dbo:abstract
|
- ملعب أستراليا (بالإنجليزية: Stadium Australia) المعروف حاليا باسم ملعب إي إن زد بسبب حقوق التسمية، هو ملعب متعدد الاستخدام يقع في مدينة سيدني الأسترالية. غالبا ما يتم استخدامه لمباريات كرة القدم. يسع الملعب لجلوس 83,500 متفرج. يعتبر الملعب الرسمي الذي يخوض فيه منتخب أستراليا مبارياته الدولية. تم افتتاحه في مارس 1999. استضاف دورة الألعاب الأولمبية 2000. بلغت تكلفة بنائه 690 مليون دولار أسترالي. (ar)
- L'ANZ Stadium, també conegut amb el nom de Stadium Australia, és un estadi olímpic que es va construir l'any 1999 a la ciutat de Sydney (Austràlia) amb motiu de la celebració dels Jocs Olímpics d'Estiu del 2000. En l'actualitat l'estadi és utilitzat en competicions de rugbi a 13, rugbi a 15, criquet, futbol i futbol australià. (ca)
- Olympijský stadion Australia (anglicky: Stadium Australia, nyní ANZ Stadium) je multifunkční sportovní stadion v Sydney ve čtvrti Homebush Bay. Byl hlavním stadionem, na kterém se konaly slavnostní ceremoniály a soutěže v atletice a finále fotbalového turnaje při letních olympijských hrách v roce 2000. (cs)
- Das Accor Stadium ist ein Rugby- und Fußballstadion im Sydney Olympic Park. Als Hauptstadion der Olympischen Sommerspiele 2000 trug es den Namen Stadium Australia. Von 2002 bis Dezember 2007 trug es den Namen Telstra Stadium des australischen Kommunikationsunternehmens Telstra. Ab 2008 war die Australia and New Zealand Banking Group (ANZ) Namensgeber für das Stadion. Im Dezember 2020 endete der Namensvertrag. Im November 2021 wurde die Hotelkette Accor neuer Namenssponsor des früheren Olympiastadions. Der Vertrag läuft zunächst über sieben Jahre. Als Spielort der Fußball-Asienmeisterschaft 2015 trug es wieder den sponsorfreien Namen Stadium Australia. Die Anlage liegt in , einem Vorort im Westen von Sydney. Es wurde anlässlich der Olympischen Sommerspiele 2000 als Olympiastadion erbaut und im März 1999 fertiggestellt. Die ursprüngliche Zuschauerkapazität lag bei 110.000. Nach den Großveranstaltungen 2000 wurde das Stadion zwischen Oktober 2001 und Oktober 2003 umgebaut. Die beiden Hintertortribünen im Oberrang wurden abgerissen und die Kurven mit Dachelementen gedeckt. Seither finden bei ovalem Spielfeld nur noch 81.500 Zuschauer Platz. Wenn das Spielfeld zum Rechteck umgebaut wird, kann die Kapazität auf 83.500 erweitert werden. (de)
- Le Stadium Australia est un stade situé dans le parc olympique de Sydney en Australie. L'enceinte, dont la construction s'étala de septembre 1996 à mars 1999, fut bâtie de manière à accueillir les Jeux olympiques d'été de 2000. (fr)
- El Stadium Australia, conocido por motivos de patrocinio ANZ Stadium, y anteriormente Telstra Stadium, es un estadio multiusos ubicado al interior del Parque Olímpico de Sídney, en el distrito suburbano de Homebush de la ciudad de Sídney, capital del estado de Nueva Gales del Sur, en Australia. En este estadio se realizaron las ceremonias de apertura y clausura de los Juegos Olímpicos de Sídney 2000, además de las competiciones de atletismo y la final de fútbol. (es)
- Stadium Australia, currently known as Accor Stadium for sponsorship purposes, is a multi-purpose stadium located in the Sydney Olympic Park, in Sydney, Australia. The stadium, which in Australia is sometimes referred to as Sydney Olympic Stadium, Homebush Stadium or simply the Olympic Stadium, was completed in March 1999 at a cost of A$690 million to host the 2000 Summer Olympics. The Stadium was leased by a private company, the Stadium Australia Group, until the Stadium was sold back to the NSW Government on 1 June 2016 after NSW Premier Michael Baird announced the Stadium was to be redeveloped as a world-class rectangular stadium. The Stadium is owned by Venues NSW on behalf of the NSW Government. The stadium was originally built to hold 110,000 spectators, making it the second largest Olympic Stadium ever built and the second largest stadium in Australia after the Melbourne Cricket Ground which held more than 120,000 before its re-design in the early 2000s. In 2003, reconfiguration work was completed to shorten the north and south wings, and install movable seating. These changes reduced the capacity to 80,000, with the capacity to add seating depending on the venue configuration. Awnings were also added over the north and south stands, allowing most of the seating to be under cover. The stadium was engineered along sustainable lines, e.g., utilising less steel in the roof structure than the Olympic stadiums of Athens and Beijing. (en)
- 스타디움 오스트레일리아(영어: Stadium Australia)는 오스트레일리아 뉴사우스웨일스주 시드니 홈부쉬 지역의 시드니 올림픽 공원에 위치한 다목적 경기장이다. 이 경기장은 2000년 시드니 하계 올림픽을 위해 6억 9천만 오스트레일리아 달러가 투입되어 1999년 3월에 완공되었으며 2003년 럭비 월드컵이 개최된 곳이다. 완공 초기에는 오스트레일리아 국내 뿐 아니라 세계에서 가장 큰 올림픽 경기장을 만들기 위해 11만명을 수용할 수 있도록 건설되었으나 2003년 경기장 남쪽과 북쪽에 이동식 관중석을 설치하며 직사각형 모양으로 관람석 배치 시 83,500명, 타원형 배치시 81,500명을 수용할 수 있도록 개조되었다. (ko)
- Lo Stadium Australia è un impianto sportivo di Sydney, capitale del Nuovo Galles del Sud.Si tratta di un impianto multifunzione, le cui tribune mobili permettono di modificarne la destinazione d'uso e renderlo idoneo sia al cricket, sia a sport di squadra con la palla come calcio, football australiano, rugby a XIII e rugby a XV; al momento dell'inaugurazione era dotato anche di pista per gare di atletica leggera.Con una capacità di oltre 83000 posti, è il secondo stadio più capiente d'Australia dopo il Melbourne Cricket Ground e il terzo più capiente dell'Emisfero Sud dopo anche il Soccer City di Johannesburg. Annunciato fin dal 1993, fu iniziato nel 1996 finanziato da capitali privati e inaugurato nel 1999.Nel corso dei giochi olimpici del 2000 ne ospitò le cerimonie d'apertura e chiusura, le gare d'atletica leggera e la finale del torneo di calcio maschile e, per tale ragione, fu noto anche come Sydney Olympic Stadium benché tale nome non sia mai stato ufficiale.Subito dopo i Giochi olimpici affrontò una ristrutturazione a seguito della quale la sua capienza fu ridotta dagli oltre 100000 posti originali a circa 85000, furono motorizzate le tribune e rimossa la pista d'atletica.Nel 2016 lo Stadium Australia passò in mano pubblica sotto la proprietà del governo del Nuovo Galles del Sud, che da contratto era destinato a entrarne in possesso nel 2031. Oltre agli eventi dei giochi olimpici del 2000, lo Stadium Australia fu il principale impianto della Coppa del Mondo di rugby 2003 della quale ospitò la finale; è una delle sedi più utilizzate delle squadre nazionali australiane di calcio, rugby a XIII e rugby a XV, e nel 2023 è destinato ad accogliere varie gare, tra cui la finale, del campionato mondiale di calcio femminile. Fatte salve le citate manifestazioni internazionali in cui i nomi commerciali sono proibiti, tra il 2002 e il 2007 fu noto come Telstra Stadium e dal 1º gennaio 2008 fino al 31 dicembre 2020 come ANZ Stadium, dal nome dell'istituto di credito Australia and New Zealand Banking Group, o ANZ Banking Group, detentore fino a tale data dei diritti di naming dell'impianto. (it)
- スタジアム・オーストラリア(英: Stadium Australia)は、オーストラリアのシドニー西部近郊のシドニー・オリンピック・パークにある競技場。アコーホテルズが命名権を取得していることから、アコー・スタジアム(Accor Stadium)の呼称が一般に用いられている。他にも、「オリンピック・スタジアム」、以前の命名権からテルストラ・スタジアム(Telstra Stadium)、スタジアムがホームブッシュにあることから「ホームブッシュ・スタジアム」などと呼ばれることもある。 2000年シドニーオリンピック開催のために6億9000万豪ドルをかけ建築され、大会期間中メイン会場として使用された。現在は陸上トラックのない球技場で、サッカー、ラグビー、クリケット、オーストラリアンフットボールなどのスポーツイベントで使用されている。 (ja)
- Het Stadium Australia (Telstra Stadium van 2002 tot 2007 en ANZ Stadium tussen 2008 en 2020) is een rugbystadion in het Sydney Olympic Park in Homebush Bay, Auburn Council, ten westen van de Australische stad Sydney. Het werd oorspronkelijk gebouwd als atletiekstadion voor de Olympische Spelen 2000. Van bij zijn afwerking in maart 1999 had het met het oog op de Olympische Spelen van 2000 een capaciteit van 110.000 zitplaatsen. Hiermee was het destijds het grootste Olympische stadion ooit gebouwd. Het stadion heeft sinds de verbouwingswerken van 2001 en tot heden een kleinere capaciteit van 82.500 zitplaatsen. Drie jaar na de zomerspelen van 2000 werd het stadion ook ingezet bij het wereldkampioenschap rugby 2003. Dit is ook het stadion waar de finale van het Aziatisch kampioenschap voetbal 2015 werd gehouden. Ruim 75.000 toeschouwers zagen gastland Australië het Zuid-Koreaans voetbalelftal na verlenging met 1–2 verslaan. (nl)
- O Accor Stadium (anteriormente conhecido como Telstra Stadium, Stadium Australia, Estádio Olímpico de Sydney ou ANZ Stadium) é um estádio multiuso localizado em Sydney, Austrália. Possui capacidade para 82.500 torcedores na configuração oval para jogos de críquete e futebol australiano e 83.500 torcedores na configuração retangular para jogos de rugby e futebol. (pt)
- Stadium Australia (obecnie występujący pod nazwą komercyjną Stadium) w Sydney, Australia - główna arena Letnich Igrzysk Olimpijskich 2000, miejsce ceremonii otwarcia oraz zamknięcia. Zaprojektowany przez Edmunda Obiałę. Do 2002 był nazywany Stadium Australia, jednak prawa do nazwy wykupiła australijska firma telekomunikacyjna Telstra (prawa te miały obowiązywać do 2009). W wyniku przedterminowej rezygnacji sponsora z praw do nazwy, władze stadionu zawarły umowę z bankiem . Został wybudowany za 690 milionów dolarów i mógł przyjąć 110 tysięcy widzów, którzy w razie niebezpieczeństwa mogą ewakuować się z niego w ciągu 8 minut. (pl)
- ANZ Stadium (tidigare Stadium Australia och Telstra Stadium), är en idrottsarena i Sydney, Australien. Den var huvudarena under Olympiska sommarspelen 2000. (sv)
- Стадио́н «Австра́лия» (англ. Stadium Australia), также известен как ANZ Stadium — многоцелевой стадион, расположенный в Сиднее, Австралия. Построен в 1996 году, как главная арена XXVII летних Олимпийских игр. В настоящий момент вмещает 83 500 зрителей, на момент окончания постройки вмещал 110 000 зрителей и являлся самым вместительным стадионом Австралии. В 2003 году над стадионом была возведена раздвижная конструкция крыши, введение данного технического решения сократило количество посадочных мест до 83 500 при прямоугольном расположении трибун и 81 500 при овальном расположении. Абсолютный зрительский рекорд был установлен 1 октября 2000 года — Церемонию закрытия летних Олимпийских игр посетило 114 714 человек. Максимально число зрителей на спортивном мероприятии было зафиксировано 23 сентября 2000 года, в первый день легкоатлетического Олимпийского турнира на стадионе собралось 112 524 человека. В 2002 году в связи с финансовыми проблемами, связанными с содержанием стадиона, администрация арены подписала спонсорский контракт с компанией Telstra, после чего арена стала именоваться Telstra Stadium, в 2007 году был заключён новый контракт с компанией ANZ Bank, таким образом, до 2015 года стадион будет носить название ANZ Stadium. В 2003 году стадион стал местом проведения финального поединка Чемпионата мира по регби, в котором сборная Англии в дополнительное время переиграла Австралийцев со счётом 20-17. Довольно часто стадион является местом проведения домашних матчей национальных сборных Австралии по крикету, регби и футболу, нередко используется как концертная площадка. Помимо этого, на постоянной основе является домашней ареной двух регбийных, одного крикетного и одного футбольного (австралийский футбол) клубов. (ru)
- Стадіон «Австралія» (англ. Stadium Australia), також відомий за спонсорським ім'ям як ANZ Стедіум — багатоцільовий стадіон, розташований в Сіднеї, Австралія. (uk)
- 澳大利亞體育場(Stadium Australia),現冠名為澳洲新西蘭銀行體育場(ANZ Stadium),是位於澳洲新南威爾士州悉尼奧林匹克公園內的多用途體育場。場館於1999年落成,耗資6億9千萬澳元興建,用作舉辦2000年夏季奧林匹克運動會。場館亦曾舉辦2000年夏季殘障奧林匹克運動會及2003年橄欖球世界盃等國際體育盛事。 體育場原本可容納11萬名觀眾,是澳洲最大型的奧運會體育場館。在2003年完成改建後,場館的座位數量有所減少,使之能夠根據需要配置83500或81500席座位,目前是澳洲第二大的體育場,僅次於墨爾本板球場。 (zh)
|
rdfs:comment
|
- ملعب أستراليا (بالإنجليزية: Stadium Australia) المعروف حاليا باسم ملعب إي إن زد بسبب حقوق التسمية، هو ملعب متعدد الاستخدام يقع في مدينة سيدني الأسترالية. غالبا ما يتم استخدامه لمباريات كرة القدم. يسع الملعب لجلوس 83,500 متفرج. يعتبر الملعب الرسمي الذي يخوض فيه منتخب أستراليا مبارياته الدولية. تم افتتاحه في مارس 1999. استضاف دورة الألعاب الأولمبية 2000. بلغت تكلفة بنائه 690 مليون دولار أسترالي. (ar)
- L'ANZ Stadium, també conegut amb el nom de Stadium Australia, és un estadi olímpic que es va construir l'any 1999 a la ciutat de Sydney (Austràlia) amb motiu de la celebració dels Jocs Olímpics d'Estiu del 2000. En l'actualitat l'estadi és utilitzat en competicions de rugbi a 13, rugbi a 15, criquet, futbol i futbol australià. (ca)
- Olympijský stadion Australia (anglicky: Stadium Australia, nyní ANZ Stadium) je multifunkční sportovní stadion v Sydney ve čtvrti Homebush Bay. Byl hlavním stadionem, na kterém se konaly slavnostní ceremoniály a soutěže v atletice a finále fotbalového turnaje při letních olympijských hrách v roce 2000. (cs)
- Le Stadium Australia est un stade situé dans le parc olympique de Sydney en Australie. L'enceinte, dont la construction s'étala de septembre 1996 à mars 1999, fut bâtie de manière à accueillir les Jeux olympiques d'été de 2000. (fr)
- El Stadium Australia, conocido por motivos de patrocinio ANZ Stadium, y anteriormente Telstra Stadium, es un estadio multiusos ubicado al interior del Parque Olímpico de Sídney, en el distrito suburbano de Homebush de la ciudad de Sídney, capital del estado de Nueva Gales del Sur, en Australia. En este estadio se realizaron las ceremonias de apertura y clausura de los Juegos Olímpicos de Sídney 2000, además de las competiciones de atletismo y la final de fútbol. (es)
- 스타디움 오스트레일리아(영어: Stadium Australia)는 오스트레일리아 뉴사우스웨일스주 시드니 홈부쉬 지역의 시드니 올림픽 공원에 위치한 다목적 경기장이다. 이 경기장은 2000년 시드니 하계 올림픽을 위해 6억 9천만 오스트레일리아 달러가 투입되어 1999년 3월에 완공되었으며 2003년 럭비 월드컵이 개최된 곳이다. 완공 초기에는 오스트레일리아 국내 뿐 아니라 세계에서 가장 큰 올림픽 경기장을 만들기 위해 11만명을 수용할 수 있도록 건설되었으나 2003년 경기장 남쪽과 북쪽에 이동식 관중석을 설치하며 직사각형 모양으로 관람석 배치 시 83,500명, 타원형 배치시 81,500명을 수용할 수 있도록 개조되었다. (ko)
- スタジアム・オーストラリア(英: Stadium Australia)は、オーストラリアのシドニー西部近郊のシドニー・オリンピック・パークにある競技場。アコーホテルズが命名権を取得していることから、アコー・スタジアム(Accor Stadium)の呼称が一般に用いられている。他にも、「オリンピック・スタジアム」、以前の命名権からテルストラ・スタジアム(Telstra Stadium)、スタジアムがホームブッシュにあることから「ホームブッシュ・スタジアム」などと呼ばれることもある。 2000年シドニーオリンピック開催のために6億9000万豪ドルをかけ建築され、大会期間中メイン会場として使用された。現在は陸上トラックのない球技場で、サッカー、ラグビー、クリケット、オーストラリアンフットボールなどのスポーツイベントで使用されている。 (ja)
- O Accor Stadium (anteriormente conhecido como Telstra Stadium, Stadium Australia, Estádio Olímpico de Sydney ou ANZ Stadium) é um estádio multiuso localizado em Sydney, Austrália. Possui capacidade para 82.500 torcedores na configuração oval para jogos de críquete e futebol australiano e 83.500 torcedores na configuração retangular para jogos de rugby e futebol. (pt)
- ANZ Stadium (tidigare Stadium Australia och Telstra Stadium), är en idrottsarena i Sydney, Australien. Den var huvudarena under Olympiska sommarspelen 2000. (sv)
- Стадіон «Австралія» (англ. Stadium Australia), також відомий за спонсорським ім'ям як ANZ Стедіум — багатоцільовий стадіон, розташований в Сіднеї, Австралія. (uk)
- 澳大利亞體育場(Stadium Australia),現冠名為澳洲新西蘭銀行體育場(ANZ Stadium),是位於澳洲新南威爾士州悉尼奧林匹克公園內的多用途體育場。場館於1999年落成,耗資6億9千萬澳元興建,用作舉辦2000年夏季奧林匹克運動會。場館亦曾舉辦2000年夏季殘障奧林匹克運動會及2003年橄欖球世界盃等國際體育盛事。 體育場原本可容納11萬名觀眾,是澳洲最大型的奧運會體育場館。在2003年完成改建後,場館的座位數量有所減少,使之能夠根據需要配置83500或81500席座位,目前是澳洲第二大的體育場,僅次於墨爾本板球場。 (zh)
- Das Accor Stadium ist ein Rugby- und Fußballstadion im Sydney Olympic Park. Als Hauptstadion der Olympischen Sommerspiele 2000 trug es den Namen Stadium Australia. Von 2002 bis Dezember 2007 trug es den Namen Telstra Stadium des australischen Kommunikationsunternehmens Telstra. Ab 2008 war die Australia and New Zealand Banking Group (ANZ) Namensgeber für das Stadion. Im Dezember 2020 endete der Namensvertrag. Im November 2021 wurde die Hotelkette Accor neuer Namenssponsor des früheren Olympiastadions. Der Vertrag läuft zunächst über sieben Jahre. Als Spielort der Fußball-Asienmeisterschaft 2015 trug es wieder den sponsorfreien Namen Stadium Australia. (de)
- Stadium Australia, currently known as Accor Stadium for sponsorship purposes, is a multi-purpose stadium located in the Sydney Olympic Park, in Sydney, Australia. The stadium, which in Australia is sometimes referred to as Sydney Olympic Stadium, Homebush Stadium or simply the Olympic Stadium, was completed in March 1999 at a cost of A$690 million to host the 2000 Summer Olympics. The Stadium was leased by a private company, the Stadium Australia Group, until the Stadium was sold back to the NSW Government on 1 June 2016 after NSW Premier Michael Baird announced the Stadium was to be redeveloped as a world-class rectangular stadium. The Stadium is owned by Venues NSW on behalf of the NSW Government. (en)
- Lo Stadium Australia è un impianto sportivo di Sydney, capitale del Nuovo Galles del Sud.Si tratta di un impianto multifunzione, le cui tribune mobili permettono di modificarne la destinazione d'uso e renderlo idoneo sia al cricket, sia a sport di squadra con la palla come calcio, football australiano, rugby a XIII e rugby a XV; al momento dell'inaugurazione era dotato anche di pista per gare di atletica leggera.Con una capacità di oltre 83000 posti, è il secondo stadio più capiente d'Australia dopo il Melbourne Cricket Ground e il terzo più capiente dell'Emisfero Sud dopo anche il Soccer City di Johannesburg. (it)
- Stadium Australia (obecnie występujący pod nazwą komercyjną Stadium) w Sydney, Australia - główna arena Letnich Igrzysk Olimpijskich 2000, miejsce ceremonii otwarcia oraz zamknięcia. Zaprojektowany przez Edmunda Obiałę. Do 2002 był nazywany Stadium Australia, jednak prawa do nazwy wykupiła australijska firma telekomunikacyjna Telstra (prawa te miały obowiązywać do 2009). W wyniku przedterminowej rezygnacji sponsora z praw do nazwy, władze stadionu zawarły umowę z bankiem . (pl)
- Het Stadium Australia (Telstra Stadium van 2002 tot 2007 en ANZ Stadium tussen 2008 en 2020) is een rugbystadion in het Sydney Olympic Park in Homebush Bay, Auburn Council, ten westen van de Australische stad Sydney. Het werd oorspronkelijk gebouwd als atletiekstadion voor de Olympische Spelen 2000. Van bij zijn afwerking in maart 1999 had het met het oog op de Olympische Spelen van 2000 een capaciteit van 110.000 zitplaatsen. Hiermee was het destijds het grootste Olympische stadion ooit gebouwd. (nl)
- Стадио́н «Австра́лия» (англ. Stadium Australia), также известен как ANZ Stadium — многоцелевой стадион, расположенный в Сиднее, Австралия. Построен в 1996 году, как главная арена XXVII летних Олимпийских игр. В настоящий момент вмещает 83 500 зрителей, на момент окончания постройки вмещал 110 000 зрителей и являлся самым вместительным стадионом Австралии. В 2003 году над стадионом была возведена раздвижная конструкция крыши, введение данного технического решения сократило количество посадочных мест до 83 500 при прямоугольном расположении трибун и 81 500 при овальном расположении. Абсолютный зрительский рекорд был установлен 1 октября 2000 года — Церемонию закрытия летних Олимпийских игр посетило 114 714 человек. Максимально число зрителей на спортивном мероприятии было зафиксировано 23 се (ru)
|