| dbo:abstract
|
- Eliza Alice Lynch Loyd, coneguda com Elisa Lynch i usualment com a Madame Lynch (Comtat de Cork, Irlanda, 1833 - París, França, 25 de juliol de 1886) va ser una figura pública de la Història del Paraguai, que va exercir com a primera dama de facto durant el govern del president de la república del Paraguai, (1862-1870), a qui va acompanyar fins a la seva mort. En la biografia d'Elisa Lynch, titulada Calúmnia i redactada pels escriptors Michael Lillis i Ronan Fanning, es revela que l'acusació habitual que «Madame Lynch era la dona més vilipendiada de la història llatinoamericana, va ser qualificada fins i tot com una cortesana ambiciosa que va seduir a l'hereu del govern del Paraguai, Francisco Solano López, convertint-ho en un dictador sanguinari» formava part de la propaganda de difamació de guerra durant la Guerra de la Triple Aliança, per part dels aliats i actualment van ser refutades. Avui dia, és considerada com una heroïna nacional del Paraguai. (ca)
- إليزا لينش (بالإنجليزية: Eliza Lynch) (و. 1835 – 1886 م) هي من جمهورية أيرلندا و باراغواي. ولدت في كورك. توفيت في باريس، بسبب سرطان المعدة. (ar)
- Eliza Alice Lynch (* 19. November 1833 in County Cork, Irland; gestorben 25. Juli 1886 in Paris, Frankreich) war die Lebensgefährtin von Francisco Solano López, dem Präsidenten von Paraguay von 1862 bis 1870. Im Rahmen von Kriegspropaganda im Tripel-Allianz-Krieg wurde sie verteufelt, während sie heute als Nationalheldin von Paraguay gilt. (de)
- Eliza Alice Lynch (Cork, Ireland, 19 November 1833 – Paris, France, 25 July 1886) was the Irish mistress-wife of Francisco Solano López, president of Paraguay. The most vilified woman in Latin-American history, she was dubbed as "an ambitious courtesan" who seduced the heir apparent of the Government of Paraguay, Francisco Solano López, turning him into "a bloodthirsty dictator." However, all those accusations were part of the propaganda-warfare during the Paraguayan War, by the allies and are disproven. Nowadays, she is considered as a "National Heroine" of Paraguay. (en)
- Eliza Alice Lynch Loyd, conocida como Elisa Lynch y usualmente como Madame Lynch (Condado de Cork, Irlanda, 19 de noviembre de 1833 - París, Francia, 25 de julio de 1886) fue una figura pública de la Historia de Paraguay, que ejerció como virtual primera dama durante el gobierno del presidente de la república del Paraguay, Francisco Solano López (1862-1870), a quien acompañó hasta su muerte como concubina. Esta mujer irlandesa fue una de las varias compañera de hecho de Francisco Solano López. En la biografía de Elisa Lynch, titulada Calumnia y redactada por los escritores Michael Lillis y Ronan Fanning, se revela que Madame Lynch "era la mujer más vilipendiada de la historia latinoamericana, fue calificada incluso como una cortesana ambiciosa que sedujo al heredero del gobierno del Paraguay, Francisco Solano López, convirtiéndolo en un dictador sanguinario. Todas esas acusaciones formaron parte de la propaganda de guerra durante la Guerra de la Triple Alianza, por parte de los aliados y los miles de paraguayos contrarios al régimen de los López. Hoy dia sigue considerada como Madame. (es)
- Bean Éireannach agus bhean chéile/leannán luí uachtarán Pharagua, , ab ea Eliza Alice Lynch Lloyd (rugadh: 19 Samhain 1833, Chorcaí, Éire, bás: 25 Iúil 1886, Páras, An Fhrainc). Léiríodh í mar an bhean is bithiúnta i stair Mheiriceá Laidinigh. Tugadh “cúirtiseánach uaillmhianach” uirthi, a mheall léiroidhre Rialtas Pharagua, Francisco Solano López, agus a rinneadh deachtóir fuilteach de. Ach ba chuid d'fheachtas bolscaireachta le linn Chogadh Pharagua na líomhaintí seo, agus tuigtear anois nach bhfuil aon bhunús leo. Sa lá inniu ann, deirtear gur “Banlaoch Náisiúnta” i bParagua í. (ga)
- Elisa Lynch, née le 6 mars 1835 à Charleville dans le comté de Cork en Irlande et morte le 27 juillet 1886 à Paris, était l'épouse du troisième dictateur du Paraguay, Francisco Solano López. (fr)
- 엘리사베트 알리세 린치 로이드(스페인어: Elisabeth Alice Lynch Lloyd, 1833년 11월 19일 ~ 1886년 7월 25일)는 파라과이의 대통령을 역임한 프란시스코 솔라노 로페스의 아내이다. (ko)
- エリサ・リンチ（Eliza Lynch, 1833年6月3日 - 1886年7月25日）は、パラグアイ共和国第2代大統領フランシスコ・ソラーノ・ロペスの妻。 1833年、イギリス領アイルランドのコーク県で生まれる。10歳のときに発生したジャガイモ飢饉のため一家でパリに移住した。15歳でフランス陸軍の獣医と結婚、夫の赴任地アルジェリアへ随行したが、現地の風土が合わず単身でパリへ戻った。そこでパラグアイの初代大統領カルロス・アントニオ・ロペスの長男で、大使としてパリに滞在していたフランシスコ・ソラーノ・ロペスと知り合い、1855年にロペスとともにパラグアイに移った。ロペスの家族をはじめ、アスンシオンの人々はエリサに対し冷淡であったが、1862年にソラーノ・ロペスが第2代大統領に就任すると、エリサは社交界を主導する存在となっていった。1864年に三国同盟戦争が発生すると、エリサは陣頭指揮をするソラーノ・ロペスに従い、ときには自ら兵を率いて連合軍を敗走させたこともあったといわれる。しかし戦争はパラグアイの完敗に終わり、ロペス家は国を破滅させた独裁者として糾弾されることになった。戦後はパラグアイを追放され、1886年にパリで死亡した。 一時パラグアイでの評価は低かったが、1964年に遺骨はパラグアイに戻され、国家功労者として祀られている。 (ja)
- Eliza Alice Lynch Lloyd (Cork, Ierland, 19 november 1833 - Parijs, Frankrijk, 25 juli 1886) was een Ierse vrouw en de maîtresse van Francisco Solano López, president van Paraguay. Zij werd "een ambitieuze courtisane" genoemd, die de rechtmatige troonopvolger van de regering van Paraguay, Francisco Solano López, verleidde, wat hem veranderde in een bloeddorstige dictator. Al die beschuldigingen maakten deel uit van de propaganda-oorlog tijdens de Paraguayaanse oorlog, door de vijandige partijen en zijn niet onderbouwd. Tegenwoordig wordt ze beschouwd als een nationale heldin van Paraguay. (nl)
- Eliza Alicia Lynch (ur. 30 czerwca 1835 hrabstwie Cook w Irlandii, zm. 1886 w Paryżu) - irlandzka kurtyzana, kochanka Francisco Solano Lópeza prezydenta Paragwaju w latach 1862-1870, z którym miała troje dzieci. (pl)
- Eliza Alicia Lynch, född 3 juni 1833 i Cork i Irland, död 25 juli 1886 i Paris i Frankrike, var Paraguays första dam 1862–1870, då hon sammanlevde med president Francisco Solano López. Hon är känd i Paraguay som Madama Lynch och blev inblandad i trippelallianskriget, vilket blev en ekonomisk och politisk katastrof för landet. Efter kriget utvisades hon ur landet, och hon kom att tillbringa resten av sitt liv i försök att rentvå sitt namn och vinna tillbaka sina beslagtagna egendomar. Hennes kvarlevor fördes 1986 – 100 år efter hennes död – till Paraguay, där hon fick en slutlig grav. (sv)
- Elisa Lynch, originalmente Elisabet Alícia Lynch (Condado de Cork, 19 de novembro de 1833 - Paris, 27 de julho de 1886), foi a primeira-dama (não-oficial) do Paraguai, mais conhecida como Elisa Alicia Lynch. Irlandesa de nascimento, filha do médico John Lynch e de Jane Lloyd. (pt)
- Элиза Линч (3 июня 1835 — 27 июля 1886) — авантюристка и куртизанка, любовница парагвайского президента Франсиско Солано Лопеса, имевшая от него троих детей. (ru)
- 埃莉萨·林奇（西班牙語：Eliza Alice Lynch，1833年11月19日－1886年7月27日），是巴拉圭总统弗朗西斯科·索拉诺·洛佩斯的情妇，被称为“林奇夫人”。 她来自于爱尔兰的科克，作为拉丁美洲历史上最具争议的女性之一，她被视为“野心勃勃的妓女”，并于1854年通过引诱在法国考察军事的巴拉圭总统继承人弗朗西斯科·索拉诺·洛佩斯，将他变成了“嗜血的独裁者”。然而，这些指控主要是在巴拉圭战争期间敌方阵营所宣传的一部分，并且被证明是不成立的 。如今，她被视为巴拉圭的“民族英雄”。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- إليزا لينش (بالإنجليزية: Eliza Lynch) (و. 1835 – 1886 م) هي من جمهورية أيرلندا و باراغواي. ولدت في كورك. توفيت في باريس، بسبب سرطان المعدة. (ar)
- Eliza Alice Lynch (* 19. November 1833 in County Cork, Irland; gestorben 25. Juli 1886 in Paris, Frankreich) war die Lebensgefährtin von Francisco Solano López, dem Präsidenten von Paraguay von 1862 bis 1870. Im Rahmen von Kriegspropaganda im Tripel-Allianz-Krieg wurde sie verteufelt, während sie heute als Nationalheldin von Paraguay gilt. (de)
- Eliza Alice Lynch (Cork, Ireland, 19 November 1833 – Paris, France, 25 July 1886) was the Irish mistress-wife of Francisco Solano López, president of Paraguay. The most vilified woman in Latin-American history, she was dubbed as "an ambitious courtesan" who seduced the heir apparent of the Government of Paraguay, Francisco Solano López, turning him into "a bloodthirsty dictator." However, all those accusations were part of the propaganda-warfare during the Paraguayan War, by the allies and are disproven. Nowadays, she is considered as a "National Heroine" of Paraguay. (en)
- Bean Éireannach agus bhean chéile/leannán luí uachtarán Pharagua, , ab ea Eliza Alice Lynch Lloyd (rugadh: 19 Samhain 1833, Chorcaí, Éire, bás: 25 Iúil 1886, Páras, An Fhrainc). Léiríodh í mar an bhean is bithiúnta i stair Mheiriceá Laidinigh. Tugadh “cúirtiseánach uaillmhianach” uirthi, a mheall léiroidhre Rialtas Pharagua, Francisco Solano López, agus a rinneadh deachtóir fuilteach de. Ach ba chuid d'fheachtas bolscaireachta le linn Chogadh Pharagua na líomhaintí seo, agus tuigtear anois nach bhfuil aon bhunús leo. Sa lá inniu ann, deirtear gur “Banlaoch Náisiúnta” i bParagua í. (ga)
- Elisa Lynch, née le 6 mars 1835 à Charleville dans le comté de Cork en Irlande et morte le 27 juillet 1886 à Paris, était l'épouse du troisième dictateur du Paraguay, Francisco Solano López. (fr)
- 엘리사베트 알리세 린치 로이드(스페인어: Elisabeth Alice Lynch Lloyd, 1833년 11월 19일 ~ 1886년 7월 25일)는 파라과이의 대통령을 역임한 프란시스코 솔라노 로페스의 아내이다. (ko)
- エリサ・リンチ（Eliza Lynch, 1833年6月3日 - 1886年7月25日）は、パラグアイ共和国第2代大統領フランシスコ・ソラーノ・ロペスの妻。 1833年、イギリス領アイルランドのコーク県で生まれる。10歳のときに発生したジャガイモ飢饉のため一家でパリに移住した。15歳でフランス陸軍の獣医と結婚、夫の赴任地アルジェリアへ随行したが、現地の風土が合わず単身でパリへ戻った。そこでパラグアイの初代大統領カルロス・アントニオ・ロペスの長男で、大使としてパリに滞在していたフランシスコ・ソラーノ・ロペスと知り合い、1855年にロペスとともにパラグアイに移った。ロペスの家族をはじめ、アスンシオンの人々はエリサに対し冷淡であったが、1862年にソラーノ・ロペスが第2代大統領に就任すると、エリサは社交界を主導する存在となっていった。1864年に三国同盟戦争が発生すると、エリサは陣頭指揮をするソラーノ・ロペスに従い、ときには自ら兵を率いて連合軍を敗走させたこともあったといわれる。しかし戦争はパラグアイの完敗に終わり、ロペス家は国を破滅させた独裁者として糾弾されることになった。戦後はパラグアイを追放され、1886年にパリで死亡した。 一時パラグアイでの評価は低かったが、1964年に遺骨はパラグアイに戻され、国家功労者として祀られている。 (ja)
- Eliza Alice Lynch Lloyd (Cork, Ierland, 19 november 1833 - Parijs, Frankrijk, 25 juli 1886) was een Ierse vrouw en de maîtresse van Francisco Solano López, president van Paraguay. Zij werd "een ambitieuze courtisane" genoemd, die de rechtmatige troonopvolger van de regering van Paraguay, Francisco Solano López, verleidde, wat hem veranderde in een bloeddorstige dictator. Al die beschuldigingen maakten deel uit van de propaganda-oorlog tijdens de Paraguayaanse oorlog, door de vijandige partijen en zijn niet onderbouwd. Tegenwoordig wordt ze beschouwd als een nationale heldin van Paraguay. (nl)
- Eliza Alicia Lynch (ur. 30 czerwca 1835 hrabstwie Cook w Irlandii, zm. 1886 w Paryżu) - irlandzka kurtyzana, kochanka Francisco Solano Lópeza prezydenta Paragwaju w latach 1862-1870, z którym miała troje dzieci. (pl)
- Eliza Alicia Lynch, född 3 juni 1833 i Cork i Irland, död 25 juli 1886 i Paris i Frankrike, var Paraguays första dam 1862–1870, då hon sammanlevde med president Francisco Solano López. Hon är känd i Paraguay som Madama Lynch och blev inblandad i trippelallianskriget, vilket blev en ekonomisk och politisk katastrof för landet. Efter kriget utvisades hon ur landet, och hon kom att tillbringa resten av sitt liv i försök att rentvå sitt namn och vinna tillbaka sina beslagtagna egendomar. Hennes kvarlevor fördes 1986 – 100 år efter hennes död – till Paraguay, där hon fick en slutlig grav. (sv)
- Elisa Lynch, originalmente Elisabet Alícia Lynch (Condado de Cork, 19 de novembro de 1833 - Paris, 27 de julho de 1886), foi a primeira-dama (não-oficial) do Paraguai, mais conhecida como Elisa Alicia Lynch. Irlandesa de nascimento, filha do médico John Lynch e de Jane Lloyd. (pt)
- Элиза Линч (3 июня 1835 — 27 июля 1886) — авантюристка и куртизанка, любовница парагвайского президента Франсиско Солано Лопеса, имевшая от него троих детей. (ru)
- 埃莉萨·林奇（西班牙語：Eliza Alice Lynch，1833年11月19日－1886年7月27日），是巴拉圭总统弗朗西斯科·索拉诺·洛佩斯的情妇，被称为“林奇夫人”。 她来自于爱尔兰的科克，作为拉丁美洲历史上最具争议的女性之一，她被视为“野心勃勃的妓女”，并于1854年通过引诱在法国考察军事的巴拉圭总统继承人弗朗西斯科·索拉诺·洛佩斯，将他变成了“嗜血的独裁者”。然而，这些指控主要是在巴拉圭战争期间敌方阵营所宣传的一部分，并且被证明是不成立的 。如今，她被视为巴拉圭的“民族英雄”。 (zh)
- Eliza Alice Lynch Loyd, coneguda com Elisa Lynch i usualment com a Madame Lynch (Comtat de Cork, Irlanda, 1833 - París, França, 25 de juliol de 1886) va ser una figura pública de la Història del Paraguai, que va exercir com a primera dama de facto durant el govern del president de la república del Paraguai, (1862-1870), a qui va acompanyar fins a la seva mort. (ca)
- Eliza Alice Lynch Loyd, conocida como Elisa Lynch y usualmente como Madame Lynch (Condado de Cork, Irlanda, 19 de noviembre de 1833 - París, Francia, 25 de julio de 1886) fue una figura pública de la Historia de Paraguay, que ejerció como virtual primera dama durante el gobierno del presidente de la república del Paraguay, Francisco Solano López (1862-1870), a quien acompañó hasta su muerte como concubina. Esta mujer irlandesa fue una de las varias compañera de hecho de Francisco Solano López. (es)
|
.jpg){kind=link}
