografia sovint designa amb el terme sintètic Piemont-Sardenya els Estats de Savoia d'aquest període engegat el 1720. El Regne de Sardenya existí com a Estat jurídicament independent fins a la de 1847, que fongué el conglomerat d'estats dels Savoia en un sol Estat unitari, sota el nom oficial de "Regne de Sardenya", triat perquè era la titulació reial amb què comptaven legalment els Savoia. En la pràctica, això comportà l'extinció del Regne fundat el 1297, amb pèrdua de la independència de Sardenya, annexada de fet al Piemont. L'Estat que existí entre 1847 i 1861 amb el mateix nom de "Regne de Sardenya" no era més que l'ampliació del Piemont a costa de tots els altres Estats de Savoia, i constituiria l'embrió del Regne d'Itàlia unificat. (ca)
  • La Regno de Sardio aŭ Reĝlando Piemonto-Sardio estis antaŭunuiĝa itala ŝtato kiu ekzistis de 1720 ĝis 1861. Ĝia teritorio kovris proksimume la nunajn italajn regionojn de Piemonto, Aosta Valo, Ligurio kaj Sardio. Al la Regno apartenis ankaŭ la regiono de Savojo kaj la teritorio de Nico kiuj estis cedataj al Francio en 1860 per la traktato de Plombières. La regantoj de la Regno de Sardio estis la Savoja dinastio. Inter 1820 kaj 1860, per lerta politika kaj diplomatia agado kaj du sangoverŝaj militoj, la Regno de Sardio unuigis la preskaŭ tutan italan duoninsulon. La ŝtato do eknomiĝis Reĝlando Italio kaj la ĉefurbo en 1860 post enkorpigo de la Grandduklando de Toskanio translokiĝis de Torino al Florenco. En 1870, post la konkero de Romo, la ĉefurbo translokiĝis tien. La ĉefa gvidanto de tiu plano estis la ĉefministro Camillo Benso di Cavour. (eo)
  • مملكة سردينيا وأيضًا بييمونتي سردينيا هي تسمية تشير إلى ممتلكات بيت سافويا منذ 1720 أو 1723 وما بعدها، بعد منح عرش سردينيا للملك فيتوريو أميديو الثاني سافويا بموجب . عوضه ذلك عن خسارة عرش صقلية لصالح النمسا وسمح له بالاحتفاظ بلقب ملك، حيث أن اللقب "ملك سردينيا" موجود منذ القرن الرابع عشر. ضمت المملكة إلى جانب سردينيا كلًا من سافويا وبييمونتي ونيس وليغوريا بما فيها جنوى، التي ضمت بموجب مؤتمر فيينا في 1815. أصبح اسم الدولة رسميًا مملكة سردينيا وقبرص والقدس حيث احتفظ آل سافويا بمطالبهم في عرشي القدس وقبرص رغم أن كليهما كانتا تحت الحكم العثماني ولفترة طويلة. خلال أغلب القرنين الثامن عشر والتاسع عشر، كانت تورينو عاصمة المملكة السياسية والاقتصادية. في 1860، جرى التنازل عن سافويا ونيس لصالح فرنسا مقابل الموافقة والمساعدة الفرنسية في توحيد إيطاليا. في 1861، أصبحت مملكة سردينيا الدولة المؤسسة لمملكة إيطاليا الجديدة، حيث ضمت جميع الدول الإيطالية الأخرى. بالتالي استمرت المملكة قانونيًا في الدولة الجديدة حيث نقلت لها كامل مؤسساتها. (ar)
  • Le royaume de Sardaigne (en italien : Regno di Sardegna) est un État européen ayant existé de 1720 à 1861. Plus précisément, il s'agit de la dénomination et de la forme qu'ont pris les États de la maison de Savoie à partir de l'échange de l'île de Sicile pour celle de Sardaigne, jusqu'à la fondation du royaume d'Italie. En effet, le titre de roi de Sardaigne est obtenu par les ducs de Savoie contre la cession forcée du royaume de Sicile à l'Autriche en 1720, conséquence du traité de Londres et de la paix de La Haye. Cet État est à l’origine de la création du royaume d'Italie lors du Risorgimento et donc de l'Italie moderne. Les limites du territoire du royaume de Sardaigne ont sensiblement varié au cours de son histoire. Initialement, il rassemble l'île de Sardaigne ainsi qu'un territoire continental, nommé les États sardes de terre-ferme, comprenant la Savoie, le Piémont, la Vallée d'Aoste et le comté de Nice. Les États sardes de terre-ferme font partie du Saint-Empire romain germanique jusqu'à leur conquête par la Première République lors des guerres de la Révolution française. Le territoire du Royaume est alors réduit à la seule île de Sardaigne. Suite au congrès de Vienne de 1815, il retrouve sa partie continentale, en plus d’annexer la République ligurienne. Le territoire national reste ensuite stable jusqu’en 1859, moment à partir duquel se font l’annexion de la Lombardie, des Provinces-Unies d’Italie centrale et du royaume des Deux-Siciles, ainsi que la cession à la France de la Savoie et du comté de Nice. Dans l'historiographie française, le royaume de Sardaigne est souvent désigné sous le nom de royaume de Piémont-Sardaigne, en raison du fait que sa capitale de facto était Turin, située dans la principauté de Piémont. En effet, la traduction de l'italien regno sabaudo-sardo serait plutôt « royaume savoisien de Sardaigne » (du nom de la dynastie, par distinction avec le royaume espagnol de Sardaigne antérieur). Après 1720, l'appellation d'usage en français pour désigner les États de Savoie était « États sardes » (en italien : Stati sardi), notamment en géographie, en commerce, en diplomatie et dans la presse. (fr)
  • Sardiniako Erresuma 1297tik 1861era Sardiniako uharte osoa hartzen zuen estatua izan zen. Lehen aldi batean (1297–1720) Aragoiko koroaren, eta geroago Espainiar Inperioaren, mendean egon zen. 1720tik 1861era, berriz, Savoiako etxearen mende. Jatorrizko hiriburua Cagliari izan zen, baina ondoren Turin izendatu zuten hiriburu. Bonifazio VIII.a aita santuak 1297an sortu zuen erresuma (Regnum Sardiniae et Corsicae) eta Jakue II.a Aragoikoari eman zion, Egoitza Santuaren basailu gisa. 1324an Jakue II.ak uhartea okupatzea erabi zuen. (1324ko otsaila) Pisako Errepublikaren armada azpiratu zuen. Sanluriko guduan (1409ko ekainean) aragoiarrek azken erresistentzia zapaltzea lortu zuten. Gerra luze honek, 1348ko izurri bubonikoak eta itsasbazterreko merkatal hirien eta barnealdeko lurralde feudalen arteko dikotomiak ekonomia krisi larria eragin zuten. 1516an Aragoiko eta Gaztelako koroak bateratu ziren. Era horretan Sardinia Espainiar Inperioaren zati bilakatu zen. 1713an, Espainiako Ondorengotza Gerraren osteko Utrechteko Itunaren kariaz, Sardiniako Erresuma Austriar Inperioari eman zitzaion. Hitzarmen berean Viktor Amadeo II.a Savoiakoak Siziliako Erresuma jaso zuen. 1720an botere oreka aldatua zen eta Hagako itunean erresumak trukatzea hitzartu zen: Siziliako Erresuma Austriarentzat izan zen eta Sardiniako Erresuma Savoiako etxearentzat, Piemonte-Sardinia erresuma eratuz. 1861ean Sardiniako Erresuma Italiako Erresumaren fundatzaileetako bat izan zen. Bere lurraldeak Italiako eskualde (regioni) bihurtu ziren. (eu)
  • Bhí Ríocht na Sairdín, dá ngairtear Ríocht Shaváí-na Sairdíne, Piedmont-an tSairdín, nó Saváí-Piedmont-an tSairdín le linn na tréimhse Shaváí, ina stát i nDeisceart na hEorpa ón 14ú haois luath go dtí lár an 19ú haois. (ga)
  • Kerajaan Sardinia adalah negara yang berpusat di pulau Sardinia selama lebih dari lima abad. Kerajaan ini sering disatukan dengan teritori disekitarnya, seperti Korsika atau Savoy, tetapi Sardinia tetap merupakan namanya. Pulau ini terbagi menjadi empat giudicati yang dikuasai oleh iudices. (in)
  • Il Regno di Sardegna fu un'entità statuale dell'Europa meridionale che esistette tra il 1297 e il 1861 quando venne legalmente sostituita dal Regno d'Italia. Il Regno di Sardegna fu creato in ottemperanza al trattato di Anagni da papa Bonifacio VIII con il nome di Regnum Sardiniae et Corsicae divenendo il 5 aprile 1297 una nazione costitutiva della Corona d'Aragona. Alla sua creazione però la Corsica si trovava in una situazione di sostanziale anarchia, mentre la Sardegna era suddivisa tra il Giudicato di Arborea, il libero comune di Sassari e tre stati signorili appartenenti ai della Gherardesca, ai Malaspina e ai Doria. A partire dal 1323 gli aragonesi iniziarono la conquista della Sardegna inglobandola completamente nel Regno di Sardegna e Corsica solo nel 1420 al termine della guerra sardo-catalana. Rinominato semplicemente Regno di Sardegna nel 1479 il regno rimase parte della Corona d'Aragona fino al 1516 quando in seguito all'unione dinastica con la Corona di Castiglia passò alla Corona di Spagna. Nel 1700, con lo scoppio della guerra di successione spagnola il Regno di Sardegna fu conteso tra gli Asburgo e i Borbone fino al 1720 quando in seguito al trattato dell'Aia fu consegnato ai duchi Savoia. Con l'acquisizione del Regno di Sardegna i Savoia formarono una federazione composta dal principato di Piemonte, il Ducato di Savoia, la contea di Nizza e il Regno di Sardegna che grazie all'importanza del suo titolo diede il nome all'intera federazione. La federazione finì il 3 dicembre 1847 quando gli stati federati furono riuniti sotto un unico regno, il Regno di Sardegna. Nel corso del Risorgimento la conquista della penisola italiana da parte del Regno di Sardegna provocò il 17 marzo 1861 la proclamazione del Regno d'Italia ponendo così fine alla storia del Regno di Sardegna. (it)
  • Het koninkrijk Sardinië, vanaf 1720 ook Piëmont-Sardinië, was een staat in het hedendaagse Italië die bestond van 1324 tot 1861. Tot 1720 omvatte de staat alleen het Middellandse Zee-eiland Sardinië, vanaf dat jaar verkreeg de hertog van Savoye het koninkrijk. Vanaf 1720 omvatte het koninkrijk dus ook een groot stuk van het Italiaanse vasteland en moet het eerder gezien worden als een erfopvolger van het Hertogdom Savoye. Vanaf 1720 was de hoofdstad Turijn (met een onderbreking tussen 1798 en 1814 omwille van de Franse bezetting). (nl)
  • The Kingdom of Sardinia, also referred to as Kingdom of Savoy-Sardinia, Piedmont-Sardinia, or Savoy-Piedmont-Sardinia during the Savoyard period, was a state in Southern Europe from the early 14th until the mid-19th century. The Kingdom was a member of the Council of Aragon and initially consisted of the islands of Corsica and Sardinia, sovereignty over both of which was claimed by the Papacy, which granted them as a fief, the regnum Sardiniae et Corsicae ("kingdom of Sardinia and Corsica"), to King James II of Aragon in 1297. Beginning in 1324, James and his successors conquered the island of Sardinia and established de facto their de jure authority. In 1420, after the Sardinian–Aragonese war, the last competing claim to the island was bought out. After the union of the crowns of Aragon and Castile, Sardinia became a part of the burgeoning Spanish Empire. In 1720, the island was ceded by the Habsburg and Bourbon claimants to the Spanish throne to the Duke of Savoy Victor Amadeus II. The Savoyards united it with their historical possessions on the Italian mainland, and the Kingdom came to be progressively identified with the Mainland states, which included, besides Savoy and Aosta, dynastic possessions like the Principality of Piedmont and the County of Nice, over both of which the Savoyards had been exercising their control since the 13th century and 1388, respectively. The formal name of this composite state was the "States of His Majesty the King of Sardinia" and is referred to as either Savoy-Sardinia, Piedmont-Sardinia, or even the Kingdom of Piedmont to emphasise that the island of Sardinia had always been of secondary importance to the monarchy. Under Savoyard rule, the Kingdom's government, ruling class, and center of population were entirely situated in the Mainland. Therefore, while the capital of the island of Sardinia and the seat of its viceroys had always been de jure Cagliari, it was the Piedmontese city of Turin, the capital of Savoy since the mid 16th century, which was the de facto seat of power. This situation would be conferred official status with the Perfect Fusion of 1847, when all the Kingdom's governmental institutions would be centralized in Turin. When the Mainland domains of the House of Savoy were occupied and eventually annexed by Napoleonic France, the king of Sardinia temporarily resided on the island for the first time in Sardinia's history under Savoyard rule. The Congress of Vienna (1814–15), which restructured Europe after Napoleon's defeat, returned to Savoy its Mainland possessions and augmented them with Liguria, taken from the Republic of Genoa. Following Geneva’s accession to Switzerland, the Treaty of Turin (1816) transferred Carouge and adjacent areas to the newly-created Swiss Canton of Geneva. In 1847–48, through an act of Union analogous to the one between Great Britain and Ireland, the various Savoyard states were unified under one legal system with their capital in Turin, and granted a constitution, the Statuto Albertino. By the time of the Crimean War in 1853, the Savoyards had built the kingdom into a strong power. There followed the annexation of Lombardy (1859), the central Italian states and the Two Sicilies (1860), Venetia (1866), and the Papal States (1870). On 17 March 1861, to more accurately reflect its new geographic extent, the Kingdom of Sardinia changed its name to the Kingdom of Italy, and its capital was eventually moved first to Florence and then to Rome. The Savoy-led Kingdom of Piedmont-Sardinia was thus the legal predecessor of the Kingdom of Italy, which in turn is the predecessor of the present-day Italian Republic. (en)
  • サルデーニャ王国(サルデーニャおうこく、イタリア語: Regno di Sardegna)は、18世紀から19世紀にかけて存在したヨーロッパの国家。領土は現在のイタリアとフランスにまたがり、サルデーニャ島、ピエモンテ、サヴォワとニース伯領(アルプ=マリティーム県)を統治した。その存続期間の大半において、王国の本拠はサルデーニャ島ではなく大陸のピエモンテにあり、首都はトリノであった。 サヴォイア家が支配するこの王国は、19世紀のイタリア統一運動(リソルジメント)において中核となり、近代イタリア王国の前身となった。 本項ではサヴォイア家以前の「サルデーニャ王」についても略述する。 (ja)
  • Królestwo Sardynii – państwo historyczne istniejące od średniowiecza, od 1720 pod rządami dynastii sabaudzkiej, w 1743 połączone z Księstwem Sabaudii-Piemontu. Na początku XIX wieku obejmowało Piemont, Ligurię, Sardynię i Sabaudię, stanowiąc jedno z najsilniejszych i najzamożniejszych państw na Półwyspie Apenińskim, gdy w latach 60. XIX wieku zapoczątkowało proces zjednoczenia Włoch (Risorgimento). (pl)
  • O Reino da Sardenha foi um Estado nacional situado na Europa meridional que existiu entre 1297 e 1861 quando foi pelo Reino de Itália. Teve início formalmente em Roma – na antiga Basílica de São Pedro – em 4 de abril de 1297, quando o papa Bonifácio VIII, para resolver a disputa entre os condes de Anjou e a coroa de Aragão, investiu o rei de Aragão como sobre a Sardenha e a Córsega. O reino da Sardenha e Córsega foi o precursor do Reino de Itália. (pt)
  • Сардинское королевство или Королевство Савойя-Сардиния (итал. Regno di Sardegna, сард. Regnu de Sardigna, пьем. Regn ëd Sardëgna; часто называвшееся с его центральной областью Пьемонт-Сардиния, Сардиния-Пьемонт; Савойя-Пьемонт-Сардиния во время периода правления савойской династии) — государство, существовавшее в Европе с 1720 по 1861 год; под конец его существования в его состав из ранее самостоятельных государств Италии входили, кроме Сардинии и Пьемонта, герцогства Аоста и Монферрат, графство Ницца, герцогства Савойя и Генуя. Общая площадь территории королевства составляла 76 000 км²; население — 5 167 000 жителей (1857). Столица — Турин. После образования Королевства Италия (1861) бывшее Сардинское королевство составило в нём области Сардиния, Пьемонт, Лигурия и часть провинции Павия; Савойя и Ницца перешли к Франции. (ru)
  • Kungariket Sardinien eller Piemonte-Sardinien var en stat i Europa från det tidiga 1300-talet till mitten av 1800-talet. Kungariket var föregångaren till dagens Italien. Det var en liten stat med svaga institutioner när hertigen av Savojen år 1720 förenade sina öar och skapade Kungariket Sardinien, ofta kallat Piemonte-Sardinien. Kungariket var en viktig stormakt i Krimkriget (1853–1856. Huvudstaden skiftade en del, men blev till sist Turin. (sv)
  • 撒丁王国(義大利語:Regno di Sardegna)是意大利历史上的一个王国,後來成為義大利統一運動的主導國。 (zh)
  • Сардинське королівство (італ. Regno di Sardegna, п'єм. Regn ëd Sardëgna; часто називається також, за його центральною областю П'ємонт-Сардинія або Сардинія-П'ємонт) — держава, що існувала в Італії з початку XIV-го до середини XIX століття; наприкінці його існування до складу королівства з раніше самостійних держав Італії входили, крім острова Сардинія, князівство П'ємонт, герцогства Аоста і , графство Ніцца, герцогства Савойя і Генуя. Загальна площа його території становила 76 000 км², населення — 5 167 000 жителів (1857). Столиця — Турин. Після утворення Королівства Італія (1861) колишнє Сардинське королівство склало у ньому області Сардинію, П'ємонт, Лігурію й частину провінції Павія; Савойя та Ніцца перейшли до Франції. (uk)
dbo:anthem
dbo:capital
dbo:currency
dbo:dissolutionYear
  • 1861-01-01 (xsd:gYear)
dbo:foundingYear
  • 1324-01-01 (xsd:gYear)
dbo:governmentType
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 21486771 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 53692 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 1041258389 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:capital
dbp:commonLanguages
  • (During the Iberian period in Sardinia:) (en)
  • (During the Savoyard period as a composite State:) (en)
  • Sardinian, Corsican, Catalan and Spanish; (en)
  • Also Italian , French , Piedmontese, Ligurian, Occitan and Arpitan (en)
dbp:commonName
  • Sardinia (en)
  • (en)
  • Piedmont–Sardinia (en)
dbp:conventionalLongName
  • Kingdom of Sardinia (en)
dbp:currency
  • (en)
  • Cagliarese (en)
  • French franc (en)
  • Piedmontese scudo (en)
  • Sardinian lira (en)
  • Sardinian scudo (en)
dbp:dateEvent
  • 1714 (xsd:integer)
  • 1720 (xsd:integer)
  • 1848 (xsd:integer)
  • 1860 (xsd:integer)
dbp:datePre
  • 1297 (xsd:integer)
dbp:deputy
dbp:event
dbp:eventEnd
dbp:eventPre
dbp:eventStart
dbp:flagP
  • 600 (xsd:integer)
  • Flag of Italy.svg (en)
  • Flag of Genoa.svg (en)
  • Royal Banner of Aragón.svg (en)
  • Savoie flag.svg (en)
  • Flag of the Giudicato of Arborea.svg (en)
  • Flag of the Republic of Pisa.svg (en)
dbp:flagS
  • Flag of Italy crowned.svg (en)
  • Flag of France .svg (en)
dbp:flagType
  • [[#Flags, royal standards and coats of arms (en)
dbp:governmentType
dbp:house
dbp:imageCoat
  • Greater coat of arms of the Kingdom of Sardinia .svg (en)
dbp:imageFlag
  • File:State Flag and War Ensign of the Kingdom of Sardinia .svg (en)
dbp:imageMap
  • Map_of_the_Kingdom_of_Sardinia_in_1839.png (en)
dbp:imageMapCaption
  • Kingdom of Sardinia, in 1839: the mainland states and Sardinia (en)
dbp:leader
dbp:legislature
dbp:nationalAnthem
  • S'hymnu sardu nationale (en)
  • "The Sardinian national anthem" (en)
  • File:Conservet Deus su Re.ogg (en)
dbp:nativeName
  • Regno di Sardegna (en)
  • Regne de Sardenya (en)
  • Regnu de Sardigna (en)
  • Regnum Sardiniae (en)
  • Reino de Cerdeña (en)
  • Royaume de Sardaigne (en)
dbp:p
  • Crown of Aragon (en)
  • Duchy of Savoy (en)
  • Republic of Genoa (en)
  • Republic of Pisa (en)
  • United Provinces of Central Italy (en)
  • Judicate of Arborea (en)
  • Republic of Sassari (en)
dbp:picwidth
  • 175 (xsd:integer)
dbp:religion
dbp:s
  • Second French Empire (en)
  • Kingdom of Italy (en)
dbp:statArea
  • 73810 (xsd:integer)
dbp:statYear
  • 1859 (xsd:integer)
dbp:statusText
  • (en)
  • Associate State of the Aragon and Spanish Empire (en)
  • Part of Austria (en)
  • Sovereign State under the Savoy (en)
dbp:symbolType
  • [[#Flags, royal standards and coats of arms (en)
dbp:titleDeputy
dbp:titleLeader
dbp:today
dbp:width
  • 210 (xsd:integer)
dbp:wikiPageUsesTemplate
dbp:yearDeputy
  • 1848 (xsd:integer)
  • 1860 (xsd:integer)
dbp:yearEnd
  • 1861 (xsd:integer)
dbp:yearLeader
  • 1324 (xsd:integer)
  • 1849 (xsd:integer)
dbp:yearStart
  • 1324 (xsd:integer)
dct:subject
gold:hypernym
schema:sameAs
rdf:type
rdfs:comment
  • Sardinské království či království Sardinie (italsky Regno di Sardegna), do roku 1479 známé jako Sardinsko-korsické království (latinsky Regnum Sardiniae et Corsicae); od roku 1848 pak jako Království Sardinsko-Piemontské, bylo v letech 1297–1861 království v dnešní Itálii, ze kterého později vzniklo Italské království a tím i dnešní italský stát. (cs)
  • Το Βασίλειο της Σαρδηνίας (Ιταλικά: Regno di Sardegna) ήταν ένα κράτος στη νότια Ευρώπη που διατηρήθηκε από τις αρχές του 14ου αιώνα μέχρι τα μέσα του 19ου αιώνα, την κέρδισαν οι Δούκες της Σαβοΐας (1720) ενώ ήταν πρώην Ιβηρικό κράτος και ανήκε στο Συμβούλιο της Αραγωνίας. Όταν ξέσπασε ο Κριμαϊκός Πόλεμος (1853) ο Οίκος της Σαβοΐας που κυβερνούσε το ισχυρότερο κράτος στην Ιταλική χερσόνησο το πρόσθεσε στα εδάφη του. Το βασίλειο ονομάστηκε "Σαβοΐα-Σαρδηνία" ή "Πεδεμόντιο-Σαρδηνία" αλλά το νησί υποτιμήθηκε από την μητρόπολη. Το βασίλειο της Σαρδηνίας πήρε τον τίτλο "Κράτη της Αυτού Μεγαλειότητας του Βασιλιά της Σαρδηνίας". Η πρωτεύουσα της μητρόπολης ήταν το Τορίνο, πρωτεύουσα της Σαβοΐας από τα μέσα του 16ου αιώνα. (el)
  • Bhí Ríocht na Sairdín, dá ngairtear Ríocht Shaváí-na Sairdíne, Piedmont-an tSairdín, nó Saváí-Piedmont-an tSairdín le linn na tréimhse Shaváí, ina stát i nDeisceart na hEorpa ón 14ú haois luath go dtí lár an 19ú haois. (ga)
  • Kerajaan Sardinia adalah negara yang berpusat di pulau Sardinia selama lebih dari lima abad. Kerajaan ini sering disatukan dengan teritori disekitarnya, seperti Korsika atau Savoy, tetapi Sardinia tetap merupakan namanya. Pulau ini terbagi menjadi empat giudicati yang dikuasai oleh iudices. (in)
  • Het koninkrijk Sardinië, vanaf 1720 ook Piëmont-Sardinië, was een staat in het hedendaagse Italië die bestond van 1324 tot 1861. Tot 1720 omvatte de staat alleen het Middellandse Zee-eiland Sardinië, vanaf dat jaar verkreeg de hertog van Savoye het koninkrijk. Vanaf 1720 omvatte het koninkrijk dus ook een groot stuk van het Italiaanse vasteland en moet het eerder gezien worden als een erfopvolger van het Hertogdom Savoye. Vanaf 1720 was de hoofdstad Turijn (met een onderbreking tussen 1798 en 1814 omwille van de Franse bezetting). (nl)
  • サルデーニャ王国(サルデーニャおうこく、イタリア語: Regno di Sardegna)は、18世紀から19世紀にかけて存在したヨーロッパの国家。領土は現在のイタリアとフランスにまたがり、サルデーニャ島、ピエモンテ、サヴォワとニース伯領(アルプ=マリティーム県)を統治した。その存続期間の大半において、王国の本拠はサルデーニャ島ではなく大陸のピエモンテにあり、首都はトリノであった。 サヴォイア家が支配するこの王国は、19世紀のイタリア統一運動(リソルジメント)において中核となり、近代イタリア王国の前身となった。 本項ではサヴォイア家以前の「サルデーニャ王」についても略述する。 (ja)
  • Królestwo Sardynii – państwo historyczne istniejące od średniowiecza, od 1720 pod rządami dynastii sabaudzkiej, w 1743 połączone z Księstwem Sabaudii-Piemontu. Na początku XIX wieku obejmowało Piemont, Ligurię, Sardynię i Sabaudię, stanowiąc jedno z najsilniejszych i najzamożniejszych państw na Półwyspie Apenińskim, gdy w latach 60. XIX wieku zapoczątkowało proces zjednoczenia Włoch (Risorgimento). (pl)
  • O Reino da Sardenha foi um Estado nacional situado na Europa meridional que existiu entre 1297 e 1861 quando foi pelo Reino de Itália. Teve início formalmente em Roma – na antiga Basílica de São Pedro – em 4 de abril de 1297, quando o papa Bonifácio VIII, para resolver a disputa entre os condes de Anjou e a coroa de Aragão, investiu o rei de Aragão como sobre a Sardenha e a Córsega. O reino da Sardenha e Córsega foi o precursor do Reino de Itália. (pt)
  • Kungariket Sardinien eller Piemonte-Sardinien var en stat i Europa från det tidiga 1300-talet till mitten av 1800-talet. Kungariket var föregångaren till dagens Italien. Det var en liten stat med svaga institutioner när hertigen av Savojen år 1720 förenade sina öar och skapade Kungariket Sardinien, ofta kallat Piemonte-Sardinien. Kungariket var en viktig stormakt i Krimkriget (1853–1856. Huvudstaden skiftade en del, men blev till sist Turin. (sv)
  • 撒丁王国(義大利語:Regno di Sardegna)是意大利历史上的一个王国,後來成為義大利統一運動的主導國。 (zh)
  • El Regne de Sardenya (en sard Rennu de Sardigna, en llatí Regnum Sardiniae et Corsicae o simplement Regnum Sardiniae fou un estat que ocupà la totalitat de l'illa de Sardenya, al centre de la mar Mediterrània, entre els anys 1297 i 1847. (ca)
  • مملكة سردينيا وأيضًا بييمونتي سردينيا هي تسمية تشير إلى ممتلكات بيت سافويا منذ 1720 أو 1723 وما بعدها، بعد منح عرش سردينيا للملك فيتوريو أميديو الثاني سافويا بموجب . عوضه ذلك عن خسارة عرش صقلية لصالح النمسا وسمح له بالاحتفاظ بلقب ملك، حيث أن اللقب "ملك سردينيا" موجود منذ القرن الرابع عشر. ضمت المملكة إلى جانب سردينيا كلًا من سافويا وبييمونتي ونيس وليغوريا بما فيها جنوى، التي ضمت بموجب مؤتمر فيينا في 1815. أصبح اسم الدولة رسميًا مملكة سردينيا وقبرص والقدس حيث احتفظ آل سافويا بمطالبهم في عرشي القدس وقبرص رغم أن كليهما كانتا تحت الحكم العثماني ولفترة طويلة. خلال أغلب القرنين الثامن عشر والتاسع عشر، كانت تورينو عاصمة المملكة السياسية والاقتصادية. في 1860، جرى التنازل عن سافويا ونيس لصالح فرنسا مقابل الموافقة والمساعدة الفرنسية في توحيد إيطاليا. في 1861، أصبحت مملكة سردينيا الدولة المؤسسة لممل (ar)
  • La Regno de Sardio aŭ Reĝlando Piemonto-Sardio estis antaŭunuiĝa itala ŝtato kiu ekzistis de 1720 ĝis 1861. Ĝia teritorio kovris proksimume la nunajn italajn regionojn de Piemonto, Aosta Valo, Ligurio kaj Sardio. Al la Regno apartenis ankaŭ la regiono de Savojo kaj la teritorio de Nico kiuj estis cedataj al Francio en 1860 per la traktato de Plombières. La regantoj de la Regno de Sardio estis la Savoja dinastio. La ĉefa gvidanto de tiu plano estis la ĉefministro Camillo Benso di Cavour. (eo)
  • Königreich Sardinien (spanisch: Reino de Cerdeña, italienisch: Regno di Sardegna, französisch: Royaume de Sardaigne, sardisch: Rennu de Sardigna) war die Bezeichnung für ein die Insel Sardinien umfassendes Königreich, das vom Hochmittelalter bis 1861 (titular bis 1946) existierte. Während des Großteils dieser Zeit war „König von Sardinien“ allerdings lediglich ein von ausländischen Herrschern getragener Titel; ein geeintes, eigenständiges Staatswesen mit einer Hauptstadt auf der Insel existierte zu keinem Zeitpunkt. (de)
  • Sardiniako Erresuma 1297tik 1861era Sardiniako uharte osoa hartzen zuen estatua izan zen. Lehen aldi batean (1297–1720) Aragoiko koroaren, eta geroago Espainiar Inperioaren, mendean egon zen. 1720tik 1861era, berriz, Savoiako etxearen mende. Jatorrizko hiriburua Cagliari izan zen, baina ondoren Turin izendatu zuten hiriburu. 1861ean Sardiniako Erresuma Italiako Erresumaren fundatzaileetako bat izan zen. Bere lurraldeak Italiako eskualde (regioni) bihurtu ziren. (eu)
  • Le royaume de Sardaigne (en italien : Regno di Sardegna) est un État européen ayant existé de 1720 à 1861. Plus précisément, il s'agit de la dénomination et de la forme qu'ont pris les États de la maison de Savoie à partir de l'échange de l'île de Sicile pour celle de Sardaigne, jusqu'à la fondation du royaume d'Italie. En effet, le titre de roi de Sardaigne est obtenu par les ducs de Savoie contre la cession forcée du royaume de Sicile à l'Autriche en 1720, conséquence du traité de Londres et de la paix de La Haye. Cet État est à l’origine de la création du royaume d'Italie lors du Risorgimento et donc de l'Italie moderne. (fr)
  • The Kingdom of Sardinia, also referred to as Kingdom of Savoy-Sardinia, Piedmont-Sardinia, or Savoy-Piedmont-Sardinia during the Savoyard period, was a state in Southern Europe from the early 14th until the mid-19th century. (en)
  • Il Regno di Sardegna fu un'entità statuale dell'Europa meridionale che esistette tra il 1297 e il 1861 quando venne legalmente sostituita dal Regno d'Italia. Il Regno di Sardegna fu creato in ottemperanza al trattato di Anagni da papa Bonifacio VIII con il nome di Regnum Sardiniae et Corsicae divenendo il 5 aprile 1297 una nazione costitutiva della Corona d'Aragona. Alla sua creazione però la Corsica si trovava in una situazione di sostanziale anarchia, mentre la Sardegna era suddivisa tra il Giudicato di Arborea, il libero comune di Sassari e tre stati signorili appartenenti ai della Gherardesca, ai Malaspina e ai Doria. A partire dal 1323 gli aragonesi iniziarono la conquista della Sardegna inglobandola completamente nel Regno di Sardegna e Corsica solo nel 1420 al termine della guerra s (it)
  • Сардинское королевство или Королевство Савойя-Сардиния (итал. Regno di Sardegna, сард. Regnu de Sardigna, пьем. Regn ëd Sardëgna; часто называвшееся с его центральной областью Пьемонт-Сардиния, Сардиния-Пьемонт; Савойя-Пьемонт-Сардиния во время периода правления савойской династии) — государство, существовавшее в Европе с 1720 по 1861 год; под конец его существования в его состав из ранее самостоятельных государств Италии входили, кроме Сардинии и Пьемонта, герцогства Аоста и Монферрат, графство Ницца, герцогства Савойя и Генуя. Общая площадь территории королевства составляла 76 000 км²; население — 5 167 000 жителей (1857). Столица — Турин. (ru)
  • Сардинське королівство (італ. Regno di Sardegna, п'єм. Regn ëd Sardëgna; часто називається також, за його центральною областю П'ємонт-Сардинія або Сардинія-П'ємонт) — держава, що існувала в Італії з початку XIV-го до середини XIX століття; наприкінці його існування до складу королівства з раніше самостійних держав Італії входили, крім острова Сардинія, князівство П'ємонт, герцогства Аоста і , графство Ніцца, герцогства Савойя і Генуя. Загальна площа його території становила 76 000 км², населення — 5 167 000 жителів (1857). Столиця — Турин. (uk)
rdfs:label
  • Kingdom of Sardinia (en)
  • مملكة سردينيا (ar)
  • Regne de Sardenya (ca)
  • Sardinské království (cs)
  • Βασίλειο της Σαρδηνίας (el)
  • Königreich Sardinien (de)
  • Reĝlando Sardio (eo)
  • Reino de Cerdeña (es)
  • Sardiniako Erresuma (eu)
  • Ríocht na Sairdíne (ga)
  • Royaume de Sardaigne (1720-1861) (fr)
  • Kerajaan Sardinia (in)
  • サルデーニャ王国 (ja)
  • Regno di Sardegna (it)
  • 사르데냐 왕국 (ko)
  • Koninkrijk Sardinië (nl)
  • Królestwo Sardynii (pl)
  • Reino da Sardenha (pt)
  • Сардинское королевство (ru)
  • Kungariket Sardinien (sv)
  • Сардинське королівство (uk)
  • 薩丁尼亞王國 (zh)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Kingdom of Sardinia (en)
  • Sardinia (en)
  • Piedmont–Sardinia (en)
  • Regno di Sardegna (en)
  • Regne de Sardenya (en)
  • Regnu de Sardigna (en)
  • Regnum Sardiniae (en)
  • Reino de Cerdeña (en)
  • Royaume de Sardaigne (en)
is dbo:birthPlace of
is dbo:builder of
is dbo:citizenship of
is dbo:country of
is dbo:deathPlace of
is dbo:headquarter of
is dbo:location of
is dbo:nationality of
is dbo:place of
is dbo:stateOfOrigin of
is dbo:territory of
is dbo:usingCountry of
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is dbp:allegiance of
is dbp:birthPlace of
is dbp:builder of
is dbp:citizenship of
is dbp:deathPlace of
is dbp:headquarters of
is dbp:legislature of
is dbp:location of
is dbp:locationSigned of
is dbp:nationality of
is dbp:originalSignatories of
is dbp:participants of
is dbp:place of
is dbp:title of
is rdfs:seeAlso of
is foaf:primaryTopic of
Powered by OpenLink Virtuoso    This material is Open Knowledge     W3C Semantic Web Technology     This material is Open Knowledge    Valid XHTML + RDFa
This content was extracted from Wikipedia and is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License