Glendalough is a glacial valley located in County Wicklow, Ireland. Within it lies a ruined village containing a former monastery, which was founded in the 6th century by Saint Kevin, a hermit priest, and destroyed in 1398 by English troops.
| Property | Value |
| p:abstract
| - Glendalough is a glacial valley located in County Wicklow, Ireland. Within it lies a ruined village containing a former monastery, which was founded in the 6th century by Saint Kevin, a hermit priest, and destroyed in 1398 by English troops.
The monastery with its round tower is today one of the most popular tourist attractions in the county. (en)
- Glendalough (valle de los dos lagos) es un conjunto monacal situado en el condado de Wicklow en Irlanda.
El conjunto monasterial fue creado por San Kevin en el siglo VI continuando su labor monástica hasta la disolución de los monasterios en 1539.
La mayoría de los edificios fueron construidos entre los siglos VIII y XII siendo restaurados en el siglo XIX. El monasterio se convirtió en un importante centro de peregrinación tras la muerte del santo. El complejo sufrió varios ataques vikingos pero el peor saqueo se sufrió en 1398 por parte de los ingleses. (es)
- Der Name Glendalough leitet sich von irisch Gleann Dá Locha ab und kann mit „Tal der zwei Seen“ übersetzt werden. Es handelt sich um eine Ansammlung von Klosterruinen, die in den irischen Wicklow Mountains, etwa 40 km südlich von Dublin gelegen sind.
Die Klostersiedlung – sie liegt am unteren der beiden Seen – ist eine der berühmtesten Irlands.
Der Heilige Kevin zog sich im 6. Jahrhundert hierhin zurück. Ähnlich dem Hl. Franziskus wurde auch er von Vögeln begleitet und wird daher in bildlichen Darstellungen oftmals mit einer Amsel gezeigt. Er wollte im Einklang mit der Natur und zurückgezogen leben, aber aus seiner Eremitage wurde rasch ein belebtes Zentrum und eine Schule des Christentums. Kevin soll der Legende nach 618 im Alter von 120 Jahren gestorben sein.
In alten Überlieferungen wird berichtet, dass bereits im 12. Jahrhundert mehr als 3.000 Menschen im Tal lebten und sieben Kirchen bestanden.
Obwohl mehrmals Wikinger und englische Truppen das Kloster überfielen und 1398 großteils zerstörten, konnte es sich noch bis zur Auflösung aller irischen Klöster im Jahr 1539 durch den englischen König Heinrich VIII. behaupten.
Jedes Jahr am 3. Juni wird der St. Kevin's Day begangen und es kommen Pilger aus allen Teilen der Insel ins Tal.
Das auffälligste Monument der verstreuten Klosteranlagen ist der 33 Meter hohe Rundturm, welcher um 1066 während der Wikingerinvasionen errichtet wurde, um die religiösen Reliquien, Bücher und Kelche zu schützen. Eine gedrungene Kapelle aus dem 11. Jahrhundert erhielt wegen des an einen Kamin erinnernden Turms die Bezeichnung St. Kevin's Kitchen. Auch ein Keltenkreuz, St. Kevin's Cross, kann besichtigt werden. Obwohl es ein typisches Hochkreuz ist, fehlen darauf die Ornamente und die bildliche Darstellung biblischer Geschichten. Es wird angenommen, dass dieses Hochkreuz bemalt war, die Bemalung jedoch im Lauf der Zeit wegerodierte.
In Ufernähe des Zweiten Sees findet man einige weitere Gebäudereste aus der Gründerzeit des Klosters sowie die Überreste einer Mine. (de)
- Glendalough est un village situé sur le site d'un ancien monastère dans le Comté de Wicklow en Irlande. Il a été établi au par saint Kevin, un prêtre ermite, et détruit par les anglais en 1398.
Le lieu était, à l'origine, recherché par saint Kevin comme une retraite paisible du fait de sa sérénité et son éloignement. Mais plusieurs disciples qui ont voulu suivre ses enseignements ont construit un hameau provisoire d'églises et de quartiers de vie dans la vallée au-dessous du lieu de son taudis. Celui-ci bientôt s'est développé et, à la mesure de sa popularité, il a été l'une des principales universités de religion en Irlande.
Le nom Glendalough vient du gaélique Gleann Dá Locha qui signifie la gorge (vallée) des deux lacs. Le site du monastère est situé entre deux lacs (Upper Lake et Lower Lake, soit « lac au-dessus » et « lac au-dessous ») et c'est un des lieux les plus populaires du Wicklow.
Le lieu monastique inclut une tour ronde de 33 mètres de hauteur et la croix de saint Kevin, une croix haute celtique. Le tour ronde a été construite pendant l'ère des invasions vikings en Irlande (jusqu'à environ 1066). La tour a été utilisée pour protéger des reliques, des livres et des calices utilisés à l'époque.
Les falaises de granit, au dessus du côté occidental du nord du Upper Lake, sont des lieux populaires d'escalade.
Image:Glendalough_Lake_Ireland.jpg|Lac du Dessus
Image:GlendaloughUpperLake.JPG|Upper Lake
Image:Lower Lake Glendalough.jpg|Lower Lake
Image:St Kevin - Glendalough.jpg|l'église Saint Kevin
Image:Vallée de Glendalough Upper Lake.jpg|Vallée de Glendalough
Image:Parc Upper Lake.jpg|Parc du Upper Lake
Catégorie:Monastère irlandais (fr)
- Glendalough, nel Wicklow (Repubblica d'Irlanda) è un villaggio che si trova vicino al sito di un antico monastero. Il monastero fu fondato nel VI secolo dall'eremita San Kevin e distrutto nel 1398 dalle truppe inglesi. (it)
- Glendalough verwijst naar een Ierse vallei in de Wicklow Mountains, ongeveer 40 kilometer ten zuiden van Dublin en van een klooster gesticht door St. Kevin, waarvan de overblijfselen behoren tot de oudste christelijke overblijfselen van Europa. De naam Glendalough is afgeleid uit het Iers: Gleann Dá Locha: "Dal van de twee meren", refererende aan de meren in het dal genaamd Lower Lough en Upper Lough. (nl)
- Glendalough er en en landsby ved ruinene av et kloster i Wicklow i Irland. Den ble stiftet i det 6. århundre av St. Kevin, en eneboer og prest og ødelagt i 1398 av engelske styrker.
St. Kevin ønsket til å begynne med å trekke seg tilbake til dette området, som er langt fra allfarvei og idyllisk beliggende, men flere disipler som ønsket å følge hans eksempel bygde en liten landsby nedenfor tilholdsstedet hans. Det kom til kirker, kapeller og boligkvarter, og etter hvert så ble dette en av de viktigste religiøse universitetene i Irland.
Navnet kommer fra irsk Gleann Dá Locha, som betyr dalen med to sjøer. Klosteret ligger mellom de to sjøene (Upper Lake og Lower Lake) og er en av de mest populære turistattraksjonene i hele Irland, med stor trafikk.
På området ligger et 33 meter rundt tårn og St. Kevins Cross, et keltisk høykors. Det runde tårnet ble bygget på den tiden hvor Irland ble invadert av vikinger (opp til cirka 1066) for å beskytte de religiøse relikviene, bøkene og kalkene som var i bruk i klosteret på den tiden. (no)
- Glendalough (jęz. irl. Gleann Dá Locha, jęz. pol. Dolina dwóch stawów) - średniowieczna wieś w hrabstwie Wicklow w Irlandii. Wieś została założona w VI wieku przez św. Kevina, księdza pustelnika a następnie zniszczona w 1398 roku przez angielskie oddziały. Obecnie rozległy kompleks ruin z klasztorem i typową dla Irlandii okrągłą wieżą, położony w dolinie dwóch jezior, dostępny jest dla zwiedzających i stanowi jedną z najważniejszych atrakcji turystycznych regionu.
Największymi atrkacjami Glendalough są: wieża obserwacyjna, do której wchodziło sie po spuszczanej z kilkunastu metrów sznurowej drabince oraz brama wejściowa z łukiem ułożonym bez zaprawy, na zasadzie dopasowania poszczególnych cegiełek. (pl)
- Glendalough är en liten by ute på landet vid ruinerna av ett kloster i Wicklow på Irland. Glendalough blev stiftat under 500-talet av St. Kevin, en präst som bodde i området. Området blev ödelagt av brittiska styrkor under 1398.
När St. Kevin återvände började kyrkor och kapell samt flera bostadskvarter att byggas. Detta blev under senare tid en av de viktigaste religiösa universiteten på Irland.
Namnet kommer ifrån iriskan Gleann Dá Locha som betyder dalen med två sjöar. Klostret ligger mellan de två sjöarna Upper Lake och Lower Lake, och är en av de mest populära turistattraktionerna i Wicklow.
Vid området finns ett 33 meter högt runt torn samt St. Kevin's Cross, ett keltiskt högkors. Det runda tornet byggdes på den tiden då Irland blev invaderat av vikingar (innan 1066) för att beskydda de religiösa relikerna, böcker och nattvardskärlen som användes i klostret. (sv)
|
| p:commonsProperty
| |
| p:coorTitleDmsProperty
| - N (en)
- W (en)
- region:IE_type:landmark (en)
- 0 (xsd:integer)
- 6 (xsd:integer)
- 19 (xsd:integer)
- 37 (xsd:integer)
- 39 (xsd:integer)
- 53 (xsd:integer)
|
| p:diocese
| |
| p:disestablished
| - English troops in 1398 (en)
|
| p:established
| |
| p:forProperty
| - Glendalough, Western Australia (en)
- the suburb of Perth (en)
|
| p:founder
| |
| p:hasPhotoCollection
| |
| p:irishPlaceNameProperty
| - Gleann Dá Loch (en)
- Glen of Two Lakes (en)
|
| p:mother
| |
| p:name
| - Glendalough
Gleann Dá Loch (en)
|
| p:order
| |
| p:reference
| |
| p:wikiPageUsesTemplate
| |
| p:wikipage-de
| |
| p:wikipage-es
| |
| p:wikipage-fr
| |
| p:wikipage-it
| |
| p:wikipage-nl
| |
| p:wikipage-no
| |
| p:wikipage-pl
| |
| p:wikipage-sv
| |
| http://www.georss.org/georss/point:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
| - Glendalough is a glacial valley located in County Wicklow, Ireland. Within it lies a ruined village containing a former monastery, which was founded in the 6th century by Saint Kevin, a hermit priest, and destroyed in 1398 by English troops. (en)
- Glendalough (valle de los dos lagos) es un conjunto monacal situado en el condado de Wicklow en Irlanda. (es)
- Der Name Glendalough leitet sich von irisch Gleann Dá Locha ab und kann mit „Tal der zwei Seen“ übersetzt werden. Es handelt sich um eine Ansammlung von Klosterruinen, die in den irischen Wicklow Mountains, etwa 40 km südlich von Dublin gelegen sind. Die Klostersiedlung – sie liegt am unteren der beiden Seen – ist eine der berühmtesten Irlands. (de)
- Glendalough est un village situé sur le site d'un ancien monastère dans le Comté de Wicklow en Irlande. Il a été établi au par saint Kevin, un prêtre ermite, et détruit par les anglais en 1398. (fr)
- Glendalough, nel Wicklow (Repubblica d'Irlanda) è un villaggio che si trova vicino al sito di un antico monastero. Il monastero fu fondato nel VI secolo dall'eremita San Kevin e distrutto nel 1398 dalle truppe inglesi. (it)
- Glendalough verwijst naar een Ierse vallei in de Wicklow Mountains, ongeveer 40 kilometer ten zuiden van Dublin en van een klooster gesticht door St. Kevin, waarvan de overblijfselen behoren tot de oudste christelijke overblijfselen van Europa. De naam Glendalough is afgeleid uit het Iers: Gleann Dá Locha: "Dal van de twee meren", refererende aan de meren in het dal genaamd Lower Lough en Upper Lough. (nl)
- Glendalough er en en landsby ved ruinene av et kloster i Wicklow i Irland. Den ble stiftet i det 6. århundre av St. Kevin, en eneboer og prest og ødelagt i 1398 av engelske styrker. (no)
- Glendalough (jęz. irl. Gleann Dá Locha, jęz. pol. Dolina dwóch stawów) - średniowieczna wieś w hrabstwie Wicklow w Irlandii. Wieś została założona w VI wieku przez św. Kevina, księdza pustelnika a następnie zniszczona w 1398 roku przez angielskie oddziały. Obecnie rozległy kompleks ruin z klasztorem i typową dla Irlandii okrągłą wieżą, położony w dolinie dwóch jezior, dostępny jest dla zwiedzających i stanowi jedną z najważniejszych atrakcji turystycznych regionu. (pl)
- Glendalough är en liten by ute på landet vid ruinerna av ett kloster i Wicklow på Irland. Glendalough blev stiftat under 500-talet av St. Kevin, en präst som bodde i området. Området blev ödelagt av brittiska styrkor under 1398. (sv)
|
| rdfs:label
| - Glendalough (en)
- Glendalough (es)
- Glendalough (de)
- Glendalough (fr)
- Glendalough (it)
- Glendalough (nl)
- Glendalough (no)
- Glendalough (pl)
- Glendalough (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| skos:subject
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:img
| |
| foaf:page
| |
| p:birthPlace
| |
| p:bishops
| |
| p:city
| |
| p:col
| |
| p:freeValue
| |
| p:redirect
| |
| p:royalHouse
| |
| owl:sameAs
| |