| dbo:abstract
|
- La Conquesta de Sardenya fou una campanya militar per part de la Corona d'Aragó encapçalada per Jaume el Just entre 1323 i 1326. L'illa de Sardenya, sotmesa a la influència mercantil de pisans i genovesos, estava dividida en quatre senyories (anomenades giudicati), de les quals tres estaven gairebé sota control dels pisans i la quarta, la dels Arborea, hi tenia una aliança estreta. Les dificultats de les finances reials després de les guerres per Sicília (fins a 1295), els conflictes amb la Corona de Castella per les terres de Múrcia i Alacant (1296-1304) i el fracàs d'una temptativa de conquesta d'Almeria (1309) expliquen el retard de Jaume el Just a l'hora de materialitzar la conquesta de Sardenya, de la qual havia obtingut la infeudació del papa (Roma, 1297). La possessió de l'enclavament sard podia interessar als catalans per raons econòmiques i estratègiques car posseïa nombroses riqueses naturals (salines, mines de plata i corall); la producció agrícola (cereals) i ramadera (carn, cuirs, formatges) eren abundants; la situació geogràfica de l'enclavament permetia controlar millor la navegació a la Mediterrània occidental, cosa que permetia guanyar posicions en les rutes marítimes cap al llevant mediterrani, on es feia el comerç més lucratiu; i de passada, la conquesta de Sardenya tenia altres avantatges, com guanyar mercats i enclavaments als competidors pisans i genovesos; suprimir una base del corsarisme; obtenir recursos complementaris per a l'erari reial i proporcionar terres i honors a la noblesa. En les , Jaume el Just aconseguí que Sanç I de Mallorca oferís vint galeres, dos-cents cavalls, i un bon nombre de peons per empendre la Conquesta de Sardenya i després, va viatjar als regnes d'Aragó i de València, d'on també va rebre ajuda. (ca)
- The Aragonese conquest of Sardinia took place between 1323 and 1326. The island of Sardinia was at the time subject to the influence of the Republic of Pisa, the Pisan della Gherardesca family, Genoa and of the Genoese families of Doria and the Malaspina; the only native political entity survived was the Judicate of Arborea, allied with the Crown of Aragon. The financial difficulties due to the wars in Sicily (until 1295), the conflict with the Crown of Castile in the land of Murcia and Alicante (1296-1304) and the failed attempt to conquer Almeria (1309) explain the delay of James II of Aragon in bringing the conquest of Sardinia, enfeoffed to him by Pope Boniface VIII in 1297. The possession of the island of Sardinia was crucial for the Crown of Aragon. Sardinia was abundant of natural resources like silver and salt and had a thriving agro-pastoral economy; also its geographical location ensured more control over the western Mediterranean and the island itself was an indispensable basis for the creation of so-called ruta de las islas (route of the islands) that allowed to halve the time of sailing to reach the rich markets of the Eastern Mediterranean. (en)
- La Conquista aragonesa de Cerdeña tuvo lugar entre 1323 y 1326. La isla de Cerdeña estaba entonces sujeta a la influencia de la República de Pisa, la familia pisana , Génova y de las familias genovesas de Doria y la ; la única entidad política nativa sobrevivida fue el Juzgado de Arborea, aliada con la Corona de Aragón. Las dificultades financieras debido a las guerras en Sicilia (hasta 1295), el conflicto con la Corona de Castilla en la tierra de Murcia y Alicante (1296-1304) y el intento fallido de conquistar Almería (1309) explica la demora de Jaime II de Aragón en intentar la conquista de Cerdeña, enfeudada a él por el Papa Bonifacio VIII en 1297. La posesión de la isla de Cerdeña fue crucial para la Corona de Aragón. Cerdeña era abundante en recursos naturales como plata y sal y tenía una próspera economía agropastoral; además, su ubicación geográfica aseguraba un mayor control sobre el Mediterráneo occidental y la isla misma era una base indispensable para la creación de la llamada "ruta de las islas" que permitía reducir a la mitad el tiempo de navegación para llegar los ricos mercados del Mediterráneo. (es)
- La conquête de la Sardaigne par les Aragonais est une opération diplomatique et militaire qui permet au royaume d'Aragon et Catalogne, en 1324 de s'emparer de la Sardaigne, jusqu'alors sous la domination des cités-États de Pise et de Gênes. (fr)
- La conquista aragonese della Sardegna ebbe luogo tra il 1323 e il 1326. L'isola di Sardegna era al tempo soggetta all'influenza della Repubblica di Pisa, di Genova e delle famiglie dei Doria e dei Malaspina, l'unica entità statale autoctona sopravvissuta era il giudicato di Arborea, alleato della Corona d'Aragona. Le difficoltà finanziarie dovute alle guerre in Sicilia (fino al 1295), al conflitto con la Corona di Castiglia nella terra di Murcia e Alicante (1296-1304) e al fallito tentativo di conquista di Almería (1309) spiegano il ritardo di Giacomo II di Aragona nel concretizzare la conquista della Sardegna, a lui infeudata da Papa Bonifacio VIII nel 1297. Il possesso dell'isola sarda interessava ai catalano-aragonesi sia per ragioni strategiche che economiche. La Sardegna abbondava di risorse naturali come l'argento e il sale e aveva una fiorente economia agro-pastorale; inoltre la sua posizione geografica garantiva un maggiore controllo sul mediterraneo occidentale e l'isola stessa era una base indispensabile per la creazione della cosiddetta ruta de las islas che permetteva di dimezzare il tempo di navigazione per raggiungere i ricchi mercati del mediterraneo orientale. Situazione politica in Sardegna prima dell'acquisizione aragonese;. Repubblica di Pisa. Doria. Comune di Sassari. della Gherardesca gherardiani. Malaspina.Giudicato di Arborea (it)
|
| dbo:combatant
|
- *16pxHouse of Doria
- 22pxRepublic of Pisa
- 22px|Crown of Aragon
- 22px|border
- 22px|borderJudicate of Arborea
- Republic of Genoa
|
| dbo:commander
| |
| dbo:place
| |
| dbo:result
|
- * Annexation of Sassari.
- * Creation of theKingdom of Sardinia.
- * Conquest of Pisan Sardinia by theCrown of Aragon.
- Aragonese victory
|
| dbo:strength
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 12192 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- Major battles of the campaign (en)
|
| dbp:combatant
| |
| dbp:commander
|
- 16 (xsd:integer)
- 22 (xsd:integer)
|
| dbp:conflict
|
- Conquest of Sardinia (en)
|
| dbp:date
| |
| dbp:place
| |
| dbp:result
|
- Aragonese victory
* Conquest of Pisan Sardinia by the Crown of Aragon.
* Annexation of Sassari.
* Creation of the Kingdom of Sardinia. (en)
|
| dbp:strength
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- La conquête de la Sardaigne par les Aragonais est une opération diplomatique et militaire qui permet au royaume d'Aragon et Catalogne, en 1324 de s'emparer de la Sardaigne, jusqu'alors sous la domination des cités-États de Pise et de Gênes. (fr)
- La Conquesta de Sardenya fou una campanya militar per part de la Corona d'Aragó encapçalada per Jaume el Just entre 1323 i 1326. L'illa de Sardenya, sotmesa a la influència mercantil de pisans i genovesos, estava dividida en quatre senyories (anomenades giudicati), de les quals tres estaven gairebé sota control dels pisans i la quarta, la dels Arborea, hi tenia una aliança estreta. Les dificultats de les finances reials després de les guerres per Sicília (fins a 1295), els conflictes amb la Corona de Castella per les terres de Múrcia i Alacant (1296-1304) i el fracàs d'una temptativa de conquesta d'Almeria (1309) expliquen el retard de Jaume el Just a l'hora de materialitzar la conquesta de Sardenya, de la qual havia obtingut la infeudació del papa (Roma, 1297). (ca)
- The Aragonese conquest of Sardinia took place between 1323 and 1326. The island of Sardinia was at the time subject to the influence of the Republic of Pisa, the Pisan della Gherardesca family, Genoa and of the Genoese families of Doria and the Malaspina; the only native political entity survived was the Judicate of Arborea, allied with the Crown of Aragon. The financial difficulties due to the wars in Sicily (until 1295), the conflict with the Crown of Castile in the land of Murcia and Alicante (1296-1304) and the failed attempt to conquer Almeria (1309) explain the delay of James II of Aragon in bringing the conquest of Sardinia, enfeoffed to him by Pope Boniface VIII in 1297. (en)
- La Conquista aragonesa de Cerdeña tuvo lugar entre 1323 y 1326. La isla de Cerdeña estaba entonces sujeta a la influencia de la República de Pisa, la familia pisana , Génova y de las familias genovesas de Doria y la ; la única entidad política nativa sobrevivida fue el Juzgado de Arborea, aliada con la Corona de Aragón. Las dificultades financieras debido a las guerras en Sicilia (hasta 1295), el conflicto con la Corona de Castilla en la tierra de Murcia y Alicante (1296-1304) y el intento fallido de conquistar Almería (1309) explica la demora de Jaime II de Aragón en intentar la conquista de Cerdeña, enfeudada a él por el Papa Bonifacio VIII en 1297. (es)
- La conquista aragonese della Sardegna ebbe luogo tra il 1323 e il 1326. L'isola di Sardegna era al tempo soggetta all'influenza della Repubblica di Pisa, di Genova e delle famiglie dei Doria e dei Malaspina, l'unica entità statale autoctona sopravvissuta era il giudicato di Arborea, alleato della Corona d'Aragona. Le difficoltà finanziarie dovute alle guerre in Sicilia (fino al 1295), al conflitto con la Corona di Castiglia nella terra di Murcia e Alicante (1296-1304) e al fallito tentativo di conquista di Almería (1309) spiegano il ritardo di Giacomo II di Aragona nel concretizzare la conquista della Sardegna, a lui infeudata da Papa Bonifacio VIII nel 1297. (it)
|
| rdfs:label
|
- Conquesta aragonesa de Sardenya (ca)
- Conquista aragonesa de Cerdeña (es)
- Aragonese conquest of Sardinia (en)
- Conquista aragonese della Sardegna (it)
- Conquête de la Sardaigne par les Aragonais (fr)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(8.8999996185303 39.566699981689)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Conquest of Sardinia (en)
|
| is dbo:isPartOfMilitaryConflict
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:event
of | |
| is dbp:partof
of | |
| is rdfs:seeAlso
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
