| dbo:abstract
|
- Craig Douglas Bellamy (Cardiff, 13 de juliol del 1979), és un exfutbolista professional gal·lès. El seu últim equip va ser el Cardiff City de la Premier League anglesa. Bellamy també va jugar per la selecció de Gal·les des del 1998 fins al 2013. Als 34 anys, al maig del 2014, va anunciar la seua retirada. (ca)
- Craig Bellamy (* 13. července 1979, Cardiff, Wales, Spojené království) je bývalý velšský fotbalový útočník a reprezentant. Kariéru ukončil v roce 2014 ve velšském klubu Cardiff City FC. (cs)
- كريغ دوغلاس بيلامي (بالإنجليزية: Craig Bellamy)، من مواليد 13 يوليو 1979 في كارديف في ويلز، لاعب كرة قدم ويلزي سابق. بدأ مسيرته الكروية مع نادي في عام 1995، ولعب معهم حتى عام 1997، وشارك معهم في مباراتين وسجل هدف واحد، وفي عام 1998 انتقل إلى نادي نوريتش سيتي، ولعب معهم حتى عام 2000، وشارك معهم في 84 مباراة وسجل 32 هدف، وفي موسم 2000/2001 انتقل إلى نادي كوفنتري سيتي، ولعب معهم 34 مباراة وسجل 6 أهداف، وفي عام 2001 انتقل إلى نادي نيوكاسل يونايتد، ولعب معهم حتى عام 2005، وشارك معهم في 93 مباراة وسجل 28 هدف، وفي عام 2005 أعير إلى نادي سيلتك الإسكتلندي، ولعب معهم 12 مباراة وسجل 7 أهداف، وفي موسم 2005/2006 انتقل إلى نادي بلاكبيرن روفرز، ولعب معهم 27 مباراة وسجل 13 هدف، ومنذ عام 2006 وهو يلعب مع نادي ليفربول. وفي شهر يناير من عام 2009م أعلن نادي مانشتر ستي عن ضمه مقابل 14 مليون جنيه إسترليني قادماً من نادي وست هام. وكان وست هام رفض عرضاً من توتنهام و3 عروض قدمها مانشستر سيتي آخرها الأسبوع الماضي ما دفع باللاعب إلى المطالبة الجمعة الفائت بالانتقال إلى توتنهام بيد أن ناديه رفض هذا الطلب لأنه يفضل عدم التخلي عنه إلى جار له في العاصمة لندن. ويعرف مدرب مانشستر سيتي مارك هيوز جيداً بيلامي الذي يتعين عليه اجتياز الزيارة الطبية الروتينية، فهما لعبا معاً في صفوف منتخب ويلز وفريق بلاكبيرن الإنكليزي. وكان بيلامي كلف وست هام حوالي 7.5 مليون جنيه عندما انضم إليه قادماً من ليفربول في تموز/يوليو 2007. و قد بدأ باللعب مع منتخب ويلز لكرة القدم في عام 1998. (ar)
- Craig Douglas Bellamy (* 13. Juli 1979 in Cardiff) ist ein walisischer Fußballtrainer und früherer -spieler. (de)
- Craig Douglas Bellamy (born 13 July 1979) is a Welsh former professional footballer who played as a forward and is current assistant manager at EFL Championship side Burnley. Born in Cardiff, Bellamy began his senior playing career with Norwich City, where he made his professional debut in 1996. He signed for Premier League side Coventry City in 2000, breaking the club's record transfer fee, but suffered relegation in his only season. He joined Newcastle United the following year where he helped the club achieve two top-four finishes during a four year spell. Bellamy fell out with manager Graeme Souness in 2005 and spent the latter part of the 2004–05 season on loan at Celtic, where he won the Scottish Cup. Bellamy returned to the Premier League later that year, playing one season with both Blackburn Rovers, where he was named the club's player of the year, and Liverpool, helping the club reach the 2007 UEFA Champions League Final. In 2007 he signed for West Ham United but injury disrupted his time there and in 2009 he joined Manchester City. For the 2010–11 season, Bellamy dropped a division to the Championship to represent his boyhood club Cardiff City on a season-long loan. He helped Cardiff reach the play-offs before they were defeated in the semi-finals. Bellamy returned to Liverpool the following season, winning the 2012 League Cup and reaching the FA Cup final, before rejoining Cardiff City permanently in 2012. He later led them to the Premier League; the first time in more than fifty years that Cardiff had played in the top tier of English football. He played one more season with the club in the Premier League, setting a new record by scoring for his seventh different club in the division, before retiring from playing in 2014. Having represented Wales at several youth levels, in 1998 at the age of 18, Bellamy made his senior debut for Wales against Jamaica. Over the next fifteen years, Bellamy gained 78 caps for his country and scored 19 goals. He was the captain of the side from 2007 to 2011, when he stepped down from the role due to recurring injuries. Bellamy retired from international football following the 2014 FIFA World Cup qualification campaign. He was also a member of the Great Britain Olympic team at the 2012 Olympics in London, appearing five times and scoring once. Bellamy has been involved in numerous high-profile incidents during his career with teammates, managers and members of the public and was described by Bobby Robson as "the gobbiest footballer I've ever met". Outside football, he has been a patron of several charities and started his own organisation, The Craig Bellamy Foundation, in Sierra Leone to provide schooling and football coaching to disadvantaged children. (en)
- Craig Bellamy (Cardiff, Gales, 13 de julio de 1979), es un exfutbolista y entrenador galés. Es entrenador asistente en el Burnley F. C. desde 2022, al mando de Vincent Kompany. Como futbolista se desempeñaba como delantero, y el 22 de mayo de 2014 anunció su retiro tras 18 años de actividad. Su último club fue el Cardiff City, de la Premier League de Inglaterra. Tras su retiro comenzó su carrera como entrenador. (es)
- Is iar-imreoir sacair é Craig Bellamy a rugadh i gCaerdydd na Breataine Bige ar an 13 Iúil 1979. D'imir sé do Cardiff City agus d'fhoireann náisiúnta na Breataine Bige. Déanann sé tráchtaireacht ar Sky Sports. Tá acadamh peile curtha ar bun aige in Siarra Leon. (ga)
- Craig Douglas Bellamy, né le 13 juillet 1979 à Cardiff, est un footballeur international gallois qui évoluait au poste d'attaquant. International gallois, il a joué dans des clubs majeurs des championnats anglais et écossais, comme Liverpool, West Ham, Manchester City, Newcastle United ou le Celtic FC. Parallèlement à sa carrière de football, à la suite d'un voyage au Sierra Leone en 2007, il y a ouvert une académie de football. Elle a cessé son activité en septembre 2016 avant d'être totalement fermé en septembre Son activité a cessé en septembre 2016 avant d'être totalement close en avril 2017 à la suite d'irrégularités financières constatées par la Charity commission. (fr)
- Craig Douglas Bellamy (lahir 13 Juli 1979) adalah seorang mantan pemain sepak bola profesional berkebangsaan Wales yang terakhir bermain untuk klub Cardiff City. Bellamy termasuk pemain yang sering pindah klub, dia telah pindah klub lebih dari sepuluh kali sepanjang karier profesionalnya yang dia mulai di klub Norwich City pada tahun 1996. Kemudian pindah ke Coventry City lalu Newcastle United kemudian Celtic, Blackburn Rovers, Liverpool, West Ham United, Manchester City, Cardiff City kembali ke Liverpool hingga pada tahun 2012 bergabung kembali dengan Cardiff City. (in)
- Craig Douglas Bellamy (Cardiff, 13 luglio 1979) è un allenatore di calcio, dirigente sportivo ed ex calciatore gallese, di ruolo attaccante o ala, vice-allenatore del Burnley. (it)
- 크레이그 더글러스 벨러미 (Craig Douglas Bellamy, 1979년 7월 13일 ~ )는 웨일스의 前 축구 선수이다. 주로 공격수로 뛰었으며 프리미어리그의 여러 팀에서 활약했다. 웨일스 국가대표였으며 2012년 런던 올림픽에서 영국 대표로 뛰기도 했다. 현재 안데를레흐트 U-21의 감독을 맡고 있다. (ko)
- クレイグ・ダグラス・ベラミー（Craig Douglas Bellamy、1979年7月13日 - ）は、ウェールズ・カーディフ出身の元同国代表の元サッカー選手、サッカー指導者。ポジションはフォワード。 (ja)
- Craig Douglas Bellamy (Cardiff, 13 juli 1979) is een Welsh voormalig profvoetballer die bij voorkeur als vleugelspits of centrale spits speelde. Hij debuteerde op 25 maart 1998 in het Welsh voetbalelftal in een oefenwedstrijd tegen Jamaica (0-0) en speelde uiteindelijk 78 interlands. (nl)
- Craig Douglas Bellamy (ur. 13 lipca 1979 w Cardiff) – walijski piłkarz, który występował na pozycji napastnika lub skrzydłowego. Reprezentant Walii. (pl)
- Craig Douglas Bellamy (Cardiff, 13 de julho de 1979) é um ex-futebolista galês que atuava como atacante. Seu último clube foi Cardiff City. (pt)
- Craig Bellamy, född 13 juli 1979 i Cardiff, Wales, är en professionell före detta fotbollsspelare (yttermittfältare/anfallare) som avslutade sin karriär i Cardiff City. Sedan debuten i det walesiska landslaget 1998 har han spelat 79 landskamper. Han valdes till årets unga spelare i Premier League 2001/2002. År 2006 blev han köpt från Blackburn Rovers till Liverpool FC. Sommaren 2007 köpte West Ham United honom för ca 124 miljoner kronor. Bellamy är bland annat känd för sitt heta temperament. Inför Champions Leaguemötet med FC Barcelona i februari 2007 rapporterades det att Bellamy attackerat lagkamraten John Arne Riise med en golfklubba under ett träningsläger i Algarve inför matchen. Som ett resultat av händelsen bötfälldes både Bellamy och Riise av klubben. I matchen mot Barcelona gjorde Bellamy mål framspelad av just Riise och firade genom att härma en golfswing i luften. I augusti 2010 blev det klart att Bellamy lånades ut till Cardiff City säsongen 2010-2011. (sv)
- Кре́йг Ду́глас Бе́ллами (англ. Craig Douglas Bellamy; 13 июля 1979, Кардифф) — валлийский футболист, нападающий; тренер. Беллами родился в Кардиффе, начал игровую карьеру в «Норвич Сити». Затем играл за «Ковентри Сити» и «Ньюкасл Юнайтед», во второй половине сезона 2004/05, выступал за Селтик за правах аренды. После вернувшись Премьер-лигу, играл за «Блэкберн Роверс», «Ливерпуль», «Вест Хэм Юнайтед» и «Манчестер Сити». Сезон 2010/11 провел на правах аренды в Чемпионшипе, в клубе своего детства «Кардифф Сити». Затем вернулся в «Ливерпуль» как свободный агент, спустя всего сезон, на постоянной основе вернулся в Кардифф. Помог команде впервые в истории выйти в АПЛ и впервые за полвека в высший дивизион Англии. Беллами побеждал в Чемпионшипе, Кубке Лиги, Кубке Шотландии и Суперкубке Англии. Также играл в финале Кубка Англии и Лиги Чемпионов. Он неоднократно подвергался жёсткой критике из-за поведения на футбольном поле и вне его, но при этом тратил миллионы фунтов на благотворительность, а также основал футбольную академию в Сьерра-Леоне. Дебютировал за первую команду Уэльса в 1998 году, сыграв 79 матчей и забив 19 голов. Был капитаном сборной с 2007 по 2011 год, после чего на некоторое время прекратил выступления за сборную. Вызывался в Олимпийскую сборную Великобритании, где принял участие на Олимпиаде 2012 в Лондоне, сыграв 5 раз и забив 1 гол. (ru)
- Крейґ Ду́глас Бе́лламі (валл. Craig Douglas Bellamy; нар. 13 липня 1979 року, Кардіфф, Уельс) — валлійський футболіст. Нападник збірної Уельсу та «Кардіфф Сіті». (uk)
- 克雷格·贝拉米（英語：Craig Bellamy，1979年7月13日－），出生於威尔士加的夫的已退役職業足球運動員，曾是威爾斯足球代表隊成員，以其速度快及勤力見稱，最後效力英格蘭球會卡迪夫城。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Craig Douglas Bellamy (Cardiff, 13 de juliol del 1979), és un exfutbolista professional gal·lès. El seu últim equip va ser el Cardiff City de la Premier League anglesa. Bellamy també va jugar per la selecció de Gal·les des del 1998 fins al 2013. Als 34 anys, al maig del 2014, va anunciar la seua retirada. (ca)
- Craig Bellamy (* 13. července 1979, Cardiff, Wales, Spojené království) je bývalý velšský fotbalový útočník a reprezentant. Kariéru ukončil v roce 2014 ve velšském klubu Cardiff City FC. (cs)
- Craig Douglas Bellamy (* 13. Juli 1979 in Cardiff) ist ein walisischer Fußballtrainer und früherer -spieler. (de)
- Craig Bellamy (Cardiff, Gales, 13 de julio de 1979), es un exfutbolista y entrenador galés. Es entrenador asistente en el Burnley F. C. desde 2022, al mando de Vincent Kompany. Como futbolista se desempeñaba como delantero, y el 22 de mayo de 2014 anunció su retiro tras 18 años de actividad. Su último club fue el Cardiff City, de la Premier League de Inglaterra. Tras su retiro comenzó su carrera como entrenador. (es)
- Is iar-imreoir sacair é Craig Bellamy a rugadh i gCaerdydd na Breataine Bige ar an 13 Iúil 1979. D'imir sé do Cardiff City agus d'fhoireann náisiúnta na Breataine Bige. Déanann sé tráchtaireacht ar Sky Sports. Tá acadamh peile curtha ar bun aige in Siarra Leon. (ga)
- Craig Douglas Bellamy (lahir 13 Juli 1979) adalah seorang mantan pemain sepak bola profesional berkebangsaan Wales yang terakhir bermain untuk klub Cardiff City. Bellamy termasuk pemain yang sering pindah klub, dia telah pindah klub lebih dari sepuluh kali sepanjang karier profesionalnya yang dia mulai di klub Norwich City pada tahun 1996. Kemudian pindah ke Coventry City lalu Newcastle United kemudian Celtic, Blackburn Rovers, Liverpool, West Ham United, Manchester City, Cardiff City kembali ke Liverpool hingga pada tahun 2012 bergabung kembali dengan Cardiff City. (in)
- Craig Douglas Bellamy (Cardiff, 13 luglio 1979) è un allenatore di calcio, dirigente sportivo ed ex calciatore gallese, di ruolo attaccante o ala, vice-allenatore del Burnley. (it)
- 크레이그 더글러스 벨러미 (Craig Douglas Bellamy, 1979년 7월 13일 ~ )는 웨일스의 前 축구 선수이다. 주로 공격수로 뛰었으며 프리미어리그의 여러 팀에서 활약했다. 웨일스 국가대표였으며 2012년 런던 올림픽에서 영국 대표로 뛰기도 했다. 현재 안데를레흐트 U-21의 감독을 맡고 있다. (ko)
- クレイグ・ダグラス・ベラミー（Craig Douglas Bellamy、1979年7月13日 - ）は、ウェールズ・カーディフ出身の元同国代表の元サッカー選手、サッカー指導者。ポジションはフォワード。 (ja)
- Craig Douglas Bellamy (Cardiff, 13 juli 1979) is een Welsh voormalig profvoetballer die bij voorkeur als vleugelspits of centrale spits speelde. Hij debuteerde op 25 maart 1998 in het Welsh voetbalelftal in een oefenwedstrijd tegen Jamaica (0-0) en speelde uiteindelijk 78 interlands. (nl)
- Craig Douglas Bellamy (ur. 13 lipca 1979 w Cardiff) – walijski piłkarz, który występował na pozycji napastnika lub skrzydłowego. Reprezentant Walii. (pl)
- Craig Douglas Bellamy (Cardiff, 13 de julho de 1979) é um ex-futebolista galês que atuava como atacante. Seu último clube foi Cardiff City. (pt)
- Крейґ Ду́глас Бе́лламі (валл. Craig Douglas Bellamy; нар. 13 липня 1979 року, Кардіфф, Уельс) — валлійський футболіст. Нападник збірної Уельсу та «Кардіфф Сіті». (uk)
- 克雷格·贝拉米（英語：Craig Bellamy，1979年7月13日－），出生於威尔士加的夫的已退役職業足球運動員，曾是威爾斯足球代表隊成員，以其速度快及勤力見稱，最後效力英格蘭球會卡迪夫城。 (zh)
- كريغ دوغلاس بيلامي (بالإنجليزية: Craig Bellamy)، من مواليد 13 يوليو 1979 في كارديف في ويلز، لاعب كرة قدم ويلزي سابق. بدأ مسيرته الكروية مع نادي في عام 1995، ولعب معهم حتى عام 1997، وشارك معهم في مباراتين وسجل هدف واحد، وفي عام 1998 انتقل إلى نادي نوريتش سيتي، ولعب معهم حتى عام 2000، وشارك معهم في 84 مباراة وسجل 32 هدف، وفي موسم 2000/2001 انتقل إلى نادي كوفنتري سيتي، ولعب معهم 34 مباراة وسجل 6 أهداف، وفي عام 2001 انتقل إلى نادي نيوكاسل يونايتد، ولعب معهم حتى عام 2005، وشارك معهم في 93 مباراة وسجل 28 هدف، وفي عام 2005 أعير إلى نادي سيلتك الإسكتلندي، ولعب معهم 12 مباراة وسجل 7 أهداف، وفي موسم 2005/2006 انتقل إلى نادي بلاكبيرن روفرز، ولعب معهم 27 مباراة وسجل 13 هدف، ومنذ عام 2006 وهو يلعب مع نادي ليفربول. (ar)
- Craig Douglas Bellamy (born 13 July 1979) is a Welsh former professional footballer who played as a forward and is current assistant manager at EFL Championship side Burnley. Born in Cardiff, Bellamy began his senior playing career with Norwich City, where he made his professional debut in 1996. He signed for Premier League side Coventry City in 2000, breaking the club's record transfer fee, but suffered relegation in his only season. He joined Newcastle United the following year where he helped the club achieve two top-four finishes during a four year spell. Bellamy fell out with manager Graeme Souness in 2005 and spent the latter part of the 2004–05 season on loan at Celtic, where he won the Scottish Cup. (en)
- Craig Douglas Bellamy, né le 13 juillet 1979 à Cardiff, est un footballeur international gallois qui évoluait au poste d'attaquant. International gallois, il a joué dans des clubs majeurs des championnats anglais et écossais, comme Liverpool, West Ham, Manchester City, Newcastle United ou le Celtic FC. (fr)
- Craig Bellamy, född 13 juli 1979 i Cardiff, Wales, är en professionell före detta fotbollsspelare (yttermittfältare/anfallare) som avslutade sin karriär i Cardiff City. Sedan debuten i det walesiska landslaget 1998 har han spelat 79 landskamper. Han valdes till årets unga spelare i Premier League 2001/2002. År 2006 blev han köpt från Blackburn Rovers till Liverpool FC. Sommaren 2007 köpte West Ham United honom för ca 124 miljoner kronor. Bellamy är bland annat känd för sitt heta temperament. I augusti 2010 blev det klart att Bellamy lånades ut till Cardiff City säsongen 2010-2011. (sv)
- Кре́йг Ду́глас Бе́ллами (англ. Craig Douglas Bellamy; 13 июля 1979, Кардифф) — валлийский футболист, нападающий; тренер. Беллами родился в Кардиффе, начал игровую карьеру в «Норвич Сити». Затем играл за «Ковентри Сити» и «Ньюкасл Юнайтед», во второй половине сезона 2004/05, выступал за Селтик за правах аренды. После вернувшись Премьер-лигу, играл за «Блэкберн Роверс», «Ливерпуль», «Вест Хэм Юнайтед» и «Манчестер Сити». (ru)
|
