| dbo:abstract
|
- To Heart 2 (トゥハート２), stylisé ToHeart2, est un jeu vidéo de type visual novel et eroge développé par Leaf et édité par Aquaplus, sorti en 2004 sur Windows, PlayStation 2, PlayStation 3 et PlayStation Portable. Il fait suite à To Heart et a été adapté en manga et en anime. (fr)
- To Heart 2 (stylized as ToHeart2) is a Japanese romance visual novel developed by Leaf and published by Aquaplus. It was first released for the PlayStation 2 on December 28, 2004 as an all-ages title, and was followed by an adult version playable on Microsoft Windows and subsequent all-ages versions for the PlayStation Portable and PlayStation 3. This deviated from the release history of the game's predecessor, To Heart, which was originally released with adult content prior to receiving versions with such content removed. The gameplay in To Heart 2 follows a branching plot line with multiple endings, which offers pre-determined scenarios and courses of interaction based on the player's decisions. Its story centers on the male protagonist Takaaki Kouno, and focuses on the appeal of the female main characters. The game was positively received in both sales and popularity. Its original PlayStation 2 release sold more than 82,000 copies in its first week of release in Japan, and it was voted as the third best bishōjo game by the readers of Dengeki G's Magazine in 2007. It has since received several spin-off titles, including a sequel entitled To Heart 2 Another Days, which was released on February 29, 2008 for Windows, and has also made transitions to other media. There have been six anime adaptations of To Heart 2: an anime television adaptation produced by OLM's Team Iguchi, which was first broadcast in Japan between October 3, 2005 and January 2, 2006; and five original video animation series produced by Aquaplus and Chaos Project. Four manga series, fifteen sets of manga anthologies, three Internet radio shows, two drama CDs, and six novel adaptations based on To Heart 2 have also been produced. (en)
- 『ToHeart2』（トゥハートツー）は、アクアプラスのPlayStation 2用ゲームソフト、およびそれを原作としたLeaf製作のWindows用アダルトゲーム、さらにPC版をアクアプラスがコンシューマー化したPlayStation Portable用ゲームソフト、および各種メディアミックス作品である。略称は前作である『To Heart』の略称に倣って「TH2」または「東鳩2」と呼ばれる。 (ja)
- To Heart 2 (トゥハート２ Tu Hāto 2?), reso graficamente come ToHeart2, è una visual novel giapponese sviluppata dalla Leaf e pubblicata dalla Aquaplus. È stato inizialmente pubblicato per PlayStation 2 il 28 dicembre 2004 come titolo per tutte le età, per poi essere convertito in una versione eroge per Microsoft Windows. Infine è stato nuovamente convertito in una versione per tutte le età per PlayStation Portable e PlayStation 3. Si tratta di un percorso opposto rispetto a quello del suo predecessore, To Heart, nato come titolo per adulti, prima di diventare un titolo per tutti. Il gameplay di To Heart 2 segue una trama ramificata con numerosi finali differenti, che offrono scenari predeterminati che si verificano in base alle decisioni prese dal giocatore durante il gioco. La storia di To Heart 2 ruota intorno al protagonista maschile Takaaki Kouno, ed a numerosi personaggi femminili. Il gioco è stato ricevuto positivamente in Giappone sia per quanto riguarda le vendite che per quanto riguarda la critica. La versione del gioco per PlayStation 2 ha venduto più di 82 000 copie nella prima settimana dei negozi, ed è stato votato come il terzo miglior dai lettori di Dengeki G's Magazine nel 2007. È inoltre stato il videogioco più venduto dell'anno in Giappone. Dal videogioco sono stati tratti numerosi spin-off, incluso un sequel intitolato , pubblicato il 29 febbraio 2008 per Windows, ed è stato adattato in numerosi altri media. Sono stati prodotti infatti sei adattamenti anime di To Heart 2: una serie televisiva prodotta dalla , trasmessa in Giappone fra il 3 ottobre 2005 ed il 2 gennaio 2006 e cinque serie di original video animation prodotte dalla Aquaplus e Chaos Project. Sono stati inoltre prodotti quattro manga, tre Internet radio show, due serie di CD dramas, e sei serie di light novel basate su To Heart 2. (it)
- 《투하트2》(トゥハート2, ToHeart2)는 2004년 일본 아쿠아플러스에서 출시한 비주얼 노벨이다. 일부 사용자들의 요구로 2005년 12월 "ToHeart2 XRATED"가 발매되었으며, 대한민국과 중화인민공화국에서는 각각 2006년에 비공식적으로 한국어와 중국어(간체)로 번역되었다. 동영상 재생에 XviD 재생 엔진을 사용하고 있으며, XviD는 GPL(GNU General Public License)에 근거하는 소프트웨어로서 소스 코드 공개 의무에 따라, 현재 게임 실행 파일의 소스가 공개된 상태이다. 본작의 후속작인 "ToHeart2 AnotherDays"가 2008년 2월 29일에 발매되었다. (ko)
- ToHeart2 (トゥハート2, Tu Hāto Tsū?) é um jogo de computador japonês, do gênero conhecido como dating simulation ou love simulation (são jogos em que o protagonista desenvolve relacionamentos com pessoas do outro sexo). O jogo tem múltiplos reviews. Também é um anime japonês com um visual baseado no romance com o mesmo nome. A configuração básica é igual ao original ToHeart, exceto a se definir dois anos mais tarde com um novo conjunto de personagens. A escola também é utilizado da mesma forma que em ToHeart. ToHeart2 foi lançado para o PC pela produtora Leaf/Aquaplus e era um jogo adulto, com cenas de sexo. Posteriormente o jogo foi transposto para o PlayStation, ganhando vozes. Posteriormente, em foi lançada uma segunda versão para o PC, chamada "ToHeart2 XRATED", igual à versão Play Station 2,lançada em 28 de dezembro de 2004, com mais alguns jogos adicionais. Uma série OVA com uma nova e original história teve seu primeiro episódio libertado em 28 de fevereiro de 2007 e o segundo episódio foi liberada em 27 de junho de 2007, e a terceira e última OVA episódio foi liberada em . Todos estão disponíveis em DVD. O OVA inclui todo o elenco original ToHeart2, incluindo Sasara Kusugawa, que foi pela primeira vez apresentado no ToHeart2 XRATED jogo; Marianne, outro personagem que aparece no ToHeart2 XRATED jogo, e Yūki Kusakabe, um personagem que só fez um flashback aparição no anime. Um segundo OVA, intitulado "ToHeart 2 AD", foi anunciado, em Agosto de 2007, com planos de estréia que, até ao final de 2007, mas foi adiada até início de 2008. Os personagens apresentados no jogo são novas para a série, embora os gêmeos Himeyuri e Konomi tinha feito uma aparição em ToHeart ~ Another Days ~ e o original omake como cameos. O jogo tem lugar dois anos após ToHeart. (pt)
- To Heart 2 (яп. トゥハート 2 ту ха:то 2, «Для сердца 2») — японская эротическая игра в жанре «визуальный роман», разработанная японской студией Leaf, вышла на приставке PlayStation 2 28 декабря 2004 года. Для Windows вышла адаптированная игра для взрослых — To Heart 2 XRATED, появившаяся в продаже 22 декабря 2005 года. Также 29 февраля 2008 года появился сиквел — To Heart 2 Another Days — тоже для Windows. Сюжет игры никак не связан с предыдущей игрой To Heart. По игре To Heart 2 был выпущен аниме-сериала, а также четыре OVA-продолжения. (ru)
- 《ToHeart2》是由日本的Leaf／AQUAPLUS公司在2004年12月28日發行的PS2平台上的視覺小說類型美少女遊戲。之後發行十八禁遊戲、電視動畫、OVA等改編作品。故事情節發生在《To Heart》兩年之後的同一所高中，幾乎所有的角色都是新登場的，只有姬百合姐妹在上一代的相關動畫《To Heart ~Remember My Memories~》中登場過。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- To Heart 2 (トゥハート２), stylisé ToHeart2, est un jeu vidéo de type visual novel et eroge développé par Leaf et édité par Aquaplus, sorti en 2004 sur Windows, PlayStation 2, PlayStation 3 et PlayStation Portable. Il fait suite à To Heart et a été adapté en manga et en anime. (fr)
- 『ToHeart2』（トゥハートツー）は、アクアプラスのPlayStation 2用ゲームソフト、およびそれを原作としたLeaf製作のWindows用アダルトゲーム、さらにPC版をアクアプラスがコンシューマー化したPlayStation Portable用ゲームソフト、および各種メディアミックス作品である。略称は前作である『To Heart』の略称に倣って「TH2」または「東鳩2」と呼ばれる。 (ja)
- 《투하트2》(トゥハート2, ToHeart2)는 2004년 일본 아쿠아플러스에서 출시한 비주얼 노벨이다. 일부 사용자들의 요구로 2005년 12월 "ToHeart2 XRATED"가 발매되었으며, 대한민국과 중화인민공화국에서는 각각 2006년에 비공식적으로 한국어와 중국어(간체)로 번역되었다. 동영상 재생에 XviD 재생 엔진을 사용하고 있으며, XviD는 GPL(GNU General Public License)에 근거하는 소프트웨어로서 소스 코드 공개 의무에 따라, 현재 게임 실행 파일의 소스가 공개된 상태이다. 본작의 후속작인 "ToHeart2 AnotherDays"가 2008년 2월 29일에 발매되었다. (ko)
- To Heart 2 (яп. トゥハート 2 ту ха:то 2, «Для сердца 2») — японская эротическая игра в жанре «визуальный роман», разработанная японской студией Leaf, вышла на приставке PlayStation 2 28 декабря 2004 года. Для Windows вышла адаптированная игра для взрослых — To Heart 2 XRATED, появившаяся в продаже 22 декабря 2005 года. Также 29 февраля 2008 года появился сиквел — To Heart 2 Another Days — тоже для Windows. Сюжет игры никак не связан с предыдущей игрой To Heart. По игре To Heart 2 был выпущен аниме-сериала, а также четыре OVA-продолжения. (ru)
- 《ToHeart2》是由日本的Leaf／AQUAPLUS公司在2004年12月28日發行的PS2平台上的視覺小說類型美少女遊戲。之後發行十八禁遊戲、電視動畫、OVA等改編作品。故事情節發生在《To Heart》兩年之後的同一所高中，幾乎所有的角色都是新登場的，只有姬百合姐妹在上一代的相關動畫《To Heart ~Remember My Memories~》中登場過。 (zh)
- To Heart 2 (stylized as ToHeart2) is a Japanese romance visual novel developed by Leaf and published by Aquaplus. It was first released for the PlayStation 2 on December 28, 2004 as an all-ages title, and was followed by an adult version playable on Microsoft Windows and subsequent all-ages versions for the PlayStation Portable and PlayStation 3. This deviated from the release history of the game's predecessor, To Heart, which was originally released with adult content prior to receiving versions with such content removed. The gameplay in To Heart 2 follows a branching plot line with multiple endings, which offers pre-determined scenarios and courses of interaction based on the player's decisions. Its story centers on the male protagonist Takaaki Kouno, and focuses on the appeal of the fem (en)
- To Heart 2 (トゥハート２ Tu Hāto 2?), reso graficamente come ToHeart2, è una visual novel giapponese sviluppata dalla Leaf e pubblicata dalla Aquaplus. È stato inizialmente pubblicato per PlayStation 2 il 28 dicembre 2004 come titolo per tutte le età, per poi essere convertito in una versione eroge per Microsoft Windows. Infine è stato nuovamente convertito in una versione per tutte le età per PlayStation Portable e PlayStation 3. Si tratta di un percorso opposto rispetto a quello del suo predecessore, To Heart, nato come titolo per adulti, prima di diventare un titolo per tutti. Il gameplay di To Heart 2 segue una trama ramificata con numerosi finali differenti, che offrono scenari predeterminati che si verificano in base alle decisioni prese dal giocatore durante il gioco. La storia di To Hear (it)
- ToHeart2 (トゥハート2, Tu Hāto Tsū?) é um jogo de computador japonês, do gênero conhecido como dating simulation ou love simulation (são jogos em que o protagonista desenvolve relacionamentos com pessoas do outro sexo). O jogo tem múltiplos reviews. Também é um anime japonês com um visual baseado no romance com o mesmo nome. A configuração básica é igual ao original ToHeart, exceto a se definir dois anos mais tarde com um novo conjunto de personagens. A escola também é utilizado da mesma forma que em ToHeart. (pt)
|
