West Germany is the common English name for the Federal Republic of Germany (FRG; German: Bundesrepublik Deutschland, BRD; ), retrospectively designated the Bonn Republic, in the period between its formation on 23 May 1949 and German reunification on 3 October 1990. During this Cold War period, the western portion of Germany was part of the Western Bloc. The FRG was created during the Allied occupation of Germany after World War II, established from eleven states formed in the three Allied zones of occupation held by the United States, the United Kingdom and France. Its provisional capital was the city of Bonn.

Property Value
dbo:abstract
  • هذه المقالة عن جمهورية ألمانيا الاتحادية خلال الحرب الباردة؛ إن كنت تبحث عن جمهورية ألمانيا الاتحادية في الوقت الحاضر، فانظر ألمانيا. ميّز عن ألمانيا الشرقية. استمع إلى هذه المقالة (معلومات)ملف الصوت هذا قد أنشئ من المراجعة المؤرخة 03 فبراير 2013، ولا يعكس التغييرات التي قد تحدث للمقالة بعد هذا التاريخ. (مساعدة الصوت)المزيد من المقالات المسموعة ألمانيا الغربية (بالألمانية: Westdeutschland) هو الاسم غير الرسمي لجمهورية ألمانيا الإتحادية في الفترة بين 1949 و1990، قبل إعادة توحيد ألمانيا. كانت الجمهورية الإتحادية لا تشمل جمهورية ألمانيا الديمقراطية (ألمانيا الشرقية). في 3 أكتوبر 1990 توحدت جمهورية ألمانيا الإتحادية وجمهورية ألمانيا الديمقراطية، وسميت ألمانيا. كانت مدينة بون عاصمة ألمانيا الغربية. (ar)
  • Západní Německo (německy Westdeutschland) je historické a neoficiální označení území Spolkové republiky Německo (německy Bundesrepublik Deutschland) v rozmezí let 1949 až 1990 před připojením území Německé demokratické republiky a Západního Berlína. Rozloha země činila 248 577 km2, počet obyvatel pak 63 254 000 (odhad z roku 1990). Hlavním městem západoněmeckého státu byl Bonn a jeho součástí byly německé spolkové země. (cs)
  • L'Alemanya Occidental o de l'Oest, en alemany Westdeutschland o West-Deutschland, coneguda també com a República Federal d'Alemanya (RFA) era un país de l'Europa central que formava part de la Unió Europea (UE). Limitava al nord amb la mar del Nord, Dinamarca i la mar Bàltica; a l'est amb la República Democràtica Alemanya i Txecoslovàquia; al sud amb Àustria i Suïssa, i a l'oest amb França, Luxemburg, Bèlgica i els Països Baixos. Va ser proclamada el 23 de maig de 1949, amb Bonn com a capital, i incloïa les zones d'ocupació britànica, nord-americana i francesa un cop acabada la Segona Guerra Mundial. El 12 de setembre de 1990, segons el tractat per totes dues parts es restablí oficialment la sobirania i unió de la RDA i la RFA per formar l'actual estat d'Alemanya. L'Alemanya Occidental va ser declarada estat sobirà 5 de maig de 1955, tot i que les antigues potències ocupants hi van mantenir tropes, igual com l'exèrcit soviètic es va mantenir a l'Alemanya Oriental. L'RFA es va integrar a l'OTAN el 9 de maig de 1955 i va esdevenir un dels focus principals de la Guerra Freda pel seu veïnatge amb l'RDA, que va esdevenir membre del Pacte de Varsòvia, creat arran de la fundació de l'organització militar occidental. L'antiga capital alemanya, Berlín, també fou dividida en el Berlín Est i el Berlín Oest, però la part occidental va quedar completament envoltada per l'Alemanya Oriental. Konrad Adenauer en fou canceller des dels inicis fins a 1963; durant el seu mandat, la RFA va ser membre cofundador de les comunitats europees. Dirigida des de 1969 pel socialdemòcrata Willy Brandt, s'inicià un procés d'acostament cap a la RDA (coneguda com a Ostpolitik). El 1983 fou elegit canceller Helmut Kohl, que aconseguiria la reunificació amb l'Alemanya oriental. Després de la caiguda del mur de Berlín el 9 de novembre de 1989, es va dur a terme ràpidament la unificació de les dues Alemanyes: formalment, l'estat alemany occidental creixia amb l'annexió de la part oriental i avui es coneix simplement com a Alemanya. La reunificació va tenir lloc el 3 d'octubre de 1990 i les quatre potències ocupants van abandonar el país oficialment el 15 de març de 1991. L'exèrcit nord-americà, això no obstant, hi va mantenir bases militars, com ara Ramstein, Baumholder i Grafenwöhr. (ca)
  • Η Δυτική Γερμανία ήταν το κοινό όνομα της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας (Bundesrepublik Deutschland) που ήταν κράτος της Κεντρικής Ευρώπης. Συνόρευε βόρεια με τη Δανία, ανατολικά με την Λαοκρατική Δημοκρατία της Γερμανίας (Ανατολική Γερμανία), την Τσεχοσλοβακία, νότια με την Ελβετία και την Αυστρία και δυτικά με Γαλλία, Βέλγιο και Ολλανδία. Υπήρξε την περίοδο 1949-1990 και κατείχε το Δυτικό και νοτιοανατολικό τμήμα της σημερινής Γερμανίας και πρωτεύουσα ήταν η Βόννη. (el)
  • West Germany is the common English name for the Federal Republic of Germany (FRG; German: Bundesrepublik Deutschland, BRD; ), retrospectively designated the Bonn Republic, in the period between its formation on 23 May 1949 and German reunification on 3 October 1990. During this Cold War period, the western portion of Germany was part of the Western Bloc. The FRG was created during the Allied occupation of Germany after World War II, established from eleven states formed in the three Allied zones of occupation held by the United States, the United Kingdom and France. Its provisional capital was the city of Bonn. At the onset of the Cold War, Europe was divided among the Western and Eastern blocs. Germany was de facto divided into two countries and two special territories, the Saarland and a divided Berlin. Initially, the FRG claimed an exclusive mandate for all of Germany, considering itself to be the sole democratically reorganised continuation of the 1871–1945 German Reich. It took the line that the German Democratic Republic (GDR), commonly referred to as East Germany, was an illegally constituted puppet state. Although the GDR did hold regular elections, these were neither free nor fair and West Germany considered them illegitimate. Three southwestern states of West Germany merged to form Baden-Württemberg in 1952 and the Saarland joined the FRG in 1957. In addition to the resulting ten states, West Berlin was considered a de facto eleventh state. While legally not part of the FRG as Berlin was under the control of the Allied Control Council, West Berlin politically aligned itself with West Germany and was directly or indirectly represented in its federal institutions. The foundation for the influential position held by Germany today was laid during the economic miracle of the 1950s (Wirtschaftswunder) when West Germany rose from the enormous destruction wrought by World War II to become the world's third-largest economy. The first chancellor Konrad Adenauer, who remained in office until 1963, worked for a full alignment with NATO rather than neutrality, and secured membership in the military alliance. Adenauer was also a proponent of agreements which developed into the present-day European Union. When the G6 was established in 1975, there was no serious debate as to whether West Germany would become a member. Following the collapse of communism in Central and Eastern Europe in 1989, symbolised by the opening of the Berlin Wall, there was a rapid move towards German reunification. East Germany voted to dissolve itself and accede to the FRG in 1990. Its five post-war states (Länder) were reconstituted along with the reunited Berlin, which ended its special status and formed an additional Land. They formally joined the FRG on 3 October 1990, raising the number of states from ten to sixteen, and ending the division of Germany. The reunited Germany is considered the successor of West Germany and not a new state, as the process was essentially a voluntary act of accession, whereby West Germany was enlarged to include the additional states of East Germany which had ceased to exist. The expanded FRG retained West Germany's political culture and continued its existing memberships in international organisations as well as its Western foreign policy alignment and affiliation to Western alliances like the United Nations, NATO, OECD and the European Economic Community. (en)
  • Okcidenta Germanio estis neoficiala, sed ofte kaj en multaj lingvoj uzata nomo por Federacia Respubliko Germanio en la tempo inter ĝia fondo (1949) kaj la reunuiĝo de Germanio (1990). Ĝi konsistis el la teritorio de la eksaj okupaciaj zonoj brita, franca kaj usona kaj civile administris ankaŭ la respondajn sektorojn de Berlino.Ĝia ĉefurbo estis Bonn.Germana Demokratia Respubliko, kreita el la sovetia zono, analoge havis la neformalan nomon "Orienta Germanio". La populareco de la nomo kompare al la oficiala verŝajne ŝuldiĝas al ĝia mallongeco (nur tri silaboj anstataŭ sep en la germana lingvo), sed ankaŭ al la fakto, ke multaj homoj en aliaj landoj ne povis memori la oficialajn nomojn de la du Germanioj. * * (eo)
  • Alemania Occidental o Alemania del Oeste (en alemán: Westdeutschland, también escrito West-Deutschland) fue el nombre extraoficial con el cual fue conocida la República Federal de Alemania (RFA)​ desde su fundación, el 23 de mayo de 1949, hasta la caída del Muro de Berlín el 9 de noviembre de 1989 y la reunificación alemana en octubre de 1990.​ En los inicios de la Guerra Fría, Alemania Occidental mantuvo una política de "una sola Alemania" a través de la Doctrina Hallstein, por la cual no reconocía la existencia de la República Democrática Alemana (RDA) como Estado independiente, ni tampoco a aquellos Estados que reconocieran a la RDA (con excepción de la Unión Soviética). Fue a partir de 1969, con la nueva "Ostpolitik" enunciada por el canciller Willy Brandt, cuando la RFA abandonó esta posición y se produjo un reconocimiento mutuo de los dos Estados alemanes. Esta situación de coexistencia de los dos países continuó hasta la caída del muro de Berlín en noviembre de 1989. Un año más tarde se produjo la reunificación alemana. Paradójicamente, a pesar de hablarse de una "reunificación", lo cierto es que lo que realmente ocurrió fue que fue el Estado germano oriental desapareció y sus antiguos territorios pasaron a formar parte de la antigua Alemania Occidental, que mantuvo su organización jurídico-política y es esta la que ha prevalecido hasta la actualidad. El único cambio notable fue el traslado de la capital federal desde Bonn hasta el reunificado Berlín. A partir de 1990 y hasta la actualidad, el país es más conocido por el nombre de "Alemania" que por su nombre oficial. Durante la época de la Guerra fría también se solía considerar a Berlín Occidental como parte de la RFA, pero políticamente estaba sometido a los acuerdos de Potsdam sobre partición y gobierno de los Aliados sobre Berlín, por lo que este territorio tenía un estatus especial. Para distinguirla de su contraparte oriental, fue llamada Alemania Federal, nombre que también utilizaba en los Mundiales de Fútbol, la Eurocopa y los Juegos Olímpicos. Otro término empleado por los historiadores es República de Bonn (Bonner Republik), en alusión a la República de Weimar, mientras que al período posterior a la reunificación se lo conoce como República de Berlín.​ (es)
  • Die Geschichte der Bundesrepublik Deutschland bis 1990 behandelt die Geschichte des westdeutschen Teilstaates von 1949 bis 1990. Auch wenn die Bundesrepublik die Wiedervereinigung mit der 1949 im Osten Deutschlands gebildeten Deutschen Demokratischen Republik 1990 staatsrechtlich ohne Bruch überdauert hat, geht die historische Forschung von einer politischen und gesellschaftlichen Zäsur zwischen der alten Bundesrepublik bis 1990 und der wiedervereinigten Bundesrepublik seit 1990 aus. Deren Geschichte wird unter Geschichte Deutschlands (seit 1990) beschrieben. Die Bundesrepublik Deutschland entstand nach der Niederlage des Deutschen Reiches im Zweiten Weltkrieg unter der folgenden Herrschaft der Besatzungsmächte in Nachkriegsdeutschland. Auf Veranlassung der Westalliierten wurde das Gebiet der westlichen Besatzungszonen (Trizone) mit dem Inkrafttreten des vom Parlamentarischen Rat ausgearbeiteten Grundgesetzes am 24. Mai 1949 staatlich neu organisiert. Das Grundgesetz als Verfassung beruht auf föderalen Traditionen und legt die freiheitlich-demokratische Grundordnung als Basis einer demokratischen, sozialen und rechtsstaatlichen Republik fest. Das mit der Überwindung der Kriegsfolgen einsetzende Wirtschaftswunder brachte weitgehende Vollbeschäftigung und Einkommenssteigerungen für breite Bevölkerungsschichten, während die NS-Vergangenheit zunächst weitgehend ausgeblendet wurde. Ab den 1960er-Jahren folgten Liberalisierungs- und Westernisierungsprozesse, die sich in der 68er-Bewegung manifestierten. Ab den 1970er-Jahren verschlechterte sich die wirtschaftliche Situation mit einer dauerhaften Sockelarbeitslosigkeit. Neue Soziale Bewegungen kamen auf, die in den 1980er-Jahren unter anderem Umwelt-, Anti-Atom- und Frauenthemen relevant machten. Das zunächst angespannte Verhältnis der in den Westen eingebundenen Bundesrepublik zur DDR im Kalten Krieg wurde durch die neue Ostpolitik entspannt und endete nach friedlichen Protestbewegungen im Jahr 1989 durch den „Beitritt der DDR zum Geltungsbereich des Grundgesetzes“ am 3. Oktober 1990, indem die fünf neuen deutschen Länder dem Bund eingegliedert wurden. (de)
  • Alemaniako Errepublika Federala (AEF) (alemanez, Bundesrepublik Deutschland), Mendebaldeko Alemania izenaz ere ezaguna, Bigarren Mundu Gerraren osteko estatua izan zen, 1949tik 1990 arte iraun zuena, Alemaniako batasuna berriro ezarri arte. (eu)
  • Jerman Barat adalah nama yang umum untuk Republik Federal Jerman (bahasa Jerman: Bundesrepublik Deutschland) pada periode antara 23 Mei 1949 dan reunifikasi Jerman pada 3 Oktober 1990. Selama era Perang Dingin ini, NATO yang berpihak pada Jerman Barat dan Pakta Warsawa yang dipihaki Jerman Timur dibagi oleh Perbatasan Jerman Dalam. Setelah 1961 Berlin Barat secara fisik terpisah dari Berlin Timur serta dari Jerman Timur oleh Tembok Berlin. Situasi ini berakhir ketika Jerman Timur dibubarkan dan dipecah menjadi lima negara bagian, yang kemudian bergabung dengan sepuluh negara bagian Republik Federal Jerman bersama dengan negara kota Berlin yang sejak itu bersatu kembali. Dengan penyatuan kembali Jerman Barat dan Timur, Republik Federal Jerman, yang sekarang diperluas menjadi enam belas negara bagian, dikenal sebagai "Jerman". Periode ini disebut sebagai Republik Bonn (Bonner Republik) oleh para sejarawan, menyinggung Republik Weimar saat perang dan Republik Berlin pasca-reunifikasi. Republik Federal Jerman didirikan dari sebelas negara bagian yang dibentuk di tiga Zona Pendudukan Sekutu yang dipegang oleh Amerika Serikat, Inggris, dan Prancis (atau "Zona Barat"). Pasukan AS dan Inggris tetap berada di negara itu sepanjang Perang Dingin. Populasinya tumbuh dari sekitar 51 juta pada tahun 1950 menjadi lebih dari 63 juta pada tahun 1990. Kota Bonn adalah ibu kotanya (sementara). Zona pendudukan Sekutu keempat (Zona Timur, atau Ostzone ) dipegang oleh Uni Soviet, dibatasi di timur oleh garis Oder-Neisse; dan pada tahun 1949 Jerman Timur pun menjadi Republik Demokratik Jerman yang sosialis (disingkat GDR; di Jerman Deutsche Demokratische Republik atau DDR), dengan ibu kota de factonya di Berlin Timur. Bekas bagian Jerman di sebelah timur Oder-Neisse dipisahkan dari 'Jerman secara keseluruhan' oleh Perjanjian Potsdam tahun 1945, dan kemudian dianeksasi oleh Polandia dan Uni Soviet. Akibatnya, Jerman Barat memiliki wilayah sekitar setengah ukuran dari periode demokrasi Weimar Republik antar perang . Pada awal Perang Dingin, Eropa dibagi di antara blok Barat dan Timur. Jerman secara de facto dibagi menjadi dua negara dan dua wilayah khusus, Saarland dan Berlin yang terbagi 2. Awalnya Republik Federal Jerman mengklaim mandat eksklusif untuk seluruh wilayah Jerman, menganggap dirinya sebagai kelanjutan reorganisasi secara demokratis dari Jerman Reich 1871-1945. Mereka berkesimpulan bahwa GDR adalah negara boneka yang dibentuk secara ilegal. Meskipun GDR mengadakan pemilihan umum secara teratur, tetapi tidak dilaksanakan secara bebas dan adil. Dari perspektif Jerman Barat, GDR bukanlah pemerintahan yang sah. Tiga negara bagian barat daya Jerman Barat bergabung membentuk Baden-Württemberg pada tahun 1952, dan Saarland bergabung dengan Republik Federal Jerman pada tahun 1957. Selain sepuluh negara bagian yang dihasilkan, Berlin Barat dianggap sebagai negara bagian de facto ke-11. Meskipun secara hukum bukan bagian dari Republik Federal Jerman, tetapi karena Berlin berada di bawah kendali Dewan Kendali Sekutu, Berlin Barat bersekutu secara politis dengan Jerman Barat dan secara langsung atau tidak langsung diwakili dalam lembaga federal. Hubungan dengan blok Soviet membaik selama era "Neue Ostpolitik" sekitar tahun 1970, dimana Jerman Barat kemudian mengadopsi prinsip bahwa GDR dan Republik Federal adalah "dua negara Jerman dalam satu negara Jerman" (seperti negara konstituen). Klaim atas mandat eksklusif secara formal dilepaskan, dan Jerman Barat menerima bahwa, dalam batas-batasnya sendiri, Jerman Timur (GDR) mewakili penduduknya sebagai Negara Jerman de jure di luar Republik Federal. Selain itu, meskipun Republik Federal masih tidak mengakui GDR sebagai negara yang sepenuhnya berdaulat dalam hukum internasional, namun demikian menerima bahwa dalam forum hukum internasional, Jerman Timur adalah negara berdaulat yang independen di mana Republik Federal Jerman dapat mengikatkan diri dalam ikatan perjanjian. Tetapi sehubungan dengan legalitas dalam batas-batasnya sendiri, Jerman Barat terus mempertahankan bahwa masih ada satu (tetapi tidak aktif) negara Jerman secara keseluruhan, yang hanya dapat diwakili secara de jure oleh Republik Federal. Sejak tahun 1973 dan seterusnya, Jerman Timur mengakui dua negara berdaulat Jerman, dengan Jerman Barat adalah sebuah negara asing secara de facto dan de jure. Republik Federal dan Republik Demokratik sepakat bahwa tidak satu pun dari mereka dapat berbicara atas nama yang lain. Fondasi kuat dan berpengaruh yang dipegang oleh Jerman hari ini diletakkan selama Wirtschaftswunder (keajaiban ekonomi) tahun 1950-an ketika Jerman Barat bangkit dari kehancuran besar yang ditimbulkan oleh Perang Dunia II menjadi negara dengan kekuatan ekonomi terbesar ketiga di dunia. Kanselir pertama Konrad Adenauer, yang menjabat hingga 1963, telah bekerja untuk keselarasan penuh dengan NATO - bukan netralitas. Dia tidak hanya mendapatkan keanggotaan di NATO tetapi juga merupakan pendukung perjanjian penting yang kemudian berkembang menjadi Uni Eropa saat ini. Ketika G8 didirikan pada tahun 1975, tidak ada pertanyaan apakah Republik Federal Jerman akan menjadi anggota juga. Menyusul keruntuhan komunisme di Eropa Tengah dan Timur pada tahun 1989, yang dilambangkan dengan runtuhnya Tembok Berlin, ada gerakan cepat menuju penyatuan kembali Jerman. Jerman Timur memilih untuk membubarkan diri dan masuk ke Republik Federal pada tahun 1990. Lima negara bagian pasca perangnya (Länder ) dibangun kembali bersama dengan Berlin yang bersatu kembali, dan mengakhiri status khusus serta membentuk Land tambahan. GDR secara resmi bergabung dengan Republik Federal pada 3 Oktober 1990, meningkatkan jumlah negara dari 10 menjadi 16, mengakhiri pembagian Jerman. Penggabungan ini tidak menghasilkan negara baru; melainkan, proses itu pada dasarnya merupakan aneksasi sukarela, di mana Jerman Barat memperoleh negara bagian tambahan di Jerman Timur, yang kemudian sudah tidak ada lagi. Republik Federal yang diperluas mempertahankan budaya politik Jerman Barat dan melanjutkan keanggotaannya yang ada di organisasi internasional, serta keselarasan kebijakan luar negeri Barat dan afiliasinya dengan aliansi Barat seperti PBB, NATO, OECD, dan Uni Eropa. (in)
  • L'Allemagne de l'Ouest (en allemand Westdeutschland) était le nom d'usage donné à la République fédérale d'Allemagne, souvent abrégée en RFA (en allemand : Bundesrepublik Deutschland ou BRD, parfois traduit à tort par « République fédérale allemande » ; en anglais, Federal Republic of Germany ou FRG), qui correspondait entre 1949 et 1990 à la partie occidentale de l'Allemagne. La capitale politique de cet État avait été installée à Bonn, sur les bords du Rhin, tandis que le secteur Berlin-Ouest de l'ancienne capitale du Reich bénéficiait d’un statut politique spécial mais pouvait de facto être considéré comme faisant partie de l’Allemagne de l’Ouest, notamment à propos de la circulation des personnes. La dénomination « Allemagne de l’Ouest » permettait de la distinguer de la République démocratique allemande, abrégée en « RDA » (en allemand : Deutsche Demokratische Republik ou DDR), appelée de façon informelle « Allemagne de l'Est. » L'actuelle Allemagne issue de la réunification de 1990 est de jure le résultat de l’absorption des territoires de l'Allemagne de l'Est par l'Allemagne de l'Ouest. Elle repose donc sur la même constitution que la RFA d'avant 1990, porte le même nom et a adopté les mêmes emblèmes. (fr)
  • Germania Ovest era il termine colloquiale usato tra il 1949 e il 1990 per indicare la Repubblica Federale di Germania, o RFG (in tedesco: Bundesrepublik Deutschland, o BRD), per distinguerla dalla Germania Est, propriamente Repubblica Democratica Tedesca o RDT (Deutsche Demokratische Republik, o DDR). La Germania Ovest era situata nell'Europa centro-occidentale e confinava a nord con la Danimarca, a est con la Repubblica Democratica Tedesca e con la Cecoslovacchia, a sud con l'Austria e con la Svizzera, a ovest con i Paesi Bassi, il Belgio, il Lussemburgo e la Francia. Solo a nord aveva sbocco sul mare: il mare del Nord e il mar Baltico. La capitale era Bonn, sul fiume Reno. Nacque nel 1949 con l'inizio della guerra fredda e il confine con la Germania Est rappresentava la cortina di ferro che divideva l'Europa occidentale sotto l'egemonia della NATO dall'Europa orientale che subiva l'influenza dell'Unione Sovietica. (it)
  • 西ドイツ(にしドイツ、独: Westdeutschland、英: West Germany)は、1949年5月23日から1990年10月2日までのドイツ連邦共和国の通称である。略称、西独。 冷戦時代はドイツ民主共和国(東ドイツ)と対峙する分断国家だったが、1990年10月3日、ドイツ民主共和国を併合する東西ドイツ再統一により、この通称は使われなくなった。東西ドイツ再統一まで首都はボンに置かれたが、再統一後はベルリンに移った。ドイツ人は、かつての西ドイツを「ボン共和国」(die Bonner Republik)と呼ぶこともある。ドイツ再統一は法的には「旧東ドイツの各州がドイツ連邦共和国に加入」という形式で行なわれたため、厳密にいうと現在のドイツは再統一により再編成された新しい国家ではなく、「領域を旧東ドイツにも拡大した西ドイツ」である。 (ja)
  • 서독(독일어: Westdeutschland, 한국 한자: 西獨)은 1949년에서 1990년 사이, 독일의 재통일이 이루어지기 전의 분단국가인 독일 연방공화국(Bundesrepublik Deutschland)을 독일 민주공화국(Deutsche Demokratische Republik)에 대해 구분하여 가리키는 비공식 이름이다. 편의상 1990년 10월 3일 통일 이후의 독일연방공화국은 독일로 사용하고, 이전의 정부는 서독으로 기술한다. 통일 이전에 서독의 행정부가 위치했던 도시인 본을 서독의 수도로 이해하는 경우가 흔하지만, 사실 정식 수도는 베를린(서베를린)이었고 본은 법적으로 수도가 아니었다. 그렇지만 본이 서독의 사실상의 수도 역할을 했기 때문에 본 공화국(Bonner Republik)이라는 별칭으로 부르기도 한다. 1949년 5월 23일 서방 연합국(미국, 영국, 프랑스) 점령 지역에서 독일 연방 공화국 기본법이 발표되어 연합군 점령의 시대가 끝나고 하나의 국가가 출발하게 되었다. 초대 수상은 콘라트 아데나워로 아데나워는 패전으로 폐허가 된 독일의 경제적, 사회적으로 재건과 부흥을 위해 기반을 마련했으며, 친서방 정책으로 외교를 위한 초석을 굳게 다져놓았다. 서독은 기존의 우수한 공업력과 과학 기술 등 바탕으로 '라인 강의 기적'을 이루었다. 이어 빌리 브란트 시기에는 동방 정책을 통해 동유럽 국가와의 외교 관계를 정상화시켜 독일연방공화국의 외교적 역량을 동서 유럽으로 확대했다. 과거 나치 정권이 저지른 만행에 대해서 주변 국가에 화해하고 용서를 빌어 신뢰관계를 구축하였다. 이러한 빌리 브란트 수상의 노력의 성과는 서독이 동서 유럽에서 신뢰관계를 회복하는 계기가 되었고 이는 1990년 독일 통일의 기반이 되었다. 헬무트 콜 수상 시기에는 경제 정책에 중점을 두었지만 외교 정책에서는 독일 사회민주당 정권에서 추진했던 동방 정책을 그대로 수용하고 기존의 우방들과 유대 관계를 유지했다. 또한 인간의 가치, 인권 보호, 자유를 보장하고 준법 국가를 실현하는데 기여했다. 헬무트 콜 수상 시기에는 소련을 비롯한 동유럽 국가와 지속적인 우호적인 관계를 유지한 결과 1989년 독일 민주 공화국(동독) 정권이 붕괴되고 통일의 기회가 왔을 때 주변국의 동의를 얻어 평화적으로 통일을 이룩했다. 이는 유럽에서 분단을 극복하고 냉전을 종식시키는 것이었다. 1990년 독일 통일 당시 세계 경제대국 4위였다. (ko)
  • De Bondsrepubliek Duitsland (Duits: Bundesrepublik Deutschland, BRD) was tussen 1949 en 1990 een federale staat die ruwweg het westelijke deel van het huidige Duitsland omvatte (inclusief het noordwesten en het zuiden). In het buitenland sprak men veelal van West-Duitsland. Het overgebleven oostelijke deel van Duitsland vormde in die tijd de Duitse Democratische Republiek (DDR), die ook bekendstond als Oost-Duitsland. Binnen Duitsland had de Bondsrepubliek de bijnaam Bonner Republik omdat Bonn de hoofdstad was. De Bondsrepubliek werd in 1949 opgericht door samenvoeging van de Amerikaanse, Britse en Franse bezettingszones. In 1955 werd ze soeverein onder geallieerd voorbehoud. In 1957 werd het protectoraat Saarland opgeheven en als deelstaat onderdeel van de Bondsrepubliek. In 1990 verenigden zich de oude Bondsrepubliek en de gebieden van de DDR, doordat de nieuwe DDR-deelstaten zich bij de Bondsrepubliek aansloten. Sindsdien worden die deelstaten, die al eerder deel van de Bondsrepubliek uitmaakten, alte Bundesländer (oude deelstaten) genoemd, terwijl de Bondsrepubliek van voor 1990 vaak als Oude Bondsrepubliek wordt aangeduid. Pas sinds 1999 zetelen de organen van de Bond in de nieuwe hoofdstad Berlijn. (nl)
  • Niemcy Zachodnie – określenie Republiki Federalnej Niemiec w latach 1949-1990, kiedy państwo to obejmowało tereny aktualnie stanowiące zachodnią i południową część Niemiec. Państwo zostało utworzone w 1949 roku z trzech stref okupacyjnych – brytyjskiej, amerykańskiej i francuskiej (tzw. trizonii). W 1957 został przyłączony do niego Protektorat Saary, a w 1990 roku nastąpiło przyłączenie dawnego NRD do RFN. (pl)
  • Alemanha Ocidental foi o nome pelo qual ficou mais conhecida a República Federal da Alemanha (Bundesrepublik Deutschland) no período entre 23 de maio de 1949 e a reunificação da Alemanha, em 3 de outubro de 1990. A RFA foi constituída a partir de três das Zonas de ocupação aliada da Alemanha, na sequência da Segunda Guerra Mundial. A outra zona de ocupação, soviética, constituiu um Estado, à parte, a República Democrática Alemã, também referida como RDA (em alemão, Deutsche Demokratische Republik ou DDR), conhecida como Alemanha Oriental. Durante a Guerra Fria (1947-1989), a Alemanha Ocidental, alinhada à OTAN, e a Alemanha Oriental, alinhada ao Pacto de Varsóvia, permaneceram divididas pela fronteira interna alemã. Depois de 1961, Berlim Ocidental ficou fisicamente separada de Berlim Oriental (e de toda a Alemanha Oriental) pelo Muro de Berlim. Tal situação durou até que a Alemanha Oriental foi dissolvida e dividida em cinco estados (Länder), que então se juntaram aos dez estados da República Federal e à reunificada cidade-estado de Berlim. Portanto, após a reunificação, a República Federal da Alemanha passou a ter dezesseis estados. (pt)
  • Västtyskland är den inofficiella beteckningen på Förbundsrepubliken Tyskland (tyska: Bundesrepublik Deutschland) under tiden för kalla kriget, åren 1949–1990. I och med Tysklands återförening år 1990 föll beteckningen "Västtyskland" ur bruk. Dagens Tyskland är rent folkrättsligt inte en efterträdarstat utan samma statsbildning som dåvarande Västtyskland, blott utökad med de tidigare östtyska områdena. Förbundsrepubliken bildades av de delstater, förbundsländer, som hade skapats i de amerikanska, brittiska och franska ockupationszonerna efter andra världskriget. Bonn blev huvudstad under hela den västtyska perioden. Av det formella namnet på statsbildningen kom förkortningen BRD (Bundesrepublik Deutschland), för att särskilja landet från den östtyska statsbildningen som förkortades DDR (Deutsche Demokratische Republik). Västberlin ingick som de facto delstat i Västtyskland, men stod formellt under kontroll av de västliga segrarmakterna USA, Storbritannien och Frankrike under hela kalla kriget. Östtyskland, Sovjetunionen och deras allierade betraktade därför inte Västberlin som en del av Västtyskland. (sv)
  • Западная Герма́ния, официально Федеральная Респу́блика Герма́ния (нем. Bundesrepublik Deutschland), ФРГ (BRD) была провозглашена 23 мая 1949 года на территориях, расположенных на американской, британской и французской зонах оккупации нацистской Германии (Тризония). Предполагалось, что впоследствии в состав Федеративной Республики Германия войдут и остальные германские территории, что предусматривалось и обеспечивалось специальной статьёй 23 Конституции ФРГ. По причине оккупации Берлина и придания ему особого статуса столица государства была временно перенесена в провинциальный город Бонн. В том же году 7 октября на советской зоне оккупации была провозглашена Германская Демократическая Республика (ГДР) со столицей в Берлине (де-факто — лишь в находящейся под контролем ГДР восточной части города). В течение следующих сорока лет оба немецких государства существовали параллельно; при этом до начала 1970-х годов власти ФРГ категорически не признавали существования ГДР, а с 1970-х годов встали на путь её частичного признания. 3 октября 1990 года после мирной революции в ГДР её территория была интегрирована в состав ФРГ в соответствии со статьёй 23 Конституции ФРГ. Одновременно столица была возвращена в Берлин. (ru)
  • 西德(德語:Westdeutschland),或联邦德国,是對於1949年5月23日成立至1990年10月3日兩德統一期間的德意志聯邦共和國(德語:Bundesrepublik Deutschland)之俗稱。 (zh)
  • Федерати́вна Респу́бліка Німе́ччина (нім. Bundesrepublik Deutschland, МФА: [ˈbʊndəsʁepuˌbliːk ˈdɔʏtʃlant] ( )), також ФРН або За́хідна Німе́ччина) — прийнята назва Німеччини в період з 7 вересня 1949 року (заснування держави на території Тризонії) до 3 жовтня 1990 року (Возз'єднання Німеччини). Протягом цього періоду ФРН тільки один раз змінювала кордони: 1 січня 1957 року до неї приєдналася земля Саар. (uk)
dbo:capital
dbo:demonym
  • West German (en)
dbo:dissolutionDate
  • 1990-10-03 (xsd:date)
dbo:dissolutionYear
  • 1990-01-01 (xsd:date)
dbo:foundingDate
  • 1949-05-23 (xsd:date)
dbo:foundingYear
  • 1949-01-01 (xsd:date)
dbo:governmentType
dbo:largestCity
dbo:motto
  • "Unity and Justice and Freedom"
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 33166 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 156166 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 986196113 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:anthems
  • "Deutschlandlied" (en)
  • File:German national anthem performed by the US Navy Band.ogg (en)
  • "Ich hab' mich ergeben" and "Hymne an Deutschland"File:Ich hab' mich ergeben.ogg (en)
dbp:borderP
  • no (en)
dbp:callingCode
  • 49 (xsd:integer)
dbp:capital
  • Bonnf (en)
dbp:cctld
dbp:commonLanguages
dbp:commonName
  • West Germany (en)
dbp:conventionalLongName
  • Federal Republic of Germany (en)
dbp:currency
  • e (en)
dbp:currencyCode
  • DEM (en)
dbp:dateEnd
  • --10-03
dbp:dateEvent
  • 1955-05-05 (xsd:date)
  • 1955-05-09 (xsd:date)
  • 1957-01-01 (xsd:date)
  • 1957-03-25 (xsd:date)
  • 1973-09-18 (xsd:date)
dbp:dateStart
  • --05-23
dbp:demonym
dbp:deputy
dbp:era
  • Cold War (en)
dbp:event
dbp:eventEnd
dbp:eventStart
dbp:flagP
  • Flag of Germany .svg (en)
  • Flag of Saar.svg (en)
dbp:flagS
  • Flag of Germany.svg (en)
dbp:float
  • right (en)
dbp:footnoteA
  • in its entirety, but only the third stanza was to be sung at official events. (en)
  • From 1952 to 1991, the official national anthem of Germany was (en)
dbp:footnoteB
  • Continued as President of the reunified Germany until 1994. (en)
dbp:footnoteC
  • Continued as Chancellor of the reunified Germany until 1998. (en)
dbp:footnoteD
  • . (en)
  • Population statistics according to (en)
dbp:footnoteE
  • In Saarland, between January 1957 and July 1959, the French franc and Saar franc. (en)
dbp:footnoteF
  • 1970.0
dbp:gdpPpp
  • ~$1.0 trillion (en)
dbp:gdpPppRank
  • 4 (xsd:integer)
dbp:gdpPppYear
  • 1990 (xsd:integer)
dbp:governmentType
dbp:imageCoat
  • Coat of arms of Germany.svg (en)
dbp:imageFlag
  • Flag of Germany.svg (en)
dbp:imageMap
  • West Germany 1956-1990.svg (en)
dbp:imageMapCaption
  • --01-01
dbp:largestCity
dbp:leader
dbp:left
  • religion (en)
dbp:legislature
dbp:nationalMotto
  • "Unity and Justice and Freedom" (en)
dbp:nativeName
  • (en)
dbp:p
  • Saar (en)
  • Saar Protectorate (en)
  • Allied-occupied Germany (en)
dbp:populationDensityKm
  • 254 (xsd:integer)
dbp:religion
  • See Religion in West Germany (en)
dbp:right
  • percent (en)
dbp:s
  • History of Germany since 1990Federal Republic of Germany (en)
dbp:statArea
  • 248577 (xsd:integer)
dbp:statPop
  • 61001000 (xsd:integer)
  • 63254000 (xsd:integer)
  • 4.4027712E12
dbp:statYear
  • 1950 (xsd:integer)
  • 1970 (xsd:integer)
  • 1990 (xsd:integer)
dbp:symbolType
  • Coat of arms (en)
dbp:symbolTypeArticle
  • Coat of Arms of Germany#Federal Republic of Germany (en)
dbp:timeZone
dbp:timeZoneDst
dbp:title
  • Religion in West Germany, 1970 (en)
dbp:titleDeputy
dbp:titleLeader
dbp:utcOffset
  • +1 (en)
dbp:utcOffsetDst
  • +2 (en)
dbp:wikiPageUsesTemplate
dbp:yearDeputy
  • 1949 (xsd:integer)
  • 1982 (xsd:integer)
dbp:yearEnd
  • 1990 (xsd:integer)
dbp:yearLeader
  • 1949 (xsd:integer)
  • 1984 (xsd:integer)
dbp:yearStart
  • 1949 (xsd:integer)
dct:subject
schema:sameAs
rdf:type
rdfs:comment
  • Západní Německo (německy Westdeutschland) je historické a neoficiální označení území Spolkové republiky Německo (německy Bundesrepublik Deutschland) v rozmezí let 1949 až 1990 před připojením území Německé demokratické republiky a Západního Berlína. Rozloha země činila 248 577 km2, počet obyvatel pak 63 254 000 (odhad z roku 1990). Hlavním městem západoněmeckého státu byl Bonn a jeho součástí byly německé spolkové země. (cs)
  • Η Δυτική Γερμανία ήταν το κοινό όνομα της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας (Bundesrepublik Deutschland) που ήταν κράτος της Κεντρικής Ευρώπης. Συνόρευε βόρεια με τη Δανία, ανατολικά με την Λαοκρατική Δημοκρατία της Γερμανίας (Ανατολική Γερμανία), την Τσεχοσλοβακία, νότια με την Ελβετία και την Αυστρία και δυτικά με Γαλλία, Βέλγιο και Ολλανδία. Υπήρξε την περίοδο 1949-1990 και κατείχε το Δυτικό και νοτιοανατολικό τμήμα της σημερινής Γερμανίας και πρωτεύουσα ήταν η Βόννη. (el)
  • Alemaniako Errepublika Federala (AEF) (alemanez, Bundesrepublik Deutschland), Mendebaldeko Alemania izenaz ere ezaguna, Bigarren Mundu Gerraren osteko estatua izan zen, 1949tik 1990 arte iraun zuena, Alemaniako batasuna berriro ezarri arte. (eu)
  • 西ドイツ(にしドイツ、独: Westdeutschland、英: West Germany)は、1949年5月23日から1990年10月2日までのドイツ連邦共和国の通称である。略称、西独。 冷戦時代はドイツ民主共和国(東ドイツ)と対峙する分断国家だったが、1990年10月3日、ドイツ民主共和国を併合する東西ドイツ再統一により、この通称は使われなくなった。東西ドイツ再統一まで首都はボンに置かれたが、再統一後はベルリンに移った。ドイツ人は、かつての西ドイツを「ボン共和国」(die Bonner Republik)と呼ぶこともある。ドイツ再統一は法的には「旧東ドイツの各州がドイツ連邦共和国に加入」という形式で行なわれたため、厳密にいうと現在のドイツは再統一により再編成された新しい国家ではなく、「領域を旧東ドイツにも拡大した西ドイツ」である。 (ja)
  • Niemcy Zachodnie – określenie Republiki Federalnej Niemiec w latach 1949-1990, kiedy państwo to obejmowało tereny aktualnie stanowiące zachodnią i południową część Niemiec. Państwo zostało utworzone w 1949 roku z trzech stref okupacyjnych – brytyjskiej, amerykańskiej i francuskiej (tzw. trizonii). W 1957 został przyłączony do niego Protektorat Saary, a w 1990 roku nastąpiło przyłączenie dawnego NRD do RFN. (pl)
  • 西德(德語:Westdeutschland),或联邦德国,是對於1949年5月23日成立至1990年10月3日兩德統一期間的德意志聯邦共和國(德語:Bundesrepublik Deutschland)之俗稱。 (zh)
  • Федерати́вна Респу́бліка Німе́ччина (нім. Bundesrepublik Deutschland, МФА: [ˈbʊndəsʁepuˌbliːk ˈdɔʏtʃlant] ( )), також ФРН або За́хідна Німе́ччина) — прийнята назва Німеччини в період з 7 вересня 1949 року (заснування держави на території Тризонії) до 3 жовтня 1990 року (Возз'єднання Німеччини). Протягом цього періоду ФРН тільки один раз змінювала кордони: 1 січня 1957 року до неї приєдналася земля Саар. (uk)
  • هذه المقالة عن جمهورية ألمانيا الاتحادية خلال الحرب الباردة؛ إن كنت تبحث عن جمهورية ألمانيا الاتحادية في الوقت الحاضر، فانظر ألمانيا. ميّز عن ألمانيا الشرقية. استمع إلى هذه المقالة (معلومات)ملف الصوت هذا قد أنشئ من المراجعة المؤرخة 03 فبراير 2013، ولا يعكس التغييرات التي قد تحدث للمقالة بعد هذا التاريخ. (مساعدة الصوت)المزيد من المقالات المسموعة (ar)
  • L'Alemanya Occidental o de l'Oest, en alemany Westdeutschland o West-Deutschland, coneguda també com a República Federal d'Alemanya (RFA) era un país de l'Europa central que formava part de la Unió Europea (UE). Limitava al nord amb la mar del Nord, Dinamarca i la mar Bàltica; a l'est amb la República Democràtica Alemanya i Txecoslovàquia; al sud amb Àustria i Suïssa, i a l'oest amb França, Luxemburg, Bèlgica i els Països Baixos. Va ser proclamada el 23 de maig de 1949, amb Bonn com a capital, i incloïa les zones d'ocupació britànica, nord-americana i francesa un cop acabada la Segona Guerra Mundial. El 12 de setembre de 1990, segons el tractat per totes dues parts es restablí oficialment la sobirania i unió de la RDA i la RFA per formar l'actual estat d'Alemanya. (ca)
  • Die Geschichte der Bundesrepublik Deutschland bis 1990 behandelt die Geschichte des westdeutschen Teilstaates von 1949 bis 1990. Auch wenn die Bundesrepublik die Wiedervereinigung mit der 1949 im Osten Deutschlands gebildeten Deutschen Demokratischen Republik 1990 staatsrechtlich ohne Bruch überdauert hat, geht die historische Forschung von einer politischen und gesellschaftlichen Zäsur zwischen der alten Bundesrepublik bis 1990 und der wiedervereinigten Bundesrepublik seit 1990 aus. Deren Geschichte wird unter Geschichte Deutschlands (seit 1990) beschrieben. (de)
  • West Germany is the common English name for the Federal Republic of Germany (FRG; German: Bundesrepublik Deutschland, BRD; ), retrospectively designated the Bonn Republic, in the period between its formation on 23 May 1949 and German reunification on 3 October 1990. During this Cold War period, the western portion of Germany was part of the Western Bloc. The FRG was created during the Allied occupation of Germany after World War II, established from eleven states formed in the three Allied zones of occupation held by the United States, the United Kingdom and France. Its provisional capital was the city of Bonn. (en)
  • Okcidenta Germanio estis neoficiala, sed ofte kaj en multaj lingvoj uzata nomo por Federacia Respubliko Germanio en la tempo inter ĝia fondo (1949) kaj la reunuiĝo de Germanio (1990). Ĝi konsistis el la teritorio de la eksaj okupaciaj zonoj brita, franca kaj usona kaj civile administris ankaŭ la respondajn sektorojn de Berlino.Ĝia ĉefurbo estis Bonn.Germana Demokratia Respubliko, kreita el la sovetia zono, analoge havis la neformalan nomon "Orienta Germanio". * * (eo)
  • Alemania Occidental o Alemania del Oeste (en alemán: Westdeutschland, también escrito West-Deutschland) fue el nombre extraoficial con el cual fue conocida la República Federal de Alemania (RFA)​ desde su fundación, el 23 de mayo de 1949, hasta la caída del Muro de Berlín el 9 de noviembre de 1989 y la reunificación alemana en octubre de 1990.​ (es)
  • L'Allemagne de l'Ouest (en allemand Westdeutschland) était le nom d'usage donné à la République fédérale d'Allemagne, souvent abrégée en RFA (en allemand : Bundesrepublik Deutschland ou BRD, parfois traduit à tort par « République fédérale allemande » ; en anglais, Federal Republic of Germany ou FRG), qui correspondait entre 1949 et 1990 à la partie occidentale de l'Allemagne. La capitale politique de cet État avait été installée à Bonn, sur les bords du Rhin, tandis que le secteur Berlin-Ouest de l'ancienne capitale du Reich bénéficiait d’un statut politique spécial mais pouvait de facto être considéré comme faisant partie de l’Allemagne de l’Ouest, notamment à propos de la circulation des personnes. (fr)
  • Jerman Barat adalah nama yang umum untuk Republik Federal Jerman (bahasa Jerman: Bundesrepublik Deutschland) pada periode antara 23 Mei 1949 dan reunifikasi Jerman pada 3 Oktober 1990. Selama era Perang Dingin ini, NATO yang berpihak pada Jerman Barat dan Pakta Warsawa yang dipihaki Jerman Timur dibagi oleh Perbatasan Jerman Dalam. Setelah 1961 Berlin Barat secara fisik terpisah dari Berlin Timur serta dari Jerman Timur oleh Tembok Berlin. Situasi ini berakhir ketika Jerman Timur dibubarkan dan dipecah menjadi lima negara bagian, yang kemudian bergabung dengan sepuluh negara bagian Republik Federal Jerman bersama dengan negara kota Berlin yang sejak itu bersatu kembali. Dengan penyatuan kembali Jerman Barat dan Timur, Republik Federal Jerman, yang sekarang diperluas menjadi enam belas nega (in)
  • Germania Ovest era il termine colloquiale usato tra il 1949 e il 1990 per indicare la Repubblica Federale di Germania, o RFG (in tedesco: Bundesrepublik Deutschland, o BRD), per distinguerla dalla Germania Est, propriamente Repubblica Democratica Tedesca o RDT (Deutsche Demokratische Republik, o DDR). Nacque nel 1949 con l'inizio della guerra fredda e il confine con la Germania Est rappresentava la cortina di ferro che divideva l'Europa occidentale sotto l'egemonia della NATO dall'Europa orientale che subiva l'influenza dell'Unione Sovietica. (it)
  • 서독(독일어: Westdeutschland, 한국 한자: 西獨)은 1949년에서 1990년 사이, 독일의 재통일이 이루어지기 전의 분단국가인 독일 연방공화국(Bundesrepublik Deutschland)을 독일 민주공화국(Deutsche Demokratische Republik)에 대해 구분하여 가리키는 비공식 이름이다. 편의상 1990년 10월 3일 통일 이후의 독일연방공화국은 독일로 사용하고, 이전의 정부는 서독으로 기술한다. 통일 이전에 서독의 행정부가 위치했던 도시인 본을 서독의 수도로 이해하는 경우가 흔하지만, 사실 정식 수도는 베를린(서베를린)이었고 본은 법적으로 수도가 아니었다. 그렇지만 본이 서독의 사실상의 수도 역할을 했기 때문에 본 공화국(Bonner Republik)이라는 별칭으로 부르기도 한다. (ko)
  • De Bondsrepubliek Duitsland (Duits: Bundesrepublik Deutschland, BRD) was tussen 1949 en 1990 een federale staat die ruwweg het westelijke deel van het huidige Duitsland omvatte (inclusief het noordwesten en het zuiden). In het buitenland sprak men veelal van West-Duitsland. Het overgebleven oostelijke deel van Duitsland vormde in die tijd de Duitse Democratische Republiek (DDR), die ook bekendstond als Oost-Duitsland. Binnen Duitsland had de Bondsrepubliek de bijnaam Bonner Republik omdat Bonn de hoofdstad was. (nl)
  • Alemanha Ocidental foi o nome pelo qual ficou mais conhecida a República Federal da Alemanha (Bundesrepublik Deutschland) no período entre 23 de maio de 1949 e a reunificação da Alemanha, em 3 de outubro de 1990. A RFA foi constituída a partir de três das Zonas de ocupação aliada da Alemanha, na sequência da Segunda Guerra Mundial. A outra zona de ocupação, soviética, constituiu um Estado, à parte, a República Democrática Alemã, também referida como RDA (em alemão, Deutsche Demokratische Republik ou DDR), conhecida como Alemanha Oriental. (pt)
  • Западная Герма́ния, официально Федеральная Респу́блика Герма́ния (нем. Bundesrepublik Deutschland), ФРГ (BRD) была провозглашена 23 мая 1949 года на территориях, расположенных на американской, британской и французской зонах оккупации нацистской Германии (Тризония). Предполагалось, что впоследствии в состав Федеративной Республики Германия войдут и остальные германские территории, что предусматривалось и обеспечивалось специальной статьёй 23 Конституции ФРГ. (ru)
  • Västtyskland är den inofficiella beteckningen på Förbundsrepubliken Tyskland (tyska: Bundesrepublik Deutschland) under tiden för kalla kriget, åren 1949–1990. I och med Tysklands återförening år 1990 föll beteckningen "Västtyskland" ur bruk. Dagens Tyskland är rent folkrättsligt inte en efterträdarstat utan samma statsbildning som dåvarande Västtyskland, blott utökad med de tidigare östtyska områdena. (sv)
rdfs:label
  • West Germany (en)
  • ألمانيا الغربية (ar)
  • Alemanya Occidental (ca)
  • Západní Německo (cs)
  • Geschichte der Bundesrepublik Deutschland (bis 1990) (de)
  • Δυτική Γερμανία (el)
  • Okcidenta Germanio (eo)
  • República Federal de Alemania (1949-1990) (es)
  • Mendebaldeko Alemania (eu)
  • Allemagne de l'Ouest (fr)
  • Jerman Barat (in)
  • Germania Ovest (it)
  • 西ドイツ (ja)
  • 서독 (ko)
  • Bondsrepubliek Duitsland (1949–1990) (nl)
  • Republika Federalna Niemiec (1949–1990) (pl)
  • Alemanha Ocidental (pt)
  • Федеративная Республика Германии (1949—1990) (ru)
  • Федеративна Республіка Німеччина (1949—1990) (uk)
  • Västtyskland (sv)
  • 西德 (zh)
rdfs:seeAlso
owl:differentFrom
owl:sameAs
skos:exactMatch
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Federal Republic of Germany (en)
  • West Germany (en)
  • (en)
is dbo:assembly of
is dbo:award of
is dbo:billed of
is dbo:birthPlace of
is dbo:broadcastArea of
is dbo:builder of
is dbo:citizenship of
is dbo:city of
is dbo:country of
is dbo:deathPlace of
is dbo:education of
is dbo:fastestDriverCountry of
is dbo:foundedBy of
is dbo:garrison of
is dbo:ground of
is dbo:headquarter of
is dbo:homeStadium of
is dbo:hometown of
is dbo:knownFor of
is dbo:language of
is dbo:location of
is dbo:locationCountry of
is dbo:militaryBranch of
is dbo:nationality of
is dbo:occupation of
is dbo:origin of
is dbo:place of
is dbo:predecessor of
is dbo:premierePlace of
is dbo:recordLabel of
is dbo:recordedIn of
is dbo:regionServed of
is dbo:residence of
is dbo:restingPlace of
is dbo:secondDriverCountry of
is dbo:stateOfOrigin of
is dbo:training of
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is dbp:area of
is dbp:areaServed of
is dbp:areasAffected of
is dbp:asianPlace of
is dbp:assembly of
is dbp:billed of
is dbp:birthDate of
is dbp:birthPlace of
is dbp:birthplace of
is dbp:builder of
is dbp:burialPlace of
is dbp:citizenship of
is dbp:country of
is dbp:country/region of
is dbp:deathDate of
is dbp:deathPlace of
is dbp:debuts of
is dbp:europeanPlaceQ of
is dbp:event of
is dbp:exportPartners of
is dbp:formation of
is dbp:formercountry of
is dbp:founder of
is dbp:foundingLocation of
is dbp:garrison of
is dbp:headquarters of
is dbp:home of
is dbp:hostCity of
is dbp:hqLocation of
is dbp:hqLocationCountry of
is dbp:location of
is dbp:locationCountry of
is dbp:locations of
is dbp:markTitle of
is dbp:markets of
is dbp:nation of
is dbp:nationalOrigin of
is dbp:nationality of
is dbp:office of
is dbp:olympicPlace of
is dbp:origin of
is dbp:originalSignatories of
is dbp:personalbest of
is dbp:place of
is dbp:plane2Destination of
is dbp:rd1t1Loc of
is dbp:rd1t2Loc of
is dbp:rd1t3Loc of
is dbp:rd1t5Loc of
is dbp:rd1t8Loc of
is dbp:rd2t1Loc of
is dbp:rd2t2Loc of
is dbp:rd2t3Loc of
is dbp:rd2t4Loc of
is dbp:rd2t5Loc of
is dbp:rd2t6Loc of
is dbp:rd2t8Loc of
is dbp:rd3t1Loc of
is dbp:rd3t2Loc of
is dbp:rd3t3Loc of
is dbp:rd3t4Loc of
is dbp:rd4t1Loc of
is dbp:rd4t2Loc of
is dbp:recorded of
is dbp:repteam of
is dbp:residence of
is dbp:restingPlace of
is dbp:returns of
is dbp:shipBuilder of
is dbp:shipCountry of
is dbp:site of
is dbp:stadium of
is dbp:stopover of
is dbp:studio of
is dbp:usedBy of
is dbp:venue of
is dbp:worldPlace of
is dbp:worldPlaceF of
is dbp:worldPlaceQ of
is rdfs:seeAlso of
is owl:differentFrom of
is foaf:primaryTopic of