| dbo:abstract
|
- James Hoban (n. 1758 - 8 de desembre de 1831) fou un arquitecte irlandès, que va dissenyar la mansió presidencial dels Estats Units a la seva capital, Washington DC, coneguda com a Casa Blanca. (ca)
- جيمس هوبان (بالإنجليزية: James Hoban) (و. 1762 – 1831 م) هو مهندس معماري من جمهورية أيرلندا. ولد في مقاطعة كيكني.توفي في واشنطن العاصمة، عن عمر يناهز 69 عاماً. (ar)
- James Hoban (1762? – 8. prosince 1831 Washington) byl irský architekt. Z jeho nejznámějších prací je Bílý dům ve Washingtonu, sídlo amerických prezidentů. Jako mladý se vyučil tesařem a kolářem. Po Americké válce za nezávislost odešel do Spojených států amerických. Nejprve žil ve Filadelfii, později v Jižní Karolíně. V roce 1792 vyhrál soutěž na stavbu sídla prezidenta (odměna byla 500 dolarů), základní kámen byl položen o rok později a práce skončily v roce 1801. Vzorem stavby byl vévodský palác v Dublinu, jež je dnes sídlem irského parlamentu. Dohlížel na rekonstrukci Bílého domu poté, co byl poničen ve válce s Brity roku 1812 a také na výstavbu Kapitolu, jejž navrhl William Thornton. (cs)
- Ο Τζέιμς Χόμπαν (αγγλ. James Hoban) (1762 - 8 Δεκεμβρίου 1831) ήταν Ιρλανδός αρχιτέκτονας, ο οποίος έγινε διάσημος ως σχεδιαστής του Λευκού Οίκου της Ουάσινγκτον. (el)
- James Hoban (* ca. 1762 in Desart bei Callan, Irland; † 8. Dezember 1831 in Washington, D.C., Vereinigte Staaten) war ein irischer Architekt, der durch den Entwurf des Weißen Hauses in Washington berühmt wurde. Hoban wurde in Desart in der irischen Grafschaft Kilkenny geboren. Er studierte Architektur an der Royal Dublin Society School. Um das Jahr 1789 wanderte er in die Vereinigten Staaten aus und ließ sich als Architekt in Philadelphia nieder. Hoban entwarf das Parlamentsgebäude in Columbia, South Carolina, kurz bevor er die Ausschreibung gewann, den Wohnsitz des Präsidenten – später bekannt als das „Weiße Haus“ – zu entwerfen. Der Entwurf basierte auf dem Leinster House in Dublin; die Planungs- und Bauphase zog sich von 1792 bis 1800 hin. Nachdem das Weiße Haus 1812 von den Briten niedergebrannt wurde, beaufsichtigte er den Wiederaufbau 1814. Er war auch einer der leitenden Architekten beim Bau des Kapitols, das auf den Plänen von William Thornton basiert. Dieses wurde nach der Zerstörung 1812 von Benjamin Latrobe wieder aufgebaut, der dann auch dem Weißen Haus die Säulenvorhallen auf beiden Seiten hinzufügte. Hoban leitete den Bau öffentlicher Gebäude für mehr als 25 Jahre. 1824 entwarf er auch das große Landhaus Rossenarra House in der Nähe des Dorfes Kilmoganny in Kilkenny, Irland. Hoban starb am 8. Dezember 1831 in Washington D. C. (de)
- James Hoban (1755 – December 8, 1831) was an Irish-American architect, best known for designing the White House in Washington, D.C. (en)
- James Hoban (1762-1831) est un architecte irlandais, concepteur de la Maison-Blanche à Washington, D.C. (fr)
- James Hoban ( Callan, condado de Kilkenny, Irlanda el 11 de junio de 1758 - Washington DC el 8 de diciembre de 1831) fue un arquitecto irlandés , diseñó la mansión presidencial de los Estados Unidos en su capital, Washington, D.C., actualmente conocida como la Casa Blanca. Hoban prestó a sus esclavos a la Casa Blanca como trabajadores. El Presidente Washington, junto con el diseñador de la ciudad, Pierre Charles L'Enfant, escogió el sitio donde se construiría la Mansión Presidencial. Al empezar los preparativos para la construcción de la Capital Federal, se llevó a cabo un concurso para elegir al arquitecto de la Casa Presidencial. Fueron evaluadas nueve propuestas, siendo James Hoban el ganador de la medalla de oro por la presentación del diseño que hoy conocemos. (es)
- B'ailtire Éireannach é James Hoban (t. 1758 - 8 Nollaig, 1831), a dhear roinnt foirgnimh poiblí in Éirinn agus i Stáit Aontaithe Mheiriceá. An t-éacht is mó a rinne sé ná an Teach Bán i Washington, D.C. (ga)
- James Hoban (Callan, 1762 – Washington, 8 dicembre 1831) è stato un architetto irlandese naturalizzato statunitense, noto principalmente per aver progettato la Casa Bianca. (it)
- 제임스 호번(James Hoban, 약 1758년 ~ 1831년 12월 8일)은 아일랜드계 건축가로 백악관을 설계한 것으로 잘 알려져 있다. (ko)
- ジェームズ・ホーバン（James Hoban、1755年 – 1831年12月8日）はアイルランドの建築家。ワシントンD.C.にあるホワイトハウスを設計したことで最も有名。 (ja)
- James Hoban was een Iers Amerikaans architect die bekend is geworden door zijn ontwerp van het Witte Huis. (nl)
- James Hoban (Desart, 11 de junho de 1758 – Washington D.C., 8 de dezembro de 1831) foi um arquiteto irlandês ativo nos Estados Unidos, mais conhecido por ser o autor do projeto original da Casa Branca. Começou como aprendiz de carpinteiro e depois estudou arquitetura na . Mudou-se para a América em 1781 e estabeleceu-se como arquiteto em Filadélfia. Em 1792 estava na Carolina do Sul onde ergueu várias construções, incluindo o prédio do governo do estado. No mesmo ano venceu o concurso para o projeto da Casa Branca. Também foi um dos arquitetos do Capitólio dos Estados Unidos, colaborando com William Thornton. (pt)
- Джеймс Хобан (англ. James Hoban; родился ок. 1762, Каллан, графство Килкенни, Ирландия — 8 декабря 1831, Вашингтон) — американский архитектор, известен как дизайнер и строитель Белого дома в Вашингтоне (округ Колумбия). (ru)
|
| rdfs:comment
|
- James Hoban (n. 1758 - 8 de desembre de 1831) fou un arquitecte irlandès, que va dissenyar la mansió presidencial dels Estats Units a la seva capital, Washington DC, coneguda com a Casa Blanca. (ca)
- جيمس هوبان (بالإنجليزية: James Hoban) (و. 1762 – 1831 م) هو مهندس معماري من جمهورية أيرلندا. ولد في مقاطعة كيكني.توفي في واشنطن العاصمة، عن عمر يناهز 69 عاماً. (ar)
- James Hoban (1762? – 8. prosince 1831 Washington) byl irský architekt. Z jeho nejznámějších prací je Bílý dům ve Washingtonu, sídlo amerických prezidentů. Jako mladý se vyučil tesařem a kolářem. Po Americké válce za nezávislost odešel do Spojených států amerických. Nejprve žil ve Filadelfii, později v Jižní Karolíně. V roce 1792 vyhrál soutěž na stavbu sídla prezidenta (odměna byla 500 dolarů), základní kámen byl položen o rok později a práce skončily v roce 1801. Vzorem stavby byl vévodský palác v Dublinu, jež je dnes sídlem irského parlamentu. Dohlížel na rekonstrukci Bílého domu poté, co byl poničen ve válce s Brity roku 1812 a také na výstavbu Kapitolu, jejž navrhl William Thornton. (cs)
- Ο Τζέιμς Χόμπαν (αγγλ. James Hoban) (1762 - 8 Δεκεμβρίου 1831) ήταν Ιρλανδός αρχιτέκτονας, ο οποίος έγινε διάσημος ως σχεδιαστής του Λευκού Οίκου της Ουάσινγκτον. (el)
- James Hoban (1755 – December 8, 1831) was an Irish-American architect, best known for designing the White House in Washington, D.C. (en)
- James Hoban (1762-1831) est un architecte irlandais, concepteur de la Maison-Blanche à Washington, D.C. (fr)
- B'ailtire Éireannach é James Hoban (t. 1758 - 8 Nollaig, 1831), a dhear roinnt foirgnimh poiblí in Éirinn agus i Stáit Aontaithe Mheiriceá. An t-éacht is mó a rinne sé ná an Teach Bán i Washington, D.C. (ga)
- James Hoban (Callan, 1762 – Washington, 8 dicembre 1831) è stato un architetto irlandese naturalizzato statunitense, noto principalmente per aver progettato la Casa Bianca. (it)
- 제임스 호번(James Hoban, 약 1758년 ~ 1831년 12월 8일)은 아일랜드계 건축가로 백악관을 설계한 것으로 잘 알려져 있다. (ko)
- ジェームズ・ホーバン（James Hoban、1755年 – 1831年12月8日）はアイルランドの建築家。ワシントンD.C.にあるホワイトハウスを設計したことで最も有名。 (ja)
- James Hoban was een Iers Amerikaans architect die bekend is geworden door zijn ontwerp van het Witte Huis. (nl)
- Джеймс Хобан (англ. James Hoban; родился ок. 1762, Каллан, графство Килкенни, Ирландия — 8 декабря 1831, Вашингтон) — американский архитектор, известен как дизайнер и строитель Белого дома в Вашингтоне (округ Колумбия). (ru)
- James Hoban ( Callan, condado de Kilkenny, Irlanda el 11 de junio de 1758 - Washington DC el 8 de diciembre de 1831) fue un arquitecto irlandés , diseñó la mansión presidencial de los Estados Unidos en su capital, Washington, D.C., actualmente conocida como la Casa Blanca. Hoban prestó a sus esclavos a la Casa Blanca como trabajadores. (es)
- James Hoban (* ca. 1762 in Desart bei Callan, Irland; † 8. Dezember 1831 in Washington, D.C., Vereinigte Staaten) war ein irischer Architekt, der durch den Entwurf des Weißen Hauses in Washington berühmt wurde. Hoban wurde in Desart in der irischen Grafschaft Kilkenny geboren. Er studierte Architektur an der Royal Dublin Society School. Um das Jahr 1789 wanderte er in die Vereinigten Staaten aus und ließ sich als Architekt in Philadelphia nieder. (de)
- James Hoban (Desart, 11 de junho de 1758 – Washington D.C., 8 de dezembro de 1831) foi um arquiteto irlandês ativo nos Estados Unidos, mais conhecido por ser o autor do projeto original da Casa Branca. (pt)
|
_HABS361451pv.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_HABS361451pv.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
