| dbo:abstract
|
- The Young Offenders est une sitcom irlandaise développée par , pour RTÉ et BBC Three, basée sur le film éponyme sorti en 2016. La première saison a été diffusée du 1er février au 14 décembre 2018, recevant des critiques élogieuses de la presse. La série suit les aventures de Conor Mac Sweeney (Alex Murphy) et de Jock O'Keeffe, deux adolescents voleurs à la tire originaires de Cork, déjà au centre du film. Apparaissent également au casting Hilary Rose dans le rôle de Mairead MacSweeney, dans le rôle du Sergent Tony Healy, dans le rôle du principal Barry Walsh, dans le rôle de Siobhan Walsh, dans le rôle de Linda Walsh, dans le rôle de Orla Walsh, et Shane Casey dans le rôle de Billy Murphy. En cours de diffusion, le programme a été reconduit pour une nouvelle saison qui fut diffusée entre le 3 novembre et le 8 décembre 2019, à la suite d'un épisode spécial de Noël. Une troisième saison a suivi dès le 19 juillet 2020. La série est encore inédite en France. (fr)
- The Young Offenders is an Irish coming-of-age television sitcom, developed by Peter Foott, for RTÉ and BBC Three. Based on the IFTA-winning 2016 film of the same name, the first series began broadcasting on 1 February 2018, to generally favourable reviews. The series follows the lives of Conor MacSweeney and Jock O'Keeffe, lovable rogues from Cork. The show stars Alex Murphy and Chris Walley as the main characters, reprising their roles of Conor MacSweeney and Jock O'Keeffe from the film, respectively, with supporting roles from Hilary Rose as Mairead MacSweeney, Dominic MacHale as Sergeant Tony Healy, P. J. Gallagher as Principal Barry Walsh, Jennifer Barry as Siobhan Walsh, Demi Isaac Oviawe as Linda Walsh, Orla Fitzgerald as Orla Walsh and Shane Casey as Billy Murphy. Prior to the six-episode first series coming to an end, the programme was recommissioned for a second series, which was broadcast between 3 November and 8 December 2019, after a Christmas special was released on 14 December 2018, starring Irish actor Robert Sheehan. A third series was broadcast between July and August 2020. (en)
- 《少年犯》是爱尔兰制作的电视情景喜剧。同名的电影于2018年2月1日上映后受到普遍好评，因此制作方决定将其制作成电视剧。该系列讲述了“少年犯”Conor MacSweeney和Jock O'Keeffe的生活。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- 《少年犯》是爱尔兰制作的电视情景喜剧。同名的电影于2018年2月1日上映后受到普遍好评，因此制作方决定将其制作成电视剧。该系列讲述了“少年犯”Conor MacSweeney和Jock O'Keeffe的生活。 (zh)
- The Young Offenders est une sitcom irlandaise développée par , pour RTÉ et BBC Three, basée sur le film éponyme sorti en 2016. La première saison a été diffusée du 1er février au 14 décembre 2018, recevant des critiques élogieuses de la presse. En cours de diffusion, le programme a été reconduit pour une nouvelle saison qui fut diffusée entre le 3 novembre et le 8 décembre 2019, à la suite d'un épisode spécial de Noël. Une troisième saison a suivi dès le 19 juillet 2020. La série est encore inédite en France. (fr)
- The Young Offenders is an Irish coming-of-age television sitcom, developed by Peter Foott, for RTÉ and BBC Three. Based on the IFTA-winning 2016 film of the same name, the first series began broadcasting on 1 February 2018, to generally favourable reviews. The series follows the lives of Conor MacSweeney and Jock O'Keeffe, lovable rogues from Cork. (en)
|
