County Galway is located on the west coast of Ireland. It is in the Irish province of Connacht. The county takes its name from the city of Galway. It is the second largest county in Ireland, after County Cork. There are several strongly Irish-speaking areas in the west of the county.
| Property | Value |
| p:abstract
| - County Galway is located on the west coast of Ireland. It is in the Irish province of Connacht. The county takes its name from the city of Galway. It is the second largest county in Ireland, after County Cork. There are several strongly Irish-speaking areas in the west of the county. (en)
- El Condado de Galway, en inglés County Galway (en irlandés: Contae na Gaillimhe) se encuentra en la costa oeste de Irlanda. Forma parte de la provincia de Connacht. Su capital es la ciudad de Galway. El condado contiene varias áreas, conocidas como Gaeltacht, en las que aún se habla el idioma irlandés. (es)
- Das County Galway (irisch: Gaillimh) ist eine Grafschaft (county) an der Westküste der Republik Irland. Sie ist in der Provinz Connacht gelegen; ihre Hauptstadt ist Galway. In der Region Connemara sind zahlreiche Gaeltacht-Gebiete ausgewiesen, wo noch verstärkt Irisch gesprochen wird. (de)
- Galwayn kreivikunta, engl. County Galway, iir. Contae na Gaillimhe, Connachtin maakunnan eteläosassa sijaitseva kreivikunta, jonka pääkaupunki on Galway. Galwayn kreivikunnassa sijaitsee Irlannin suurin ja merkittävin Gaeltacht-alue , jossa iiriä puhutaan äidinkielenä: Connemara ja Aran-saaret. Connemara on rannikkoaluetta Galwayn kaupungin länsipuolella; sisämaan puolella, lähellä kreivikunnan Mayon vastaista pohjoisrajaa, sijaitsevat Maamturk-vuoret (Sléibhte Mhám Tuirc).
Iirinkieliset alueet elävät pitkälti ruokkimalla ja majoittamalla turisteja sekä myymällä heille rihkamaa; varsinainen käsityöalan tavaratalo löytyy Spiddalista (An Spidéal). Inverinissä (Indreabhán) taas toimii iirinkielinen kirja- ja musiikkikustantamo Cló Iar-Chonnachta. Costello (Casla) ylpeilee iirinkielisen radioaseman antennimastolla, joten sitä lienee kutsuttava iirinkielisen Irlannin Pasilaksi. Carraroessa (An Cheathrú Rua) toimivat iirinkielinen viikkosanomalehti Foinse sekä Galwayn yliopiston iirin kielen koulutuskeskus.
Pääkaupungin jälkeen suurin asutuskeskus kreivikunnassa lienee Connemaran pääkaupungiksi mainittu Clifden (An Clochán), joka sijaitsee 80 kilometriä länteen Galwayn kaupungista. Clifden ei ole enää iirinkielinen; Gaeltacht loppuu juuri ennen Roundstonen (Cloch na Rón) kalastajakylää. Clifdenissä on näyttäviä kirkkoja, mutta tiukkaan pakatut talot synnyttävät hieman klaustrofobisen vaikutelman. Clifdenin pohjoispuolella sijaitsee Kylemoren luostari (Mainistir na Coille Móire), josta saa mm. ostaa luostarin omaa, hyvää, mutta hampaille turmiollista toffeeta (fudge, iir. faoiste).
Galwayn kreivikunta on Irlannin suosituimpia matkailukohteita ennen muuta kreivikunnan vuoristoisen pohjoisosan tarjoamien retkeilymahdollisuuksien ja suurenmoisten maisemien ansiosta. Myös iirin kieli ja sen puhujien omintakeinen kulttuuri musiikkiperinteineen houkuttelevat seudulle kävijöitä sekä Irlannista että ulkomailta. (fi)
- Le Comté de Galway (en gaélique Contae na Gaillimhe) est une circonscription administrative de la République d'Irlande située sur la côte ouest de l'île dans la province du Connacht.
Sa superficie est de 6 148 km² pour habitants en 2006. C'est le deuxième plus grand comté après celui de Cork. Il est entouré des comtés de Mayo, Roscommon, Laois, Nord-Tipperary et Clare. Sa capitale et plus grande ville est Galway.
Le Comté se présente en deux parties distinctes entre lesquelles se situe la ville de Galway et le Lough Corrib (les plus grand lac d'Irlande) : à l'est on trouve un système de plaines ; à l'ouest le Connemara avec plusieurs systèmes montagneux, les Twelve Bens (Na Beanna Beola), les Maum Turk mountains, et le Slieve Aughty. Au large des côtes se trouve un très grand nombre d'îles dont les plus importantes sont les îles d'Aran et Inisbofin.
Le Comté compte plusieurs zones où le gaélique reste très vivace. Galway est fortement influencée par le langage et la culture Gaélique dans sa région du Connemara et dans les îles Aran, où le Gaélique est encore parlé. (fr)
- Galway (Gallimh in gaelico irlandese, esteso Conndae na Gaillimhe o Contae na Gaillimhe) è una contea situata sulla costa occidentale della Repubblica d'Irlanda. Fa parte della provincia irlandese del Connacht e confina a nord con il Mayo, a nord-est con il Roscommon, ad est con l'Offaly, a sud-est col Tipperary e a sud con il Clare, mentre si affaccia ad ovest sull'Oceano Atlantico e a sud-ovest sulla Galway Bay.
Il suo capoluogo è la città di Galway, da cui prende il nome.
È la seconda contea d'Irlanda per dimensione, superata soltanto dalla contea di Cork. (it)
- ゴールウェイ州(County Galway/Contae na Gaillimhe)は、アイルランド共和国の西海岸に位置する州の一つ。コナハト地方にあり、州都をゴールウェイに置く。コーク州に次いで大きな州である。
州の西部にはアイルランド語が話されている幾つかのゲールタハトがある。州域内にはまた、アラン諸島やコネマラなどの著名な場所がある。
この州にはコリブ湖(アイルランド最大の湖)、トゥエルヴ・ベンズ(ナ・バナ・ビオラ)連山、モームターク山地、スリーヴ・オーティ(シュリアヴ・エヘティ)山地などがある。 (ja)
- County Galway (Iers: Gaillimh) is een graafschap aan de westkust van Ierland. Het ligt in de Ierse provincie Connacht. Het heeft een oppervlakte van 6148 km², en een inwoneraantal van (in 2002) 209.077. De hoofdstad is Galway. Even buiten de stad Galway ligt een vliegveld. Vanaf hier zijn er onder meer verbindingen met Dublin en de Araneilanden. (nl)
- Galway (irsk Gaillimh) er et grevskap på vestkysten i Republikken Irland, i provinsen Connacht. Administrasjonsbyen er Galway.
Grevskapet har flere gaeltachtaí, områder der irsk gælisk er spesielt utbredt.
Galway omfatter også Aranøyene. (no)
- Hrabstwo Galway - hrabstwo na zachodnim wybrzeżu Irlandii, w prowincji Connacht. Hrabstwo wzięło nazwę od miasta Gaillimh (Galway), które jest jego stolicą. Hrabstwo pod względem wielkości ustępuje jedynie hrabstwu Corcaigh (Cork).
Hrabstwo obejmuje kilka odrębnych terytoriów, Iar Chonnachta - część na zachód od Loch Corrib, oraz Connemara na dalekim zachodzie i Joyce Country na północnym zachodzie. Zamieszkane wyspy należące administracyjnie do hrabstwa to Oileáin Árann (Wyspy Aran) i Inis Bó Fine (Inishbofin).
Najciekawsze miejsca: Connemara, Kylemore Abbey, Wyspy Aran, Kilmacduagh (klasztorna osada na granicy hrabstw Galway i Clare), miasteczko Clifden, Galway (miasto). (pl)
- O Condado de Galway (Gaillimhe em irlandês) é um condado da República da Irlanda, na costa oeste do país. Situa-se na província de Connacht e sua capital é a cidade de Galway. Este condado ainda contém diversas áreas de Gaeltacht onde o irlandês ainda é falado.
Seus vizinhos são os condados de Mayo a norte, Roscommon a nordeste, Offaly a leste, Limerick a sudeste, Clare a sul, além do Oceano Atlântico a oeste. (pt)
- Голуэй (, ) — графство на западе Ирландии. Столица и крупнейший город — Голуэй. Население 209 тыс. человек (6-е место среди провинций; данные 2002 г.). (ru)
- Galway (iriska: Contae na Gaillimhe) är ett grevskap på Irland. Administrationsstaden är Galway.
Grevskapet har flera så kallade gaeltachtaí, områden där irländska är riktigt utbrett.
Galway omfattar även Aranöarna. (sv)
- 高维郡 (County Galway;愛爾蘭語:Contae na Gaillimhe)是愛爾蘭的一個郡,位於愛爾蘭島西岸。歷史上屬康諾特省。面積6,148平方公里。2006年人口231,035人(包括首府戈爾韋,不包括的人口為159,052人)。 (zh)
|
| p:area
| |
| p:censusYr
| |
| p:code
| |
| p:countyTown
| |
| p:crestImage
| |
| p:gaeilge
| |
| p:hasPhotoCollection
| |
| p:mapImage
| |
| p:name
| |
| p:population
| - 231,035 ; 159,052 (without Galway City) (en)
|
| p:province
| |
| p:reference
| |
| p:web
| |
| p:wikiPageUsesTemplate
| |
| p:wikipage-de
| |
| p:wikipage-es
| |
| p:wikipage-fi
| |
| p:wikipage-fr
| |
| p:wikipage-it
| |
| p:wikipage-ja
| |
| p:wikipage-nl
| |
| p:wikipage-no
| |
| p:wikipage-pl
| |
| p:wikipage-pt
| |
| p:wikipage-ru
| |
| p:wikipage-sv
| |
| p:wikipage-zh
| |
| p:wordnet_type
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
| - County Galway is located on the west coast of Ireland. It is in the Irish province of Connacht. The county takes its name from the city of Galway. It is the second largest county in Ireland, after County Cork. There are several strongly Irish-speaking areas in the west of the county. (en)
- El Condado de Galway, en inglés County Galway (en irlandés: Contae na Gaillimhe) se encuentra en la costa oeste de Irlanda. Forma parte de la provincia de Connacht. Su capital es la ciudad de Galway. El condado contiene varias áreas, conocidas como Gaeltacht, en las que aún se habla el idioma irlandés. (es)
- Das County Galway (irisch: Gaillimh) ist eine Grafschaft (county) an der Westküste der Republik Irland. Sie ist in der Provinz Connacht gelegen; ihre Hauptstadt ist Galway. In der Region Connemara sind zahlreiche Gaeltacht-Gebiete ausgewiesen, wo noch verstärkt Irisch gesprochen wird. (de)
- Galwayn kreivikunta, engl. County Galway, iir. Contae na Gaillimhe, Connachtin maakunnan eteläosassa sijaitseva kreivikunta, jonka pääkaupunki on Galway. Galwayn kreivikunnassa sijaitsee Irlannin suurin ja merkittävin Gaeltacht-alue , jossa iiriä puhutaan äidinkielenä: Connemara ja Aran-saaret. Connemara on rannikkoaluetta Galwayn kaupungin länsipuolella; sisämaan puolella, lähellä kreivikunnan Mayon vastaista pohjoisrajaa, sijaitsevat Maamturk-vuoret (Sléibhte Mhám Tuirc). (fi)
- Le Comté de Galway (en gaélique Contae na Gaillimhe) est une circonscription administrative de la République d'Irlande située sur la côte ouest de l'île dans la province du Connacht. (fr)
- Galway (Gallimh in gaelico irlandese, esteso Conndae na Gaillimhe o Contae na Gaillimhe) è una contea situata sulla costa occidentale della Repubblica d'Irlanda. Fa parte della provincia irlandese del Connacht e confina a nord con il Mayo, a nord-est con il Roscommon, ad est con l'Offaly, a sud-est col Tipperary e a sud con il Clare, mentre si affaccia ad ovest sull'Oceano Atlantico e a sud-ovest sulla Galway Bay. (it)
- ゴールウェイ州(County Galway/Contae na Gaillimhe)は、アイルランド共和国の西海岸に位置する州の一つ。コナハト地方にあり、州都をゴールウェイに置く。コーク州に次いで大きな州である。 (ja)
- County Galway (Iers: Gaillimh) is een graafschap aan de westkust van Ierland. Het ligt in de Ierse provincie Connacht. Het heeft een oppervlakte van 6148 km², en een inwoneraantal van (in 2002) 209.077. De hoofdstad is Galway. Even buiten de stad Galway ligt een vliegveld. Vanaf hier zijn er onder meer verbindingen met Dublin en de Araneilanden. (nl)
- Galway (irsk Gaillimh) er et grevskap på vestkysten i Republikken Irland, i provinsen Connacht. Administrasjonsbyen er Galway. (no)
- Hrabstwo Galway - hrabstwo na zachodnim wybrzeżu Irlandii, w prowincji Connacht. Hrabstwo wzięło nazwę od miasta Gaillimh (Galway), które jest jego stolicą. Hrabstwo pod względem wielkości ustępuje jedynie hrabstwu Corcaigh (Cork). (pl)
- O Condado de Galway (Gaillimhe em irlandês) é um condado da República da Irlanda, na costa oeste do país. Situa-se na província de Connacht e sua capital é a cidade de Galway. Este condado ainda contém diversas áreas de Gaeltacht onde o irlandês ainda é falado. (pt)
- Голуэй (, ) — графство на западе Ирландии. Столица и крупнейший город — Голуэй. Население 209 тыс. человек (6-е место среди провинций; данные 2002 г.). (ru)
- Galway (iriska: Contae na Gaillimhe) är ett grevskap på Irland. Administrationsstaden är Galway. (sv)
- 高维郡 (County Galway;愛爾蘭語:Contae na Gaillimhe)是愛爾蘭的一個郡,位於愛爾蘭島西岸。歷史上屬康諾特省。面積6,148平方公里。2006年人口231,035人(包括首府戈爾韋,不包括的人口為159,052人)。 (zh)
|
| rdfs:label
| - County Galway (en)
- Condado de Galway (es)
- County Galway (de)
- Galwayn kreivikunta (fi)
- Comté de Galway (fr)
- Galway (contea) (it)
- ゴールウェイ州 (ja)
- County Galway (nl)
- Galway (grevskap) (no)
- Hrabstwo Galway (pl)
- Condado de Galway (pt)
- Голуэй (графство) (ru)
- Galway (grevskap) (sv)
- 高维郡 (zh)
|
| skos:subject
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:img
| |
| foaf:page
| |
| p:birthPlace
| |
| p:borough
| |
| p:counties
| |
| p:countryofbirth
| |
| p:county
| |
| p:deathPlace
| |
| p:district
| |
| p:ground
| |
| p:location
| |
| p:origin
| |
| p:patronage
| |
| p:place
| |
| p:redirect
| |
| p:shortDescription
| |
| owl:sameAs
| |