| dbo:abstract
|
- تميز تاريخ إيطاليا في الفترة الحديثة المبكرة بالهيمنة الخارجية: فيما بعد الحروب الإيطالية (1494-1559)، شهدت إيطاليا فترة طويلة من الهدوء النسبي بداية تحت حكم إسبانيا هابسبورغ (1559-1713) ومن ثم نمسا هابسبورغ . خلال العهد النابليوني كانت إيطاليا دولة عميلة لفرنسا خلال الفترة ما بين 1796 و1814 وسميت جمهورية شقيقة. أعاد مؤتمر فيينا 1814 الوضع لما كان عليه في القرن الثامن عشر، إلا أن الوضع سرعان ما انقلب تحت تأثير حركة التوحيد الإيطالية. انتهت النهضة الإيطالية حوالي 1600، لكن إيطاليا بقيت مركزاً مهماً للحضارة الغربية خلال تلك الفترة. بأي حال، تدهورت الأهمية الاقتصادية لإيطاليا، حيث لعبت الدويلات الإيطالية دوراً ضئيلاً في العالم الجديد كما كان الحال في الثورة الصناعية. (ar)
- Italia bajo dominio extranjero es el periodo de la historia de Italia que viene caracterizado por la hegemonía de los Habsburgo españoles (1559-1713) y después por los Habsburgo de Austria (1713-1796). (es)
- The history of Italy from 1559 to 1814 was characterized by the domination of foreign nations over Italy, and corresponds to the period that began in 1559 with the end of the Italian Wars and ended in 1814 with the fall of Napoleon. The following period was characterized by political and social unrest which then led to the unification of Italy, which culminated in 1861 with the proclamation of the Kingdom of Italy. Following the Peace of Cateau Cambrésis (1559), France renounced its claims in the Duchy of Milan and on the Spanish viceroyalties of the Mezzogiorno. Some of the Italian states were under the rule of powerful dynasties: the Medici in Tuscany, the Farnese in Parma, the Este in Modena, and the Savoy in Piedmont. While the southern kingdoms of Naples, Sicily and Sardinia were under the direct rule of the Spanish Empire. Piedmont returned to the Savoy from France due to the role played by the duke Emmanuel Philibert in the battle of St Quentin during the Italian War of 1551–1559. The House of Savoy was "Italianized" at the end of the Italian wars, as Emmanuel Philibert made Turin the capital of the savoyard state and Italian the official language. The House of Medici kept ruling Florence, thanks to an agreement signed between the Pope and Charles V in 1530, and was later recognized as the ruling family of the Grand Duchy of Tuscany by Pope Pius V. The same Pope arranged the Holy League, a coalition of Venice and other maritime states that defeated the invading Ottoman forces at the naval battle of Lepanto (1571). The Papal States launched the Counter-Reformation, which lasted from the Council of Trent (1545–1563) to the Peace of Westphalia in 1648. This period coincides with the European wars of religion and saw numerous Italians active in other Catholic nations, including de facto rulers of France (such as Catherine de Medici, Mary de Medici, Concino Concini and Jules Mazarin) and military generals serving under the auspices of the Holy Roman Empire or Spain (such as Torquato Conti, Raimondo Montecuccoli, Ottavio Piccolomini, Ambrogio Spinola and Alexander Farnese). Despite the victory at Lepanto, the Venetians gradually lost its Eastern Mediterranean possessions (including Cyprus and Crete) to the Ottomans. Venice captured the Peloponnese during the Great Turkish war (1683–1699), but the land was ceded back after the last of the Venetian-Ottoman Wars. When the Seven Years' War broke out, Venice was left out of the concert of great powers: the same, however, was true for the Venetian mediterranean rivals such as the Ottoman Empire (sick man of Europe after centuries of warfare) and the Genoese who had lost its possessions in the Aegean Sea, in Tunisia, and, later, Corsica. The crisis of Genoa led to the crisis of Spain, as the Republic of Genoa was a key ally of the Spanish Empire since the 16th century, providing credit and economic support for the Habsburgs in what has been described as the age of the Genoese. The War of the Spanish succession (1702–1715) and the War of the Quadruple Alliance (1718–1720) established the Habsburg monarchy as the dominant power in most of the present day Lombardy and Southern Italy (though the War of the Polish Succession resulted in the re-installment of the Spanish in the south, as the House of Bourbon-Two Sicilies). In this context Victor Amadeus II of Savoy, along with Eugene of Savoy, defeated the Franco-Spanish forces during the Siege of Turin (1706) and later formed the kingdom of Piedmont-Sardinia, predecessor state of Italy. The House of Habsburg-Lorraine succeeded the Medici of Florence in 1737 and Venice also became part of Austria with the treaty of Campo Formio in 1797. The Napoleonic era is the link between the foreign domination and the Risorgimento. Napoleon's first military successes took place in Italy, at the head of the Armée d'Italie, and he later styled himself as President of Italy and King of Italy. Italy became part of the French sphere of influence but Napoleon, given his Italian ethnicity, was appreciated by most Italian intellectuals, among them the writer Alessandro Manzoni. The Restoration that followed the French defeat wasn't able to erase the political and legislative innovations brought to Italy by Napoleon. French historian Hippolyte Taine stated: Napoleon, far more Italian than French, Italian by race, by instinct, imagination, and souvenir, considers in his plan the future of Italy, and, on casting up the final accounts of his reign, we find that the net loss is for France and the net profit is for Italy. (en)
- Italia pada tahun 1559 - 1814 merupakan masa dimana negara Italia berada dalam kekuasaan asing, Prancis menggugat Kadipaten Milan sesuai dengan dan wilayah viceroy Spanyol Mezzogiorno. Beberapa negara Italia berada di bawah kekuasaan wangsa yang kuat: Medici di Toskana, Farnese di Parma, Este di Modena, dan Savoia di Piemonte. Sedangkan kerajaan-kerajaan di selatan Napoli, Sisilia dan Sardinia di bawah pimpinan langsung Imperium Spanyol. (in)
- Италия в Новое время — период истории Италии в 1559—1815 годы. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- تميز تاريخ إيطاليا في الفترة الحديثة المبكرة بالهيمنة الخارجية: فيما بعد الحروب الإيطالية (1494-1559)، شهدت إيطاليا فترة طويلة من الهدوء النسبي بداية تحت حكم إسبانيا هابسبورغ (1559-1713) ومن ثم نمسا هابسبورغ . خلال العهد النابليوني كانت إيطاليا دولة عميلة لفرنسا خلال الفترة ما بين 1796 و1814 وسميت جمهورية شقيقة. أعاد مؤتمر فيينا 1814 الوضع لما كان عليه في القرن الثامن عشر، إلا أن الوضع سرعان ما انقلب تحت تأثير حركة التوحيد الإيطالية. انتهت النهضة الإيطالية حوالي 1600، لكن إيطاليا بقيت مركزاً مهماً للحضارة الغربية خلال تلك الفترة. بأي حال، تدهورت الأهمية الاقتصادية لإيطاليا، حيث لعبت الدويلات الإيطالية دوراً ضئيلاً في العالم الجديد كما كان الحال في الثورة الصناعية. (ar)
- Italia bajo dominio extranjero es el periodo de la historia de Italia que viene caracterizado por la hegemonía de los Habsburgo españoles (1559-1713) y después por los Habsburgo de Austria (1713-1796). (es)
- Italia pada tahun 1559 - 1814 merupakan masa dimana negara Italia berada dalam kekuasaan asing, Prancis menggugat Kadipaten Milan sesuai dengan dan wilayah viceroy Spanyol Mezzogiorno. Beberapa negara Italia berada di bawah kekuasaan wangsa yang kuat: Medici di Toskana, Farnese di Parma, Este di Modena, dan Savoia di Piemonte. Sedangkan kerajaan-kerajaan di selatan Napoli, Sisilia dan Sardinia di bawah pimpinan langsung Imperium Spanyol. (in)
- Италия в Новое время — период истории Италии в 1559—1815 годы. (ru)
- The history of Italy from 1559 to 1814 was characterized by the domination of foreign nations over Italy, and corresponds to the period that began in 1559 with the end of the Italian Wars and ended in 1814 with the fall of Napoleon. The following period was characterized by political and social unrest which then led to the unification of Italy, which culminated in 1861 with the proclamation of the Kingdom of Italy. (en)
|
.png){kind=link}
.png){kind=link}
