| dbo:abstract
|
- El castell de Doonagore és un edifici circular del segle xvi amb un petit recinte murallat, situat a un quilòmetre de distància aproximadament de la localitat costanera de (província de Munster), al comtat de Clare, República d'Irlanda. El seu nom significa el «fort dels pujols arrodonits» o el «fort de les cabres»; es troba sobre un pujol que domina Doolin i al costat d'un pal de ràdio més elevat, serveix de referència als vaixells que s'aproximen a l'embarcador de Doolin. Actualment el castell és una llar de vacances privada, sense possibilitat d'accés per al públic. (ca)
- Doonagore Castle (irisch Caisleán Dhún na gCorr) ist ein rundes Tower House mit einer kleinen Einfriedung aus dem 16. Jahrhundert, etwa 1 km oberhalb des Küstenortes Doolin im irischen County Clare. Der Name könnte vom irischen Dún na gCorr (dt.: „Rundhügel-Fort“) oder Dún na nGabhar („Ziegen-Fort“) abgeleitet sein. Heute ist Doonagore Castle ein privates Ferienhaus und nicht öffentlich zugänglich. (de)
- Doonagore Castle is a round 16th-century tower house with a small walled enclosure located about 1 km south of the coastal village of Doolin in County Clare, Ireland. Its name may be derived from Dún na Gabhair, meaning "the fort of the rounded hills" or the "fort of the goats". Doonagore Castle is at present a private holiday home, inaccessible to the public. Doonagore Castle sits on a hill overlooking Doolin Point and, along with a nearby higher radio mast, is used as a navigational point by boats approaching Doolin Pier. It is located in the townland of Doonagore, parish of Killilagh, County Clare. It is sometimes considered to be located in the area known as the Burren.[1]:99 (en)
- El castillo de Doonagore es una casa torre circular del siglo XVI con un pequeño recinto amurallado, situada a un kilómetro de distancia aproximadamente de la localidad costera de Doolin, en el condado de Clare, Irlanda. Su nombre significa "el fuerte de las colinas redondeadas" o el "fuerte de las cabras"; se encuentra sobre una colina que domina Doolin Point y junto a un poste de radio más elevado, sirve de referencia a los navíos que se aproximan al embarcadero de Doolin. Actualmente el castillo es un hogar de vacaciones privado, sin posibilidad de acceso para el público. Mientras que el castillo fue construido por Tadgh MacTurlough MacCon O'Connor con piedra extraída de la cantera de Trá Leachain durante el siglo XIII, la actual estructura data del siglo XVI. Fue otorgada a sir Turlough O'Brien de Ennistymon, una localidad vecina a Doolin, en 1582. En 1588, durante la retirada de la Armada Invencible tras su intento fallido de invadir Inglaterra, 170 supervivientes de un naufragio fueron capturados por el sheriff del condado de Clare, Boetius MacClancy, ahorcados en el castillo y enterrados en un túmulo cercano a Doolin llamado Cnocán an Crochaire. El castillo fue restaurado a principios de los años 1800, pero a mediados de siglo volvió a deteriorarse bajo el cuidado de la familia Nagle. En los años 1970 fue restaurado por el arquitecto Rex MacGovern de Lardner & Partners por encargo de un comprador estadounidense llamado O'Gorman, cuya familia sigue ocupando el castillo. (es)
- Doonagore gaztelua (irlanderaz Caisleán Dhún na gCorr) harresi batez inguratutako XVI. mendeko oin biribilduko dorretxea da, Irlandako Errepublikako Clareko konderrian dagoen Doolin kostaldeko udalerritik kilometro eskasera kokatzen da. Cliffs of Moher itsaslabar ospetsuetatik oso hurbil dago. Bere izenak irlanderaz "muino biribilduen gotorlekua" edo "ahuntzen gotorlekua" esan nahi du; Doolin Point lurmuturra menderatzen duen muino batean gainean eta garaiera handiagoa duen irrati poste baten aldamenean kokatzen da, azken hau Doolineko kaira inguratzen diren itsasontzien erreferentzia gisa erabiltzen delarik. Gaur egun gaztelua oporleku pribatua da, jende arrunta bertaratzeko inongo aukerarik gabekoa. XIII. mendean Tadgh MacTurlough MacCon O'Connor buruzagiak gaztelua Trá Leachain mehatzetik ateratako harriz eraiki zuen, halere gaur egungo eraikina XVI. mendekoa da. 1582an Sir dohaintzan eman zitzaion, jauntxo hau Ennistymon udalerrikoa zen, Doolinen mugakide den udalerria hain zuren ere. 1588an, Ingalaterra koskistatzeko saiakeraren porrotaren ondorengo atzeraldian, Clare konderriko Sheriffa zen Boetius MacClancyk espainiar hondoratze batetik bizirik atera ziren 170 itsasgizon espainiar preso egin eta gaztelu honetan urkatu zituen, hauen gorpuak Doolinetik hurbil dagoen Cnocán an Crochaire izeneko tumuluan lurperaturik daude. Gaztelua XIX. mendearen hasieran zaharberritua izan zen, baina mende honen erdialderako Nagle sendiaren zaintzan zegoelarik berriz ere hondatzen hasia zen. 1970eko hamarkadan O'Gorman deiturako erosle estatubatuar baten enkarguz Lardner & Partners etxeko Rex MacGovern arkitektoak berriztatu egin zuen, gaur egun O´Gorman sendia bertan bizitzen jarraitzen du. (eu)
- Le château de Doonagore (en irlandais caisleán Dún na Gabhair, en anglais Doonagore Castle) est une tour ronde du XVIe siècle avec un petit mur défensif située à 1 kilomètre au-dessus du village côtier de Doolin dans le Comté de Clare en Irlande. Son nom peut signifier "le fort des collines arrondies" ou "le fort des chèvres" ("the fort of the rounded hills" ou "the fort of the goats"). Le château qui est assis sur une colline dominant le village de Doolin est utilisé comme un point de navigation par des bateaux s'approchant de la jetée. Le château est à présent une résidence secondaire privée, inaccessible au public. (fr)
- Is caisleán suite i gContae an Chláir é Caisleán Dhún na gCorr. (ga)
- Замок Дунагор (англ. Doonagore Castle, ірл. Dún na Gabhair) — замок Дун на Габайр, замок Кіз, замок Козла — один із замків Ірландії, розташований в графстві Клер, в 1 км від замку та селища Дулін. Назву замку з ірландської можна перекласти як «замок кіз» або «замок круглого пагорба». Від замку збереглася башта та фрагмент стіни. Нині замок Дунагор — приватне володіння, тому він є недоступний для відвідування туристами. (uk)
|
| dbo:buildingEndDate
| |
| dbo:location
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4811 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- Doonagore Castle, overlooking Doolin and the Atlantic Ocean (en)
|
| dbp:completionDate
| |
| dbp:imageSize
| |
| dbp:location
| |
| dbp:mapType
| |
| dbp:name
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- El castell de Doonagore és un edifici circular del segle xvi amb un petit recinte murallat, situat a un quilòmetre de distància aproximadament de la localitat costanera de (província de Munster), al comtat de Clare, República d'Irlanda. El seu nom significa el «fort dels pujols arrodonits» o el «fort de les cabres»; es troba sobre un pujol que domina Doolin i al costat d'un pal de ràdio més elevat, serveix de referència als vaixells que s'aproximen a l'embarcador de Doolin. Actualment el castell és una llar de vacances privada, sense possibilitat d'accés per al públic. (ca)
- Doonagore Castle (irisch Caisleán Dhún na gCorr) ist ein rundes Tower House mit einer kleinen Einfriedung aus dem 16. Jahrhundert, etwa 1 km oberhalb des Küstenortes Doolin im irischen County Clare. Der Name könnte vom irischen Dún na gCorr (dt.: „Rundhügel-Fort“) oder Dún na nGabhar („Ziegen-Fort“) abgeleitet sein. Heute ist Doonagore Castle ein privates Ferienhaus und nicht öffentlich zugänglich. (de)
- Le château de Doonagore (en irlandais caisleán Dún na Gabhair, en anglais Doonagore Castle) est une tour ronde du XVIe siècle avec un petit mur défensif située à 1 kilomètre au-dessus du village côtier de Doolin dans le Comté de Clare en Irlande. Son nom peut signifier "le fort des collines arrondies" ou "le fort des chèvres" ("the fort of the rounded hills" ou "the fort of the goats"). Le château qui est assis sur une colline dominant le village de Doolin est utilisé comme un point de navigation par des bateaux s'approchant de la jetée. Le château est à présent une résidence secondaire privée, inaccessible au public. (fr)
- Is caisleán suite i gContae an Chláir é Caisleán Dhún na gCorr. (ga)
- Замок Дунагор (англ. Doonagore Castle, ірл. Dún na Gabhair) — замок Дун на Габайр, замок Кіз, замок Козла — один із замків Ірландії, розташований в графстві Клер, в 1 км від замку та селища Дулін. Назву замку з ірландської можна перекласти як «замок кіз» або «замок круглого пагорба». Від замку збереглася башта та фрагмент стіни. Нині замок Дунагор — приватне володіння, тому він є недоступний для відвідування туристами. (uk)
- Doonagore Castle is a round 16th-century tower house with a small walled enclosure located about 1 km south of the coastal village of Doolin in County Clare, Ireland. Its name may be derived from Dún na Gabhair, meaning "the fort of the rounded hills" or the "fort of the goats". Doonagore Castle is at present a private holiday home, inaccessible to the public. (en)
- El castillo de Doonagore es una casa torre circular del siglo XVI con un pequeño recinto amurallado, situada a un kilómetro de distancia aproximadamente de la localidad costera de Doolin, en el condado de Clare, Irlanda. Su nombre significa "el fuerte de las colinas redondeadas" o el "fuerte de las cabras"; se encuentra sobre una colina que domina Doolin Point y junto a un poste de radio más elevado, sirve de referencia a los navíos que se aproximan al embarcadero de Doolin. Actualmente el castillo es un hogar de vacaciones privado, sin posibilidad de acceso para el público. (es)
- Doonagore gaztelua (irlanderaz Caisleán Dhún na gCorr) harresi batez inguratutako XVI. mendeko oin biribilduko dorretxea da, Irlandako Errepublikako Clareko konderrian dagoen Doolin kostaldeko udalerritik kilometro eskasera kokatzen da. Cliffs of Moher itsaslabar ospetsuetatik oso hurbil dago. Bere izenak irlanderaz "muino biribilduen gotorlekua" edo "ahuntzen gotorlekua" esan nahi du; Doolin Point lurmuturra menderatzen duen muino batean gainean eta garaiera handiagoa duen irrati poste baten aldamenean kokatzen da, azken hau Doolineko kaira inguratzen diren itsasontzien erreferentzia gisa erabiltzen delarik. Gaur egun gaztelua oporleku pribatua da, jende arrunta bertaratzeko inongo aukerarik gabekoa. (eu)
|
| rdfs:label
|
- Castell de Doonagore (ca)
- Doonagore Castle (en)
- Doonagore Castle (de)
- Castillo de Doonagore (es)
- Doonagore gaztelua (eu)
- Caisleán Dhún na gCorr (ga)
- Château de Doonagore (fr)
- Замок Дунагор (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(-9.3871297836304 53.003269195557)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
