| dbo:abstract
|
- Vsevolod Illarionovič Pudovkin, rusky Всеволод Илларионович Пудовкин (28. února 1893 Penza – 30. června 1953 Riga) byl sovětský filmový režisér, jeden z autorů sovětské teorie filmové montáže. (cs)
- Vsevolod Illarionoviĉ PUDOVKIN (ruse Все́волод Илларио́нович Пудо́вкин) (16a de februaro 1893 – 30a de junio 1953) estis rusa kaj soveta kinreĝisoro, scenaristo kaj aktoro kiu disvolvigis influajn teoriojn pri muntado. La ĉefverkoj de Pudovkin estas ofte kontrastataj kun tiuj de lia samtempulo Sergej Eisenstein, sed dum Eisenstein uzis muntadon por gloriigi la povon de homamasoj, Pudovkin preferis koncentriĝis al la kuraĝo kaj rezistemo de individuoj. Li ekkarieris kiel inĝeniero, sed post iĝis militkaptito de germanoj dum la Unua Mondmilito aliris al kinarto. Tie ekkarieris per reklamaj filmoj, poste per mutaj filmoj kiaj Patrino (1926) kie li jam revoluciis la tradician muntadon. Kun postaj filmoj kiaj La fino de Sankta Peterburgo (1927), kaj Ŝtormo super Azio (konata ankaŭ kiel La heredanto de Gengis Ĥan) ĝi komponis trilogion je la servo de la bolŝevika revolucia politiko. En 1928, je la alveno de la sonkino, Pudovkin, Sergej Eisenstein kaj Grigori Aleksandrov subskribis la Manifeston de Sono, en kiu la oni studis la eblojn de sono kiu ĉiam estis subkomprenita kiel komplemento al la bildo. Tiu ideo aperos en liaj venontaj filmoj: nome Simpla kazo (1932) kaj La dizertinto (1933), verkoj kiuj na atingis la bonkvaliton de pli fruaj verkoj. (eo)
- Wsewolod Illarionowitsch Pudowkin (russisch Всеволод Илларионович Пудовкин, wiss. Transliteration Vsevolod Illarionovič Pudovkin; * 16.jul. / 28. Februar 1893greg. in Pensa; † 30. Juni 1953 in Moskau (nach anderen Quellen in Riga)) war ein sowjetischer Filmregisseur, Schauspieler und Filmtheoretiker. (de)
- Vsevolod Ilarionovitx Pudovkin, errusieraz Всеволод Илларионович Пудовкин, (Penza, 1893ko otsailaren 28agreg./otsailaren 16ajul. - Riga, 1953ko ekainaren 30a) Sobiet Batasuneko antzerki eta zinema zuzendaria izan zen. Bere filmetan aztertuko du krisia eta kontzientzia hartze politikoa bere protagonista indibidualengan (eta ez Sergei Eisensteinen modura taldearengan), gizarteko gaiak bigarren planoan utzita:
* Ama (Mat, 1926);
* San Petersburgoren amaiera (Koniets Sankt Petersburga, 1927);
* Ekaitza Asiaren gainean (Potomok Ghingis Khana, 1928). Pudovkinen zinema egitura erritmikoetan garatzen da; horietan lehentasuna dute ekintza paraleloen muntaiak eta muntaia analitikoak. Horrenbeste lantzen zituen egitura horiek beharrezkoa zuten aurrez prestatutako gidoi sendo bat; horretarako, ezinbestekoa zen harreman estua izatea argumentista, aktorea, argazkilaria eta errealizatzailearen artean. Abangoardismoa ukatzen du eta aktoreek ikusleari emozioa transmititzea nahi du. Egitatean oinarritutako metaforak erabiltzen ditu. Errealismo sozialista kontzeptua Pudovkinek sortu zuen. Zinema, bere ustetan, gizakiaren eta lanaren arteko harremanetara zuzendu behar zen, eta gainera, argi utzi gizakiak bere aberriarekin duen lotura. (eu)
- Vsevolod Illarionovitch Poudovkine (en russe : Всеволод Илларионович Пудовкин), né le 28 février 1893 à Penza et mort le 30 juin 1953 à Riga, est un réalisateur, scénariste et acteur soviétique, théoricien du montage. (fr)
- Vsévolod Ilariónovich Pudovkin (Все́волод Илларио́нович Пудо́вкин, Penza, 16 de enero de 1893 - Riga, 20 de junio de 1953) es quizás, junto a Serguéi Eisenstein, el más prestigioso de los realizadores cinematográficos soviéticos. Discípulo de Lev Kuleshov, Pudovkin debuta como realizador con un cortometraje cómico y con un documental, que ilustra las teorías sobre el reflejo condicionado. En 1926, inicia la realización de su trilogía, compuesta por La Madre, adaptación de la homónima novela de Máximo Gorki, El fin de San Petersburgo y Tempestad sobre Asia. En 1928, escribió junto a Serguéi Eisenstein y Grigori Aleksándrov el Manifiesto del sonido, donde expresaban su emoción y preocupación por la llegada del sonido a Hollywood. (es)
- Vsevolod Illarionovich Pudovkin (bahasa Rusia: Всеволод Илларионович Пудовкин; IPA: ; 16 Februari 1893 – 30 Juni 1953) adalah seorang sutradara, penulis naskah dan pemeran Rusia dan Uni Soviet yang mengembangkan teori-teori montase berpengaruh. Adikarya-adikarya Pudovkin seringkali kontrak dengan tokoh sezamannya Sergei Eisenstein. Ia meraih gelar pada 1948. (in)
- Vsevolod Illarionovich Pudovkin (Russian: Всеволод Илларионович Пудовкин, IPA: [ˈfsʲevələt ɪlərʲɪˈonəvʲɪtɕ pʊˈdofkʲɪn]; 16 February 1893 – 30 June 1953) was a Russian and Soviet film director, screenwriter and actor who developed influential theories of montage. Pudovkin's masterpieces are often contrasted with those of his contemporary Sergei Eisenstein, but whereas Eisenstein utilized montage to glorify the power of the masses, Pudovkin preferred to concentrate on the courage and resilience of individuals. He was granted the title of People's Artist of the USSR in 1948. (en)
- Vsevolod Illarionovitsj Poedovkin (Russisch: Всеволод Илларионович Пудовкин) (Penza (Rusland), 28 februari 1893 - Riga, 30 juni 1953) was een Russische filmregisseur en filmtheoreticus. Hij wordt beschouwd als een van de drie grote meesters van de stomme film in de Sovjet-Unie, samen met Sergej Eisenstein en Oleksandr Dovzjenko. (nl)
- フセヴォロド・イラリオーノヴィチ・プドフキン（ロシア語: Всеволод Илларионович Пудовкин, 英語: Vsevolod Illarianovich Pudovkin, 1893年2月16日 - 1953年6月20日）は、ソビエト連邦の映画監督、俳優である。セルゲイ・エイゼンシュテイン、アレクサンドル・ドヴジェンコと並び、創成期のソ連映画界で活躍した巨匠である。主に無声映画時代において代表作を発表している。 (ja)
- Vsevolod Illarionovič Pudovkin (in russo: Всеволод Илларионович Пудовкин?; Penza, 28 febbraio 1893 – Riga, 20 giugno 1953) è stato un regista sovietico. (it)
- 프세볼로트 일라리오노비치 푸돕킨(러시아어: Все́волод Илларио́нович Пудо́вкин, 1893년 2월 16일 ~ 1953년 6월 30일)은 소련, 러시아의 영화 감독, 각본가, 배우이다. 소련의 무성 영화 시대를 대표하는 영화 감독 가운데 한 사람으로서 몽타주 이론을 형성하는데 큰 기여를 하였다. (ko)
- Wsiewołod Iłłarionowicz Pudowkin (ros. Всеволод Илларионович Пудовкин, ur. 16 lutego?/ 28 lutego 1893 w Penzie, zm. 30 czerwca 1953 w Rydze) – radziecki teoretyk sztuki, reżyser, krytyk, scenograf i aktor filmowy. Utytułowany twórca radzieckiej szkoły montażu. (pl)
- Vsevolod Illarionovich Pudovkin (Penza, 16 de fevereiro de 1893 - Jūrmala, 30 de junho de 1953) foi um cineasta russo e soviético, que teve grande influência no desenvolvimento das teorias sobre montagem no cinema. Em contraste com as obras de seu contemporâneo Sergei Eisenstein, que em geral utilizava a montagem para glorificar o poder das massas, os filmes de Pudovkin se concentravam mais na coragem e resiliência dos indivíduos. Ele recebeu o título de Artista do Povo da URSS em 1948. (pt)
- Пудо́вкін Всеволод Іларіонович (16 (28) лютого 1893, Пенза — 30 червня 1953, Юрмала) — російський кінорежисер, теоретик кіно. Народний артист СРСР (1948). Лауреат Сталінської премії (1941, 1947, 1951) за стрічки: «Суворов», «Мінін і Пожарський», «Адмірал Нахімов». (uk)
- Все́волод Илларио́нович Пудо́вкин (16 (28) февраля 1893, Пенза — 30 июня 1953, Юрмала) — советский кинорежиссёр, актёр, сценарист, художник кино, педагог, теоретик кино. Народный артист СССР (1948), лауреат трёх Сталинских премий (1941, 1947, 1951). (ru)
- Vsevolod Illarionovitj Pudovkin (ryska: Всеволод Илларионович Пудовкин), född 16 februari 1893 i Penza, Kejsardömet Ryssland, död 20 juni 1953 i Jūrmala, Lettiska SSR, Sovjetunionen, var en rysk och sovjetisk filmregissör och filmteoretiker. (sv)
- 费谢沃洛德·伊拉里昂诺维奇·普多夫金（俄語：Всеволод Илларионович Пудовкин，羅馬化：Vsevolod Illarionovich Pudovkin，1893年－1953年），又譯弗谢沃罗德·普多夫金、伏塞沃洛德·普多夫金、伍瑟沃罗德·普多夫金、В.И.普多夫金或布多夫金，蘇聯電影導演、編劇、演員，蘇聯理論家。他在自己的理论和实践中，确立了戏剧表演的斯坦尼斯拉夫斯基体系同电影表演规律的有机联系。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Vsevolod Illarionovič Pudovkin, rusky Всеволод Илларионович Пудовкин (28. února 1893 Penza – 30. června 1953 Riga) byl sovětský filmový režisér, jeden z autorů sovětské teorie filmové montáže. (cs)
- Wsewolod Illarionowitsch Pudowkin (russisch Всеволод Илларионович Пудовкин, wiss. Transliteration Vsevolod Illarionovič Pudovkin; * 16.jul. / 28. Februar 1893greg. in Pensa; † 30. Juni 1953 in Moskau (nach anderen Quellen in Riga)) war ein sowjetischer Filmregisseur, Schauspieler und Filmtheoretiker. (de)
- Vsevolod Illarionovitch Poudovkine (en russe : Всеволод Илларионович Пудовкин), né le 28 février 1893 à Penza et mort le 30 juin 1953 à Riga, est un réalisateur, scénariste et acteur soviétique, théoricien du montage. (fr)
- Vsevolod Illarionovich Pudovkin (bahasa Rusia: Всеволод Илларионович Пудовкин; IPA: ; 16 Februari 1893 – 30 Juni 1953) adalah seorang sutradara, penulis naskah dan pemeran Rusia dan Uni Soviet yang mengembangkan teori-teori montase berpengaruh. Adikarya-adikarya Pudovkin seringkali kontrak dengan tokoh sezamannya Sergei Eisenstein. Ia meraih gelar pada 1948. (in)
- Vsevolod Illarionovich Pudovkin (Russian: Всеволод Илларионович Пудовкин, IPA: [ˈfsʲevələt ɪlərʲɪˈonəvʲɪtɕ pʊˈdofkʲɪn]; 16 February 1893 – 30 June 1953) was a Russian and Soviet film director, screenwriter and actor who developed influential theories of montage. Pudovkin's masterpieces are often contrasted with those of his contemporary Sergei Eisenstein, but whereas Eisenstein utilized montage to glorify the power of the masses, Pudovkin preferred to concentrate on the courage and resilience of individuals. He was granted the title of People's Artist of the USSR in 1948. (en)
- Vsevolod Illarionovitsj Poedovkin (Russisch: Всеволод Илларионович Пудовкин) (Penza (Rusland), 28 februari 1893 - Riga, 30 juni 1953) was een Russische filmregisseur en filmtheoreticus. Hij wordt beschouwd als een van de drie grote meesters van de stomme film in de Sovjet-Unie, samen met Sergej Eisenstein en Oleksandr Dovzjenko. (nl)
- フセヴォロド・イラリオーノヴィチ・プドフキン（ロシア語: Всеволод Илларионович Пудовкин, 英語: Vsevolod Illarianovich Pudovkin, 1893年2月16日 - 1953年6月20日）は、ソビエト連邦の映画監督、俳優である。セルゲイ・エイゼンシュテイン、アレクサンドル・ドヴジェンコと並び、創成期のソ連映画界で活躍した巨匠である。主に無声映画時代において代表作を発表している。 (ja)
- Vsevolod Illarionovič Pudovkin (in russo: Всеволод Илларионович Пудовкин?; Penza, 28 febbraio 1893 – Riga, 20 giugno 1953) è stato un regista sovietico. (it)
- 프세볼로트 일라리오노비치 푸돕킨(러시아어: Все́волод Илларио́нович Пудо́вкин, 1893년 2월 16일 ~ 1953년 6월 30일)은 소련, 러시아의 영화 감독, 각본가, 배우이다. 소련의 무성 영화 시대를 대표하는 영화 감독 가운데 한 사람으로서 몽타주 이론을 형성하는데 큰 기여를 하였다. (ko)
- Wsiewołod Iłłarionowicz Pudowkin (ros. Всеволод Илларионович Пудовкин, ur. 16 lutego?/ 28 lutego 1893 w Penzie, zm. 30 czerwca 1953 w Rydze) – radziecki teoretyk sztuki, reżyser, krytyk, scenograf i aktor filmowy. Utytułowany twórca radzieckiej szkoły montażu. (pl)
- Vsevolod Illarionovich Pudovkin (Penza, 16 de fevereiro de 1893 - Jūrmala, 30 de junho de 1953) foi um cineasta russo e soviético, que teve grande influência no desenvolvimento das teorias sobre montagem no cinema. Em contraste com as obras de seu contemporâneo Sergei Eisenstein, que em geral utilizava a montagem para glorificar o poder das massas, os filmes de Pudovkin se concentravam mais na coragem e resiliência dos indivíduos. Ele recebeu o título de Artista do Povo da URSS em 1948. (pt)
- Пудо́вкін Всеволод Іларіонович (16 (28) лютого 1893, Пенза — 30 червня 1953, Юрмала) — російський кінорежисер, теоретик кіно. Народний артист СРСР (1948). Лауреат Сталінської премії (1941, 1947, 1951) за стрічки: «Суворов», «Мінін і Пожарський», «Адмірал Нахімов». (uk)
- Все́волод Илларио́нович Пудо́вкин (16 (28) февраля 1893, Пенза — 30 июня 1953, Юрмала) — советский кинорежиссёр, актёр, сценарист, художник кино, педагог, теоретик кино. Народный артист СССР (1948), лауреат трёх Сталинских премий (1941, 1947, 1951). (ru)
- Vsevolod Illarionovitj Pudovkin (ryska: Всеволод Илларионович Пудовкин), född 16 februari 1893 i Penza, Kejsardömet Ryssland, död 20 juni 1953 i Jūrmala, Lettiska SSR, Sovjetunionen, var en rysk och sovjetisk filmregissör och filmteoretiker. (sv)
- 费谢沃洛德·伊拉里昂诺维奇·普多夫金（俄語：Всеволод Илларионович Пудовкин，羅馬化：Vsevolod Illarionovich Pudovkin，1893年－1953年），又譯弗谢沃罗德·普多夫金、伏塞沃洛德·普多夫金、伍瑟沃罗德·普多夫金、В.И.普多夫金或布多夫金，蘇聯電影導演、編劇、演員，蘇聯理論家。他在自己的理论和实践中，确立了戏剧表演的斯坦尼斯拉夫斯基体系同电影表演规律的有机联系。 (zh)
- Vsevolod Illarionoviĉ PUDOVKIN (ruse Все́волод Илларио́нович Пудо́вкин) (16a de februaro 1893 – 30a de junio 1953) estis rusa kaj soveta kinreĝisoro, scenaristo kaj aktoro kiu disvolvigis influajn teoriojn pri muntado. La ĉefverkoj de Pudovkin estas ofte kontrastataj kun tiuj de lia samtempulo Sergej Eisenstein, sed dum Eisenstein uzis muntadon por gloriigi la povon de homamasoj, Pudovkin preferis koncentriĝis al la kuraĝo kaj rezistemo de individuoj. (eo)
- Vsévolod Ilariónovich Pudovkin (Все́волод Илларио́нович Пудо́вкин, Penza, 16 de enero de 1893 - Riga, 20 de junio de 1953) es quizás, junto a Serguéi Eisenstein, el más prestigioso de los realizadores cinematográficos soviéticos. Discípulo de Lev Kuleshov, Pudovkin debuta como realizador con un cortometraje cómico y con un documental, que ilustra las teorías sobre el reflejo condicionado. En 1926, inicia la realización de su trilogía, compuesta por La Madre, adaptación de la homónima novela de Máximo Gorki, El fin de San Petersburgo y Tempestad sobre Asia. (es)
- Vsevolod Ilarionovitx Pudovkin, errusieraz Всеволод Илларионович Пудовкин, (Penza, 1893ko otsailaren 28agreg./otsailaren 16ajul. - Riga, 1953ko ekainaren 30a) Sobiet Batasuneko antzerki eta zinema zuzendaria izan zen. Bere filmetan aztertuko du krisia eta kontzientzia hartze politikoa bere protagonista indibidualengan (eta ez Sergei Eisensteinen modura taldearengan), gizarteko gaiak bigarren planoan utzita:
* Ama (Mat, 1926);
* San Petersburgoren amaiera (Koniets Sankt Petersburga, 1927);
* Ekaitza Asiaren gainean (Potomok Ghingis Khana, 1928). (eu)
|
