| dbo:abstract
|
- Mistrovství světa v ragby 2015 bylo 8. ročník mistrovství světa v ragby pořádaný (IRB). Turnaj hostila Anglie v termínu od 18. září do 31. října 2015. Závěrečné finále se uskutečnilo na největším ragbyovém stadionu ve Velké Británie na Twickenham Stadium (jehož kapacita byla však menší než stadionu Wembley, na kterém se uskutečnily dva zápasy v základních skupinách C a D). Anglie byla vybrána jako hostitel šampionátu v červenci roku 2009, když v konfrontaci o pořádání turnaje porazila konkurenty z Itálie, Japonska a Jižní Afriky. Turnaje se účastnilo 20 týmů. Dvanáct týmů se kvalifikovalo díky umístění na prvních třech místech v základních skupinách na předchozím mistrovství v roce 2011, zbylých osm týmů muselo projít přes regionální kvalifikace. Z 20 zemí, které se účastnily předchozího mistrovství světa, se na turnaj nedostalo pouze , které v turnaji nahradila . Po porážkách od Walesu a Austrálie v průběhu základní skupiny, se Anglie stala první hostitelskou zemí a prvním bývalým vítězem MS, který se nedostal do turnaje (Wales se nedokázal kvalifikovat jako společný hostitel šampionátu v roce ). Poprvé se na mistrovství světa v ragby nedostal ve vyřazovací fázi přes čtvrtfinále alespoň jeden tým ze severní polokoule. Obhájcem trofeje bylo mužstvo novozélandských All Blacks, které titul po finálové výhře na Austrálií poměrem 34–17 obhájilo. (cs)
- La Copa del Món de Rugbi de 2015 va ser la vuitena Copa del Món de Rugbi, el campionat del món de rugbi de seleccions nacionals que s'organitza de forma quadriennal. El torneig fou organitzat per Anglaterra, i tingué lloc del 18 de setembre al 31 d'octubre de 2015. L'estadi Twickenham a Londres va ser la seu de la final. Anglaterra havia sigut escollida com a seu del torneig al juliol de 2009, superant les candidatures d'Itàlia, el Japó i Sud-àfrica. Els organitzadors de la competició, Rugby World Cup Limited, varen recomanar Anglaterra a la International Rugby Board. Dels 20 equips que competien a la Copa Mundial el 2015, 12 estaven qualificats d'antuvi per haver acabat entre els tres primers llocs dels seus grups de la Copa del Món de 2011. Els altres vuit equips es classificaren a través de torneigs en funció de la seva zona geogràfica. Respecte als 20 països que havien competit al Mundial anterior, el 2011, només es produí un canvi, ja que reemplaçà . (ca)
- كأس العالم للرغبي 2015 وهي ثامن بطولة عالم للرجبي، وكانت إنجلترا هي الدولة المستضيفة للبطولة من 18 سبتمبر إلى 31 أكتوبر، إشترك 96 منتخب دولي في التصفيات وتأهل 20 منتخب، تمكن منتخب نيوزيلندا من الفوز باللقب بعد فوزها في المباراة النهائية على منتخب أستراليا بينما إحتل منتخب جنوب أفريقيا المركز الثالث في البطولة. (ar)
- Το Παγκόσμιο Κύπελλο Ράγκμπι του 2015 πρόκειται να είναι το όγδοο Παγκόσμιο Κύπελλο Ράγκμπι, που αποτελεί μια διοργάνωση ράγκμπι που διεξάγεται ανά τέσσερα χρόνια. Θα λάβει χώρα στην Αγγλία από τις 18 Σεπτεμβρίου ως τις 31 Οκτωβρίου του 2015. Το Στάδιο Τουίκεναμ (αγγλικά: Twickenham Stadium) του Λονδίνου θα φιλοξενήσει τον τελικό. Η Αγγλία επιλέχθηκε να φιλοξενήσει τη διοργάνωση τον Ιούλιο του 2009, κερδίζοντας τις υποψηφιότητες των συνδιεκδικητών Ιταλίας, Ιαπωνίας και Νότιας Αφρικής. Η εταιρεία Rugby World Cup Limited, που αποτελεί και τη διοργανώτρια του θεσμού, είχε προτείνει την Αγγλία στο τότε IRB (αγγλικά: International Rugby Board), που σήμερα ονομάζεται World Rugby. Από τις 20 ομάδες που θα συμμετάσχουν στο Παγκόσμιο Κύπελλο του 2015, οι 12 προκρίθηκαν τερματίζοντας στις 3 πρώτες θέσεις των ομίλων τους στο . Οι υπόλοιπες 8 ομάδες προκρίθηκαν μέσω περιφεριακών διοργανώσεων. Από τις 20 χώρες που συμμετείχαν στο προηγούμενο Παγκόσμιο Κύπελλο, το 2011, υπήρξε μόλις μια αλλαγή, καθώς η Ουρουγουάη αντικατέστησε τη Ρωσία, κερδίζοντας τη σειρά των μεταξύ τους προκριματικών. (el)
- Die 8. Rugby-Union-Weltmeisterschaft (englisch 2015 Rugby World Cup; walisisch Cwpan Rygbi'r Byd 2015) fand vom 18. September bis zum 31. Oktober 2015 in England statt. Im Juli 2009 war England vom International Rugby Board zum Ausrichter des Turniers bestimmt worden; weitere Bewerber waren Italien, Japan und Südafrika. Es fanden insgesamt 48 Spiele in 13 Stadien (zwölf in England und eines in Wales) statt, bei denen fast 2,5 Millionen Zuschauer anwesend waren. Im Finale, das im Twickenham Stadium in London stattfand, setzte sich Titelverteidiger Neuseeland mit 34:17 gegen Australien durch und errang als erstes Team zum dritten Mal den Weltmeistertitel. Von den 20 teilnehmenden Mannschaften hatten sich zwölf aufgrund ihrer Platzierung in den besten drei der Vorrundengruppen der Weltmeisterschaft 2011 qualifiziert, die übrigen acht Mannschaften in kontinentalen und interkontinentalen Ausscheidungsturnieren. (de)
- The 2015 Rugby World Cup was the eighth Rugby World Cup, the quadrennial rugby union world championship. The tournament was hosted by England from 18 September to 31 October. Of the 20 countries competing in the World Cup in 2011, there was only one change: Uruguay replaced Russia. This was the first World Cup with no new teams to the tournament. Reigning champions New Zealand won the cup and defended their title by defeating Australia in the final 34–17; South Africa defeated Argentina to take third place. This was the first Rugby World Cup where no Northern Hemisphere team got beyond the quarter-finals. New Zealand were the first team to retain their title and the first to win for a third time. The highly contested match between Japan and South Africa on the opening weekend, in which Japan scored the winning try in the final minute, was widely considered the biggest upset in the history of rugby. Hosts England were eliminated at the pool stage, after defeats by Wales and Australia; this was the first time the knockout stage did not feature a host nation. (en)
- 2015eko Munduko Errugbi Kopa gizonezkoen 8. Munduko Errugbi Txapelketa izan zen. Ingalaterran eta Galesen jokatu zen, 2015eko irailaren 18tik urriaren 31ra. 20 taldek parte hartu zuten; lehenbiziko fasean bosna taldez osatutako lau multzotan lehiatu ondoren, multzo bakoitzeko aurreneko biak final-laurdenetara iragan ziren. Txapelketaren irabazlea Zeelanda Berria izan zen, Londresko Twickenham estadioan jokatutako partidan Australia 34 eta 17 mendean hartuta. (eu)
- La Copa Mundial de Rugby de 2015 (en inglés, 2015 IRB Rugby World Cup) fue la VIII edición de la Copa del Mundo de Rugby de la World Rugby. El campeonato tuvo lugar entre el 18 de septiembre y el 31 de octubre de 2015. En la reunión extraordinaria de la World Rugby (WR) que tuvo lugar el 28 de julio de 2009 en Dublín se anunció que esta edición tendría lugar en Inglaterra, aunque también se disputaron partidos en el Millennium Stadium de Cardiff, capital de Gales. Se esperaba que el evento generase un impacto económico de 2000 millones de libras esterlinas y unos rendimientos de explotación audiovisual y patrocinadores cifrados de en 200 millones de libras. (es)
- La Coupe du monde de rugby à XV 2015 a lieu en Angleterre et au pays de Galles du 18 septembre au 31 octobre 2015. Il s'agit de la huitième édition de cette compétition disputée tous les quatre ans depuis 1987. L'annonce du pays organisateur a lieu le 29 juillet 2009. Les rencontres sont disputées en Angleterre, à l'exception de certains matchs accueilliis au Millennium Stadium (renommé Principality Stadium pour des raisons commerciales) de Cardiff au pays de Galles. La Nouvelle-Zélande remporte la compétition en dominant l'Australie en finale. Le tirage au sort des quatre poules de cinq équipes est effectué le 3 décembre 2012. Les quatre têtes de série sont l'Australie (poule A), l'Afrique du Sud (poule B), la Nouvelle-Zélande (tenante du titre, poule C) et la France (poule D). Les deux premières équipes de chaque poule se qualifient pour la phase à élimination directe avec les quarts de finale à partir du 17 octobre 2015. Le premier tour est marqué par l'élimination de l'Angleterre après deux défaites en trois matchs, face au pays de Galles (25-28) et à l'Australie (13-33). C'est la première fois en Coupe du monde de rugby que la nation organisatrice, mais aussi que l'équipe d'Angleterre, n'atteint pas au minimum les quarts de finale. Les sept premières nations du classement mondial, avec l'Écosse (neuvième) sont présentes à la phase à élimination directe. Les quatre quarts de finale se déroulent entre les équipes de l'hémisphère Sud opposées à celles du Nord qui sont toutes battues. Le 17 octobre à Cardiff, la Nouvelle-Zélande élimine la France par 62 à 13, le plus gros score d'un match éliminatoire de Coupe du monde. Pour la première fois, l'hémisphère Nord est absent du dernier carré, les demi-finales opposant les quatre nations de l'hémisphère Sud qui disputent annuellement le Rugby Championship. La Nouvelle-Zélande et l'Australie s'affrontent le 31 octobre à Twickenham dans une finale inédite, après avoir éliminé respectivement l'Afrique du Sud et l'Argentine : les All Blacks s'imposent 34 à 17, devenant la première équipe à remporter trois Coupes du monde, et la première à conserver son titre, après sa victoire en 2011. C'est également la première fois que la Nouvelle-Zélande est sacrée à l'étranger. L'Australie disputait pour sa part sa quatrième finale, avec désormais un bilan de deux victoires et deux défaites. Vainqueur de l'Argentine 24 à 13 la veille dans la finale de bronze, l'Afrique du Sud termine troisième. Cette Coupe du monde bat des records en termes de remplissage des stades (97 %, pour un total de 2 477 805 entrées payantes), ainsi que de nombre de spectateurs (89 267 à Wembley pour le match de groupe Irlande-Roumanie), et de téléspectateurs pour une rencontre (25 millions de Japonais regardent le match Japon-Samoa). Elle est également la plus profitable avec 210 millions de livres sterling (environ 240 millions d'euros) de produit net pour World Rugby. (fr)
- Corn Rugbaí an Domhain 2015, sin an 8ú heagrán de Chorn Rugbaí an Domhain. Bhí sé ar siúl i Sasana ón 18 Meán Fómhair go dtí an 31 Deireadh Fómhair 2015 agus bhí 20 foireann rannpháirteach ann. Cháiligh 12 fhoireann a bhuí lena n-áit deiridh i gCorn Rugbaí an Domhain 2011 agus cháiligh 8 bhfoireann ó bhabhtaí cáiliúcháin. Bhuaigh an Nua-Shéalainn an comórtas, le bua 34-17 i gcoinne na hAstráile sa chluiche ceannais. (ga)
- 2015 럭비 월드컵은 2015년 9월 18일부터 2015년 10월 31일까지 잉글랜드에서 치러진 8번째 럭비 월드컵이다. (ko)
- ラグビーワールドカップ2015は、2015年9月18日から10月31日まで開催の第8回ラグビーワールドカップ。2009年7月28日にイングランドで開催することが決まった。イングランドでの開催は1991年の第2回大会に続き2回目となる。ニュージーランドが2大会連続3度目の優勝を達成した。 (ja)
- La Coppa del Mondo di rugby 2015 (in inglese 2015 Rugby World Cup) fu l'8ª edizione della Coppa del Mondo di rugby, massima competizione internazionale di rugby a 15 organizzata da World Rugby.Nei logo ufficiali della competizione figura ancora l'acronimo dell'International Rugby Board, IRB, perché il suo cambio di nome in World Rugby avvenne nel 2014 a stadio già avanzato di organizzazione del torneo. Si tenne dal 18 settembre al 31 ottobre 2015 in Inghilterra e tecnicamente fu la quarta edizione a svolgersi in un solo Paese, il Regno Unito, anche se una delle sedi, il Millennium Stadium di Cardiff, in Galles, era esterna alla giurisdizione della federazione inglese organizzatrice.Il torneo fu ospitato da 13 stadi su 11 città, una delle quali, la capitale Londra, da sola ne mise a disposizione tre. A laurearsi campione del mondo fu la Nuova Zelanda, alla sua seconda affermazione consecutiva dopo quella di quattro anni prima in casa propria, e terza assoluta considerando la Coppa del Mondo 1987: con tale vittoria divenne la squadra dal palmarès più ricco della competizione e la prima a raggiungere i tre titoli mondiali.Gli All Blacks batterono in finale l'Australia per 34-17, mentre a livello statistico l'Inghilterra stabilì un doppio record negativo, sia per essere stata la prima squadra di casa a non avanzare ai play-off che per aver subìto per la prima volta l'eliminazione nella fase a gironi.Ancora, fu la prima Coppa del Mondo in cui nessuna squadra dell'Emisfero Nord raggiunse le semifinali; passò anche alla storia come l'edizione con il più clamoroso sconvolgimento di pronostico nella storia del torneo, quando il Giappone sconfisse il Sudafrica nella prima partita di entrambe nella fase a gironi. Dal punto di vista dell'affluenza registrò un record di circa due milioni e mezzo di spettatori sugli spalti.Il valore delle marcature, come stabilito dall’IRFB nel 1992, era: 5 punti per ciascuna meta (7 se trasformata), 3 punti per la realizzazione di ciascun calcio piazzato, idem per il drop. (it)
- Puchar Świata w Rugby 2015 – ósmy Puchar Świata, zawody o randze mistrzostw świata w rugby union rozgrywane co cztery lata. Turniej w dniach od 18 września do 31 października 2015 roku przeprowadzany był w Anglii, która pokonała kandydatury Japonii, Włoch i RPA. Mecze zostały rozegrane na dwunastu angielskich stadionach oraz na Millennium Stadium w Cardiff. (pl)
- Het achtste wereldkampioenschap rugby 2015 werd gehouden van 18 september 2015 tot en met 31 oktober 2015 in, en georganiseerd door Engeland. Enkele wedstrijden werden ook in Wales gespeeld. De titelhouder was Nieuw-Zeeland, dat vier jaar geleden in de finale Frankrijk versloeg met 9–8. Op de tweede speeldag won Japan van Zuid-Afrika met 34–32, in wat de grootste verrassing in de geschiedenis van het WK rugby werd genoemd. Een tweede verrassing was de voortijdige uitschakeling van thuisland Engeland. Dit betekende de eerste keer dat Engeland niet de kwartfinale haalde en ook de eerste keer dat het thuisland niet de kwartfinale haalde. Met de uitschakeling van Wales, Frankrijk, Ierland en Schotland in de kwartfinale viel het doek voor alle landen van het Noordelijk halfrond. In de finale stonden rugbygrootmachten en aartsrivalen Nieuw-Zeeland en Australië tegenover elkaar. De All Blacks van Nieuw-Zeeland wonnen met 34–17 en werden hiermee het eerste team dat de wereldtitel prolongeerde en ook het eerste team dat de titel voor de derde keer won. (nl)
- Восьмой чемпионат мира по регби (англ. 2015 Rugby World Cup) проходил в Англии и Уэльсе с 18 сентября по 31 октября 2015 года. Финал состоялся на стадионе «Туикенем» между сборными Новой Зеландии и Австралии. Чемпионами мира стали новозеландцы, которые победили австралийцев со счётом 34:17. (ru)
- Världsmästerskapet i rugby 2015 var det 8:e världsmästerskapet i rugby och spelades mellan 18 september och 31 oktober 2015. Mästerskapet arrangerades av England men vissa matcher spelades i Cardiff, Wales. Nya Zeeland vann mästerskapet och försvarade därmed sin titel från 2011. Beslutet att låta England arrangera mästerskapet togs av International Rugby Board vid ett möte i Dublin den 28 juli 2009. I omröstningen besegrades Italien, Japan och Sydafrika. (sv)
- A Copa do Mundo de Rugby Union de 2015 foi a oitava edição do torneio de rugby. O torneio é encenado novamente na Europa e organizado pela Inglaterra durante o período de 18 de setembro-31 de outubro. A cidade de Londres foi o palco da final do torneio, no Estádio de Twickenham. A Inglaterra foi anunciada como sede em 28 de julho de 2009, derrotando as ofertas rivais de Itália, África do Sul e Japão. O país foi indicado pela World Rugby para sediar o evento. Das 20 equipes que disputam o torneio, 12 delas foram qualificadas por terem terminado entre as três primeiras em seus respetivos grupos no último mundial. As 8 demais vagas foram alocadas para as competições de qualificação. Em relação ao último mundial em equipes participantes, a única que não aparece novamente é a Rússia que deu lugar a seleção do Uruguai. Após derrotas para o País de Gales e Austrália na fase de grupos, a Inglaterra tornou-se a primeira campeã mundial e o primeiro país sede único a ficar de fora das quartas-de-final de uma Copa do Mundo. Na final, a seleção da Nova Zelândia derrotou a Austrália por 34 a 17. A África do Sul terminou em terceiro vencendo a Argentina. (pt)
- Восьмий кубок світу з регбі-15 проходив із 18 вересня до 31 жовтня 2015 року. Господар турніру — Англія, проте деякі матчі відбувалися в Кардіффі, Уельс. Турнір проходив під егідою організації , що до листопада 2014 носила назву Міжнародної ради регбі (IRB). Англія отримала право на проведення змагання в липні 2009 року. Її конкурентами була Італія, Японія та ПАР. Хоча IRB змінила назву, турнір проходив ще під її символікою. Тільки наступний чемпіонат 2019 року проходитиме під брендом Світового регбі. У турнірі брали участь 20 команд. 12 команд отримали право на участь у турнірі 2011 року, інші 8 пройшли через сито відбіру. Єдина зміна в порівнянні з попереднім турніром 2011 року — замінив , перемігши її у плей-офі відбіркових змагань. (uk)
- 2015年世界盃橄欖球賽是第8屆世界盃橄欖球賽，在英格蘭舉行。本屆賽事的冠軍是紐西蘭國家橄欖球隊，亞軍是澳洲國家橄欖球隊，季軍是南非。本屆賽事共有20支球隊參加，本次賽事也是世界盃橄欖球賽首次四強均來自南半球。新西蘭在這屆賽事上衛冕冠軍，是首個實現世界盃橄欖球賽衛冕的球隊。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- كأس العالم للرغبي 2015 وهي ثامن بطولة عالم للرجبي، وكانت إنجلترا هي الدولة المستضيفة للبطولة من 18 سبتمبر إلى 31 أكتوبر، إشترك 96 منتخب دولي في التصفيات وتأهل 20 منتخب، تمكن منتخب نيوزيلندا من الفوز باللقب بعد فوزها في المباراة النهائية على منتخب أستراليا بينما إحتل منتخب جنوب أفريقيا المركز الثالث في البطولة. (ar)
- 2015eko Munduko Errugbi Kopa gizonezkoen 8. Munduko Errugbi Txapelketa izan zen. Ingalaterran eta Galesen jokatu zen, 2015eko irailaren 18tik urriaren 31ra. 20 taldek parte hartu zuten; lehenbiziko fasean bosna taldez osatutako lau multzotan lehiatu ondoren, multzo bakoitzeko aurreneko biak final-laurdenetara iragan ziren. Txapelketaren irabazlea Zeelanda Berria izan zen, Londresko Twickenham estadioan jokatutako partidan Australia 34 eta 17 mendean hartuta. (eu)
- Corn Rugbaí an Domhain 2015, sin an 8ú heagrán de Chorn Rugbaí an Domhain. Bhí sé ar siúl i Sasana ón 18 Meán Fómhair go dtí an 31 Deireadh Fómhair 2015 agus bhí 20 foireann rannpháirteach ann. Cháiligh 12 fhoireann a bhuí lena n-áit deiridh i gCorn Rugbaí an Domhain 2011 agus cháiligh 8 bhfoireann ó bhabhtaí cáiliúcháin. Bhuaigh an Nua-Shéalainn an comórtas, le bua 34-17 i gcoinne na hAstráile sa chluiche ceannais. (ga)
- 2015 럭비 월드컵은 2015년 9월 18일부터 2015년 10월 31일까지 잉글랜드에서 치러진 8번째 럭비 월드컵이다. (ko)
- ラグビーワールドカップ2015は、2015年9月18日から10月31日まで開催の第8回ラグビーワールドカップ。2009年7月28日にイングランドで開催することが決まった。イングランドでの開催は1991年の第2回大会に続き2回目となる。ニュージーランドが2大会連続3度目の優勝を達成した。 (ja)
- Puchar Świata w Rugby 2015 – ósmy Puchar Świata, zawody o randze mistrzostw świata w rugby union rozgrywane co cztery lata. Turniej w dniach od 18 września do 31 października 2015 roku przeprowadzany był w Anglii, która pokonała kandydatury Japonii, Włoch i RPA. Mecze zostały rozegrane na dwunastu angielskich stadionach oraz na Millennium Stadium w Cardiff. (pl)
- Восьмой чемпионат мира по регби (англ. 2015 Rugby World Cup) проходил в Англии и Уэльсе с 18 сентября по 31 октября 2015 года. Финал состоялся на стадионе «Туикенем» между сборными Новой Зеландии и Австралии. Чемпионами мира стали новозеландцы, которые победили австралийцев со счётом 34:17. (ru)
- Världsmästerskapet i rugby 2015 var det 8:e världsmästerskapet i rugby och spelades mellan 18 september och 31 oktober 2015. Mästerskapet arrangerades av England men vissa matcher spelades i Cardiff, Wales. Nya Zeeland vann mästerskapet och försvarade därmed sin titel från 2011. Beslutet att låta England arrangera mästerskapet togs av International Rugby Board vid ett möte i Dublin den 28 juli 2009. I omröstningen besegrades Italien, Japan och Sydafrika. (sv)
- 2015年世界盃橄欖球賽是第8屆世界盃橄欖球賽，在英格蘭舉行。本屆賽事的冠軍是紐西蘭國家橄欖球隊，亞軍是澳洲國家橄欖球隊，季軍是南非。本屆賽事共有20支球隊參加，本次賽事也是世界盃橄欖球賽首次四強均來自南半球。新西蘭在這屆賽事上衛冕冠軍，是首個實現世界盃橄欖球賽衛冕的球隊。 (zh)
- La Copa del Món de Rugbi de 2015 va ser la vuitena Copa del Món de Rugbi, el campionat del món de rugbi de seleccions nacionals que s'organitza de forma quadriennal. El torneig fou organitzat per Anglaterra, i tingué lloc del 18 de setembre al 31 d'octubre de 2015. (ca)
- Mistrovství světa v ragby 2015 bylo 8. ročník mistrovství světa v ragby pořádaný (IRB). Turnaj hostila Anglie v termínu od 18. září do 31. října 2015. Závěrečné finále se uskutečnilo na největším ragbyovém stadionu ve Velké Británie na Twickenham Stadium (jehož kapacita byla však menší než stadionu Wembley, na kterém se uskutečnily dva zápasy v základních skupinách C a D). Anglie byla vybrána jako hostitel šampionátu v červenci roku 2009, když v konfrontaci o pořádání turnaje porazila konkurenty z Itálie, Japonska a Jižní Afriky. (cs)
- The 2015 Rugby World Cup was the eighth Rugby World Cup, the quadrennial rugby union world championship. The tournament was hosted by England from 18 September to 31 October. Of the 20 countries competing in the World Cup in 2011, there was only one change: Uruguay replaced Russia. This was the first World Cup with no new teams to the tournament. (en)
- Το Παγκόσμιο Κύπελλο Ράγκμπι του 2015 πρόκειται να είναι το όγδοο Παγκόσμιο Κύπελλο Ράγκμπι, που αποτελεί μια διοργάνωση ράγκμπι που διεξάγεται ανά τέσσερα χρόνια. Θα λάβει χώρα στην Αγγλία από τις 18 Σεπτεμβρίου ως τις 31 Οκτωβρίου του 2015. Το Στάδιο Τουίκεναμ (αγγλικά: Twickenham Stadium) του Λονδίνου θα φιλοξενήσει τον τελικό. (el)
- Die 8. Rugby-Union-Weltmeisterschaft (englisch 2015 Rugby World Cup; walisisch Cwpan Rygbi'r Byd 2015) fand vom 18. September bis zum 31. Oktober 2015 in England statt. Im Juli 2009 war England vom International Rugby Board zum Ausrichter des Turniers bestimmt worden; weitere Bewerber waren Italien, Japan und Südafrika. Es fanden insgesamt 48 Spiele in 13 Stadien (zwölf in England und eines in Wales) statt, bei denen fast 2,5 Millionen Zuschauer anwesend waren. (de)
- La Copa Mundial de Rugby de 2015 (en inglés, 2015 IRB Rugby World Cup) fue la VIII edición de la Copa del Mundo de Rugby de la World Rugby. El campeonato tuvo lugar entre el 18 de septiembre y el 31 de octubre de 2015. En la reunión extraordinaria de la World Rugby (WR) que tuvo lugar el 28 de julio de 2009 en Dublín se anunció que esta edición tendría lugar en Inglaterra, aunque también se disputaron partidos en el Millennium Stadium de Cardiff, capital de Gales. (es)
- La Coupe du monde de rugby à XV 2015 a lieu en Angleterre et au pays de Galles du 18 septembre au 31 octobre 2015. Il s'agit de la huitième édition de cette compétition disputée tous les quatre ans depuis 1987. L'annonce du pays organisateur a lieu le 29 juillet 2009. Les rencontres sont disputées en Angleterre, à l'exception de certains matchs accueilliis au Millennium Stadium (renommé Principality Stadium pour des raisons commerciales) de Cardiff au pays de Galles. La Nouvelle-Zélande remporte la compétition en dominant l'Australie en finale. (fr)
- La Coppa del Mondo di rugby 2015 (in inglese 2015 Rugby World Cup) fu l'8ª edizione della Coppa del Mondo di rugby, massima competizione internazionale di rugby a 15 organizzata da World Rugby.Nei logo ufficiali della competizione figura ancora l'acronimo dell'International Rugby Board, IRB, perché il suo cambio di nome in World Rugby avvenne nel 2014 a stadio già avanzato di organizzazione del torneo. (it)
- Het achtste wereldkampioenschap rugby 2015 werd gehouden van 18 september 2015 tot en met 31 oktober 2015 in, en georganiseerd door Engeland. Enkele wedstrijden werden ook in Wales gespeeld. De titelhouder was Nieuw-Zeeland, dat vier jaar geleden in de finale Frankrijk versloeg met 9–8. In de finale stonden rugbygrootmachten en aartsrivalen Nieuw-Zeeland en Australië tegenover elkaar. De All Blacks van Nieuw-Zeeland wonnen met 34–17 en werden hiermee het eerste team dat de wereldtitel prolongeerde en ook het eerste team dat de titel voor de derde keer won. (nl)
- A Copa do Mundo de Rugby Union de 2015 foi a oitava edição do torneio de rugby. O torneio é encenado novamente na Europa e organizado pela Inglaterra durante o período de 18 de setembro-31 de outubro. A cidade de Londres foi o palco da final do torneio, no Estádio de Twickenham. A Inglaterra foi anunciada como sede em 28 de julho de 2009, derrotando as ofertas rivais de Itália, África do Sul e Japão. O país foi indicado pela World Rugby para sediar o evento. Na final, a seleção da Nova Zelândia derrotou a Austrália por 34 a 17. A África do Sul terminou em terceiro vencendo a Argentina. (pt)
- Восьмий кубок світу з регбі-15 проходив із 18 вересня до 31 жовтня 2015 року. Господар турніру — Англія, проте деякі матчі відбувалися в Кардіффі, Уельс. Турнір проходив під егідою організації , що до листопада 2014 носила назву Міжнародної ради регбі (IRB). Англія отримала право на проведення змагання в липні 2009 року. Її конкурентами була Італія, Японія та ПАР. Хоча IRB змінила назву, турнір проходив ще під її символікою. Тільки наступний чемпіонат 2019 року проходитиме під брендом Світового регбі. (uk)
|
.jpg){kind=link}
_(cropped).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_rugby_layout.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
