| dbo:abstract
|
- السرد غير الخطي، السرد المفكك هو أسلوب سردي يُستخدم في بعض الأحيان في الأدب، والسينما، ومواقع النصوص التشعبية والروايات الأخرى، حيث يتم تصوير الأحداث، على سبيل المثال، خارج التسلسل الزمني أو بطرق أخرى لا يتبع فيها السرد المباشر نمط السببية للأحداث الواردة، مثل خطوط المؤامرة المتتالية، والانغماس في حلم داخل القصة أو سرد قصة أخرى داخل خط المؤامرة الرئيسي. غالباً ما يستخدم لتقليد بنية واستعادة الذاكرة البشرية، ولكن تم تطبيقها لأسباب أخرى أيضاً. (ar)
- La narrativa no lineal, narrativa desarticulada o narrativa interrumpida es una técnica narrativa, a veces utilizada en la literatura, el cine, los sitios web de hipertexto y otras narrativas, donde los eventos se describen, por ejemplo, fuera de orden cronológico o de otras formas en las que la narrativa no sigue el patrón de causalidad directa de los acontecimientos presentados, como líneas argumentales paralelas distintivas, inmersiones oníricas o la narración de otra historia dentro de la línea argumental principal. (es)
- La narration non linéaire est le procédé narratif utilisé par un auteur lorsqu'il relate des évènements sans respecter leur chronologie.Stricto sensu, à partir du moment où une œuvre propose un flashback, on peut parler de narration non linéaire. Dans les faits, le terme est plutôt réservé à des œuvres dont la chronologie de l'intrigue est bouleversée dans un souci de sophistication ou d'efficacité. Plus récemment, le terme est parfois employé pour désigner le . (fr)
- Nonlinear narrative, disjointed narrative, or disrupted narrative is a narrative technique, sometimes used in literature, film, video games, and other narratives, where events are portrayed, for example, out of chronological order or in other ways where the narrative does not follow the direct causality pattern of the events featured, such as parallel distinctive plot lines, dream immersions or narrating another story inside the main plot-line. Most of the time, it is used to mimic the structure and recall of a character, but has been used for other reasons as well. (en)
- 非線形の語り口（ひせんけいのかたりくち、英: nonlinear narrative, disjointed narrative, disrupted narrative）は、文学、映画などに用いられる物語技法で、具体的には、出来事を時系列通りに記述しなかったり、因果関係が直接的でなかったり、並行したプロット、夢の挿入、劇中劇などがある。構造の模倣、記憶の再生、などを目的として使用される。 (ja)
- Нелінійний наратив (англ. non-linear narrative — нелінійна розповідь, оповідання; фр. narration non-linéaire; від лат. narrare — розповідати) — поняття постмодерної філософії, теорії і літературної критики, яке фіксує відкритість і процесуальність самоздійснення як спосіб буття тексту, в якому реалізує себе феномен розгалуження перспективних траєкторій його створення і читання. Нелінійний наратив означає відмову від детерміністських задумів і презумпції лінійності. Він зазвичай розділений на відносно самостійні фрагменти, які можуть комбінуватися читачем або вільно, або на основі розробленого автором сценарію (за допомогою коментарів, посилань, приміток тощо), що дозволяє пересуватися від одного фрагменту до іншого — таким чином читач самостійно вибудовує власний шлях читання. У такому розумінні поняття «нелінійного наративу» вживається як синонім гіпертексту. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- السرد غير الخطي، السرد المفكك هو أسلوب سردي يُستخدم في بعض الأحيان في الأدب، والسينما، ومواقع النصوص التشعبية والروايات الأخرى، حيث يتم تصوير الأحداث، على سبيل المثال، خارج التسلسل الزمني أو بطرق أخرى لا يتبع فيها السرد المباشر نمط السببية للأحداث الواردة، مثل خطوط المؤامرة المتتالية، والانغماس في حلم داخل القصة أو سرد قصة أخرى داخل خط المؤامرة الرئيسي. غالباً ما يستخدم لتقليد بنية واستعادة الذاكرة البشرية، ولكن تم تطبيقها لأسباب أخرى أيضاً. (ar)
- La narrativa no lineal, narrativa desarticulada o narrativa interrumpida es una técnica narrativa, a veces utilizada en la literatura, el cine, los sitios web de hipertexto y otras narrativas, donde los eventos se describen, por ejemplo, fuera de orden cronológico o de otras formas en las que la narrativa no sigue el patrón de causalidad directa de los acontecimientos presentados, como líneas argumentales paralelas distintivas, inmersiones oníricas o la narración de otra historia dentro de la línea argumental principal. (es)
- La narration non linéaire est le procédé narratif utilisé par un auteur lorsqu'il relate des évènements sans respecter leur chronologie.Stricto sensu, à partir du moment où une œuvre propose un flashback, on peut parler de narration non linéaire. Dans les faits, le terme est plutôt réservé à des œuvres dont la chronologie de l'intrigue est bouleversée dans un souci de sophistication ou d'efficacité. Plus récemment, le terme est parfois employé pour désigner le . (fr)
- Nonlinear narrative, disjointed narrative, or disrupted narrative is a narrative technique, sometimes used in literature, film, video games, and other narratives, where events are portrayed, for example, out of chronological order or in other ways where the narrative does not follow the direct causality pattern of the events featured, such as parallel distinctive plot lines, dream immersions or narrating another story inside the main plot-line. Most of the time, it is used to mimic the structure and recall of a character, but has been used for other reasons as well. (en)
- 非線形の語り口（ひせんけいのかたりくち、英: nonlinear narrative, disjointed narrative, disrupted narrative）は、文学、映画などに用いられる物語技法で、具体的には、出来事を時系列通りに記述しなかったり、因果関係が直接的でなかったり、並行したプロット、夢の挿入、劇中劇などがある。構造の模倣、記憶の再生、などを目的として使用される。 (ja)
- Нелінійний наратив (англ. non-linear narrative — нелінійна розповідь, оповідання; фр. narration non-linéaire; від лат. narrare — розповідати) — поняття постмодерної філософії, теорії і літературної критики, яке фіксує відкритість і процесуальність самоздійснення як спосіб буття тексту, в якому реалізує себе феномен розгалуження перспективних траєкторій його створення і читання. Нелінійний наратив означає відмову від детерміністських задумів і презумпції лінійності. Він зазвичай розділений на відносно самостійні фрагменти, які можуть комбінуватися читачем або вільно, або на основі розробленого автором сценарію (за допомогою коментарів, посилань, приміток тощо), що дозволяє пересуватися від одного фрагменту до іншого — таким чином читач самостійно вибудовує власний шлях читання. У такому роз (uk)
|
