| dbo:abstract
|
- فرنسيس جون بيرن (بالإنجليزية: Francis John Byrne) هو مؤلف ومؤرخ أيرلندي، ولد في 1934 في شانغهاي في الصين، وتوفي في 30 ديسمبر 2017. (ar)
- Francis John Byrne (1934 – 30 December 2017) was an Irish historian. Born in Shanghai where his father, a Dundalk man, captained a ship on the Yellow River, Byrne was evacuated with his mother to Australia on the outbreak of World War II. After the war, his mother returned to Ireland, where his father, who had survived internment in Japanese hands, returned to take up work as a harbour master. Byrne attended Blackrock College in County Dublin where he learned Latin and Greek, to add to the Chinese he had learned in his Shanghai childhood. He studied Early Irish History at University College Dublin where he excelled, graduating with first class honours. He studied Paleography and Medieval Latin in Germany, and then lectured on Celtic languages in Sweden, before returning to University College in 1964 to take up a professorship. Byrne's best known work is his Irish Kings and High-Kings (1973). He was joint editor of the Royal Irish Academy's New History of Ireland (9 volumes). A festschrift in his honour was published in 1999 under the editorship of his former student Alfred P. Smyth. He retired in 2000, and died in December 2017. (en)
- Staraí Éireannach ba ea Francis John Byrne (1934 – 30 December 2017). Rugadh é in Shanghai áit a bhí a athair, as Dún Dealgan ó dhúchas, ina chaptaen báid ar an Abhainn Bhuí. D'aslonnaigh Byrne lena mháthair go dtí an Astráil nuair a bhris an Dara Cogadh Domhanda amach. Tar éis an chogaidh, d'fhill idir a athair, a tháinig slán as imtheorannú, agus a mháthair ar ais go hÉirinn. D'éirigh a athair ina mháistir cuain. Chuaigh Byrne mar dhalta chuig Coláiste na Carraige Duibhe i gContae Bhaile Átha Cliath. D'fhoghlaim sé ann Laidin agus Sean-Ghréigis, chun chur leis an Sínis a bhí aige óna óige. Ghabh sé céim chéad onóracha amach i LuathStair na hÉireann ag An Coláiste Ollscoile, Baile Átha Cliath. Rinne sé agus Laidin mheánaoiseach sa Ghearmáin, agus i ndiaidh sin then lectured ar teangacha Ceilteacha sa tSualainn. D'fhill sé ar ais go hÉirinn sa bhliain 1964 chun éirí ina ollamh ag UCD. Is é Irish Kings and High-Kings (1973) an saothar is mó le rá le Byrne. Bhí sé ina chomheagarthóir New History of Ireland (9 imleabhar) foilsithe ag Acadamh Ríoga na hÉireann. Foilsíodh ina onóir sa bhliain 1999 faoi stiúir a iar-dhalta, Alfred Smyth. Chuaigh Byrne ar scor sa bhliain 2000. Fuair sé bás i mí na Nollag, 2017. (ga)
- Francis John Byrne (né à Shanghai en 1934 - mort à Dublin le 30 décembre 2017) est un historien et médiéviste Irlandais. (fr)
- Francis John Byrne (Xangai, 1934) é um historiador irlandês. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- فرنسيس جون بيرن (بالإنجليزية: Francis John Byrne) هو مؤلف ومؤرخ أيرلندي، ولد في 1934 في شانغهاي في الصين، وتوفي في 30 ديسمبر 2017. (ar)
- Francis John Byrne (né à Shanghai en 1934 - mort à Dublin le 30 décembre 2017) est un historien et médiéviste Irlandais. (fr)
- Francis John Byrne (Xangai, 1934) é um historiador irlandês. (pt)
- Francis John Byrne (1934 – 30 December 2017) was an Irish historian. Born in Shanghai where his father, a Dundalk man, captained a ship on the Yellow River, Byrne was evacuated with his mother to Australia on the outbreak of World War II. After the war, his mother returned to Ireland, where his father, who had survived internment in Japanese hands, returned to take up work as a harbour master. He retired in 2000, and died in December 2017. (en)
- Staraí Éireannach ba ea Francis John Byrne (1934 – 30 December 2017). Rugadh é in Shanghai áit a bhí a athair, as Dún Dealgan ó dhúchas, ina chaptaen báid ar an Abhainn Bhuí. D'aslonnaigh Byrne lena mháthair go dtí an Astráil nuair a bhris an Dara Cogadh Domhanda amach. Tar éis an chogaidh, d'fhill idir a athair, a tháinig slán as imtheorannú, agus a mháthair ar ais go hÉirinn. D'éirigh a athair ina mháistir cuain. Chuaigh Byrne ar scor sa bhliain 2000. Fuair sé bás i mí na Nollag, 2017. (ga)
|
