| dbpprop:abstract
|
- Ireland is the third-largest island in Europe and the twentieth-largest island in the world. It lies to the north-west of continental Europe and is surrounded by hundreds of islands and islets. To the east of Ireland, separated by the Irish Sea, is the island of Great Britain. Politically, the sovereign state of Ireland (described as the Republic of Ireland) covers five-sixths of the island, with Northern Ireland (part of the United Kingdom) covering the remainder in the north-east. The first settlements in Ireland date from 8000 BC. By 200 BC Celtic migration and influence had come to dominate the island. Relatively small scale settlements of both the Vikings and Normans in the Middle Ages gave way to complete English domination by the 1600s. Protestant English rule resulted in the marginalisation of the Catholic majority, although in the north-east, Protestants were in the majority due to the Plantation of Ulster. Ireland became part of the United Kingdom of Great Britain and Ireland in 1801. A famine in the mid-1800s caused large-scale death and emigration. The Irish War of Independence ended in 1921 with the British Government proposing a truce and during which the Anglo-Irish Treaty was signed, creating the Irish Free State. This was a Dominion within the British Empire, with effective internal independence but still constitutionally linked with the British Crown. Northern Ireland, consisting of six of the 32 Irish counties which had been established as a devolved region under the 1920 Government of Ireland Act, immediately exercised its option under the treaty to retain its existing status within the United Kingdom. The Free State left the Commonwealth to become a republic in 1949. In 1973 both parts of Ireland joined the European Community. Conflict in Northern Ireland led to much unrest from the late 1960s until the 1990s, which subsided following a peace deal in 1998. The population of the island is slightly over 6 million (2006), with 4.5 million in the Republic and an estimated 1.75 million in Northern Ireland. This is a significant increase from a modern historic low in the 1960s, but still much lower than the peak population of over 8 million in the early 19th century, prior to the Great Famine. The name Ireland derives from the name of the Celtic goddess Ériu (in modern Irish, Éire) with the addition of the Germanic word land. Most other western European names for Ireland, such as Spanish Irlanda, derive from the same source.
- Die Insel Irland ist ca. 450 km lang und ca. 260 km breit und liegt im Atlantik bei 53° 28′ N, 7° 46′ W53.4622222222-7.7625Koordinaten: 53° 28′ N, 7° 46′ W. Insgesamt hat sie eine Fläche von etwa 84.421 km². Sie ist damit die drittgrößte Insel Europas und die zwanzigstgrößte der Welt. Man bezeichnet Irland auch als die „Grüne Insel“. Der englische Name der Insel lautet Ireland, der irische Name Éire. Der lateinische Name lautet Scotia oder Hibernia (vom älteren Ivernia, eine latinisierte Form des griechischen Namens Ierne, der von dem antiken Geographen Claudius Ptolemäus stammt). Auf der Insel liegen die Republik Irland und Nordirland, das ein Teil des Vereinigten Königreichs ist. An der Küste gelegene Berge umgeben zentrale Ebenen. Der Carrauntuohill im County Kerry ist mit 1041 Metern der höchste Berg. Der Shannon teilt die Insel in zwei nicht gleich große Teile und ist mit ca. 370 km, von denen knapp 250 km schiffbar sind, der längste Fluss.
- Irlanda és una illa europea de l'Atlàntic Nord que forma amb Gran Bretanya, Man i d'altres illes, l'Arxipèlag de les Illes Britàniques. Políticament es troba dividida entre la República d'Irlanda, estat membre de la Unió Europea, i el territori d'Irlanda del Nord, integrat en el Regne Unit de la Gran Bretanya i Irlanda del Nord.
- Irsko je ostrov v Atlantském oceánu na severozápadě Evropy. Je rozlohou 84 412 km² druhým největším z Britských ostrovů a po Velké Británii a Islandu třetím největším ostrovem Evropy. Má zhruba 5,7 milionu obyvatel. Větší část ostrova (pět šestin) zaujímá Irská republika, zbylá šestina je coby Severní Irsko součástí Spojeného království Velké Británie a Severního Irska.
- Irlanti on Euroopan kolmanneksi suurin saari. Se sijaitsee Atlantin valtameressä. Hallinnollisesti saari jakaantuu Irlannin tasavallastaan, joka muodostaa viisi kuudesosaa saaren pinta-alasta, sekä saaren koillisosassa sijaitsevaan Pohjois-Irlantiin, joka on osa Yhdistynyttä kuningaskuntaa. Perinteisesti saari jakaantuu neljään historialliseen maakuntaan, jotka ovat Connacht, Leinster, Munster ja Ulster, joka vastaa suunnilleen nykyistä Pohjois-Irlantia. Saaren pinta-ala on 84 079 km² ja sen väkiluku noin 5,8 miljoonaa. Näistä 4,1 miljoonaa asuu Irlannin tasavallassa ja loput 1,7 miljoonaa Pohjois-Irlannissa. Saaren suurin kaupunki on Dublin (iiriksi Baile Átha Cliath), jonka alueella on yhteensä 1,6 miljoonaa asukasta.
- L'Irlande, est la deuxième plus grande île des îles Britanniques et la troisième plus grande île d'Europe. Elle est située à l'ouest de la Grande-Bretagne, entre l'océan Atlantique et la mer d'Irlande. L'île est politiquement divisée en deux : la majeure partie est occupée par l'Irlande, un État indépendant, et le nord par l'Irlande du Nord, appelée aussi (à tort) Ulster, qui reste encore aujourd'hui une partie du Royaume-Uni. Plusieurs versions s'opposent quant à l'origine de son nom : pour certains, son nom vient de la déesse Ériu (Éire en irlandais) et du mot germanique land (« terre »). Erin est l'un des noms poétiques de l'Irlande. Pour d'autres, son nom vient du mot grec ancien 'ιρις' (en français "iris"). L'île est peuplée par un peu moins de six millions de personnes (recensement de 2006) : 4,2 millions pour la République d'Irlande (dont 1,6 million pour le Grand Dublin) et un peu plus de 1,7 million pour l'Irlande du Nord (dont 800 000 pour le Grand Belfast).
- Az Ír-sziget a Brit-szigetek része, Európa harmadik legnagyobb szigete. Az európai kontinenstől északnyugatra, a Brit-szigettől nyugatra fekszik. Politikailag a sziget öthatodát elfoglaló független Ír Köztársaságra és az Egyesült Királysághoz tartozó, a sziget északkeleti részében fekvő Észak-Írországra osztható. Az ír név az ír Ériu szóból származik, ez a modern ír nyelvben Éire alakú. A sziget lakossága valamivel kevesebb, mint 6 millió, ebből valamivel több, mint 4,2 millió az Ír Köztársaságban él.
- L'Irlanda è un'isola dell'arcipelago britannico situata nell'oceano Atlantico settentrionale. È delimitata a sud-est dal canale di San Giorgio, a est dal Mare d'Irlanda e a nord-est dal canale del Nord. Politicamente è divisa in Repubblica d'Irlanda (anche conosciuta semplicemente come Irlanda o, in Irlandese, Éire o Poblacht Na hÉireann, con capitale Dublino) e Irlanda del Nord (composta da sei delle nove contee dell'Ulster, con capitale Belfast). L'Irlanda del Nord fa parte del territorio del Regno Unito, mentre la Repubblica d'Irlanda (che si sviluppa su ventisei delle trentadue Contee d'Irlanda in cui si suddivide l'isola, inclusa parte dell'Ulster) è uno Stato indipendente dal 1922.
- アイルランド島（Island of Ireland）は、ヨーロッパで3番目に大きな島である。 ヨーロッパ大陸の北西沖に位置し、アイリッシュ海を挟んで東にグレートブリテン島に接し、面積は8万4412km²。南北450km、東西260kmで、中央部の低地を丘陵地帯が取り囲む地形である。山は全体的に低く南西部にあるカラントゥール山が1041mで最も高い。島内最長の河川シャノン川が北東から南西に流れ、無数の湖を有する。気候は、西の大西洋を北上してきた北大西洋海流（メキシコ湾流の延長）の影響で温暖である。 古くはローマ人にヒベルニア（Hibernia; 冬の国?）と呼ばれていた。 政治的には、ダブリンを首都とする南西部大半のアイルランド共和国と、ベルファストを首都とする北部の北アイルランド（アルスターの一部）に分かれ、北アイルランドはグレートブリテン島のイングランド・スコットランド・ウェールズとともにグレートブリテンおよび北部アイルランド連合王国（イギリス）を構成する。
- Ierland is het op twee na grootste eiland van Europa, en ligt ten westen van Groot-Brittannië.
- Irland er den tredje største øya i Europa. Den ligger i Irskesjøen, vest for Storbritannia. Øya er delt mellom Republikken Irland i sør og Nord-Irland i nord. Befolkningen på øya er ca. 5,9 millioner (2006). Klimaet på øya er mildt, men varierende året rundt. Varmerekorden er 33,3°C, i County Kilkenny 26. juni 1887. Den laveste temperaturen som er målt er −19,1°C i County Sligo 16. januar 1881. Det faller nedbør året rundt, men den er vanligvis lett, spesielt øst på øya. Vestsiden av øya er generelt mer utsatt for nedbør og stormer i Atlanterhavet, spesielt i høst- og vintermånedene, da det i blant kan falle hagl og snø. Vedvarende snø er imidlertid uvanlig, og forbeholdt den nordlige delen av øya. Irland har vært bebodd i minst 12000 år. De siste 1000 årene grunnla vikingene flere havner på øya, inkludert Dublin.
- Irlandia – trzecia pod względem wielkości wyspa w Europie. Pod względem politycznym wyspa podzielona jest na dwie części: Irlandię i Irlandię Północną, która jest częścią Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej.
- Irlanda é a terceira maior ilha da Europa, situada no oceano Atlântico, que está politicamente dividida entre a República da Irlanda (oficialmente denominada Irlanda), um Estado que cobre cinco sextos (cerca de 85%) da ilha, e a Irlanda do Norte, parte do Reino Unido, que configura a sexta parte mais a nordeste da ilha. A população da ilha é de aproximadamente 5,8 milhões de habitantes; 4,1 milhões na República da Irlanda e 1,7 milhão na Irlanda do Norte.
- Irlanda este o insulă în Oceanul Atlantic, în Europa de Vest lângă Marea Britanie. Insula este împărţită în două state - Republica Irlanda în partea de sud şi Irlanda de Nord, care face parte din Regatul Unit, în partea de nord. Irlanda este cea de-a treia cea mai mare insulă din Europa.
- Ирла́ндия — третий по величине остров в Европе; западный из двух крупнейших Британских островов.
- İrlanda Adası, Avrupa'nın üçüncü büyük adasıdır. Adada Kuzey İrlanda ve İrlanda Cumhuriyeti bulunmaktadır. Kuzey İrlanda Birleşik Krallık'a bağlıdır. İrlanda Cumhuriyeti ise bağımsızdır. Büyük Britanya'nın 2. büyük adasıdır
- Ірландія - один із Британських островів, знаходиться на захід від острова Великобританія, від якого відділений Ірландським морем. Складається з провінцій Ольстер, Лейнстер, Мунстер і Коннахт і розділений на Республіку Ірландія (яка займає південь, центр і північний захід острова) і Північну Ірландію (яка займає північно-східну частину острова і є частиною З'єднаного Королівства). Протяжність із заходу на схід — близько 300 км, з півночі на південь — близько 450 км. Площа острова — 84 тис. км². Центр Ірландії - низовина, близько 60-120 м над рівнем моря, невисокі гори, в основному біля берегів, деякі мають піки більш 1 тис. м; найвища гора Карраітуохілл - 1040 м у графстві Керрі. Усе західне узбережжя складається з заток і естуаріїв. Береги Ірландії (особливо на півночі, півдні і заході) скелясті, сильно розчленовані затоками, найбільші з яких — Голуей, Шанон, Дінгл і Донегол на заході, Лох-фойл на півночі. Поблизу берегів Ірландії — безліч скелястих островів. Багато річок, озер і боліт (у центральній частині). Ірландію із заходу на схід перетинає ряд каналів. Переважають теплі західні вітри. Клімат помірний океанічний, вологий; зима м'яка, літо прохолодне. Переважають теплі західні вітри. Завдяки м'якому клімату Ірландія весь рік покрита зеленню, за що стала відома як Смарагдовий острів. Є як північні, альпійські рослини, так і характерні для Південної Європи (як правило, на заході острова). Населення острова (обох частин) — приблизно 5,7 мільйонів чоловік, велика частина з яких живе на східному побережжі. Найважливіші міста —Дублін і Белфаст. У центральній частині - родючі землі, де розвинене коноплянне та молочне тваринництво. Там же добувають торф.
- 爱尔兰岛（英語：Ireland；烏爾斯特蘇格蘭語: Airlann；愛爾蘭語：Éire）是欧洲第三大岛。島上南部區域屬於爱尔兰共和国領土。北部則是主權屬於英国的北爱尔兰地區。 整個愛爾蘭島的人口大約為580萬人。其中居住在愛爾蘭共和國的人口有410萬人（160萬人居住在都柏林都會區），170萬人居住在北愛爾蘭地區（其中80萬人居住在貝爾法斯特都會區）。
|
| rdfs:comment
|
- Ireland is the third-largest island in Europe and the twentieth-largest island in the world. It lies to the north-west of continental Europe and is surrounded by hundreds of islands and islets. To the east of Ireland, separated by the Irish Sea, is the island of Great Britain. Politically, the sovereign state of Ireland (described as the Republic of Ireland) covers five-sixths of the island, with Northern Ireland (part of the United Kingdom) covering the remainder in the north-east.
- Die Insel Irland ist ca. 450 km lang und ca. 260 km breit und liegt im Atlantik bei 53° 28′ N, 7° 46′ W53.4622222222-7.7625Koordinaten: 53° 28′ N, 7° 46′ W. Insgesamt hat sie eine Fläche von etwa 84.421 km². Sie ist damit die drittgrößte Insel Europas und die zwanzigstgrößte der Welt. Man bezeichnet Irland auch als die „Grüne Insel“. Der englische Name der Insel lautet Ireland, der irische Name Éire.
- Irlanda és una illa europea de l'Atlàntic Nord que forma amb Gran Bretanya, Man i d'altres illes, l'Arxipèlag de les Illes Britàniques. Políticament es troba dividida entre la República d'Irlanda, estat membre de la Unió Europea, i el territori d'Irlanda del Nord, integrat en el Regne Unit de la Gran Bretanya i Irlanda del Nord.
- Irsko je ostrov v Atlantském oceánu na severozápadě Evropy. Je rozlohou 84 412 km² druhým největším z Britských ostrovů a po Velké Británii a Islandu třetím největším ostrovem Evropy. Má zhruba 5,7 milionu obyvatel. Větší část ostrova (pět šestin) zaujímá Irská republika, zbylá šestina je coby Severní Irsko součástí Spojeného království Velké Británie a Severního Irska.
- Irlanti on Euroopan kolmanneksi suurin saari. Se sijaitsee Atlantin valtameressä. Hallinnollisesti saari jakaantuu Irlannin tasavallastaan, joka muodostaa viisi kuudesosaa saaren pinta-alasta, sekä saaren koillisosassa sijaitsevaan Pohjois-Irlantiin, joka on osa Yhdistynyttä kuningaskuntaa. Perinteisesti saari jakaantuu neljään historialliseen maakuntaan, jotka ovat Connacht, Leinster, Munster ja Ulster, joka vastaa suunnilleen nykyistä Pohjois-Irlantia.
- L'Irlande, est la deuxième plus grande île des îles Britanniques et la troisième plus grande île d'Europe. Elle est située à l'ouest de la Grande-Bretagne, entre l'océan Atlantique et la mer d'Irlande. L'île est politiquement divisée en deux : la majeure partie est occupée par l'Irlande, un État indépendant, et le nord par l'Irlande du Nord, appelée aussi (à tort) Ulster, qui reste encore aujourd'hui une partie du Royaume-Uni.
- Az Ír-sziget a Brit-szigetek része, Európa harmadik legnagyobb szigete. Az európai kontinenstől északnyugatra, a Brit-szigettől nyugatra fekszik. Politikailag a sziget öthatodát elfoglaló független Ír Köztársaságra és az Egyesült Királysághoz tartozó, a sziget északkeleti részében fekvő Észak-Írországra osztható. Az ír név az ír Ériu szóból származik, ez a modern ír nyelvben Éire alakú.
- L'Irlanda è un'isola dell'arcipelago britannico situata nell'oceano Atlantico settentrionale. È delimitata a sud-est dal canale di San Giorgio, a est dal Mare d'Irlanda e a nord-est dal canale del Nord. Politicamente è divisa in Repubblica d'Irlanda (anche conosciuta semplicemente come Irlanda o, in Irlandese, Éire o Poblacht Na hÉireann, con capitale Dublino) e Irlanda del Nord (composta da sei delle nove contee dell'Ulster, con capitale Belfast).
- Ierland is het op twee na grootste eiland van Europa, en ligt ten westen van Groot-Brittannië.
- Irland er den tredje største øya i Europa. Den ligger i Irskesjøen, vest for Storbritannia. Øya er delt mellom Republikken Irland i sør og Nord-Irland i nord. Befolkningen på øya er ca. 5,9 millioner (2006). Klimaet på øya er mildt, men varierende året rundt. Varmerekorden er 33,3°C, i County Kilkenny 26. juni 1887. Den laveste temperaturen som er målt er −19,1°C i County Sligo 16. januar 1881. Det faller nedbør året rundt, men den er vanligvis lett, spesielt øst på øya.
- Irlandia – trzecia pod względem wielkości wyspa w Europie. Pod względem politycznym wyspa podzielona jest na dwie części: Irlandię i Irlandię Północną, która jest częścią Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej.
- Irlanda é a terceira maior ilha da Europa, situada no oceano Atlântico, que está politicamente dividida entre a República da Irlanda (oficialmente denominada Irlanda), um Estado que cobre cinco sextos (cerca de 85%) da ilha, e a Irlanda do Norte, parte do Reino Unido, que configura a sexta parte mais a nordeste da ilha. A população da ilha é de aproximadamente 5,8 milhões de habitantes; 4,1 milhões na República da Irlanda e 1,7 milhão na Irlanda do Norte.
- Irlanda este o insulă în Oceanul Atlantic, în Europa de Vest lângă Marea Britanie. Insula este împărţită în două state - Republica Irlanda în partea de sud şi Irlanda de Nord, care face parte din Regatul Unit, în partea de nord. Irlanda este cea de-a treia cea mai mare insulă din Europa.
- Ирла́ндия — третий по величине остров в Европе; западный из двух крупнейших Британских островов.
- İrlanda Adası, Avrupa'nın üçüncü büyük adasıdır. Adada Kuzey İrlanda ve İrlanda Cumhuriyeti bulunmaktadır. Kuzey İrlanda Birleşik Krallık'a bağlıdır. İrlanda Cumhuriyeti ise bağımsızdır. Büyük Britanya'nın 2. büyük adasıdır
- Ірландія - один із Британських островів, знаходиться на захід від острова Великобританія, від якого відділений Ірландським морем.
- 爱尔兰岛（英語：Ireland；烏爾斯特蘇格蘭語: Airlann；愛爾蘭語：Éire）是欧洲第三大岛。島上南部區域屬於爱尔兰共和国領土。北部則是主權屬於英国的北爱尔兰地區。 整個愛爾蘭島的人口大約為580萬人。其中居住在愛爾蘭共和國的人口有410萬人（160萬人居住在都柏林都會區），170萬人居住在北愛爾蘭地區（其中80萬人居住在貝爾法斯特都會區）。
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
