dbo:abstract
|
- Una bandera naval és qualsevol bandera hissada a bord d'un vaixell per tal de mostrar el seu estat legal i poder ser identificat per tercers. En cada etapa històrica molts països han tingut diverses banderes navals. Els vaixells de guerra, mercants i iots poden tenir banderes diferents. (ca)
- Als Seekriegsflagge wird die Flagge bezeichnet, die von Kriegsschiffen als Nationalflagge gehisst wird. Die Bezeichnung bedeutet allerdings nicht, dass sich die Nation im Krieg befindet, sondern dass die Nutzung lediglich dem Militär vorbehalten ist. Andere Bezeichnungen sind Kriegsflagge zur See, Militärflagge zur See, Marinekriegsflagge oder Marineflagge. Neben der Handelsflagge gehört sie zu den ursprünglichen Ausprägungen der Nationalflagge. Zusätzlich zur Kriegsflagge führen militärische Schiffe im Hafen meist auch eine Gösch. Deren Gestaltung ist oft von der Kriegsflagge abgeleitet, kann aber vereinfacht sein oder ein anderes Seitenverhältnis haben. (de)
- A naval ensign is an ensign (maritime flag) used by naval ships of various countries to denote their nationality. It can be the same or different from a country's civil ensign or state ensign. It can also be known as a war ensign. A large version of a naval ensign that is flown on a warship's mast just before going into battle is called a battle ensign. An ensign differs from a jack, which is flown from a jackstaff at the bow of a vessel. Most countries have only one national flag and ensign for all purposes. In other countries, a distinction is made between the land flag and the civil, state and naval ensigns. The British ensigns, for example, differ from the flag used on land (the Union Flag) and have different versions of plain and defaced Red and Blue ensigns for civilian and state use, as well as the naval ensign (White Ensign). Some naval ensigns differ in shape from the national flag, such as the Nordic naval ensigns, which have 'tongues'. (en)
- Bendera kapal angkatan laut adalah bendera kapal yang digunakan oleh dari berbagai negara untuk menunjukkan kebangsaan mereka. Bendera kapal ini bisa sama ataupun berbeda dari bendera kapal sipil atau bendera kapal negaranya sendiri. Bendera kapal ini juga dapat dikenal sebagai bendera kapal perang. Versi besar dari bendera kapal angkatan laut yang dikibarkan pada tiang kapal perang sebelum masuk ke dalam pertempuran disebut . Bendera kapal berbeda dengan , yang dikibarkan di di haluan kapal. Sebagian besar negara hanya memiliki satu bendera nasional dan bendera kapal bagi segala keperluan. Di negara-negara lain, pembedaan dibuat antara bendera tanah dan sipil; bendera kapal negara dan angkatan laut. Misalnya yang rumit berbeda dari bendera yang digunakan di darat, Union Jack, dan memiliki versi yang berbeda, yaitu bendera kapal merah dan untuk penggunaan sipil dan negara selain bendera kapal angkatan laut. Beberapa bendera kapal angkatan laut berbeda dati sisi bentuk dari bendera nasional seperti bendera-bendera kapal angkatan laut negara-negara Nordik yang memiliki 'lidah'. (in)
- 군함기(軍艦旗, 영어: naval ensign, war ensign)는 해군함에 계양되며, 국가를 상징하는 기이다. 군함기는 선수기(船首旗, 영어: Jack)와는 다르다. 나라마다 상선기나 관선기와 디자인이 같기도, 다르기도 하다. 대부분의 나라는 한 종류의 국기와 각 사용처에 따라 세 개의 해상기(상선기, 관선기, 군함기)를 가지고 있다. 예를 들어 영국의 경우에는 지상에서는 한 개의 기(유니언 잭)를 사용하고, 해상기로는 각각 색이 다른 세 개의 기를 사용하고 있다. 특이하게 북유럽 국가의 군함기는 끝이 갈라져있는 모양을 하고 있다. (ko)
- Bandera wojenna – rodzaj bandery używanej na okrętach (i innych jednostkach pływających) marynarki wojennej, określającej ich przynależność państwową. (pl)
- 軍艦旗(ぐんかんき、(Naval) Ensign)とは、軍隊(主に海軍)に所属する艦船であることを表章する為に掲揚する旗章である。軍艦は、国際慣習法(公海に関する条約第8条並びに国連海洋法条約第29条)により、国籍を示す外部標識(external marks)を掲示する必要があり、船舶における軍艦旗の掲揚は、それに該当する。軍艦旗は戦闘時には戦闘旗(Battle ensign)として用いられる場合もある。 また、軍艦旗とは別に、船の国籍を示す際に艦首部分に掲げる国籍旗(艦首旗とも、(Naval) Jack)が個別に定められている国があれば、軍艦旗のみを定めている国や、国籍旗のみを定めている国もあり、各国で異なっている。軍艦旗とは別に海軍旗を定めている国もある。 (ja)
- Örlogsflagga är den flagga som används av en stats militära styrkor. Örlogsflaggan används främst på örlogsfartyg, men kan också användas i andra sammanhang. I en del länder förs örlogsflaggan även på fästningar, kaserner, baser och andra militära byggnader, medan andra länder för nationalflaggan eller särskild flagga (till exempel fästningsflagga). I de flesta länder för inte armén och flygvapnet örlogsflaggan, vilket dock är sed i de nordiska länderna. Många länders örlogsflaggor är nationalflaggan med annan utformning, en ofta två- eller tretungad version, eller nationalflaggan med ett särskilt emblem. En del länder för nationalflaggan även som örlogsflagga. Örlogsfartyg kännetecknas då enbart av fartygschefens befälstecken. Vissa länders sjömilitära styrkor, till exempel Royal Navy i Storbritannien och Rysslands flotta, använder däremot en helt separat örlogsflagga. Örlogsflagga bör inte förväxlas med örlogsgös. (sv)
- Військово-морський прапор — , який піднімають на військових кораблях різних країн, щоб показати їхню національну приналежність. Він може бути таким самим або відрізнятися від цивільного морського або державного прапора. Його також називають бойовим прапором. Військово-морський прапор великих розмірів, який піднімають на щоглі бойового корабля перед боєм, називається бойовий прапор. Прапор відрізняється від гюйса, який піднімають на гюйсштоці на носу судна. Більшість країн використовують національний прапор також в якості військово-морського. У інших країнах існують сухопутні і військово-морські прапори, державні та цивільні. Наприклад, у Великій Британії, на суші використовують Юніон Джек, а також мають різні варіанти версії червоних та синіх прапорів для цивільного та державного використання, окрім військово-морського прапора (Білий Прапор). Деякі військово-морські прапори відрізняються від національних прапорів формою, наприклад Північні військово-морські прапори мають вигляд 'язиків'. (uk)
- 軍艦旗(FIAV符号:)是軍艦悬挂以表示所屬海軍的海上旗幟,同时亦表明了船只的军用身份,通常在艦尾或主桅悬挂。在航行及日出至日落的停泊期间均会悬挂军舰旗。部分国家的海军在作战中往往会同时在桅杆上悬挂几面船旗,因为传统上认为降下船旗代表投降。 根据《聯合國海洋法公約》第20條约定潜水船及其他水中航行機器,在沿岸國的領海時必須在海面上航行並懸掛起所屬的旗幟。对潛艇而言,如懸掛起軍艦旗則與其他軍艦無異,在沿岸國的領海時無損其通航權。 政府船只(如海岸警卫队)及商船另有设计商船旗,若干海军另有制定舰艏旗,悬挂在舰艏。 (zh)
- Военно-морской флаг — знак принадлежности военного корабля (судна) к вооруженным силам данного государства; представляет собой полотнище официально установленной расцветки и формы. Военно-морские флаги появились ещё в Древнем мире и окончательно установились в XVI—XVIII веках. (ru)
|
rdfs:comment
|
- Una bandera naval és qualsevol bandera hissada a bord d'un vaixell per tal de mostrar el seu estat legal i poder ser identificat per tercers. En cada etapa històrica molts països han tingut diverses banderes navals. Els vaixells de guerra, mercants i iots poden tenir banderes diferents. (ca)
- 군함기(軍艦旗, 영어: naval ensign, war ensign)는 해군함에 계양되며, 국가를 상징하는 기이다. 군함기는 선수기(船首旗, 영어: Jack)와는 다르다. 나라마다 상선기나 관선기와 디자인이 같기도, 다르기도 하다. 대부분의 나라는 한 종류의 국기와 각 사용처에 따라 세 개의 해상기(상선기, 관선기, 군함기)를 가지고 있다. 예를 들어 영국의 경우에는 지상에서는 한 개의 기(유니언 잭)를 사용하고, 해상기로는 각각 색이 다른 세 개의 기를 사용하고 있다. 특이하게 북유럽 국가의 군함기는 끝이 갈라져있는 모양을 하고 있다. (ko)
- Bandera wojenna – rodzaj bandery używanej na okrętach (i innych jednostkach pływających) marynarki wojennej, określającej ich przynależność państwową. (pl)
- 軍艦旗(ぐんかんき、(Naval) Ensign)とは、軍隊(主に海軍)に所属する艦船であることを表章する為に掲揚する旗章である。軍艦は、国際慣習法(公海に関する条約第8条並びに国連海洋法条約第29条)により、国籍を示す外部標識(external marks)を掲示する必要があり、船舶における軍艦旗の掲揚は、それに該当する。軍艦旗は戦闘時には戦闘旗(Battle ensign)として用いられる場合もある。 また、軍艦旗とは別に、船の国籍を示す際に艦首部分に掲げる国籍旗(艦首旗とも、(Naval) Jack)が個別に定められている国があれば、軍艦旗のみを定めている国や、国籍旗のみを定めている国もあり、各国で異なっている。軍艦旗とは別に海軍旗を定めている国もある。 (ja)
- 軍艦旗(FIAV符号:)是軍艦悬挂以表示所屬海軍的海上旗幟,同时亦表明了船只的军用身份,通常在艦尾或主桅悬挂。在航行及日出至日落的停泊期间均会悬挂军舰旗。部分国家的海军在作战中往往会同时在桅杆上悬挂几面船旗,因为传统上认为降下船旗代表投降。 根据《聯合國海洋法公約》第20條约定潜水船及其他水中航行機器,在沿岸國的領海時必須在海面上航行並懸掛起所屬的旗幟。对潛艇而言,如懸掛起軍艦旗則與其他軍艦無異,在沿岸國的領海時無損其通航權。 政府船只(如海岸警卫队)及商船另有设计商船旗,若干海军另有制定舰艏旗,悬挂在舰艏。 (zh)
- Военно-морской флаг — знак принадлежности военного корабля (судна) к вооруженным силам данного государства; представляет собой полотнище официально установленной расцветки и формы. Военно-морские флаги появились ещё в Древнем мире и окончательно установились в XVI—XVIII веках. (ru)
- Als Seekriegsflagge wird die Flagge bezeichnet, die von Kriegsschiffen als Nationalflagge gehisst wird. Die Bezeichnung bedeutet allerdings nicht, dass sich die Nation im Krieg befindet, sondern dass die Nutzung lediglich dem Militär vorbehalten ist. Andere Bezeichnungen sind Kriegsflagge zur See, Militärflagge zur See, Marinekriegsflagge oder Marineflagge. (de)
- A naval ensign is an ensign (maritime flag) used by naval ships of various countries to denote their nationality. It can be the same or different from a country's civil ensign or state ensign. It can also be known as a war ensign. A large version of a naval ensign that is flown on a warship's mast just before going into battle is called a battle ensign. An ensign differs from a jack, which is flown from a jackstaff at the bow of a vessel. (en)
- Bendera kapal angkatan laut adalah bendera kapal yang digunakan oleh dari berbagai negara untuk menunjukkan kebangsaan mereka. Bendera kapal ini bisa sama ataupun berbeda dari bendera kapal sipil atau bendera kapal negaranya sendiri. Bendera kapal ini juga dapat dikenal sebagai bendera kapal perang. Versi besar dari bendera kapal angkatan laut yang dikibarkan pada tiang kapal perang sebelum masuk ke dalam pertempuran disebut . Bendera kapal berbeda dengan , yang dikibarkan di di haluan kapal. (in)
- Örlogsflagga är den flagga som används av en stats militära styrkor. Örlogsflaggan används främst på örlogsfartyg, men kan också användas i andra sammanhang. I en del länder förs örlogsflaggan även på fästningar, kaserner, baser och andra militära byggnader, medan andra länder för nationalflaggan eller särskild flagga (till exempel fästningsflagga). I de flesta länder för inte armén och flygvapnet örlogsflaggan, vilket dock är sed i de nordiska länderna. Många länders örlogsflaggor är nationalflaggan med annan utformning, en ofta två- eller tretungad version, eller nationalflaggan med ett särskilt emblem. En del länder för nationalflaggan även som örlogsflagga. Örlogsfartyg kännetecknas då enbart av fartygschefens befälstecken. Vissa länders sjömilitära styrkor, till exempel Royal Navy i S (sv)
- Військово-морський прапор — , який піднімають на військових кораблях різних країн, щоб показати їхню національну приналежність. Він може бути таким самим або відрізнятися від цивільного морського або державного прапора. Його також називають бойовим прапором. Військово-морський прапор великих розмірів, який піднімають на щоглі бойового корабля перед боєм, називається бойовий прапор. Прапор відрізняється від гюйса, який піднімають на гюйсштоці на носу судна. (uk)
|