| dbo:abstract
|
- فيلم بريستون بالإنجليزية ((Brimstone (film): هي رواية غربية مثيرة للعام 2017، هو إنتاج عالمي وغالبيته من الهولنديين.كتبه وإخراجه ، بطولة كل من داكوتا فانينج، جاي بيرس، كيت هارينغتون، وكاريس فان هوتن.تم اختياره للتنافس على جائزةالأسد الذهبي في مهرجان البندقية السينمائي الدولي ال 73 في 3 سبتمبر 2016. (ar)
- Brimstone és una pel·lícula de western de 2016 escrita i dirigida per , protagonitzada per Dakota Fanning, Guy Pearce, , Kit Harington i Carice van Houten. La pel·lícula és una producció internacional neerlandesa-estatunidenca, així com francesa, alemanya, belga i sueca. S'ha doblat i subtitulat al català. Va ser seleccionada per competir pel Lleó d'Or a la 73a Mostra Internacional de Cinema de Venècia el 3 de setembre de 2016, on va causar polèmica. També es va projectar en altres festivals com el Festival de Cinema de Sitges. Es va estrenar als Països Baixos el 12 de gener de 2017, on va tenir molt bona acollida, com a la resta d'Europa i es va estrenar el 10 de març als Estats Units, on va rebre comentaris de la crítica en diversos sentits. (ca)
- Brimstone ist ein niederländischer Western-Thriller aus dem Jahr 2016. In dem von Martin Koolhoven geschriebenen und gedrehten Film spielen unter anderem Dakota Fanning, Guy Pearce und Emilia Jones die Hauptrollen. Der Film nahm am Wettbewerbsprogramm der 73. Internationalen Filmfestspiele von Venedig teil und wurde dort am 3. September 2016 uraufgeführt. In den Niederlanden kam er am 12. Januar 2017 in die Kinos. Brimstone handelt von einer Frau, die von einem gewalttätigen religiösen Fanatiker verfolgt wird. Die wiederholte und explizit dargestellte Gewalt im Film wurde von der Kritik häufig aufgegriffen. (de)
- Το Brimstone είναι μια ταινία γουέστερν θρίλερ του 2017 που γράφτηκε και σκηνοθέτησε ο Martin Koolhoven, με πρωταγωνιστές τη Ντακότα Φάνινγκ, τον Γκάι Πιρς, τον Κιτ Χάριγκτον και την Καρίς φαν Χάουτεν. Πρόκειται για μια διεθνή παραγωγή, αν και ως επί το πλείστον ολλανδική. Επιλέχθηκε να αγωνιστεί για τον Χρυσό Λέοντα στο 73ο Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου της Βενετίας στις 3 Σεπτεμβρίου του 2016. Η πρεμιέρα έγινε στις Κάτω Χώρες στις 12 Ιανουαρίου του 2017, πριν κυκλοφορήσει στις 10 Μαρτίου στις Ηνωμένες Πολιτείες σε επιλεγμένα θέατρα και video on demand. Έλαβε μικτές κριτικές στις ΗΠΑ, σε αντίθεση με τις θετικές κριτικές στην Ευρώπη και τα φεστιβάλ. (el)
- Brimstone is a 2018 psycological western horror film written and directed by Martin Koolhoven, starring Dakota Fanning, Guy Pearce, Emilia Jones, Kit Harington, and Carice van Houten. The film is a Dutch-American as well as French, German, Belgian and Swedish international production. It was selected to compete for the Golden Lion at the 73rd Venice International Film Festival on 3 September 2016, where it caused controversy. It premiered in the Netherlands on 12 January 2017, where it was very well received, as in the rest of Europe and was released on 10 March in the United States, where it received mixed reviews from critics. (en)
- Brimstone est un western et thriller franco-néerlandais écrit et réalisé par Martin Koolhoven, sorti en 2016. Le film est sélectionné en compétition officielle à la Mostra de Venise. Le film pourrait s'apparenter à un remake de La Nuit du chasseur (1955) de Charles Laughton, en fait il s'en inspire librement, reprenant la trame initiale d'un pasteur sadique poursuivant ses jeunes victimes. Le tournage a débuté le 15 juin 2015 et s'est effectué en Hongrie, Espagne, Autriche et en Allemagne. (fr)
- 브림스톤(Brimstone)은 영국에서 제작된 감독의 2016년 미스터리, 스릴러, 서부 영화이다. 가이 피어스 등이 주연으로 출연하였다. (ko)
- Brimstone is een Nederlands-Amerikaans-Frans-Duits-Belgisch-Zweeds en Britse western-thrillerfilm uit 2016, geschreven en geregisseerd door Martin Koolhoven. De film ging op 3 september 2016 in première op het filmfestival van Venetië en werd daarna ook geselecteerd voor het internationaal filmfestival van Toronto. De film bestaat uit vier episodes, Openbaring, Exodus, Genesis en Vergelding genaamd. Naar eigen zeggen liet Koolhoven zich voor deze film inspireren door The Night of the Hunter uit 1955, waarin Robert Mitchum een moordzuchtige dominee speelt. Op internationale filmfestivals werd de film in 2016 als een opmerkelijk en origineel werkstuk ontvangen. De latere ontvangst door de filmkritiek van Nederland, waar de film vanaf 12 januari 2017 vertoond werd, was unaniem positief. (nl)
- Brimstone è un film del 2016 scritto e diretto da Martin Koolhoven. (it)
- «Преисподняя» (англ. Brimstone) — триллер режиссёра и сценариста Мартина Кулховена. В главных ролях Дакота Фаннинг, Гай Пирс, Кит Харингтон и Кэрис ван Хаутен. (ru)
- 《走過煉獄的女人》（英語：Brimstone）是一部2016年荷蘭和法國合拍的西部驚悚片，由執導和編劇。電影主演包括達科塔·芬妮、蓋·皮爾斯、基特·哈靈頓和卡莉絲·范·荷登。 該片於2016年9月3日在第73屆威尼斯影展上首映，並作為競爭金獅獎的競賽片。電影定於2017年1月22日在荷蘭上映，而美國則於2017年3月10日以有限上映的方式發行。該片於2017年4月的台北金馬奇幻影展以及香港國際電影節上放映。 (zh)
- «Пекло» (англ. Brimstone) — міжнародно-спродюсований фільм, знятий . Світова прем'єра стрічки відбулась 3 вересня 2016 року на Венеційському кінофестивалі. В український прокат кінокартина вийшла 12 січня 2017 року. Фільм розповідає про дівчину на ім'я Ліз, яка переховується від переслідування диявольського проповідника. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- فيلم بريستون بالإنجليزية ((Brimstone (film): هي رواية غربية مثيرة للعام 2017، هو إنتاج عالمي وغالبيته من الهولنديين.كتبه وإخراجه ، بطولة كل من داكوتا فانينج، جاي بيرس، كيت هارينغتون، وكاريس فان هوتن.تم اختياره للتنافس على جائزةالأسد الذهبي في مهرجان البندقية السينمائي الدولي ال 73 في 3 سبتمبر 2016. (ar)
- Brimstone est un western et thriller franco-néerlandais écrit et réalisé par Martin Koolhoven, sorti en 2016. Le film est sélectionné en compétition officielle à la Mostra de Venise. Le film pourrait s'apparenter à un remake de La Nuit du chasseur (1955) de Charles Laughton, en fait il s'en inspire librement, reprenant la trame initiale d'un pasteur sadique poursuivant ses jeunes victimes. Le tournage a débuté le 15 juin 2015 et s'est effectué en Hongrie, Espagne, Autriche et en Allemagne. (fr)
- 브림스톤(Brimstone)은 영국에서 제작된 감독의 2016년 미스터리, 스릴러, 서부 영화이다. 가이 피어스 등이 주연으로 출연하였다. (ko)
- Brimstone è un film del 2016 scritto e diretto da Martin Koolhoven. (it)
- «Преисподняя» (англ. Brimstone) — триллер режиссёра и сценариста Мартина Кулховена. В главных ролях Дакота Фаннинг, Гай Пирс, Кит Харингтон и Кэрис ван Хаутен. (ru)
- 《走過煉獄的女人》（英語：Brimstone）是一部2016年荷蘭和法國合拍的西部驚悚片，由執導和編劇。電影主演包括達科塔·芬妮、蓋·皮爾斯、基特·哈靈頓和卡莉絲·范·荷登。 該片於2016年9月3日在第73屆威尼斯影展上首映，並作為競爭金獅獎的競賽片。電影定於2017年1月22日在荷蘭上映，而美國則於2017年3月10日以有限上映的方式發行。該片於2017年4月的台北金馬奇幻影展以及香港國際電影節上放映。 (zh)
- «Пекло» (англ. Brimstone) — міжнародно-спродюсований фільм, знятий . Світова прем'єра стрічки відбулась 3 вересня 2016 року на Венеційському кінофестивалі. В український прокат кінокартина вийшла 12 січня 2017 року. Фільм розповідає про дівчину на ім'я Ліз, яка переховується від переслідування диявольського проповідника. (uk)
- Το Brimstone είναι μια ταινία γουέστερν θρίλερ του 2017 που γράφτηκε και σκηνοθέτησε ο Martin Koolhoven, με πρωταγωνιστές τη Ντακότα Φάνινγκ, τον Γκάι Πιρς, τον Κιτ Χάριγκτον και την Καρίς φαν Χάουτεν. Πρόκειται για μια διεθνή παραγωγή, αν και ως επί το πλείστον ολλανδική. (el)
- Brimstone is a 2018 psycological western horror film written and directed by Martin Koolhoven, starring Dakota Fanning, Guy Pearce, Emilia Jones, Kit Harington, and Carice van Houten. The film is a Dutch-American as well as French, German, Belgian and Swedish international production. (en)
- Brimstone ist ein niederländischer Western-Thriller aus dem Jahr 2016. In dem von Martin Koolhoven geschriebenen und gedrehten Film spielen unter anderem Dakota Fanning, Guy Pearce und Emilia Jones die Hauptrollen. Der Film nahm am Wettbewerbsprogramm der 73. Internationalen Filmfestspiele von Venedig teil und wurde dort am 3. September 2016 uraufgeführt. In den Niederlanden kam er am 12. Januar 2017 in die Kinos. (de)
- Brimstone is een Nederlands-Amerikaans-Frans-Duits-Belgisch-Zweeds en Britse western-thrillerfilm uit 2016, geschreven en geregisseerd door Martin Koolhoven. De film ging op 3 september 2016 in première op het filmfestival van Venetië en werd daarna ook geselecteerd voor het internationaal filmfestival van Toronto. (nl)
|
