| dbo:abstract
|
- Dead Island je postapokalyptická hororová od polského studia a vydaná německým studiem pro platformy Microsoft Windows, OS X, Linux, PlayStation 3 a Xbox 360. Celá hra se soustředí na úkol přežít v otevřeném světě infikovaném zombiemi s důrazem na kontaktní souboje. Dead Island byl původně představen na herním veletrhu E3 2006, ale oficiálně byl vydán až v roce 2011. V Severní Americe byl uveden 6. září 2011, 9. září 2011 v a 20. září 2011 v Japonsku. Samostatné pokračování se představilo roku 2013, vedlejší hra Escape Dead Island byla představena 18. listopadu 2014. Pokračování je plánováno na první pololetí 2015.[potřebuje aktualizovat] (cs)
- ديد آيلاند (بالإنجليزية: Dead Island) هي لعبة من نوع رعب، أكشن-مغامرات، تقمص أدوار وعالم مفتوح من منظور الشخص الأول. صدرت في عام 2011 وهي متوفرة على ويندوز، بلاي ستيشن 3، إكس بوكس 360. اللعبة من تطوير تيكلاند ونشر شركة ديب سيلفر. (ar)
- Dead Island is a 2011 action role-playing game developed by Techland and published by Deep Silver. Released for Linux, Microsoft Windows, OS X, PlayStation 3 and Xbox 360, the game is centered on the challenge of surviving a zombie-infested open world with a major emphasis on melee combat. The plot focuses on four playable survivors trying to survive and escape off the fictional island of Banoi. The game was announced at the 2006 Electronic Entertainment Expo, but delayed until 2011. The game's cinematic announcement trailer was met with controversy over its depiction of a dead child. However reception was nonetheless positive, with praise going towards the emotional impact, animation and story, with the trailer being held as one of the best in any medium. The game was released in 2011. September for North America/Europe and in October for Japan. Despite the pre-release acclaim, the game received generally lukewarm reviews. While praised for its atmosphere, gameplay and playable characters, it was also criticized for large technical difficulties and in-game glitches, graphics and most notably being hampered for lacking the emotional themes presented in the trailer. A standalone DLC expansion, Dead Island: Riptide, was released in 2013; a spin-off, Escape Dead Island, was released on 18 November 2014; and a sequel, Dead Island 2, was set to be released in 2015, but has since been delayed and is now slated for a release on April 28, 2023. A remastered version of the game was released for Microsoft Windows, PlayStation 4 and Xbox One on 31 May 2016. Titled Dead Island: Definitive Collection, it bundles the game with Riptide, all DLC and a 16-bit side-scrolling game called Dead Island: Retro Revenge. (en)
- Dead Island ist ein von Techland entwickeltes Open-World-Action-Survival-Horror-Spiel das am 6. September 2011 über Deep Silver in der internationalen Version veröffentlicht wurde. In Deutschland wurde das Spiel aufgrund der damals drohenden und später erfolgten Indizierung zunächst nicht veröffentlicht. Im Januar 2019 wurde es jedoch in der Definitive Edition vom Index entfernt und wurde am 9. April 2019 in Deutschland veröffentlicht. Bis zum Februar 2013 wurden über fünf Millionen Exemplare des Spiels verkauft. (de)
- Dead Island es un videojuego de rol de acción y videojuego de terror en un mundo abierto desarrollado por Techland y distribuido por Deep Silver para PC, Xbox 360, PlayStation 3 y Playstation 4. Se centra en el reto de la supervivencia en una isla infectada por zombies con un mayor énfasis en el combate cuerpo a cuerpo. (es)
- Dead Island est un jeu vidéo d'action-aventure de type survival horror développé par Techland et édité par Deep Silver. Le jeu est sorti le 8 septembre 2011 sur Windows, Xbox 360 et PlayStation 3 et le 3 avril 2012 sur OnLive. Il a été porté à la fin de l'année 2014 sur Linux. Une édition intitulée Dead Island Definitive Collection incluant les deux principaux jeux dans leurs versions remasterisées (où Dead Island : Riptide est en version numérique uniquement), ainsi qu'un tout nouveau jeu intitulé Dead Island Retro Revenge est sortie le 31 mai 2016 sur PS4, Xbox One et PC. (fr)
- 『DEAD ISLAND』（デッド アイランド）はTechlandにより開発されたFPS視点のオープンワールド型ホラーアクションゲーム。プラットフォームはWindows、プレイステーション3、Xbox 360。 2016年9月29日には『デッドアイランド:ディフィニティブコレクション』としてPlayStation 4版が発売された。 (ja)
- 《데드 아일랜드》(영어: Dead Island)는 에서 개발한 호러 게임이다. (ko)
- Dead Island è un videogioco action-adventure del 2011, sviluppato da Techland e pubblicato da Deep Silver per PlayStation 3, Xbox 360 e Microsoft Windows. Il gioco è stato annunciato nel maggio del 2006, all'Electronic Entertainment Expo, con data di uscita prevista per il novembre del 2008, ma successivamente è stato posticipato al settembre del 2011. Nel maggio del 2016 il gioco è stato rimasterizzato per le console di ottava generazione (Xbox One e PlayStation 4) con una grafica moderna ed armi rimodellate. (it)
- Dead Island – gra komputerowa będąca połączeniem gry akcji i survival horroru stworzona przez polskie studio Techland. Prace nad grą rozpoczęto przy użyciu Chrome Engine 4 w 2008 roku. 16 lutego 2011 ujawniono zapowiedź wersji finalnej, opartej na nowym silniku Chrome Engine 5. Gra ukazała się na platformy Microsoft Windows, PlayStation 3 i Xbox 360 we wrześniu 2011 roku. Światowym wydawcą jest brytyjska firma Deep Silver. Zwiastun produkcji został wybrany jako najlepszy trailer roku 2011 przez serwis GameTrailers. W skład edycji kolekcjonerskiej (tzw. Survival Kit) wchodzą m.in. Dead Island w wydaniu Gore, specjalne stylowe pudełko, instrukcja, ścieżka dźwiękowa, smycz. 22 listopada 2011 roku opublikowano płatną zawartość do pobrania Bloodbath Arena, która dodaje cztery mapy, na których gracz ma za zadanie odpierać kolejne fale przeciwników, a 1 lutego 2012 roku wydano dodatek Dead Island: Ryder White, który pozwala wcielić się w Rydera White'a i poznać fabułę z jego perspektywy. 23 kwietnia 2013 roku na platformach Microsoft Windows, PlayStation 3 i Xbox 360 ukazała się kontynuacja gry o nazwie Dead Island Riptide. (pl)
- Dead Island (ook bekend als Island of Living Dead) is een rollenspel in een open wereld, ontwikkeld door Techland en uitgegeven door Deep Silver voor Microsoft Windows, PlayStation 3 en Xbox 360. Het spel werd voor het eerst aangekondigd op de E3 2006, maar is later verschoven naar 2011. Het spel kwam uit op 6 september 2011 in Noord-Amerika en op 9 september 2011 voor de rest van de wereld (behalve Duitsland, waar het spel verboden werd). In het spel moet de speler op een door zombies overlopen eiland trachten te overleven. (nl)
- Dead Island é um jogo eletrônico do gênero de ação-aventura em primeira pessoa, desenvolvido pela Techland e publicado pela Deep Silver, sendo lançado para Microsoft Windows, OS X, PlayStation 3 e Xbox 360 em 2011. O jogo consiste em sobreviver em uma ilha de mundo aberto infestada por zumbis. O jogo foi lançado na América do Norte em 6 de setembro de 2011 e para Pal em 9 de setembro de 2011. O jogo foi banido na Alemanha, que proibiu sua venda e importação. A desenvolvedora Deep Silver lançou Dead Island: Riptide, com os mesmos personagens, agora em outra ilha, também infestada de zumbis. Em 2014, durante o evento promovido anualmente pela Gamescom, a Deep Silver relevou a continuação do primeiro jogo, Dead Island 2, com data de lançamento para o segundo trimestre de 2015, dando continuidade aos eventos ocorridos no primeiro jogo e do seu respectivo spin-off, o Escape Dead Island. (pt)
- Dead Island är ett survival horror-datorspel utvecklat av Techland och gavs ut av Deep Silver år 2011. I USA släpptes spelet till Microsoft Windows, Playstation 3 och Xbox 360 den 6 september, i Europa den 9 september 2011 och i Japan släpptes spelet den 20 oktober. Spelet utspelar sig i en tropisk paradisö där en armé av zombier anfaller öborna och turisterna. Tillsammans med andra spelet, Dead Island släppt för Playstation 4 och Xbox One i en samlingsbox Dead Island: Definitive Edition. (sv)
- Dead Island — компьютерная игра в жанре action/RPG c элементами survival horror, которая разработана польской компанией Techland для Windows, Mac OS X, Linux, PlayStation 3, Xbox 360. Издателем игры выступает компания Deep Silver. Игра основана на движке Chrome Engine 5 и представляет игроку открытый нелинейный игровой процесс, а также рукопашную борьбу от первого лица и возможность кооперативного прохождения сюжетной кампании. В 2013 году вышло сюжетное продолжение под названием Dead Island: Riptide. В 2016 году перевыпущена как Dead Island: Definitive Edition. (ru)
- Dead Island (Дед айленд, укр. Мертвий острів) — відеогра з відкритим ігровим світом у жанрах survival horror та action RPG, що вийшла у 2011 році. Розроблена польським розробником відеоігор Techland і опублікована німецькою студією Deep Silver для Microsoft Windows, Linux, OS X, PlayStation 3 та Xbox 360. Гра концентрується на виживанні у відкритому світі (повному заражених зомбі), з великим акцентом на бойових діях та створенні необхідних предметів (крафтінгу). Сюжет зосереджується на чотирьох персонажах, які вціліли і намагаються вижити й врятуватися з вигаданого острова Баной. Анонс гри відбувся на E3 2006 року, але дату появи було відсунуто до 2011 року. Через відомий рекламний трейлер відеогри вона була широко очікувана. Dead Island побачила світ у вересні 2011 року та жовтні 2011 року в Японії. Гра, в цілому, отримала позитивні відгуки, критика ж торкалася технічних труднощів та глюків. Самостійне розширення Dead Island: Riptide вийшло у 2013 році. Спін-оф, Escape Dead Island, був випущений 18 листопада 2014 року. Продовження Dead Island 2 повинно було з'явитися у 2016 році, але було затримано до 2018 року. Ремастеризована версія гри для PlayStation 4 і Xbox One з'явилася 31 травня 2016 року під назвою . Вона поєднує в собі оригінальну гру з Riptide, всі DLC і 16-бітний сайд-скролер під назвою . (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Dead Island je postapokalyptická hororová od polského studia a vydaná německým studiem pro platformy Microsoft Windows, OS X, Linux, PlayStation 3 a Xbox 360. Celá hra se soustředí na úkol přežít v otevřeném světě infikovaném zombiemi s důrazem na kontaktní souboje. Dead Island byl původně představen na herním veletrhu E3 2006, ale oficiálně byl vydán až v roce 2011. V Severní Americe byl uveden 6. září 2011, 9. září 2011 v a 20. září 2011 v Japonsku. Samostatné pokračování se představilo roku 2013, vedlejší hra Escape Dead Island byla představena 18. listopadu 2014. Pokračování je plánováno na první pololetí 2015.[potřebuje aktualizovat] (cs)
- ديد آيلاند (بالإنجليزية: Dead Island) هي لعبة من نوع رعب، أكشن-مغامرات، تقمص أدوار وعالم مفتوح من منظور الشخص الأول. صدرت في عام 2011 وهي متوفرة على ويندوز، بلاي ستيشن 3، إكس بوكس 360. اللعبة من تطوير تيكلاند ونشر شركة ديب سيلفر. (ar)
- Dead Island ist ein von Techland entwickeltes Open-World-Action-Survival-Horror-Spiel das am 6. September 2011 über Deep Silver in der internationalen Version veröffentlicht wurde. In Deutschland wurde das Spiel aufgrund der damals drohenden und später erfolgten Indizierung zunächst nicht veröffentlicht. Im Januar 2019 wurde es jedoch in der Definitive Edition vom Index entfernt und wurde am 9. April 2019 in Deutschland veröffentlicht. Bis zum Februar 2013 wurden über fünf Millionen Exemplare des Spiels verkauft. (de)
- Dead Island es un videojuego de rol de acción y videojuego de terror en un mundo abierto desarrollado por Techland y distribuido por Deep Silver para PC, Xbox 360, PlayStation 3 y Playstation 4. Se centra en el reto de la supervivencia en una isla infectada por zombies con un mayor énfasis en el combate cuerpo a cuerpo. (es)
- Dead Island est un jeu vidéo d'action-aventure de type survival horror développé par Techland et édité par Deep Silver. Le jeu est sorti le 8 septembre 2011 sur Windows, Xbox 360 et PlayStation 3 et le 3 avril 2012 sur OnLive. Il a été porté à la fin de l'année 2014 sur Linux. Une édition intitulée Dead Island Definitive Collection incluant les deux principaux jeux dans leurs versions remasterisées (où Dead Island : Riptide est en version numérique uniquement), ainsi qu'un tout nouveau jeu intitulé Dead Island Retro Revenge est sortie le 31 mai 2016 sur PS4, Xbox One et PC. (fr)
- 『DEAD ISLAND』（デッド アイランド）はTechlandにより開発されたFPS視点のオープンワールド型ホラーアクションゲーム。プラットフォームはWindows、プレイステーション3、Xbox 360。 2016年9月29日には『デッドアイランド:ディフィニティブコレクション』としてPlayStation 4版が発売された。 (ja)
- 《데드 아일랜드》(영어: Dead Island)는 에서 개발한 호러 게임이다. (ko)
- Dead Island è un videogioco action-adventure del 2011, sviluppato da Techland e pubblicato da Deep Silver per PlayStation 3, Xbox 360 e Microsoft Windows. Il gioco è stato annunciato nel maggio del 2006, all'Electronic Entertainment Expo, con data di uscita prevista per il novembre del 2008, ma successivamente è stato posticipato al settembre del 2011. Nel maggio del 2016 il gioco è stato rimasterizzato per le console di ottava generazione (Xbox One e PlayStation 4) con una grafica moderna ed armi rimodellate. (it)
- Dead Island (ook bekend als Island of Living Dead) is een rollenspel in een open wereld, ontwikkeld door Techland en uitgegeven door Deep Silver voor Microsoft Windows, PlayStation 3 en Xbox 360. Het spel werd voor het eerst aangekondigd op de E3 2006, maar is later verschoven naar 2011. Het spel kwam uit op 6 september 2011 in Noord-Amerika en op 9 september 2011 voor de rest van de wereld (behalve Duitsland, waar het spel verboden werd). In het spel moet de speler op een door zombies overlopen eiland trachten te overleven. (nl)
- Dead Island är ett survival horror-datorspel utvecklat av Techland och gavs ut av Deep Silver år 2011. I USA släpptes spelet till Microsoft Windows, Playstation 3 och Xbox 360 den 6 september, i Europa den 9 september 2011 och i Japan släpptes spelet den 20 oktober. Spelet utspelar sig i en tropisk paradisö där en armé av zombier anfaller öborna och turisterna. Tillsammans med andra spelet, Dead Island släppt för Playstation 4 och Xbox One i en samlingsbox Dead Island: Definitive Edition. (sv)
- Dead Island — компьютерная игра в жанре action/RPG c элементами survival horror, которая разработана польской компанией Techland для Windows, Mac OS X, Linux, PlayStation 3, Xbox 360. Издателем игры выступает компания Deep Silver. Игра основана на движке Chrome Engine 5 и представляет игроку открытый нелинейный игровой процесс, а также рукопашную борьбу от первого лица и возможность кооперативного прохождения сюжетной кампании. В 2013 году вышло сюжетное продолжение под названием Dead Island: Riptide. В 2016 году перевыпущена как Dead Island: Definitive Edition. (ru)
- Dead Island is a 2011 action role-playing game developed by Techland and published by Deep Silver. Released for Linux, Microsoft Windows, OS X, PlayStation 3 and Xbox 360, the game is centered on the challenge of surviving a zombie-infested open world with a major emphasis on melee combat. The plot focuses on four playable survivors trying to survive and escape off the fictional island of Banoi. (en)
- Dead Island – gra komputerowa będąca połączeniem gry akcji i survival horroru stworzona przez polskie studio Techland. Prace nad grą rozpoczęto przy użyciu Chrome Engine 4 w 2008 roku. 16 lutego 2011 ujawniono zapowiedź wersji finalnej, opartej na nowym silniku Chrome Engine 5. Gra ukazała się na platformy Microsoft Windows, PlayStation 3 i Xbox 360 we wrześniu 2011 roku. Światowym wydawcą jest brytyjska firma Deep Silver. Zwiastun produkcji został wybrany jako najlepszy trailer roku 2011 przez serwis GameTrailers. (pl)
- Dead Island é um jogo eletrônico do gênero de ação-aventura em primeira pessoa, desenvolvido pela Techland e publicado pela Deep Silver, sendo lançado para Microsoft Windows, OS X, PlayStation 3 e Xbox 360 em 2011. O jogo consiste em sobreviver em uma ilha de mundo aberto infestada por zumbis. O jogo foi lançado na América do Norte em 6 de setembro de 2011 e para Pal em 9 de setembro de 2011. O jogo foi banido na Alemanha, que proibiu sua venda e importação. A desenvolvedora Deep Silver lançou Dead Island: Riptide, com os mesmos personagens, agora em outra ilha, também infestada de zumbis. (pt)
- Dead Island (Дед айленд, укр. Мертвий острів) — відеогра з відкритим ігровим світом у жанрах survival horror та action RPG, що вийшла у 2011 році. Розроблена польським розробником відеоігор Techland і опублікована німецькою студією Deep Silver для Microsoft Windows, Linux, OS X, PlayStation 3 та Xbox 360. Гра концентрується на виживанні у відкритому світі (повному заражених зомбі), з великим акцентом на бойових діях та створенні необхідних предметів (крафтінгу). Сюжет зосереджується на чотирьох персонажах, які вціліли і намагаються вижити й врятуватися з вигаданого острова Баной. (uk)
|
