| dbo:abstract
|
- Karel Emanuel IV. Ferdinand Maria (Carlo Emanuele IV. Fernando Maria; 24. května 1751 Turín - 6. října 1819 Řím), byl od 16. října 1796 do 4. června 1802 král Sardinie a vévoda savojský. Karel Emanuel IV. byl nejstarším synem krále Viktora Amadea III. Sardinského a Marie Antonie Španělské. Z matčiny strany byl tedy vnukem španělského krále Filipa V. Jako jeho vychovatel působil pozdější kardinál Hyacinthe Zikmund Gerdil. V roce 1796 nastoupil po svém otci na trůn jako král Sardinie a vévoda savojský. V roce 1775 se oženil s Marií Klotildou, sestrou francouzského krále Ludvíka XVI. Manželství zůstalo bezdětné. Nemocný a bez elánu byl Francouzi v roce 1798 obrán o majetek na pevnině a v roce 1799 odešel na Sardinii. Marie Klotilda zemřela v 7. března 1802 a Karel Emanuel, kterého se její smrt velmi dotkla, se rozhodl abdikovat. Přepustil sardinský trůn svému bratru Viktoru Emanuelovi I., ale savojský titul si formálně ponechal. Pak se usadil v Římě a ve Frascati. V roce 1815 vstoupil Karel Emanuel k jezuitům, nebyl však nikdy vysvěcen na kněze. Žil jako novic v Římě až do smrti 6. října 1819 a je pohřben v kostele Sant' Andrea al Quirinale. (cs)
- كارلو إمانويل الرابع ملك سردينيا (بالإيطالية: Carlo Emanuele IV ) (و. 1751 – 1819 م) هو ملك، ولد في تورينو، توفي في روما، عن عمر يناهز 68 عاماً. (ar)
- Carles Manuel IV de Sardenya (Torí, Regne de Sardenya-Piemont 1751 - Roma, Estats Pontificis 1819) fou el duc de Savoia i rei de Sardenya des de 1796 fins a 1802. L'any 1802 abdicà en favor del seu germà, el rei Víctor Manuel I de Sardenya. (ca)
- Ο Κάρολος Εμμανουήλ Δ΄ (Carlo Emanuele IV di Savoia, 24 Μαΐου 1751 - 6 Οκτωβρίου 1819) ήταν Βασιλιάς της Σαρδηνίας και Δούκας της Σαβοΐας (1796 - 1802), όταν και παραιτήθηκε υπέρ του αδελφού του, Βίκτωρα Εμμανουήλ Α΄. Ο Κάρολος Εμμανουήλ Φερδινάνδος Μαρία γεννήθηκε στο Τορίνο στις 24 Μαΐου 1751 και ήταν ο μεγαλύτερος γιος του Βίκτωρα Αμεδαίου Γ΄ της Σαρδηνίας και της συζύγου του Μαρίας Αντωνίας των Βουρβόνων-Ισπανίας. Από τη γέννησή του μέχρι τη διαδοχή του στο θρόνο της Σαρδηνίας το 1796, ο Κάρολος Εμμανουήλ Δ΄ έφερε τον τίτλο Πρίγκιπας του Πεδεμοντίου. Το 1775 παντρεύτηκε την Μαρία Κλοτίλδη, κόρη του Λουδοβίκου Φερδινάνδου της Γαλλίας. Παρά το γεγονός ότι ο γάμος είχε σχεδιαστεί για πολιτικούς λόγους, ο Κάρολος Εμμανουήλ Δ΄ και η σύζυγός του έμειναν αφοσιωμένοι ο ένας στον άλλο. Οι προσπάθειές τους να αποκτήσουν παιδιά, όμως, ήταν ανεπιτυχείς. Κατά τον θάνατο του πατέρα του (14 Οκτωβρίου 1796), ο Κάρολος Εμμανουήλ Δ΄ ανήλθε στο θρόνο ως Βασιλιάς της Σαρδηνίας. Εκείνη την περίοδο, η Σαρδηνία είχε αναγκαστεί να τηρεί την ταπεινωτική Συνθήκη των Παρισίων (1796) με τη Γαλλική Δημοκρατία. Την 6η Δεκεμβρίου 1798 γαλλικά στρατεύματα, υπό τον Μπαρτελεμί Ζουμπέρ, κατέλαβαν το Τορίνο και ανάγκασαν τον Κάρολο Εμμανουήλ να παραιτηθεί από όλα τα εδάφη του στην ηπειρωτική Ιταλία και να αποσυρθεί στο νησί της Σαρδηνίας. Η προσπάθειά του να ανακτήσει το Πεδεμόντιο, κατά την επόμενη χρονιά, είχε αρνητικό αποτέλεσμα. Στις 7 Μαρτίου 1802 η σύζυγός του απεβίωσε και εκείνος, επηρεασμένος από αυτό το γεγονός, παραιτήθηκε από το θρόνο στις 4 Ιουνίου 1802 υπέρ του αδελφού του Βίκτωρα Εμμανουήλ Α΄. Ο Κάρολος-Εμμανουήλ Δ' μετέπειτα, διατήρησε τον τίτλο του βασιλιά και έζησε στη Ρώμη και στην κοντινή πόλη Φρασκάτι. Απεβίωσε στις 6 Οκτωβρίου 1819 στο Παλάτσο Κολόννα της Ρώμης και ενταφιάστηκε στο Ναό του Άγιο Ανδρέα του Κυρινάλιου. (el)
- Karlo-Emanuelo la 4-a de Savojo (itale: Carlo Emanuele) naskiĝis en la tiama ĉefurbo de la Savojaj Ŝtatoj, Torino, je la 24-a de majo 1751 kaj mortis en Romo je la 6-a de oktobro 1819. (eo)
- Charles Emmanuel IV (Carlo Emanuele Ferdinando Maria; 24 May 1751 – 6 October 1819) was King of Sardinia from 1796 to 1802. He abdicated in favour of his brother Victor Emmanuel I. (en)
- Karl Emanuel IV. Ferdinand Maria, italienisch Carlo Emanuele IV. Fernando Maria (* 24. Mai 1751 in Turin; † 6. Oktober 1819 in Rom), war von 16. Oktober 1796 bis 4. Juni 1802 König von Sardinien und Herzog von Savoyen. (de)
- Carlos Manuel IV (Turín, 24 de mayo de 1751 - Roma, 6 de octubre de 1819) fue rey de Cerdeña desde 1796 hasta 1802. Perteneciente a la Casa de Saboya. (es)
- Karlos Emanuel IV.a (Carlo Emanuel Ferdinando Maria; Turin, 1751ko maiatzaren 24a - Erroma, 1819a urriaren 6a) Sardiniako erregea izan zen 1796tik 1802ra. Viktor Amadeo III.a Sardiniakoa eta semea izan zen. 1775ean ezkondu zen eta ez zuten seme-alabarik izan. 1796an tronura igo zen aita hil ondoren. Frantsesek Paris eta lurralde kontinentalak okupatu zituzten 1798an, eta Karlos Manuel Sardiniako uhartean geratu zen. Eragin handia izan zuen emaztearen heriotzak 1802an, eta bere anaia Viktor Emanuel I.a Sardiniakoaren alde abdikatzea erabaki zuen. Henrike Estuardo lehengusua hil ondoren, britainiar koroaren erregegai bihurtu zen 1815ean Jesusen Lagundiaren botoak eman zituen, nahiz eta ez zen apaiztu.
* Datuak: Q175544
* Multimedia: Charles Emmanuel IV of Sardinia (eu)
- Charles Emmanuel IV (bahasa Italia: Carlo Emanuele Ferdinando Maria; 24 Mei 1751 – 6 Oktober 1819) adalah Raja Sardinia dari 1796 hingga 1802. Ia turun takhta untuk digantikan oleh adiknya Victor Emmanuel I. Ia adalah putra sulung dari Victor Amadeus III dari Sardinia. Saat perang revolusi Prancis, ia mengalami kekalahan dan dipaksa pergi dari Sardinia. Ia lalu tinggal di Naples dan Roma hingga istrinya meninggal pada tahun 1802, menyebabkan ia tidak memiliki anak. Ia lalu turun takhta dan digantikan oleh adiknya. (in)
- Charles-Emmanuel IV, né le 24 mai 1751 à Turin et mort le 6 octobre 1819 à Saint-André-du-Quirinal (Rome), est un duc de Savoie. Chef de la maison de Savoie à la mort de son père, il devient roi de Sardaigne, prince de Piémont de 1796 à 1802. Veuf en 1802, il abdique en faveur de son frère et entre comme simple religieux dans la Compagnie de Jésus en 1815. (fr)
- 카를로 에마누엘레 4세(Carlo Emanuele IV, 1751년 5월 24일 ~ 1819년 10월 6일)는 사르데냐 왕국의 국왕이다. 자코바이트 왕위 요구자로서는 찰스 4세 이매뉴얼(Charles IV Emmanuel)로 불린다. 비토리오 아메데오 3세와 스페인의 마리아 안토니아 사이에서 장남으로 태어났으며 1775년 프랑스의 공주 마리 클로틸드와 결혼했지만 슬하에 자식은 없었다. 1796년 아버지의 뒤를 이어 사르데냐의 군주가 되었으나 프랑스 혁명의 여파로 국토를 프랑스군에게 점령당하고 로마와 나폴리에서 머물렀다. 1802년 아내의 죽음에 크게 상심하여 동생에게 왕위를 물려주고 퇴위했다. 그는 여생을 로마 등지에서 살다가 그곳에서 죽었다. (ko)
- カルロ・エマヌエーレ4世（イタリア語: Carlo Emanuele IV、1751年5月24日 - 1819年10月6日）は、サルデーニャ王国の第4代国王（在位：1796年 - 1802年）。ヴィットーリオ・アメデーオ3世の息子。 (ja)
- Karol Emanuel IV (ur. 24 maja 1751 w Turynie, zm. 6 października 1819 w Rzymie) – król Sardynii w latach 1796–1802. Urodził się w Turynie jako najstarszy syn Wiktora Amadeusza III, późniejszego króla Sardynii (wtedy jeszcze księcia Sabaudii), i jego żony Marii Antonietty Burbon (córki Filipa V, króla Hiszpanii i Elżbiety Farnese). Od urodzenia, do swojej sukcesji, Karol Emanuel nosił tytuł księcia Piemontu. W 1775 poślubił Marię Klotyldę Burbon, córkę Ludwika Ferdynanda, delfina Francji, oraz Marii Józefy Wettyn. Maria Klotylda była siostrą późniejszego króla Ludwika XVI. Mimo że ich małżeństwo zostało zawarte jedynie z przyczyn politycznych, Karol Emanuel i jego żona stali się sobie bardzo oddani. Nie mieli oni jednak dzieci. (pl)
- Carlo Emanuele IV di Savoia, detto l'Esiliato (Torino, 24 maggio 1751 – Roma, 6 ottobre 1819), fu re di Sardegna e duca di Savoia dal 1796 al 1802. (it)
- Karel Emanuel IV (of II) Ferdinand Maria (Turijn, 24 mei 1751 – Rome, 6 oktober 1819) was van 1796 tot 1802 koning van Sardinië. Hij was de oudste zoon van Victor Amadeus III en Maria Antonia van Bourbon, dochter van Filips V van Spanje. Hij besteeg de troon in 1796, maar werd in 1797 geconfronteerd met verschillende republikeinse opstanden. Als reactie liet hij revolutionairen, onder wie veel jakobijnen, executeren, hetgeen hem ongeliefd maakte. Voor het overige toonde hij weinig slagvaardigheid. Als tegenstander van de Franse Revolutie werden zijn bezittingen op het vasteland in 1798 door Frankrijk bezet. Hierna restte hem slechts het eiland Sardinië. Toen de Fransen in 1799 ook Napels onder de voet liepen, gaf hij de hoop op herstel van zijn macht op en ging naar Rome. De dood van zijn echtgenote Marie Clothilde, een zuster van Lodewijk XVI van Frankrijk, trof hem zo, dat hij in 1802 troonsafstand deed ten gunste van zijn broer Victor Emanuel I. Hij leefde hierna te Rome en Frascati. Daar was hij geregeld te gast bij zijn achterneef Hendrik Benedictus Stuart, de laatste telg uit het Huis Stuart en Brits troonpretendent. Na diens dood werd hij als oudste legitieme afstammeling van Karel I door de jacobieten als rechtmatig koning van Engeland (Karel IV), Schotland, Frankrijk en Ierland beschouwd. Deze tronen heeft hij zelf overigens nooit publiekelijk opgeëist. Karel trad in 1815 in de jezuïetenorde en bracht de rest van zijn leven door te Rome. Hij stierf op 6 oktober 1819, kinderloos en blind. (nl)
- Carlos Emanuel IV (Turim, 24 de maio de 1751 – Roma, 6 de outubro de 1819) foi o Rei da Sardenha de 1796 até sua abdicação em 1802 em favor de seu irmão mais novo Vítor Emanuel I. Era o filho mais velho do rei Vítor Amadeu III e sua esposa a infanta Maria Antônia da Espanha. (pt)
- Karl Emanuel IV, it. Carlo Emanuele IV, född 24 maj 1751, död 6 oktober 1819, äldste son till Viktor Amadeus III av Sardinien av huset Savojen och dennes hustru Maria Antonia av Spanien. Vid faderns död 1796 blev Karl Emanuel kung av Kungariket Sardinien. Två år senare ockuperades fastlandsdelen av Karl Emanuels kungarike av den franska armén under Napoleon I, och kungen tvingades flytta till ön Sardinien. Senare kom Karl Emanuel att leva i exil i Rom, och där kom han att stanna kvar för resten av sitt liv. Karl Emanuel var gift med den franska prinsessan Marie Clotilde, som var syster till kung Ludvig XVI. Äktenskapet blev mycket lyckligt, och det var en stor sorg för Karl Emanuel och hans hustru att de aldrig fick några barn. När Marie Clotilde dog 1802 blev kungen så förtvivlad att han abdikerade från den tron han tvingats överge till förmån för sin yngre bror Viktor Emanuel I. Karl Emanuel avlade sedan och blev novis i Jesuitorden; han förblev detta intill sin död. Karl Emanuels farfars mormor var den brittiska prinsessan Henrietta, och när Karl Emanuels vän och släkting Henry Stuart, syssling till Karl Emanuels farfar Karl Emanuel III och den siste av huset Stuart, avled år 1807 ärvde Karl Emanuel hans anspråk på Englands och Skottlands kronor och blev jakobiternas tronpretendent under namnet Charles IV (sv. Karl IV); det finns dock inget bevis på att Karl Emanuel någonsin offentligt gjorde anspråk på den brittiska tronen. Vid hans död gick även dessa anspråk i arv till brodern Viktor Emanuel. (sv)
- Карл Эммануил IV (итал. Carlo Emanuele IV di Savoia; 24 мая 1751, Турин — 6 октября 1819, Рим) — король Сардинского королевства и герцог Савойский в 1796—1802 годах. Сын Виктора Амадея III и Марии Антонии Бурбонской. В 1773 году, Карл Эммануил стал наследным принцем Сардинского королевства и получил титул князя Пьемонта. Он взошел на трон в 1796 году после смерти своего отца, в правление которого королевство потеряло большую часть территории. Он женился в Шамбери 6 сентября 1775 года на Клотильде Французской (1759—1802), дочери Людовика Фердинанда, дофина Франции. Детей у них не было. После смерти жены, в 1802 году, он отрекся от престола в пользу своего брата Виктора Эммануила I и посвятил себя религии. После смерти жившего в Италии кардинала Генриха Бенедикта Стюарта в 1807 году бывший король Карл Эммануил стал династически старшим среди потомков дома Стюартов, последним представителем которого по мужской линии был кардинал (правители Савойской династии происходили от дочери Карла I Генриетты). По завещанию лично с ним знакомого кардинала Стюарта Карл Эммануил стал наследником якобитских притязаний на престолы Англии и Шотландии. Однако ни он, ни кто-либо из его наследников (линию которых маргинальные группировки якобитов продолжают до настоящего времени поддерживать) никогда претензий на британский престол не предъявляли. (ru)
- Карл Емануїл IV (італ. Carlo Emanuele IV di Savoia; 24 травня 1751, Турин — 6 жовтня 1819, Рим) — король Сардинського королівства і герцог Савойський в 1796—1802 роках. Син Віктора Амадея III і Марії Антуанетти Бурбонської. (uk)
- 薩伏伊的卡洛·埃馬努埃萊四世（義大利語：Carlo Emanuele IV di Savoia；1751年5月24日－1819年10月6日），全名卡洛·埃馬努埃萊·费迪南多·馬里亚（義大利語：Carlo Emanuele Ferdinando Maria），薩丁尼亞王國國王，1796年至1802年在位。薩伏伊王朝第四任國王。他是第三任國王維托里奧·阿梅迪奧三世及其妻子西班牙的瑪麗亞·安東妮婭·費迪南達的長子，第五及第六任國王維托里奧·埃馬努埃萊一世及卡洛·費利切之兄長。作为英格兰、苏格兰、爱尔兰国王查理一世幼女亨里埃塔公主的四世孙，如果不是一百多年前的光荣革命，他应该在1807年成为大不列颠和爱尔兰联合王国国王。因此，他被詹姆斯党视为合法国王。 卡洛·埃馬努埃萊出生於都靈。1775年娶法王路易十六的妹妹克羅蒂爾德。虽然是政治联姻，夫妇俩却真心相爱，但没有诞下子嗣。1796年，在父親維托里奧·阿梅迪奧三世逝世後繼承王位，此前他一直称皮德蒙特亲王。这时撒丁尼亚王国不仅包括撒丁岛，也包括包含整个皮德蒙特在内的大片西北意大利领土。同年，他被迫落實早前其父王與法蘭西第一共和國簽訂的巴黎條約，因而失去在意大利西北的薩伏依公國及尼斯。1798年，法軍攻佔都靈並奪取薩丁尼亞王國所有在意大利半島的土地，薩丁尼亞王國只好退回薩丁尼亞島。第二年，卡洛试图收复皮德蒙特不果。他和王后住在罗马和那不勒斯，成为富有的科隆納家族的宾客。1802年3月2日，愛妻瑪麗·克洛蒂爾德逝世，他因而于同年6月4日退位，因沒有子嗣而遜位給其弟維托里奧·埃馬努埃萊一世，仍保有国王头衔，住在罗马或邻镇弗拉斯卡蒂。 在弗拉斯卡蒂，卡洛成为斯图亚特王朝的最后成员枢机约克公爵亨利·贝内迪克特·斯图亚特的常客。 1807年亨利死后，卡洛成为查理一世的继承人，因而被詹姆斯党认可为英格兰、苏格兰、法兰西、爱尔兰国王查理四世。没有文件证明卡洛曾声称英格兰和苏格兰的王位继承权。 1815年，64岁的卡洛在耶稣会宣誓出家，他从未被授予神父之职，余生都在罗马的耶稣会度过见习期。 1819年10月6日，卡洛在罗马的科隆納宮去世，葬在奎琳岗圣安德肋堂。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- كارلو إمانويل الرابع ملك سردينيا (بالإيطالية: Carlo Emanuele IV ) (و. 1751 – 1819 م) هو ملك، ولد في تورينو، توفي في روما، عن عمر يناهز 68 عاماً. (ar)
- Carles Manuel IV de Sardenya (Torí, Regne de Sardenya-Piemont 1751 - Roma, Estats Pontificis 1819) fou el duc de Savoia i rei de Sardenya des de 1796 fins a 1802. L'any 1802 abdicà en favor del seu germà, el rei Víctor Manuel I de Sardenya. (ca)
- Karlo-Emanuelo la 4-a de Savojo (itale: Carlo Emanuele) naskiĝis en la tiama ĉefurbo de la Savojaj Ŝtatoj, Torino, je la 24-a de majo 1751 kaj mortis en Romo je la 6-a de oktobro 1819. (eo)
- Charles Emmanuel IV (Carlo Emanuele Ferdinando Maria; 24 May 1751 – 6 October 1819) was King of Sardinia from 1796 to 1802. He abdicated in favour of his brother Victor Emmanuel I. (en)
- Karl Emanuel IV. Ferdinand Maria, italienisch Carlo Emanuele IV. Fernando Maria (* 24. Mai 1751 in Turin; † 6. Oktober 1819 in Rom), war von 16. Oktober 1796 bis 4. Juni 1802 König von Sardinien und Herzog von Savoyen. (de)
- Carlos Manuel IV (Turín, 24 de mayo de 1751 - Roma, 6 de octubre de 1819) fue rey de Cerdeña desde 1796 hasta 1802. Perteneciente a la Casa de Saboya. (es)
- Charles Emmanuel IV (bahasa Italia: Carlo Emanuele Ferdinando Maria; 24 Mei 1751 – 6 Oktober 1819) adalah Raja Sardinia dari 1796 hingga 1802. Ia turun takhta untuk digantikan oleh adiknya Victor Emmanuel I. Ia adalah putra sulung dari Victor Amadeus III dari Sardinia. Saat perang revolusi Prancis, ia mengalami kekalahan dan dipaksa pergi dari Sardinia. Ia lalu tinggal di Naples dan Roma hingga istrinya meninggal pada tahun 1802, menyebabkan ia tidak memiliki anak. Ia lalu turun takhta dan digantikan oleh adiknya. (in)
- Charles-Emmanuel IV, né le 24 mai 1751 à Turin et mort le 6 octobre 1819 à Saint-André-du-Quirinal (Rome), est un duc de Savoie. Chef de la maison de Savoie à la mort de son père, il devient roi de Sardaigne, prince de Piémont de 1796 à 1802. Veuf en 1802, il abdique en faveur de son frère et entre comme simple religieux dans la Compagnie de Jésus en 1815. (fr)
- 카를로 에마누엘레 4세(Carlo Emanuele IV, 1751년 5월 24일 ~ 1819년 10월 6일)는 사르데냐 왕국의 국왕이다. 자코바이트 왕위 요구자로서는 찰스 4세 이매뉴얼(Charles IV Emmanuel)로 불린다. 비토리오 아메데오 3세와 스페인의 마리아 안토니아 사이에서 장남으로 태어났으며 1775년 프랑스의 공주 마리 클로틸드와 결혼했지만 슬하에 자식은 없었다. 1796년 아버지의 뒤를 이어 사르데냐의 군주가 되었으나 프랑스 혁명의 여파로 국토를 프랑스군에게 점령당하고 로마와 나폴리에서 머물렀다. 1802년 아내의 죽음에 크게 상심하여 동생에게 왕위를 물려주고 퇴위했다. 그는 여생을 로마 등지에서 살다가 그곳에서 죽었다. (ko)
- カルロ・エマヌエーレ4世（イタリア語: Carlo Emanuele IV、1751年5月24日 - 1819年10月6日）は、サルデーニャ王国の第4代国王（在位：1796年 - 1802年）。ヴィットーリオ・アメデーオ3世の息子。 (ja)
- Carlo Emanuele IV di Savoia, detto l'Esiliato (Torino, 24 maggio 1751 – Roma, 6 ottobre 1819), fu re di Sardegna e duca di Savoia dal 1796 al 1802. (it)
- Carlos Emanuel IV (Turim, 24 de maio de 1751 – Roma, 6 de outubro de 1819) foi o Rei da Sardenha de 1796 até sua abdicação em 1802 em favor de seu irmão mais novo Vítor Emanuel I. Era o filho mais velho do rei Vítor Amadeu III e sua esposa a infanta Maria Antônia da Espanha. (pt)
- Карл Емануїл IV (італ. Carlo Emanuele IV di Savoia; 24 травня 1751, Турин — 6 жовтня 1819, Рим) — король Сардинського королівства і герцог Савойський в 1796—1802 роках. Син Віктора Амадея III і Марії Антуанетти Бурбонської. (uk)
- Karel Emanuel IV. Ferdinand Maria (Carlo Emanuele IV. Fernando Maria; 24. května 1751 Turín - 6. října 1819 Řím), byl od 16. října 1796 do 4. června 1802 král Sardinie a vévoda savojský. Karel Emanuel IV. byl nejstarším synem krále Viktora Amadea III. Sardinského a Marie Antonie Španělské. Z matčiny strany byl tedy vnukem španělského krále Filipa V. Jako jeho vychovatel působil pozdější kardinál Hyacinthe Zikmund Gerdil. V roce 1796 nastoupil po svém otci na trůn jako král Sardinie a vévoda savojský. (cs)
- Ο Κάρολος Εμμανουήλ Δ΄ (Carlo Emanuele IV di Savoia, 24 Μαΐου 1751 - 6 Οκτωβρίου 1819) ήταν Βασιλιάς της Σαρδηνίας και Δούκας της Σαβοΐας (1796 - 1802), όταν και παραιτήθηκε υπέρ του αδελφού του, Βίκτωρα Εμμανουήλ Α΄. Ο Κάρολος Εμμανουήλ Φερδινάνδος Μαρία γεννήθηκε στο Τορίνο στις 24 Μαΐου 1751 και ήταν ο μεγαλύτερος γιος του Βίκτωρα Αμεδαίου Γ΄ της Σαρδηνίας και της συζύγου του Μαρίας Αντωνίας των Βουρβόνων-Ισπανίας. Από τη γέννησή του μέχρι τη διαδοχή του στο θρόνο της Σαρδηνίας το 1796, ο Κάρολος Εμμανουήλ Δ΄ έφερε τον τίτλο Πρίγκιπας του Πεδεμοντίου. (el)
- Karlos Emanuel IV.a (Carlo Emanuel Ferdinando Maria; Turin, 1751ko maiatzaren 24a - Erroma, 1819a urriaren 6a) Sardiniako erregea izan zen 1796tik 1802ra. Viktor Amadeo III.a Sardiniakoa eta semea izan zen. 1775ean ezkondu zen eta ez zuten seme-alabarik izan. 1796an tronura igo zen aita hil ondoren.
* Datuak: Q175544
* Multimedia: Charles Emmanuel IV of Sardinia (eu)
- Karel Emanuel IV (of II) Ferdinand Maria (Turijn, 24 mei 1751 – Rome, 6 oktober 1819) was van 1796 tot 1802 koning van Sardinië. Hij was de oudste zoon van Victor Amadeus III en Maria Antonia van Bourbon, dochter van Filips V van Spanje. Toen de Fransen in 1799 ook Napels onder de voet liepen, gaf hij de hoop op herstel van zijn macht op en ging naar Rome. De dood van zijn echtgenote Marie Clothilde, een zuster van Lodewijk XVI van Frankrijk, trof hem zo, dat hij in 1802 troonsafstand deed ten gunste van zijn broer Victor Emanuel I. (nl)
- Karol Emanuel IV (ur. 24 maja 1751 w Turynie, zm. 6 października 1819 w Rzymie) – król Sardynii w latach 1796–1802. Urodził się w Turynie jako najstarszy syn Wiktora Amadeusza III, późniejszego króla Sardynii (wtedy jeszcze księcia Sabaudii), i jego żony Marii Antonietty Burbon (córki Filipa V, króla Hiszpanii i Elżbiety Farnese). Od urodzenia, do swojej sukcesji, Karol Emanuel nosił tytuł księcia Piemontu. (pl)
- Karl Emanuel IV, it. Carlo Emanuele IV, född 24 maj 1751, död 6 oktober 1819, äldste son till Viktor Amadeus III av Sardinien av huset Savojen och dennes hustru Maria Antonia av Spanien. Vid faderns död 1796 blev Karl Emanuel kung av Kungariket Sardinien. Två år senare ockuperades fastlandsdelen av Karl Emanuels kungarike av den franska armén under Napoleon I, och kungen tvingades flytta till ön Sardinien. Senare kom Karl Emanuel att leva i exil i Rom, och där kom han att stanna kvar för resten av sitt liv. (sv)
- Карл Эммануил IV (итал. Carlo Emanuele IV di Savoia; 24 мая 1751, Турин — 6 октября 1819, Рим) — король Сардинского королевства и герцог Савойский в 1796—1802 годах. Сын Виктора Амадея III и Марии Антонии Бурбонской. В 1773 году, Карл Эммануил стал наследным принцем Сардинского королевства и получил титул князя Пьемонта. Он взошел на трон в 1796 году после смерти своего отца, в правление которого королевство потеряло большую часть территории. Он женился в Шамбери 6 сентября 1775 года на Клотильде Французской (1759—1802), дочери Людовика Фердинанда, дофина Франции. Детей у них не было. (ru)
- 薩伏伊的卡洛·埃馬努埃萊四世（義大利語：Carlo Emanuele IV di Savoia；1751年5月24日－1819年10月6日），全名卡洛·埃馬努埃萊·费迪南多·馬里亚（義大利語：Carlo Emanuele Ferdinando Maria），薩丁尼亞王國國王，1796年至1802年在位。薩伏伊王朝第四任國王。他是第三任國王維托里奧·阿梅迪奧三世及其妻子西班牙的瑪麗亞·安東妮婭·費迪南達的長子，第五及第六任國王維托里奧·埃馬努埃萊一世及卡洛·費利切之兄長。作为英格兰、苏格兰、爱尔兰国王查理一世幼女亨里埃塔公主的四世孙，如果不是一百多年前的光荣革命，他应该在1807年成为大不列颠和爱尔兰联合王国国王。因此，他被詹姆斯党视为合法国王。 在弗拉斯卡蒂，卡洛成为斯图亚特王朝的最后成员枢机约克公爵亨利·贝内迪克特·斯图亚特的常客。 1807年亨利死后，卡洛成为查理一世的继承人，因而被詹姆斯党认可为英格兰、苏格兰、法兰西、爱尔兰国王查理四世。没有文件证明卡洛曾声称英格兰和苏格兰的王位继承权。 1815年，64岁的卡洛在耶稣会宣誓出家，他从未被授予神父之职，余生都在罗马的耶稣会度过见习期。 1819年10月6日，卡洛在罗马的科隆納宮去世，葬在奎琳岗圣安德肋堂。 (zh)
|
