| p:abstract
| - The Royal Navy of the United Kingdom is the oldest of the British armed services (and is therefore known as the Senior Service). From the early 18th century to the middle of the 20th century, it was the largest and most powerful navy in the world, playing a key part in establishing the British Empire as the dominant power of the 19th and early 20th centuries. In World War II, the Royal Navy operated almost 900 ships. During the Cold War, it was transformed into a primarily anti-submarine force, hunting for Soviet submarines, mostly active in the GIUK gap. With the collapse of the Soviet Union, its role for the 21st century has returned to focus on global expeditionary operations.
The Royal Navy is the second-largest navy of the NATO alliance, in terms of the combined displacement of its fleet, after the U.S. Navy. There are currently 90 commissioned ships in the Royal Navy, including aircraft carriers, nuclear submarines, mine counter-measures and patrol vessels. There are also the support of 17 vessels of the Royal Fleet Auxiliary. The Royal Navy's ability to project power globally is considered second only to the United States Navy. The Royal Navy also has the second largest carrier fleet in the world, with two carriers of the in service ( and ), another of the same class in reserve and two of the supercarrier planned to replace the current fleet of aircraft-carriers.
The Royal Navy is a constituent component of the Naval Service, which also comprises the Royal Marines, Royal Fleet Auxiliary, Royal Naval Reserve and Royal Marines Reserve. The Royal Navy numbers 37,500 people of whom approximately 6,000 are in the Royal Marines. (en)
- La Marina Real Británica o Royal Navy es el más antiguo de los cuerpos militares británicos. Desde aproximadamente 1763 y hasta la Segunda Guerra Mundial fue la mayor y más poderosa marina del mundo. La Navy ayudó a convertir al Reino Unido en la potencia dominante de finales del siglo XIII, todo el siglo XIX y la la primera mitad del siglo XX; además, fue esencial en el mantenimiento del Imperio Británico. Hoy en día, la Royal Navy es mucho más pequeña, a pesar de que sigue siendo la mayor armada de guerra de la Europa Occidental, y tecnológicamente, una de las más avanzadas del mundo. (es)
- Die Royal Navy ist die Kriegsmarine des Vereinigten Königreichs.
Bedingt durch die Insellage hat die britische Kriegsmarine in der Geschichte des Landes immer eine große Rolle gespielt. Das gilt sowohl für die Verteidigung als auch für die imperialistische Expansion im Rahmen des British Empire. Im Januar 2007 umfasste die Royal Navy 91 Kriegsschiffe sowie 74 Hilfs- und Versorgungsschiffe. Gemessen an der Tonnage ist sie die zweitgrößte Marine der Welt hinter der US Navy. Zusammen mit den Royal Marines bildet die Royal Navy den naval service der britischen Streitkräfte. (de)
- Royal Navy eli Kuninkaallinen laivasto on Yhdistyneen kuningaskunnan merivoimat, joka on vanhin Yhdistyneen kuningaskunnan kolmesta puolustushaarasta. Royal Navy oli maailman laajin ja voimakkain laivasto 1700-luvulta 1900-luvun puoliväliin saakka ja se on edelleen tonnistoltaan Länsi-Euroopan suurin laivasto.
Royal Navy on Britannian puolustushaaroista ainoa, jolla on ydinaseita. Submarine Servicella on neljä Trident II -ohjuksin varustettu Vanguard-luokan venettä.
Sillä on myös kaksi aktiivipalveluksessa olevaa Invincible-luokan lentotukialusta ja yksi reservissä. Ilmaoperaatiot kuuluvat laivaston ilmavoimille Fleet Air Armille, jolla on noin 250 lentokonetta. Royal Marines, Royal Navy ja Royal Fleet Auxiliary muodostavat Naval Servicen.
Laivastoa valvoo Admiralty Board, joka on puolustusneuvoston alainen. Sitä johtaa puolustusministeri. Se kokoontuu kahdesti vuodessa ja juoksevia asioita johtaa amiraalien Navy Board. Merivoimien komentaja (First Sea Lord/Chief of Naval Staff) on vuodesta 2006 Jonathon Band ja laivaston (Commander-in-Chief Fleet; CINCFLEET) James Burnell-Nugent (2005–). (fi)
- La Royal Navy est la marine de guerre des Forces armées britanniques.
La Royal Navy ne devient une flotte de guerre permanente qu'au milieu du . Elle a connu de nombreux faits d'armes pendant son histoire, tels que sa victoire contre l'Invincible Armada en 1588, son succès à la bataille de la Hougue en 1692 qui l'opposait à la flotte française. Elle a établi pleinement sa suprématie à partir dusiècle, malgré quelques rares défaites, contre l'Espagne à la bataille de Cartagena de Indias en 1741 par exemple, ou contre la France à la bataille de la baie de Chesapeake. Après le début dusiècle, la domination de la marine britannique sur les océans du monde entier ne peut plus être remise en cause par aucune puissance jusqu'à la Seconde Guerre mondiale. (fr)
- La Royal Navy è la marina militare delle forze armate britanniche. Essa rappresenta la più antica delle tre branche delle forze britanniche ed è stata da circa il 1692 alla seconda guerra mondiale la più potente marina del mondo. La Royal Navy contribuì in maniera decisiva alla potenza economica e militare britannica del XVIII e XIX secolo e fu essenziale per il mantenimento dell'Impero britannico, grazie alla capacità di controllo dei mari e delle rotte di commercio.
Nonostante oggi la Royal Navy abbia dimensioni molto più ridotte, essa è la seconda marina al mondo in termini di tonnellaggio ed una delle più avanzate a livello tecnologico. Rappresenta la base di addestramento per molte altre marine militari e, con alcune eccezioni, il personale del Commonwealth e della NATO partecipa ai corsi che essa organizza in Gran Bretagna. La fine della guerra fredda ed il collasso dell'Unione Sovietica hanno accelerato la ristrutturazione della Royal Navy, trasformandola da una forza di deterrenza ad una marina in grado di supportare la politica britannica nel mondo. (it)
- イギリス海軍(イギリスかいぐん)はイギリスが保有する海軍を指す。日本ではイギリスの通称である英国から、英国海軍や英海軍とも表記する。
イギリス海軍の水兵の愛称はライミーズである。これは大航海時代にビタミンCが不足したために起こった壊血病を防ぐ目的で彼らにレモンやライムが支給されたことに由来する。 (ja)
- De Royal Navy is de benaming van militaire vloot van het Verenigd Koninkrijk. De naam kwam in gebruik vanaf het samengaan van de koninkrijken Engeland en Schotland in 1707. (nl)
- Royal Navy (forkortet RN; norsk: Den kongelige marine) er Storbritannias marine, og landets eldste forsvarsgren. Den opererer et stort antall hangarskip, jagere og fregatter, 15 atomubåter og diverse andre fartøyer, samt luftfartøyer og Storbritannias amfibiske infanteri, Royal Marines.
Fra sent på 1600-tallet fram til andre verdenskrig var RN den mest slagkraftige marine i verden, og hjalp til med å etablere det britiske imperiet som en dominerende maktfaktor fra 1700-tallet til tidlig på 1900-tallet. Under den kalde krigen ble RN omorganisert for å stå i mot Warszawapakten, men etter Sovjetunionens fall ble de igjen organisert for globale operasjoner.
Den britiske marinen er verdens nest største i tonnasje (etter den amerikanske marinen) og nest størst i Vest-Europa i antall personell (etter den franske marinen). (no)
- Royal Navy, Marynarka Królewska – marynarka wojenna Wielkiej Brytanii, najstarsza zorganizowana siła zbrojna Zjednoczonego Królestwa.
Od roku 1692 aż do początków II wojny światowej była największą i najpotężniejszą flotą wojenną świata. To właśnie Royal Navy Wielka Brytania zawdzięcza mocarstwową pozycję, jaką miała w XIX wieku. Obecnie Royal Navy jest najsilniejszą marynarką wojenną spośród państw Europy i jedną z najnowocześniej wyposażonych na świecie. (pl)
- A Marinha Real Britânica, em inglês Royal Navy, é a força militar naval do Reino Unido.
Considerada como a mais poderosa do mundo entre meados do século XVII e a Primeira Guerra Mundial, foi modelo e escola para diversas Marinhas do mundo.
Embora tenha sofrido redução em seus efetivos nas últimas décadas, permacece como uma das mais conceituadas a nível mundial, contando com três porta-aviões e cerca de 23 contratorpedeiros, 20 fragatas e dezenas de aeronaves de asa fixa e giratória. É considerada actualmente como a segunda melhor e maior força naval do mundo a seguir à Marinha dos EUA.
Presente em todos os oceanos do planeta, entre as dezenas de conflitos em que atuou nas últimas décadas, destacou-se a sua atuação na chamada Guerra das Malvinas, em 1982. (pt)
- Флаг Королевских ВМФ
Гюйс Королевских ВМФ (он же флаг Союза)
Вымпел Королевских ВМФ Великобритании
Королевский военно-морской флот Великобритании — военно-морские силы Соединённого Королевства Великобритания и Северная Ирландия. Один из наиболее известных и самый богатый традициями ВМФ мира. С начала XVIII века и по 1956 год являлся самым большим и самым сильным ВМФ мира, внесшим важный вклад в развитие и существование Британской Империи. (ru)
- The Royal Navy (på svenska Kungliga Flottan) är det officiella namnet på Storbritanniens örlogsflotta. Royal Navy är den äldsta av de brittiska försvarsgrenarna. Då Storbritannien är en önation och sjöfartsnation har flottan under historien haft stor betydelse för utgången av flera krig och sedan länge har Royal Navy varit en av världens största flottor, och periodvis även världens största. Idag har Storbritannien fortfarande den största flottan inom Europeiska unionen.
Det officiella samlingsnamnet på alla marina delar av brittiska försvarsmakten av idag är Naval Service, och inkluderar Royal Navy och Royal Marines, de marina reservförbanden, samt vissa civila stödorganisationer som Royal Fleet Auxiliary. Naval Service hade 39 400 stamanställda i april 2006. (sv)
|
| rdfs:comment
| - The Royal Navy of the United Kingdom is the oldest of the British armed services (and is therefore known as the Senior Service). From the early 18th century to the middle of the 20th century, it was the largest and most powerful navy in the world, playing a key part in establishing the British Empire as the dominant power of the 19th and early 20th centuries. In World War II, the Royal Navy operated almost 900 ships. (en)
- La Marina Real Británica o Royal Navy es el más antiguo de los cuerpos militares británicos. Desde aproximadamente 1763 y hasta la Segunda Guerra Mundial fue la mayor y más poderosa marina del mundo. La Navy ayudó a convertir al Reino Unido en la potencia dominante de finales del siglo XIII, todo el siglo XIX y la la primera mitad del siglo XX; además, fue esencial en el mantenimiento del Imperio Británico. (es)
- Die Royal Navy ist die Kriegsmarine des Vereinigten Königreichs. (de)
- Royal Navy eli Kuninkaallinen laivasto on Yhdistyneen kuningaskunnan merivoimat, joka on vanhin Yhdistyneen kuningaskunnan kolmesta puolustushaarasta. Royal Navy oli maailman laajin ja voimakkain laivasto 1700-luvulta 1900-luvun puoliväliin saakka ja se on edelleen tonnistoltaan Länsi-Euroopan suurin laivasto. (fi)
- La Royal Navy est la marine de guerre des Forces armées britanniques. (fr)
- La Royal Navy è la marina militare delle forze armate britanniche. Essa rappresenta la più antica delle tre branche delle forze britanniche ed è stata da circa il 1692 alla seconda guerra mondiale la più potente marina del mondo. La Royal Navy contribuì in maniera decisiva alla potenza economica e militare britannica del XVIII e XIX secolo e fu essenziale per il mantenimento dell'Impero britannico, grazie alla capacità di controllo dei mari e delle rotte di commercio. (it)
- イギリス海軍(イギリスかいぐん)はイギリスが保有する海軍を指す。日本ではイギリスの通称である英国から、英国海軍や英海軍とも表記する。 (ja)
- De Royal Navy is de benaming van militaire vloot van het Verenigd Koninkrijk. De naam kwam in gebruik vanaf het samengaan van de koninkrijken Engeland en Schotland in 1707. (nl)
- Royal Navy (forkortet RN; norsk: Den kongelige marine) er Storbritannias marine, og landets eldste forsvarsgren. Den opererer et stort antall hangarskip, jagere og fregatter, 15 atomubåter og diverse andre fartøyer, samt luftfartøyer og Storbritannias amfibiske infanteri, Royal Marines. (no)
- Royal Navy, Marynarka Królewska – marynarka wojenna Wielkiej Brytanii, najstarsza zorganizowana siła zbrojna Zjednoczonego Królestwa. (pl)
- A Marinha Real Britânica, em inglês Royal Navy, é a força militar naval do Reino Unido. (pt)
- Флаг Королевских ВМФ Гюйс Королевских ВМФ (он же флаг Союза) Вымпел Королевских ВМФ Великобритании Королевский военно-морской флот Великобритании — военно-морские силы Соединённого Королевства Великобритания и Северная Ирландия. (ru)
- The Royal Navy (på svenska Kungliga Flottan) är det officiella namnet på Storbritanniens örlogsflotta. Royal Navy är den äldsta av de brittiska försvarsgrenarna. Då Storbritannien är en önation och sjöfartsnation har flottan under historien haft stor betydelse för utgången av flera krig och sedan länge har Royal Navy varit en av världens största flottor, och periodvis även världens största. Idag har Storbritannien fortfarande den största flottan inom Europeiska unionen. (sv)
|