| dbo:abstract
|
- Marià IV d'Arborea el Gran (en sard: Marianu de Arbaree, 1329 -1375), fou fill d'Hug II d'Arborea i jutge d'Arborea entre el 1345 i 1375. Tot i ser català, quan l'atzar el dugué a esdevenir el nou jutge va revoltar-se contra el domini de la Corona d'Aragó sobre Sardenya. Durant un temps va arribar a ser l'únic sobirà de gairebé tota l'illa. (ca)
- Mariano IV de Arborea (llamado el Grande, cuyo título completo es Mariano IV de Arborea, vizconde de Bas-Serra) (Oristán, 1329 -Oristán, 1376) fue el juez de Arborea desde 1347 hasta su muerte. Fue, como indica su mote, el mayor soberano de Arborea. Fue un legislador y un guerrero cuyo reino vio el comienzo de la codificación en masa de las leyes de sus dominios y de enfrentamientos bélicos continuos con la república de Pisa y la Corona de Aragón. También fue un hombre religioso, conectado con Catalina de Siena. Fue, en pocas palabras, un sabio legislador, hábil político y un valiente guerrero. (es)
- Mariano IV d'Arborée (en sarde : Marianu IV, né en 1319 - mai 1375), surnommé « le Grand », fut Juge d'Arborée, en Sardaigne, de 1347 à sa mort. Comme son surnom l'indique, il est considéré comme le plus grand des Juges du Judicat d'Arborée. Considéré comme un législateur et un guerrier, son règne se caractérise par une mise en forme générale des lois de son Judicat et des guerres continuelles avec la République de Pise et le Couronne d'Aragon. C'est enfin un souverain religieux qui entretient des relations avec Catherine de Sienne. En résumé Mariano IV laisse le souvenir d'un « sage législateur, d'un habile politique, et d'un vaillant guerrier ». (fr)
- Marianus IV (in Sardinian: Marianu IV de Arbarèe, in Catalan: Marià IV d'Arborea, 1319–1376), called the Great, was the Judge (king) of Arborea, kingdom in the island of Sardinia, from 1347 to his death. He was, as his nickname indicates, the greatest sovereign of Arborea. He was a legislator and a warrior whose reign saw the commencement of massive codification of the laws of his realm and incessant warfare with the Crown of Aragon. He was also a religious man, who had connections to Catherine of Siena. He was, in short, an "wise legislator, able politician, and valiant warrior." (en)
- Marianus IV (1329 – 1376), disebut yang Agung, merupakan seorang Giudice Arborea dari tahun 1347 sampai kematiannya. Ia adalah, seperti namanya yang disebutkan, merupakan seorang Giudice Arborea yang terhebat. Ia adalah seorang legislator dan seorang prajurit yang pemerintahannya melihat dimulainya kodifikasi aturan hukum negara dan tak henti-hentinya berperang dengan Republik Pisa dan Kerajaan Aragon. Ia juga merupakan seorang yang religius, yang memiliki koneksi dengan . Ia secara singkat adalah seorang "pembuat undang-undang yang bijak, politisi berbakat, dan prajurit yang gagah berani." (in)
- Marianus IV van Arborea, Marianu in het Sardijns, Marainus in het Latijn en Marià in het Catalaans (Oristano, 1319 – aldaar, 1375), was van 1347 tot aan zijn overlijden giudice, rechter, van Arborea. Arborea was een van de vier giudicati (provincies) van Sardinië binnen het gelijknamige koninkrijk. Hij stamde uit de familie De Serra Bas en was de tweede zoon van de Sardijnse rechter Hugo II en van Benedetta. Hij zette het culturele en politieke erfgoed van zijn vader voort en versterkte het met als doel de autonomie en onafhankelijkheid van de provincie te behouden. Dit wist hij uiteindelijk uit te breiden tot heel Sardinië. Hij wordt beschouwd als een van de belangrijkste personen uit de veertiende eeuw van Sardinië en hij heeft bijgedragen aan de ontwikkeling van de landbouwsector van het eiland dankzij de afkondiging van de Codice rurale (landbouwwet), een wetswijziging die vervolgens door zijn dochter Eleonora werd opgenomen in de . Hij was ook een rijke mecenas. Beroemde beeldhouwers en schilders uit die periode, waaronder de beroemde , waren verbonden aan zijn hof. (nl)
- Mariano IV d'Arborea (Marianu in sardo, Marianus in latino, e Marià in catalano; Oristano, 1319 – Oristano, maggio 1375) conosciuto anche con il nome di Mariano il Grande, è stato giudice d'Arborea dal 1347 alla sua morte. Figlio secondogenito del giudice sardo Ugone II e di Benedetta, proseguì e intensificò l'eredità culturale e politica del padre, volta al mantenimento dell'autonomia del giudicato d'Arborea e alla sua indipendenza, che ampliò all'intera Sardegna.Considerato una delle più importanti figure nel Trecento sardo, contribuì allo sviluppo dell'organizzazione agricola dell'isola grazie alla promulgazione del Codice rurale, emendamento legislativo successivamente incluso da sua figlia Eleonora nella ben più celebre Carta de Logu. Fu inoltre un facoltoso mecenate delle arti, e al suo servizio vi furono famosi scultori e pittori del periodo, tra i quali Nino Pisano. (it)
- Mariano IV de Arborea ou Mariano IV de Bas Serra, (Oristano,1317 — Oristano, maio de 1376), foi um juiz-rei de Arborea que governou entre 1347 e a sua morte. Filho segundo de e da sua esposa Benedita, continuou e reforçou a herança cultural recebida do pai, dedicando-se à luta pela autonomia do julgado de Arborea, ampliando a sua ambição independentista para toda a Sardenha e modificou a sua tática de governo, afastando-se das guerras constantes entre Pisa e Génova que há muito afetavam a ilha sarda. (pt)
- Мариано IV Великий (сард. Marianu IV de Arbarèe, итал. Mariano IV d’Arborea; 1319 — 1375) — судья Арбореи с 1347 года. Сын Угоне II. Воспитывался в Барселоне при дворе Альфонса IV Арагонского. Наследовал брату — Пьетро III. В 1336 году женился на Тимбор, дочери виконта Далмацио IV ди Рокаберти и Беатрисы ди Серралонга, баронессы Кабрениса. В 1339 году получил в лен от арагонского короля Педро IV графства Бас (Испания), Гочеано и Мармилья. Хотя Арборея более полувека была союзницей Арагона, Мариано IV после вступления на престол решил сменить политику. В 1353 году он заключил альянс с генуэзцами и Дориа, находившимися в состоянии войны с каталонцами. Его первым успехом в войне был захват Алгеро, за которым последовали другие завоевания. В 1354 году в Сардинии высадился Педро IV. Война шла с переменным успехом, и в конце 1355 года было заключено перемирие. По его условиям Мариано IV возвращал Алгеро, но сохранял все остальные позиции. В 1365 году война возобновилась. Папа Урбан V утвердил Мариано IV в качестве князя всего острова за исключением Сассари, Альгеро и Кальяри. Педро IV с помощью флота под командованием Пере де Луна высадил свои войска на побережье Арбореи и направился вглубь, обходя укреплённые города. В результате его армия попала в окружение и была разбита. В 1368 году Мариано IV занял Сассари. Он умер в мае 1375 года от бубонной чумы, во время приготовлений к следующему военному походу. (ru)
- Маріано IV Великий (сард. Marianu IV, італ. Mariano IV; 1319 — 1375) — юдик (володар) Арборейської юдикату у 1347—1375 роках. Сприяв піднесенню держави та об'єднанню Сардинії. (uk)
|
| dbo:activeYearsEndYear
| |
| dbo:activeYearsStartYear
| |
| dbo:child
| |
| dbo:parent
| |
| dbo:predecessor
| |
| dbo:successor
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7994 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthName
|
- Marianu De Serra-Bas (en)
|
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:caption
|
- Marianus IV of Arborea, church of San Nicola (en)
|
| dbp:deathPlace
| |
| dbp:father
| |
| dbp:house
| |
| dbp:issue
| |
| dbp:mother
| |
| dbp:name
| |
| dbp:predecessor
| |
| dbp:reign
| |
| dbp:religion
| |
| dbp:spouse
|
- Timbora de Roccabertí (en)
|
| dbp:succession
| |
| dbp:successor
| |
| dbp:title
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:years
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Marià IV d'Arborea el Gran (en sard: Marianu de Arbaree, 1329 -1375), fou fill d'Hug II d'Arborea i jutge d'Arborea entre el 1345 i 1375. Tot i ser català, quan l'atzar el dugué a esdevenir el nou jutge va revoltar-se contra el domini de la Corona d'Aragó sobre Sardenya. Durant un temps va arribar a ser l'únic sobirà de gairebé tota l'illa. (ca)
- Mariano IV de Arborea (llamado el Grande, cuyo título completo es Mariano IV de Arborea, vizconde de Bas-Serra) (Oristán, 1329 -Oristán, 1376) fue el juez de Arborea desde 1347 hasta su muerte. Fue, como indica su mote, el mayor soberano de Arborea. Fue un legislador y un guerrero cuyo reino vio el comienzo de la codificación en masa de las leyes de sus dominios y de enfrentamientos bélicos continuos con la república de Pisa y la Corona de Aragón. También fue un hombre religioso, conectado con Catalina de Siena. Fue, en pocas palabras, un sabio legislador, hábil político y un valiente guerrero. (es)
- Mariano IV d'Arborée (en sarde : Marianu IV, né en 1319 - mai 1375), surnommé « le Grand », fut Juge d'Arborée, en Sardaigne, de 1347 à sa mort. Comme son surnom l'indique, il est considéré comme le plus grand des Juges du Judicat d'Arborée. Considéré comme un législateur et un guerrier, son règne se caractérise par une mise en forme générale des lois de son Judicat et des guerres continuelles avec la République de Pise et le Couronne d'Aragon. C'est enfin un souverain religieux qui entretient des relations avec Catherine de Sienne. En résumé Mariano IV laisse le souvenir d'un « sage législateur, d'un habile politique, et d'un vaillant guerrier ». (fr)
- Marianus IV (in Sardinian: Marianu IV de Arbarèe, in Catalan: Marià IV d'Arborea, 1319–1376), called the Great, was the Judge (king) of Arborea, kingdom in the island of Sardinia, from 1347 to his death. He was, as his nickname indicates, the greatest sovereign of Arborea. He was a legislator and a warrior whose reign saw the commencement of massive codification of the laws of his realm and incessant warfare with the Crown of Aragon. He was also a religious man, who had connections to Catherine of Siena. He was, in short, an "wise legislator, able politician, and valiant warrior." (en)
- Marianus IV (1329 – 1376), disebut yang Agung, merupakan seorang Giudice Arborea dari tahun 1347 sampai kematiannya. Ia adalah, seperti namanya yang disebutkan, merupakan seorang Giudice Arborea yang terhebat. Ia adalah seorang legislator dan seorang prajurit yang pemerintahannya melihat dimulainya kodifikasi aturan hukum negara dan tak henti-hentinya berperang dengan Republik Pisa dan Kerajaan Aragon. Ia juga merupakan seorang yang religius, yang memiliki koneksi dengan . Ia secara singkat adalah seorang "pembuat undang-undang yang bijak, politisi berbakat, dan prajurit yang gagah berani." (in)
- Mariano IV de Arborea ou Mariano IV de Bas Serra, (Oristano,1317 — Oristano, maio de 1376), foi um juiz-rei de Arborea que governou entre 1347 e a sua morte. Filho segundo de e da sua esposa Benedita, continuou e reforçou a herança cultural recebida do pai, dedicando-se à luta pela autonomia do julgado de Arborea, ampliando a sua ambição independentista para toda a Sardenha e modificou a sua tática de governo, afastando-se das guerras constantes entre Pisa e Génova que há muito afetavam a ilha sarda. (pt)
- Маріано IV Великий (сард. Marianu IV, італ. Mariano IV; 1319 — 1375) — юдик (володар) Арборейської юдикату у 1347—1375 роках. Сприяв піднесенню держави та об'єднанню Сардинії. (uk)
- Mariano IV d'Arborea (Marianu in sardo, Marianus in latino, e Marià in catalano; Oristano, 1319 – Oristano, maggio 1375) conosciuto anche con il nome di Mariano il Grande, è stato giudice d'Arborea dal 1347 alla sua morte. Fu inoltre un facoltoso mecenate delle arti, e al suo servizio vi furono famosi scultori e pittori del periodo, tra i quali Nino Pisano. (it)
- Marianus IV van Arborea, Marianu in het Sardijns, Marainus in het Latijn en Marià in het Catalaans (Oristano, 1319 – aldaar, 1375), was van 1347 tot aan zijn overlijden giudice, rechter, van Arborea. Arborea was een van de vier giudicati (provincies) van Sardinië binnen het gelijknamige koninkrijk. Hij was ook een rijke mecenas. Beroemde beeldhouwers en schilders uit die periode, waaronder de beroemde , waren verbonden aan zijn hof. (nl)
- Мариано IV Великий (сард. Marianu IV de Arbarèe, итал. Mariano IV d’Arborea; 1319 — 1375) — судья Арбореи с 1347 года. Сын Угоне II. Воспитывался в Барселоне при дворе Альфонса IV Арагонского. Наследовал брату — Пьетро III. В 1336 году женился на Тимбор, дочери виконта Далмацио IV ди Рокаберти и Беатрисы ди Серралонга, баронессы Кабрениса. В 1339 году получил в лен от арагонского короля Педро IV графства Бас (Испания), Гочеано и Мармилья. Он умер в мае 1375 года от бубонной чумы, во время приготовлений к следующему военному походу. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Marià IV d'Arborea (ca)
- Mariano IV de Arborea (es)
- Marianus IV dari Arborea (in)
- Mariano IV d'Arborea (it)
- Mariano IV d'Arborée (fr)
- Marianus IV of Arborea (en)
- Marianus IV van Arborea (nl)
- Мариано IV (Арборея) (ru)
- Mariano IV de Arborea (pt)
- Маріано IV (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:parent
of | |
| is dbo:predecessor
of | |
| is dbo:successor
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:father
of | |
| is dbp:predecessor
of | |
| is dbp:successor
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}