| dbo:abstract
|
- Milton Keynes (pronunciat /ˌmɪltənˈkiːnz/), abreujat MK, és un municipi d'Anglaterra (Regne Unit). Pertany al districte administratiu Borough de Milton Keynes, del comtat cerimonial de Buckinghamshire. Es tracta d'una de les ciutats noves que es van construir durant els anys 1960. La població continua creixent: de 184.506 habitants segons el cens de 2001, fins als 248.821 habitants el 2011, i 255.700 el 2013 segons el cens del municipi. Pertanyia al Comtat de Buckinghamshire, però el 1997 va esdevenir una Autoritat unitària independent. El nom ve d'un poble absorbit per la nova ciutat, que per diferenciar-lo des del 1991 es diu «Milton Keynes Village». Tot i que encara no té el títol de «city» (ciutat), un títol que només la reina pot atorgar, molta gent i entitats locals parlen de la ciutat, com que «town» ja no sembla convenir per a la realitat sociològica de la nova entitat. (ca)
- Milton Keynes (výslovnost /miltən ˈkiːnz/, často zkracováno na MK) je město nacházející se na jihovýchodě Spojeného království v anglickém nemetropolitním hrabství Buckinghamshire. Od Londýna je vzdáleno asi 79 km směrem na severozápad. Sídlí zde tým formule 1 Red Bull Racing. Oficiálně se Milton Keynes stalo městem 23. ledna 1967. Nyní se rozkládá na ploše 89 km2 na místě původních měst , a a dalších patnácti obcí a zemědělských pozemků. Svůj název převzalo od stávající obce Milton Keynes, jež se nacházela několik kilometrů na východ od plánovaného centra města. Dle výsledků sčítání lidu z roku 2001 činil počet obyvatel Milton Keynes (včetně přilehlého města ) 184 506. Počet obyvatel v širší správní oblasti Milton Keynes (angl. Borough of Milton Keynes) byl 207 063, což bylo čtyřnásobně více než v šedesátých letech. Tato širší správní oblast má status tzv. nečleněné autority (angl. unitary authority), což znamená, že je mimo správu Rady Hrabství Buckingamshire. Poslední odhady o počtu obyvatel pocházejí z roku 2008. Tehdy byl počet obyvatel odhadován na 195 687 pro město a přes 230 000 pro širší správní oblast. (cs)
- ميلتون كينز (بالإنجليزية: Milton Keynes) مدينة مخططة في مقاطعة باكنغهامشير الإنجليزية، إلى شمال غرب لندن، على . (ar)
- Milton Keynes [ˌmɪltənˈkiːnz] (abgekürzt oft MK) ist eine Großstadt in England im Borough of Milton Keynes. Es handelt sich um die größte der Planstädte (New towns), die in den 1960er Jahren gebaut wurden. Die Stadt hat etwa 230.000 Einwohner (Stand: 2011). Sie gehörte früher zur Grafschaft Buckinghamshire, aber 1997 wurde das Borough zu einem selbständigen Stadtkreis, einer Unitary Authority. Im Jahr 2022 wurde Milton Keynes anlässlich des 70-jährigen Thronjubiläums von Elisabeth II. der besondere City Status verliehen. (de)
- Milton Keynes estas kaj urbo kaj unuara instanco en la angla regiono South East England. Ĝi estis antaŭe parto de la provinco Buckinghamshire. Ĝi estas fama pro loko kie oni malkodigis germanajn sekretojn dum la 2a monda milito, tiel nomata Bletchley Park. Ĝi estas ankaŭ konata inter britoj kiel urbo kun multege da trafikcirkloj. Loĝantaro - 200 000 (1997) Areo - 309 km² (eo)
- Milton Keynes [ˌmɪltənˈkiːnz] (abreviado MK) es una ciudad de Reino Unido localizada en el municipio de Milton Keynes, condado de Buckinghamshire (Inglaterra). Se encuentra a unas 45 millas (72 km) al noroeste de Londres. (es)
- Milton Keynes, MK laburtu ohi dena, Ingalaterrako Buckinghamshire konderriko herri handia da. Hego-ekialdeko Ingalaterran dago kokatuta, Londresetik 79 km ipar-mendebaldera. (eu)
- Milton Keynes (/- ˈkiːnz/ -KEENZ) is a city and the largest settlement in Buckinghamshire, England, about 50 miles (80 km) north-west of London. At the 2021 Census, the population of its urban area was over 256,000. The River Great Ouse forms its northern boundary; a tributary, the River Ouzel, meanders through its linear parks and balancing lakes. Approximately 25% of the urban area is parkland or woodland and includes two Sites of Special Scientific Interest (SSSIs). In the 1960s, the UK government decided that a further generation of new towns in the South East of England was needed to relieve housing congestion in London. This new town (in planning documents, 'new city'), Milton Keynes, was to be the biggest yet, with a target population of 250,000 and a 'designated area' of about 22,000 acres (9,000 ha). At designation, its area incorporated the existing towns of Bletchley, Fenny Stratford, Wolverton and Stony Stratford, along with another fifteen villages and farmland in between. These settlements had an extensive historical record since the Norman conquest; detailed archaeological investigations prior to development revealed evidence of human occupation from the Neolithic period to modern times, including in particular the Milton Keynes Hoard of Bronze Age gold jewellery. The government established a development corporation (MKDC) to design and deliver this new city. The corporation decided on a softer, more human-scaled landscape than in the earlier English new towns but with an emphatically modernist architecture. Recognising how traditional towns and cities had become choked in traffic, they established a 'relaxed' grid of distributor roads about 1 kilometre (0.62 mi) between edges, leaving the spaces between to develop more organically. An extensive network of shared paths for leisure cyclists and pedestrians criss-crosses through and between them. Again rejecting the residential tower blocks that had been so recently fashionable but unloved, they set a height limit of three storeys outside the planned centre. Facilities include a 1,400-seat theatre, a municipal art gallery, two multiplex cinemas, an ecumenical central church, a 400-seat concert hall, a teaching hospital, a 30,500-seat football stadium, an indoor ski-slope and a 65,000-capacity open-air concert venue. Seven railway stations serve the Milton Keynes urban area (one inter-city). The Open University is based here and there is a small campus of the University of Bedfordshire. Most major sports are represented at amateur level; Red Bull Racing (Formula One), MK Dons (association football), and Milton Keynes Lightning (ice hockey) are its professional teams. The Peace Pagoda overlooking Willen Lake was the first such to be built in Europe. The many works of sculpture in parks and public spaces include the iconic Concrete Cows at Milton Keynes Museum. Milton Keynes is among the most economically productive localities in the UK, ranking highly against a number of criteria. It has the UK's fifth-highest number of business startups per capita (but equally of business failures). It is home to several major national and international companies. Despite economic success and personal wealth for some, there are pockets of nationally significant poverty. The employment profile is composed of about 90% service industries and 9% manufacturing. On 15 August 2022, the Crown Office announced that the Queen had ordained by letters patent that the (then) Borough of Milton Keynes should have city status. (en)
- Is baile mór i mBuckinghamshire thuaisceart, i Sasana Thoir Theas é Milton Keynes. Bhí 229,942 duine ina gcónaí sa bhaile i 2011. (ga)
- Milton Keynes est une ville nouvelle du Buckinghamshire, en Angleterre. La ville est née d'une loi votée par le Parlement britannique en 1967, et gérée par une autorité unitaire depuis 1992 (comté de Milton Keynes). Avec plus de 195 000 habitants, c’est aujourd’hui la plus importante des villes nouvelles en Angleterre. Milton Keynes est également le centre urbain qui enregistre la plus forte expansion grâce à trois décennies de succès et de croissance économique rapide. 75 % des emplois concernent le secteur des services (commerce de détail, éducation, formation, conception de matériel informatique et de logiciels, secteur de la banque, des assurances et conseils en gestion d’entreprise). La ville est depuis de nombreuses années considérée comme la « capitale énergétique du Royaume-Uni », notamment en raison de l’exigence des normes appliquées à ses bâtiments en matière d’efficacité énergétique et aussi pour avoir accueilli plusieurs grandes manifestations consacrées à l’architecture innovante. (fr)
- Milton Keynes ialah sebuah kota di Inggris, Britania Raya yang berpenduduk sekitar 210.000 jiwa. Kota ini terletak sekitar 80 kilometer di utara London, tak jauh antara Oxford dan Cambridge. Kota ini mulai dibangun pada tahun 1967. Daerah seluas 89 mil² ini menggabungkan kota-kota seperti , , dan bersama dengan 15 desa dan pertanian lainnya. Kota ini direncanakan berpenduduk sekitar 320.000 juta pada tahun 2030. Sebagai unsur kunci visi "Kota Baru", Milton Keynes memiliki sejumlah pusat pembangunan. Kota ini mendapatkan dari sebuah di tempat ini. Sejak tahun 1991 kota ini dinamai Middleton. Wikimedia Commons memiliki media mengenai Milton Keynes.
* l
* b
* s (in)
- ミルトン・キーンズ（Milton Keynes）は、ロンドンの北西約80キロ、オックスフォードとケンブリッジのほぼ中間の丘陵地にあるタウン。1967年にニュータウンとして指定され、開発が進められてきている。 (ja)
- 밀턴킨스(Milton Keynes, (i/ˌmɪltən ˈkiːnz/)는 영국 잉글랜드 버킹엄셔주에 있는 도시이다. 신도시 계획에 따라 1967년에 착공하여 30여년간의 공사 끝에 완공되었다. 밀턴킨스 던스 FC의 연고지이기도 하다. (ko)
- Milton Keynes (uitgesproken als mill-tun kiens) is een stad en een district in het zuidoosten van Engeland op ongeveer 80 km ten noordwesten van Londen en ongeveer midden tussen Oxford en Cambridge. De stad wordt bestuurd door de Borough of Milton Keynes, waarvan de stad een unitary authority is dat in de ceremoniële graafschap Buckinghamshire ligt. (nl)
- Milton Keynes (wym. ˈmɪlt(ə)n ˈkiːnz) – miasto (city) w Wielkiej Brytanii, w Anglii, położone w hrabstwie ceremonialnym Buckinghamshire, w regionie South East England, 75 km od Londynu, będące ośrodkiem administracyjnym jednolitej jednostki administracyjnej (unitary authority) Milton Keynes. Miasto znajduje się w połowie drogi pomiędzy Londynem a Birmingham oraz między Oksfordem a Cambridge. W pobliżu miejsce związane z kryptologią – Bletchley Park. W 2011 roku miasto liczyło 229 941 mieszkańców. W mieście rozwinął się przemysł precyzyjny oraz elektroniczny. (pl)
- Milton Keynes è una città del Regno Unito del sud-est dell'Inghilterra, nel Buckinghamshire. Sita a nord-ovest di Londra, si estende su una superficie di circa 88 km² e nel 2011 contava 229 941 abitanti. (it)
- Milton Keynes é uma cidade do sudeste da Inglaterra, situada cerca de 70 km a noroeste de Londres. Milton Keynes foi fundada em 1967, geograficamente, a meio do eixo Londres - Birmingham. O seu nome adveio da pré-existente localidade de Milton Keynes (Village of Milton Keynes) situada a pouca distância a leste do centro da cidade. A auto-estrada M1 passa a leste da cidade, que é servida pelas interseções 13, 14, e 15A. A A5 passa a oeste da cidade. A cidade tem uma equipa de futebol na quarta divisão inglesa, o Milton Keynes Dons, fundado em 2004. Além disso, é onde fica a sede da fábrica da equipa austríaca Red Bull Racing, que disputa o campeonato da Fórmula 1. (pt)
- Milton Keynes är en stad i Buckinghamshire, England, omkring 80 km norr om London. Det är en av de nya städer som grundades på 1960-talet för att underlätta expansionen i sydöstra England. Den kallas ofta för New City eller MK. Centralorten hade cirka 170 000 invånare 2011, med totalt cirka 230 000 invånare i tätorten (inklusive Bletchley, Newport Pagnell och Woburn Sands). 1997 utbröts staden från Buckinghamshire i administrativ mening, och blev huvudort för enhetskommunen Borough of Milton Keynes. Åsikterna om staden är delade; engelska städer är kända för att vara stolta över sin historia, och Milton Keynes har föga att konkurrera med i detta avseende. På plussidan kommer att trafiksystemet är modernt och kan hantera dagens biltrafik, och att bostadspriserna är mycket lägre än i London, samtidigt som det är möjligt att pendla både till huvudstaden och till andra städer i närheten. Stadens grundande påbörjades på 1960-talet efter ett parlamentsbeslut som bekräftade planerna den 23 januari 1967. Först 1974 hade man kommit så långt att det blev en självständig enhet med egen borgmästare. (sv)
- Мі́лтон-Кінз (англ. Milton Keynes) — місто на південному сході Великої Британії в графстві Бакінгемшир, що знаходиться в 72 км на північний захід від Лондона. Адміністративний центр однойменної унітарної одиниці. (uk)
- Милтон-Кинс (англ. Milton Keynes) — город на юго-востоке Великобритании в графстве Бакингемшир, находящийся в 72 км на северо-запад от Лондона. Административный центр унитарной единицы Милтон-Кинс. Как город Англии Милтон-Кинс представляет собой интерес тем, что это новое образование, построенное полностью по заранее подготовленному плану. В нём нет исторически сложившегося городского ядра, типичного для английских городков, а вместо этого есть деловой район с крупным торговым центром. Особенностью городской планировки является сетка общегородских скоростных шоссе с шагом в 1 километр, в пределах ячейки этой сетки построение городского пространства имеет более традиционную форму. На пересечении шоссе находятся круговые развязки (roundabout), что позволяет избежать ожидания сигнала светофора. В то же время в его состав входят деревушки, которые застали ещё римлян, то есть существующие с IV века н. э. Через весь город проходят дорожки для пешеходов (т. н. redways), а также дорожки для велосипедов и, иногда, лошадей. Эти дорожки пересекаются с дорогами через переходы под или над дорогой. Таким образом, практически нет прямого пересечения с автомобильным транспортом. Из развлечений примечательным является центр Xscape с круглогодичным закрытым горнолыжным склоном. Здание имеет оригинальную конструкцию и является узнаваемой частью города. (см. фото). С недавнего времени в Xscape также доступна аэро-установка для скайдайвинга. В городе располагается футбольный клуб «Милтон Кинс Донс», который на данный момент выступает в английской Лиге 1. Город расположен на одинаковом расстоянии от Оксфорда, Кембриджа, Лондона и Бирмингема. Город Бакингем — всего в 20 минутах езды (также стоит упомянуть, что Бакингемский университет — единственный частный университет Англии, а Open University — самый большой в мире заочный университет, то есть учебное заведение с дистанционным обучением). В годы войны в британском криптографическом центре Блетчли-парке работал Алан Тьюринг. Позднее город Блетчли вошёл в состав Милтон-Кинс. (ru)
- 米尔顿凯恩斯（英語：Milton Keynes），英國英格兰白金汉郡的一座新市鎮，距离伦敦约80公里（50英里）。1967年1月23日，米尔顿凯恩斯被英国政府规划为新市鎮，总规划面积为88平方公里（34平方英里）。其范围涵盖已有的三个小镇，布莱切利（Bletchley）、（Wolverton）和（Stony Stratford）以及该地区大大小小数十个村庄和农庄。而规划城市的命名则取自其中一个叫做米尔顿凯恩斯村庄。 米爾頓凱恩斯為英國第一個衞星城市，即類似香港的新市鎮，距離倫敦市中心只需45分鐘車程。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- ميلتون كينز (بالإنجليزية: Milton Keynes) مدينة مخططة في مقاطعة باكنغهامشير الإنجليزية، إلى شمال غرب لندن، على . (ar)
- Milton Keynes [ˌmɪltənˈkiːnz] (abgekürzt oft MK) ist eine Großstadt in England im Borough of Milton Keynes. Es handelt sich um die größte der Planstädte (New towns), die in den 1960er Jahren gebaut wurden. Die Stadt hat etwa 230.000 Einwohner (Stand: 2011). Sie gehörte früher zur Grafschaft Buckinghamshire, aber 1997 wurde das Borough zu einem selbständigen Stadtkreis, einer Unitary Authority. Im Jahr 2022 wurde Milton Keynes anlässlich des 70-jährigen Thronjubiläums von Elisabeth II. der besondere City Status verliehen. (de)
- Milton Keynes estas kaj urbo kaj unuara instanco en la angla regiono South East England. Ĝi estis antaŭe parto de la provinco Buckinghamshire. Ĝi estas fama pro loko kie oni malkodigis germanajn sekretojn dum la 2a monda milito, tiel nomata Bletchley Park. Ĝi estas ankaŭ konata inter britoj kiel urbo kun multege da trafikcirkloj. Loĝantaro - 200 000 (1997) Areo - 309 km² (eo)
- Milton Keynes [ˌmɪltənˈkiːnz] (abreviado MK) es una ciudad de Reino Unido localizada en el municipio de Milton Keynes, condado de Buckinghamshire (Inglaterra). Se encuentra a unas 45 millas (72 km) al noroeste de Londres. (es)
- Milton Keynes, MK laburtu ohi dena, Ingalaterrako Buckinghamshire konderriko herri handia da. Hego-ekialdeko Ingalaterran dago kokatuta, Londresetik 79 km ipar-mendebaldera. (eu)
- Is baile mór i mBuckinghamshire thuaisceart, i Sasana Thoir Theas é Milton Keynes. Bhí 229,942 duine ina gcónaí sa bhaile i 2011. (ga)
- ミルトン・キーンズ（Milton Keynes）は、ロンドンの北西約80キロ、オックスフォードとケンブリッジのほぼ中間の丘陵地にあるタウン。1967年にニュータウンとして指定され、開発が進められてきている。 (ja)
- 밀턴킨스(Milton Keynes, (i/ˌmɪltən ˈkiːnz/)는 영국 잉글랜드 버킹엄셔주에 있는 도시이다. 신도시 계획에 따라 1967년에 착공하여 30여년간의 공사 끝에 완공되었다. 밀턴킨스 던스 FC의 연고지이기도 하다. (ko)
- Milton Keynes (uitgesproken als mill-tun kiens) is een stad en een district in het zuidoosten van Engeland op ongeveer 80 km ten noordwesten van Londen en ongeveer midden tussen Oxford en Cambridge. De stad wordt bestuurd door de Borough of Milton Keynes, waarvan de stad een unitary authority is dat in de ceremoniële graafschap Buckinghamshire ligt. (nl)
- Milton Keynes (wym. ˈmɪlt(ə)n ˈkiːnz) – miasto (city) w Wielkiej Brytanii, w Anglii, położone w hrabstwie ceremonialnym Buckinghamshire, w regionie South East England, 75 km od Londynu, będące ośrodkiem administracyjnym jednolitej jednostki administracyjnej (unitary authority) Milton Keynes. Miasto znajduje się w połowie drogi pomiędzy Londynem a Birmingham oraz między Oksfordem a Cambridge. W pobliżu miejsce związane z kryptologią – Bletchley Park. W 2011 roku miasto liczyło 229 941 mieszkańców. W mieście rozwinął się przemysł precyzyjny oraz elektroniczny. (pl)
- Milton Keynes è una città del Regno Unito del sud-est dell'Inghilterra, nel Buckinghamshire. Sita a nord-ovest di Londra, si estende su una superficie di circa 88 km² e nel 2011 contava 229 941 abitanti. (it)
- Мі́лтон-Кінз (англ. Milton Keynes) — місто на південному сході Великої Британії в графстві Бакінгемшир, що знаходиться в 72 км на північний захід від Лондона. Адміністративний центр однойменної унітарної одиниці. (uk)
- 米尔顿凯恩斯（英語：Milton Keynes），英國英格兰白金汉郡的一座新市鎮，距离伦敦约80公里（50英里）。1967年1月23日，米尔顿凯恩斯被英国政府规划为新市鎮，总规划面积为88平方公里（34平方英里）。其范围涵盖已有的三个小镇，布莱切利（Bletchley）、（Wolverton）和（Stony Stratford）以及该地区大大小小数十个村庄和农庄。而规划城市的命名则取自其中一个叫做米尔顿凯恩斯村庄。 米爾頓凱恩斯為英國第一個衞星城市，即類似香港的新市鎮，距離倫敦市中心只需45分鐘車程。 (zh)
- Milton Keynes (pronunciat /ˌmɪltənˈkiːnz/), abreujat MK, és un municipi d'Anglaterra (Regne Unit). Pertany al districte administratiu Borough de Milton Keynes, del comtat cerimonial de Buckinghamshire. Es tracta d'una de les ciutats noves que es van construir durant els anys 1960. (ca)
- Milton Keynes (výslovnost /miltən ˈkiːnz/, často zkracováno na MK) je město nacházející se na jihovýchodě Spojeného království v anglickém nemetropolitním hrabství Buckinghamshire. Od Londýna je vzdáleno asi 79 km směrem na severozápad. Sídlí zde tým formule 1 Red Bull Racing. Oficiálně se Milton Keynes stalo městem 23. ledna 1967. Nyní se rozkládá na ploše 89 km2 na místě původních měst , a a dalších patnácti obcí a zemědělských pozemků. Svůj název převzalo od stávající obce Milton Keynes, jež se nacházela několik kilometrů na východ od plánovaného centra města. (cs)
- Milton Keynes (/- ˈkiːnz/ -KEENZ) is a city and the largest settlement in Buckinghamshire, England, about 50 miles (80 km) north-west of London. At the 2021 Census, the population of its urban area was over 256,000. The River Great Ouse forms its northern boundary; a tributary, the River Ouzel, meanders through its linear parks and balancing lakes. Approximately 25% of the urban area is parkland or woodland and includes two Sites of Special Scientific Interest (SSSIs). (en)
- Milton Keynes ialah sebuah kota di Inggris, Britania Raya yang berpenduduk sekitar 210.000 jiwa. Kota ini terletak sekitar 80 kilometer di utara London, tak jauh antara Oxford dan Cambridge. Kota ini mulai dibangun pada tahun 1967. Daerah seluas 89 mil² ini menggabungkan kota-kota seperti , , dan bersama dengan 15 desa dan pertanian lainnya. Kota ini direncanakan berpenduduk sekitar 320.000 juta pada tahun 2030. Sebagai unsur kunci visi "Kota Baru", Milton Keynes memiliki sejumlah pusat pembangunan. Kota ini mendapatkan dari sebuah di tempat ini. Sejak tahun 1991 kota ini dinamai Middleton. (in)
- Milton Keynes est une ville nouvelle du Buckinghamshire, en Angleterre. La ville est née d'une loi votée par le Parlement britannique en 1967, et gérée par une autorité unitaire depuis 1992 (comté de Milton Keynes). Avec plus de 195 000 habitants, c’est aujourd’hui la plus importante des villes nouvelles en Angleterre. Milton Keynes est également le centre urbain qui enregistre la plus forte expansion grâce à trois décennies de succès et de croissance économique rapide. 75 % des emplois concernent le secteur des services (commerce de détail, éducation, formation, conception de matériel informatique et de logiciels, secteur de la banque, des assurances et conseils en gestion d’entreprise). (fr)
- Milton Keynes é uma cidade do sudeste da Inglaterra, situada cerca de 70 km a noroeste de Londres. Milton Keynes foi fundada em 1967, geograficamente, a meio do eixo Londres - Birmingham. O seu nome adveio da pré-existente localidade de Milton Keynes (Village of Milton Keynes) situada a pouca distância a leste do centro da cidade. A auto-estrada M1 passa a leste da cidade, que é servida pelas interseções 13, 14, e 15A. A A5 passa a oeste da cidade. (pt)
- Милтон-Кинс (англ. Milton Keynes) — город на юго-востоке Великобритании в графстве Бакингемшир, находящийся в 72 км на северо-запад от Лондона. Административный центр унитарной единицы Милтон-Кинс. Как город Англии Милтон-Кинс представляет собой интерес тем, что это новое образование, построенное полностью по заранее подготовленному плану. В нём нет исторически сложившегося городского ядра, типичного для английских городков, а вместо этого есть деловой район с крупным торговым центром. Особенностью городской планировки является сетка общегородских скоростных шоссе с шагом в 1 километр, в пределах ячейки этой сетки построение городского пространства имеет более традиционную форму. На пересечении шоссе находятся круговые развязки (roundabout), что позволяет избежать ожидания сигнала светофор (ru)
- Milton Keynes är en stad i Buckinghamshire, England, omkring 80 km norr om London. Det är en av de nya städer som grundades på 1960-talet för att underlätta expansionen i sydöstra England. Den kallas ofta för New City eller MK. Centralorten hade cirka 170 000 invånare 2011, med totalt cirka 230 000 invånare i tätorten (inklusive Bletchley, Newport Pagnell och Woburn Sands). 1997 utbröts staden från Buckinghamshire i administrativ mening, och blev huvudort för enhetskommunen Borough of Milton Keynes. (sv)
|
