| dbo:abstract
|
- Hurrikan Faith war ein langlebiger kapverdischer Hurrikan während der . Der August-Sturm bildete sich in der Nähe der Kapverden und überquerte den Atlantischen Ozean. Faith streifte die Inseln über dem Winde als Kategorie-1-Hurrikan und wurde bei seinem Zug entlang der nördlichen karibischen Inseln zu einem starken Kategorie-2-Hurrikan. Er erreichte schließlich Kategorie 3, als er diese und die Bahamas passiert hatte. Später traf Faith die Färöer und Norwegen als ein kraftvoller . Faith verursachte vier Tote und aufgrund der dünnen Besiedlung seiner Zugbahn nur minimale Schäden. Faith existierte 18 Tage als ein tropischer Wirbelsturm und hielt die Intensität eines Hurrikans für fünfzehn aufeinanderfolgende Tage. Faith war im atlantischen Becken der sechste benannte Sturm und fünfte Hurrikan der Saison 1966. (de)
- Hurricane Faith was a long-lived Cape Verde hurricane and was the sixth named storm and fifth hurricane of the 1966 Atlantic hurricane season. Faith developed from an area of disturbed weather between Cape Verde and the west coast of Africa on August 21. Tracking westward, the depression gradually intensified and became Tropical Storm Faith on the following day. Moving westward across the Atlantic Ocean, it continued to slowly strengthen, reaching hurricane status early on August 23. About 42 hours later, Faith reached an initial peak with winds of 105 mph (165 km/h), before weakening slightly on August 26. Located near the Lesser Antilles, the outer bands of Faith produced gale force winds in the region, especially Puerto Rico, the Virgin Islands, and Antigua. Minor coastal damage occurred as far south as Trinidad and Tobago. By August 28, the storm began to re-intensify, after curving north-northwestward near The Bahamas. At 0000 UTC on the following day, Faith peaked as a 120 mph (200 km/h) Category 3 hurricane Saffir–Simpson hurricane scale. Eventually, the storm weakened back to a Category 2 hurricane and re-curved to the northeast. One person drowned in the western Atlantic after his ship sank. Heavy rainfall and strong winds pelted Bermuda, though no damage occurred. The storm maintained nearly the same intensity as a Category 2 hurricane for several days, while tracking northeastward into the far North Atlantic Ocean. Faith finally weakened while north of Great Britain and became extratropical near the Faroe Islands on September 6. Three other drowning deaths occurred in the North Sea near Denmark. A fifth death occurred after a man succumbed to injuries sustained during a boating incident related to the storm. (en)
- El huracán Faith fue un ciclón tropical que recorrió el Océano Atlántico en los meses de agosto y septiembre de 1966. Fue la sexta tormenta y el quinto huracán de la temporada de 1966. Es conocida por haber hecho el recorrido más extenso de un ciclón a través del Atlántico, recorriendo 12 mil kilómetros en tan solo una semana. Nació al sur de Cabo Verde el 21 de agosto, pasando las costas del Caribe y finalizando su viaje en Noruega. (es)
- L'uragano Faith fu la sesta tempesta tropicale ed il quinto uragano della stagione degli uragani atlantici 1966. Faith si generò in un'area di tempo perturbato tra Capo Verde e la costa occidentale dell'Africa il 21 agosto 1966. Proseguendo verso ovest, la depressione gradualmente s'intensificò e diventò il giorno seguente la "Tempesta Tropicale Faith". Continuando il suo moto verso ovest, attraversando di fatto l'Oceano Atlantico, lentamente Faith andò rafforzandosi sempre di più, fino a essere dichiarato uragano il 23 agosto. Circa 42 ore dopo, raggiunse un primo picco di 105 mph (165 km/h), prima di indebolirsi leggermente durante la giornata del 26 agosto. Situato ormai nei pressi delle Piccole Antille, le bande esterne di Faith produssero venti di burrasca nella regione, investendo in particolar modo Porto Rico, le Isole Vergini e l'isola di Antigua. Danni minori ricevettero le coste di Trinidad e Tobago. Ma il 28 agosto la tempesta riprese ad intensificarsi, dopo aver curvato verso nord-nordovest in direzione Bahamas. Alle 00:00 UTC del giorno successivo, Faith raggiunse i 125 mph (205 km/h), diventando un uragano di categoria 3, secondo la scala Saffir-Simpson. Successivamente, si indebolì, scendendo alla categoria 2, quando all'improvviso cambiò rotta verso nordest. Una persona annegò nell'Atlantico occidentale dopo che la sua imbarcazione fu affondata dalle condizioni meteo avverse. Pesanti precipitazioni e forti venti colpirono le Bermuda, che però non contarono alcun danno degno di nota. La tempesta si mantenne a questa intensità per diversi giorni, mentre continuava il suo percorso verso nordest che in breve la portò nell'Atlantico settentrionale. S'indebolì ulteriormente nel suo passaggio a nord della Scozia, fino ad essere declassata a ciclone extratropicale il 6 settembre, poco dopo il suo passaggio sulle Isole Fær Øer. Si contarono altri tre morti per annegamento nel Mare del Nord, al largo delle coste della Danimarca (it)
- 颶風菲斯（Hurricane Faith）是第六個颶風，也是一個薩菲爾-辛普森颶風等級三級颶風。 颶風菲斯行進距離長達6,850英里（11,020公里），成為當時颶風的最高紀錄，直到颶風約翰打破為止。颶風菲斯也是所有熱帶氣旋行進至最北的一個，達到北緯61.1°。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- El huracán Faith fue un ciclón tropical que recorrió el Océano Atlántico en los meses de agosto y septiembre de 1966. Fue la sexta tormenta y el quinto huracán de la temporada de 1966. Es conocida por haber hecho el recorrido más extenso de un ciclón a través del Atlántico, recorriendo 12 mil kilómetros en tan solo una semana. Nació al sur de Cabo Verde el 21 de agosto, pasando las costas del Caribe y finalizando su viaje en Noruega. (es)
- 颶風菲斯（Hurricane Faith）是第六個颶風，也是一個薩菲爾-辛普森颶風等級三級颶風。 颶風菲斯行進距離長達6,850英里（11,020公里），成為當時颶風的最高紀錄，直到颶風約翰打破為止。颶風菲斯也是所有熱帶氣旋行進至最北的一個，達到北緯61.1°。 (zh)
- Hurrikan Faith war ein langlebiger kapverdischer Hurrikan während der . Der August-Sturm bildete sich in der Nähe der Kapverden und überquerte den Atlantischen Ozean. Faith streifte die Inseln über dem Winde als Kategorie-1-Hurrikan und wurde bei seinem Zug entlang der nördlichen karibischen Inseln zu einem starken Kategorie-2-Hurrikan. Er erreichte schließlich Kategorie 3, als er diese und die Bahamas passiert hatte. Später traf Faith die Färöer und Norwegen als ein kraftvoller . Faith verursachte vier Tote und aufgrund der dünnen Besiedlung seiner Zugbahn nur minimale Schäden. (de)
- Hurricane Faith was a long-lived Cape Verde hurricane and was the sixth named storm and fifth hurricane of the 1966 Atlantic hurricane season. Faith developed from an area of disturbed weather between Cape Verde and the west coast of Africa on August 21. Tracking westward, the depression gradually intensified and became Tropical Storm Faith on the following day. Moving westward across the Atlantic Ocean, it continued to slowly strengthen, reaching hurricane status early on August 23. About 42 hours later, Faith reached an initial peak with winds of 105 mph (165 km/h), before weakening slightly on August 26. Located near the Lesser Antilles, the outer bands of Faith produced gale force winds in the region, especially Puerto Rico, the Virgin Islands, and Antigua. Minor coastal damage occurre (en)
- L'uragano Faith fu la sesta tempesta tropicale ed il quinto uragano della stagione degli uragani atlantici 1966. Faith si generò in un'area di tempo perturbato tra Capo Verde e la costa occidentale dell'Africa il 21 agosto 1966. Proseguendo verso ovest, la depressione gradualmente s'intensificò e diventò il giorno seguente la "Tempesta Tropicale Faith". Continuando il suo moto verso ovest, attraversando di fatto l'Oceano Atlantico, lentamente Faith andò rafforzandosi sempre di più, fino a essere dichiarato uragano il 23 agosto. Circa 42 ore dopo, raggiunse un primo picco di 105 mph (165 km/h), prima di indebolirsi leggermente durante la giornata del 26 agosto. Situato ormai nei pressi delle Piccole Antille, le bande esterne di Faith produssero venti di burrasca nella regione, investendo in (it)
|
