Cardiff ( , ) is the capital and the largest city and county in Wales. As well as being the political capital, it is Wales's capital of business, education, sport, tourism, culture, media and government. According to recent local government estimates, the population of the unitary authority area is 317,500.
| Property | Value |
|---|
| dbpedia-owl:Place#latitudeMinutes
| |
| dbpedia-owl:Place#latitudeNorthOrSouth
| |
| dbpedia-owl:Place#latitudeSeconds
| |
| dbpedia-owl:Place#latituteDegrees
| |
| dbpedia-owl:Place#longitudeDegrees
| |
| dbpedia-owl:Place#longitudeMinutes
| |
| dbpedia-owl:Place#longitudeSeconds
| |
| dbpedia-owl:Place#longitudesEastOrWest
| |
| dbpedia-owl:Place#nativeName
| |
| dbpedia-owl:PopulatedPlace#areaCode
| - [[List of Wales dialling codes|029]]
|
| dbpedia-owl:PopulatedPlace#leaderName
| |
| dbpedia-owl:PopulatedPlace#leaderTitle
| - {{nowrap|[[Cardiff Council]] Leader }}
|
| dbpedia-owl:PopulatedPlace#motto
| - Y ddraig goch ddyry cychwyn
''(The red dragon will lead the way)''
|
| dbpedia-owl:PopulatedPlace#populationAsOf
| - 2001*; otherwise 2006 local gov. est.
|
| dbpedia-owl:PopulatedPlace#populationTotal
| |
| dbpedia-owl:PopulatedPlace#populationUrbanTotal
| |
| dbpedia-owl:PopulatedPlace#postalCode
| - CF3, CF5, CF10, CF11, CF14, CF15, CF23, CF24
|
| p:abstract
| - Cardiff ( , ) is the capital and the largest city and county in Wales. As well as being the political capital, it is Wales's capital of business, education, sport, tourism, culture, media and government. According to recent local government estimates, the population of the unitary authority area is 317,500.
The city of Cardiff is the county town of the historic county of Glamorgan (and later South Glamorgan). Cardiff is part of the Eurocities network of the largest European cities. Cardiff Urban Area covers a slightly larger area, including Dinas Powys, Penarth and Radyr. It was a small town until the early 19th century and came to prominence as a major port for the transport of coal following the arrival of industry in the region. Cardiff was made a city in 1905, and proclaimed capital of Wales in 1955. Since the 1990s Cardiff has seen significant development with a new waterfront area at Cardiff Bay which contains the new Welsh Assembly Building, and the city centre is currently undergoing a major redevelopment. International sporting venues in the city include the Millennium Stadium (Rugby and Football) and Sophia Gardens (Cricket). Cardiff is a significant tourist centre with 11.7 million visitors in 2006.
Cardiff is home to the biggest media sector in the United Kingdom outside London, being home to a number of television studios and radio stations, such as the BBC, ITV, HTV, S4C as well as independent broadcasters. (en)
- Cardiff (en galés: Caerdydd) es la capital y ciudad más importante de Gales. Situada en South Glamorgan, en la bahía de Bristol, al suroeste de Gales y cerca de la frontera con Inglaterra, se expandió enormemente durante el siglo XIX debido a la industria minera y al tráfico de sus puertos.
Según el censo de 2001, la población de Cardiff era de 305.340 habitantes, siendo entonces la decimosexta ciudad más grande del Reino Unido. (es)
- Cardiff (walisisch: Caerdydd) ist die Hauptstadt und bevölkerungsreichste Stadt von Wales (Cymru). (de)
- Cardiff on Walesin pääkaupunki, ja 317 500 asukkaallaan Walesin suurin ja Ison-Britannian kuudenneksitoista suurin kaupunki (vuoden 2001 väestönlaskennan mukaan). Nimi Cardiff on englanninkielinen mukaelma kymrin sanasta "Caerdydd". "Caer" on linnoitus, mutta dyddin merkityksestä kiistellään - Taff-joki tai Aulus Didius ovat ehdokkaiden joukossa.
Cardiff oli pikkukaupunki 1800-luvun alkupuolelle asti, mutta teollinen vallankumous lisäsi sen merkittävyyttä satamakaupunkina. Cardiff sai kaupunkioikeudet (city eikä town) 1905 ja julistettiin Walesin pääkaupungiksi 1955. Niinpä vuosi 2005 on kaupungissa kaksinkertainen juhlavuosi.
Cardiffin satama on ollut merkittävä hiilisatama. Sen merkitys hiipui välillä mutta nykyisin siitä on tulossa kulttuuri- ja yöelämän keskus. Euroopan parhaat fish and chips -annokset saa joko täältä tai Caroline streetiltä. (fi)
- Cardiff (Caerdydd en gallois) est la capitale et la plus grande ville du pays de Galles, avec environ 330 000 habitants. Elle est située dans les Galles du Sud, sur la Taff, dans le comté historique de Glamorgan (Morgannwg en gallois). Depuis 1996 elle est gouvernée par le conseil du comté de Cardiff. Depuis 1905, Cardiff possède officiellement le statut de cité. Archevêché catholique depuis 1916, la cathédrale historique anglicane de Llandaff est située dans un faubourg occidental réuni à la ville en 1922. (fr)
- Cardiff (in Gallese: Caerdydd), città del Regno Unito, capitale e più importante centro del Galles. Situata sulla baia di Bristol, nel sud-est del Galles e vicino alla frontiera con l'Inghilterra, si è sviluppata enormemente durante il XIX secolo grazie all'industria mineraria e al suo porto fortemente trafficato. Dal censimento del 2001 risulta che Cardiff ha una popolazione di 305.340 abitanti, classificandosi come sedicesima città in ordine di grandezza del Regno Unito. (it)
- カーディフ(ウェールズ語: , 英: )は、ウェールズの首都。人口は305,340人(2001年)で、ウェールズで最大の都市である。ウェールズの南東部に位置し、ロンドンからは、約250kmの距離にある。ウェールズ議会が設置されている。 (ja)
- |
|-
|
|}
Cardiff (Welsh: Caerdydd) is de hoofdstad van Wales en is tevens de grootste stad van dit deel van het Verenigd Koninkrijk. Het inwonertal bedraagt 317.523 (2006). De stad ligt in het zuiden van Wales aan het Bristolkanaal. Door Cardiff stroomt de Taff. Een belangrijke toeristische attractie wordt gevormd door Cardiff Castle. (nl)
- :Denne artikkelen omhandler Cardiff i Wales. Se også Cardiff, California.
----
Cardiff (walisisk Caerdydd, fra caer, «fort» og dydd, «Antonius Didius») er hovedstaden og den største byen i Wales. Den ligger i det bevarte grevskapet Glamorgan i det sørlige Wales, og har siden 1996 vært et selvstyrt hovedområde.
Byen var liten inntil begynnelsen av det 19. århundre, da den ble tatt i bruk som havn for transport av kull. Den fikk status som city i 1905, og ble hovedstad i Wales 20. desember 1955. I folketellingen i 2001 fant man at den hadde 305 353 innbyggere, noe som gjorde den til Storbritannias 16. største by.
Den walisiske nasjonalforsamlingen sitt sete i Cardiff. (no)
- Cardiff (wal. Caerdydd), miasto w Wielkiej Brytanii, stolica i największe miasto Walii. Jest położone nad rzeką Taff, u jej ujścia do Kanału Bristolskiego.
Powstało jako osiedle rzymskie z I-II wieku, później rozbudowane przez Normanów.
Znajduje się w historycznym hrabstwie Glamorgan, ale od roku 1996 tworzy osobne hrabstwo Cardiff. Pierwotnie było to małe miasto, którego bardzo szybki rozwój, tak samo jak całego pobliskiego regionu, przypada na XIX wiek. Miasto rozwinęło się dzięki transportowi węgla kamiennego z pobliskich kopalni. Stolicą Walii został 20 grudnia 1955 r.
Port w Cardiff, znany jako Tiger Bay, był przez wiele lat jednym z największych portów na świecie.
Pod koniec XX wieku nastąpiło zamknięcie większości lokalnych kopalń węgla kamiennego, co ograniczyło znaczenie portu w Cardiff. Profil Cardiff zaczął się więc zmieniać w kierunku turystyki. Wiele przemysłowych dzielnic zaczęto powoli, ale sukcesywnie przebudowywać - np. biedna niegdyś dzielnica Cardiff Docks została zmieniona w Atlantic Warf z luksusowymi apartamentami. W roku 1999 wybudowano nowy stadion sportowy, który jest obecnie jednym z największych tego typu obiektów w Europie.
Zatoka Cardiff Bay została trwale odgrodzona od Kanału Bristolskiego. Dlatego też w zatoce nie występują przypływy i odpływy. (pl)
- Cardiff (Caerdydd em galês) é a capital do País de Gales. (pt)
- Кардифф (, ) — крупнейший город и столица Уэльса. Является унитарной административной единицей со статусом города , который был получен в 1905 г. благодаря бурному росту промышленности в регионе, и использованию Кардиффа в качестве главного порта для транспортировки угля из Уэльса. В 1955 г. город объявлен столицей Уэльса.
Кардифф расположен в южном Уэльсе и граничит с Ньюпортом на востоке, областями Кайрфилли и Ронта Кинон Тав на севере, Долина Гламорган на юге.
Город-побратим:
* Луганск, Украина (ru)
- Cardiff (av kymriskans Caerdydd) är huvudstaden och den största staden i Wales. Cardiff är även en av Wales kommuner (principal areas), och har status som city. Cardiff ligger på den walesiska sydkusten. Det var en liten stad ända till början av 1800-talet, då dess betydelse växte till följd av att området industrialiserades och staden kom att användas som hamn för transporter av kol.
Cardiff blev officiellt Wales huvudstad år 1955. Vid folkräkningen 2001 hade Cardiff 305 340 invånare, vilket gjorde Cardiff till Storbritanniens sextonde största stad. (sv)
- 加的夫（英语：Cardiff；威爾斯语：Caerdydd，又常譯為卡地夫），英国威爾斯地区首府，英国第十六大城市，威爾斯最大城市，人口约319,700，面积190平方公里。
加的夫座落於威爾斯南部海岸，原來是一個小鎮，至十九世紀成為威爾斯主要港口，以運送煤炭到各主要工業重鎮為主。二十世紀已是威爾斯大城市之一，1905年被列作城市，1955年更被劃作威爾斯首府。
加的夫不論在人口或人口密度都是威爾斯中排名第一，人口中又以白人佔最多數，約有91%。 (zh)
|
| p:areaCode
| |
| p:areaMagnitude
| |
| p:areaTotalKm
| |
| p:areaUrbanKm
| |
| p:blank1Info
| |
| p:blank1Name
| |
| p:blank2Info
| - South Wales Fire and Rescue Service (en)
|
| p:blank2Name
| |
| p:blank3Info
| - Welsh Ambulance Service (en)
|
| p:blank3Name
| |
| p:blankInfo
| |
| p:blankName
| |
| p:display
| |
| p:ee
| |
| p:flagSize
| |
| p:float
| |
| p:hasPhotoCollection
| |
| p:hub
| |
| p:imageCaption
| |
| p:imageFlag
| |
| p:imageMap
| |
| p:imageShield
| |
| p:imageSkyline
| |
| p:latd
| |
| p:latm
| |
| p:latns
| |
| p:lats
| |
| p:leaderName
| |
| p:leaderTitle
| |
| p:longd
| |
| p:longew
| |
| p:longm
| |
| p:longs
| |
| p:mapCaption
| - Location of the city of Cardiff (en)
|
| p:mapsize
| |
| p:motto
| - Y ddraig goch ddyry cychwyn
(The red dragon will lead the way) (en)
|
| p:nativeName
| - Dinas a Sir Caerdydd (en)
|
| p:ne
| |
| p:nn
| |
| p:nw
| |
| p:officialName
| - City and County of Cardiff (en)
|
| p:populationAsOf
| - 2001 ; otherwise 2006 local gov. est. (en)
|
| p:populationBlank
| - 91.57% White
1.99% Mixed
3.96% S. Asian
1.28% Black
1.20% Chinese or other. (en)
- Cardiffian (en)
|
| p:populationBlank1Title
| |
| p:populationBlank2Title
| |
| p:populationDensityKm
| |
| p:populationTotal
| |
| p:populationUrban
| |
| p:postalCode
| - CF3, CF5, CF10, CF11, CF14, CF15, CF23, CF24 (en)
|
| p:postalCodeType
| |
| p:reference
| |
| p:relatedInstance
| |
| p:se
| |
| p:shieldSize
| |
| p:skylineSize
| |
| p:source
| |
| p:ss
| |
| p:subdivisionName
| |
| p:subdivisionType
| |
| p:sw
| |
| p:timezone
| |
| p:timezoneDst
| |
| p:type
| |
| p:utcOffset
| |
| p:utcOffsetDst
| |
| p:website
| |
| p:wideImageProperty
| |
| p:wikiPageUsesTemplate
| |
| p:wikipage-de
| |
| p:wikipage-es
| |
| p:wikipage-fi
| |
| p:wikipage-fr
| |
| p:wikipage-it
| |
| p:wikipage-ja
| |
| p:wikipage-nl
| |
| p:wikipage-no
| |
| p:wikipage-pl
| |
| p:wikipage-pt
| |
| p:wikipage-ru
| |
| p:wikipage-sv
| |
| p:wikipage-zh
| |
| p:ww
| |
| http://www.georss.org/georss/point:(NULL)
| - 51.4852777778 -3.18666666667
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
| - Cardiff ( , ) is the capital and the largest city and county in Wales. As well as being the political capital, it is Wales's capital of business, education, sport, tourism, culture, media and government. According to recent local government estimates, the population of the unitary authority area is 317,500. (en)
- Cardiff (en galés: Caerdydd) es la capital y ciudad más importante de Gales. Situada en South Glamorgan, en la bahía de Bristol, al suroeste de Gales y cerca de la frontera con Inglaterra, se expandió enormemente durante el siglo XIX debido a la industria minera y al tráfico de sus puertos. Según el censo de 2001, la población de Cardiff era de 305.340 habitantes, siendo entonces la decimosexta ciudad más grande del Reino Unido. (es)
- Cardiff (walisisch: Caerdydd) ist die Hauptstadt und bevölkerungsreichste Stadt von Wales (Cymru). (de)
- Cardiff on Walesin pääkaupunki, ja 317 500 asukkaallaan Walesin suurin ja Ison-Britannian kuudenneksitoista suurin kaupunki (vuoden 2001 väestönlaskennan mukaan). Nimi Cardiff on englanninkielinen mukaelma kymrin sanasta "Caerdydd". "Caer" on linnoitus, mutta dyddin merkityksestä kiistellään - Taff-joki tai Aulus Didius ovat ehdokkaiden joukossa. (fi)
- Cardiff (Caerdydd en gallois) est la capitale et la plus grande ville du pays de Galles, avec environ 330 000 habitants. Elle est située dans les Galles du Sud, sur la Taff, dans le comté historique de Glamorgan (Morgannwg en gallois). Depuis 1996 elle est gouvernée par le conseil du comté de Cardiff. Depuis 1905, Cardiff possède officiellement le statut de cité. (fr)
- Cardiff (in Gallese: Caerdydd), città del Regno Unito, capitale e più importante centro del Galles. Situata sulla baia di Bristol, nel sud-est del Galles e vicino alla frontiera con l'Inghilterra, si è sviluppata enormemente durante il XIX secolo grazie all'industria mineraria e al suo porto fortemente trafficato. Dal censimento del 2001 risulta che Cardiff ha una popolazione di 305.340 abitanti, classificandosi come sedicesima città in ordine di grandezza del Regno Unito. (it)
- カーディフ(ウェールズ語: , 英: )は、ウェールズの首都。人口は305,340人(2001年)で、ウェールズで最大の都市である。ウェールズの南東部に位置し、ロンドンからは、約250kmの距離にある。ウェールズ議会が設置されている。 (ja)
- | |- | |} Cardiff (Welsh: Caerdydd) is de hoofdstad van Wales en is tevens de grootste stad van dit deel van het Verenigd Koninkrijk. Het inwonertal bedraagt 317.523 (2006). De stad ligt in het zuiden van Wales aan het Bristolkanaal. Door Cardiff stroomt de Taff. Een belangrijke toeristische attractie wordt gevormd door Cardiff Castle. (nl)
- :Denne artikkelen omhandler Cardiff i Wales. Se også Cardiff, California. ---- (no)
- Cardiff (wal. Caerdydd), miasto w Wielkiej Brytanii, stolica i największe miasto Walii. Jest położone nad rzeką Taff, u jej ujścia do Kanału Bristolskiego. (pl)
- Cardiff (Caerdydd em galês) é a capital do País de Gales. (pt)
- Кардифф (, ) — крупнейший город и столица Уэльса. Является унитарной административной единицей со статусом города , который был получен в 1905 г. (ru)
- Cardiff (av kymriskans Caerdydd) är huvudstaden och den största staden i Wales. Cardiff är även en av Wales kommuner (principal areas), och har status som city. Cardiff ligger på den walesiska sydkusten. Det var en liten stad ända till början av 1800-talet, då dess betydelse växte till följd av att området industrialiserades och staden kom att användas som hamn för transporter av kol. (sv)
- 加的夫（英语：Cardiff；威爾斯语：Caerdydd，又常譯為卡地夫），英国威爾斯地区首府，英国第十六大城市，威爾斯最大城市，人口约319,700，面积190平方公里。 (zh)
|
| rdfs:label
| - Cardiff (en)
- Cardiff (es)
- Cardiff (de)
- Cardiff (fi)
- Cardiff (fr)
- Cardiff (it)
- カーディフ (ja)
- Cardiff (nl)
- Cardiff (no)
- Cardiff (pl)
- Cardiff (pt)
- Кардифф (ru)
- Cardiff (sv)
- 加的夫 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| skos:subject
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:img
| |
| foaf:page
| |
| dbpedia-owl:Airline#headquarters
| |
| dbpedia-owl:Building#location
| |
| dbpedia-owl:Company#location
| |
| dbpedia-owl:EducationalInstitution#city
| |
| dbpedia-owl:EducationalInstitution#county
| |
| dbpedia-owl:MusicalWork#recordPlace
| |
| dbpedia-owl:Newspaper#headquarters
| |
| dbpedia-owl:Person#birthPlace
| |
| dbpedia-owl:Person#deathPlace
| |
| dbpedia-owl:Person#homeTown
| |
| dbpedia-owl:Person#residence
| |
| dbpedia-owl:Person#restingPlace
| |
| dbpedia-owl:RadioStation#city
| |
| dbpedia-owl:RecordLabel#location
| |
| p:after
| |
| p:area
| |
| p:based
| |
| p:basedIn
| |
| p:before
| |
| p:birth
| |
| p:birthPlace
| |
| p:blankInfo
| |
| p:born
| |
| p:borough
| |
| p:capital
| |
| p:caption
| |
| p:city
| |
| p:cityServed
| |
| p:cityofbirth
| |
| p:cityofdeath
| |
| p:countryAdminDivisions
| |
| p:countryCapitalCity
| |
| p:county
| |
| p:deathPlace
| |
| p:destinations
| |
| p:ground
| |
| p:headquarters
| |
![[RDF Data]](http://dbpedia.org/statics/sw-cube.png)
