| dbo:abstract
|
- Jutta Kleinschmidt (nascuda el 29 d'agost de 1962 a Colònia) és una periodista i pilot de ral·lis alemanya, coneguda per ser la primera dona a guanyar el Ral·li Dakar, l'any 2001. Va estudiar física i enginyeria fins a 1986, realitzant la tesi en BMW. Des de 1987 fins a 1992, va treballar per a aquesta mateixa empresa, en el departament de disseny de vehicles. Des de 1993, compagina els treballs de pilot i instructora. (ca)
- Jutta Kleinschmidtová (* 29. srpna 1962 Kolín nad Rýnem) je německá závodnice v rallye. Vystudovala přírodovědnou a technickou akademii v a pracovala jako konstruktérka u firmy BMW, později se stala profesionální závodnicí. V letech 1988–2007 se šestnáctkrát zúčastnila Rallye Dakar (třikrát na motocyklu a třináctkrát v kategorii automobilů). V roce 2001 ji na voze Mitsubishi s navigátorem vyhrála (bylo to v historii jediné vítězství ženy a také jediné vítězství pro Německo), v roce 2002 skončila na druhém místě a v letech 1999 a 2005 byla třetí. V roce 2000 obsadila druhé místo v celkové klasifikaci , v roce 2001 vyhrála závod . Absolvovala také dálkový cyklistický závod Race Across America, má pilotní licenci na vrtulník, podílela se na vývoji vozu Volkswagen Touareg, působí jako motivační řečník, vydala autobiografickou knihu Mein Sieg bei der Dakar oder was Rallyefahren und Business gemeinsam haben. Žije v Monaku. (cs)
- Jutta Kleinschmidt (* 29. August 1962 in Köln) ist eine deutsche Rallye-Raid-Fahrerin. Die studierte Physikerin gehört zu den weltweit erfolgreichsten Frauen im Motorsport. Sie ist die erste und bisher einzige Frau, die eine Gesamtwertung der Rallye Dakar gewinnen konnte: Ihr gelang 2001 der Sieg in der Automobilwertung des Rennens und damit der bis heute erst zweite deutsche Sieg nach einem deutschen Sieger bei den Trucks im Jahr 1985. (de)
- Jutta Kleinschmidt (Colonia, Alemania, 29 de agosto de 1962) es una piloto de rally raid, conocida por ser la primera que ha conseguido ganar el Rally Dakar, al lograrlo en Rally Dakar de 2001. Estudió física e ingeniería hasta 1986, realizando la tesis en BMW. Desde 1987 hasta 1992 trabajó para esta empresa, en el departamento de diseño de vehículos. Desde 1993 compagina los trabajos de piloto e instructora. (es)
- Jutta Kleinschmidt (Kolonia, 1962ko abuztuaren 29a) kazetari eta rally gidari alemaniarra da. 2001ean Dakar rallya lehen aldiz irabazi zuen emakumea izateagatik da famatua. 1986ra arte fisika eta ingenieritza ikasketak egin zituen, eta bere tesia BMWn egin zuen. 1987tik 1992ra enpresa honetan lan egin zuen ibilgailuen diseinuaren alorrean. 1993tik aurrera, gidari eta irakasle lanak partekatzen ditu. (eu)
- Jutta Kleinschmidt (born 29 August 1962) is a German competitor of offroad automotive racing events. She is known for her numerous showings in the Paris Dakar Rally, and notably for having won the event in 2001, becoming the only woman driver to win the race and the only German to win the car category. In 2013, Kleinschmidt was named an FIM Legend for her motorcycling achievements. (en)
- Jutta Kleinschmidt, née le 29 août 1962 à Cologne, est une pilote allemande de rallye-raid, résidant à Monaco. Elle est la seule femme à avoir remporté le rallye Dakar. (fr)
- ユタ・クラインシュミット（Jutta Kleinschmidt, 1962年8月29日-）は、ドイツ出身の女性ラリードライバーである。 (ja)
- Jutta Kleinschmidt (Keulen, 29 augustus 1962) is een Duits rallyrijdster. Zij heeft meerdere malen meegedaan aan de Parijs-Dakar rally en won deze in 2001. Ze was daarmee de eerste vrouw ooit die deze race won. (nl)
- Jutta Kleinschmidt (Colonia, 29 agosto 1962) è una ex pilota di rally tedesca, unica donna della storia ad aver vinto un Rally Dakar (2001). (it)
- Jutta Kleinschmidt (ur. 29 sierpnia 1962 w Kolonii) – niemiecka zawodniczka rajdowa, specjalizująca się w rajdach terenowych. Pierwsza kobieta na świecie, która wygrała Rajd Dakar (w 2001 roku). (pl)
- Jutta Kleinschmidt (Colônia, 29 de agosto de 1962) é uma pilota de ralis da Alemanha. É a primeira, e por enquanto única, mulher a ganhar o prestigiado Rali Dakar em 2001 (categoria carros). Na ocasião, Jutta dirigiu um Mitsubishi Pajero Evolution. (pt)
- Jutta Kleinschmidt, född 29 augusti 1962 i Köln, är en tysk rallyförare. Kleinschmidt vann bilklassen i Dakarrallyt år 2001 och blev då rallyts första kvinnliga vinnare. som 2001 ledde tävlingen före sista etappen fick en hjulskada på bilen och Jean-Louis Schlesser som likaså var före Kleinschmidt efter näst sista etappen fick ett tidsstraff. Kleinschmidt blev ingenjör hos BMW och hon avslutade denna karriär för att delta i motorsporttävlingar. I början tävlade hon på motorcykel och 1995 bytte hon till bilklassen. Kleinschmidt körde under de första åren en Mitsubishi Pajero. Kleinschmidt var delaktig i utvecklingen av Volkswagens rallybil som är en variant av Volkswagen Touareg. (sv)
|
| dbo:birthDate
| |
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8670 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:after
| |
| dbp:before
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:caption
|
- Jutta Kleinschmidt in 2010 (en)
|
| dbp:championships
| |
| dbp:imageSize
| |
| dbp:name
| |
| dbp:title
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wins
| |
| dbp:years
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Jutta Kleinschmidt (nascuda el 29 d'agost de 1962 a Colònia) és una periodista i pilot de ral·lis alemanya, coneguda per ser la primera dona a guanyar el Ral·li Dakar, l'any 2001. Va estudiar física i enginyeria fins a 1986, realitzant la tesi en BMW. Des de 1987 fins a 1992, va treballar per a aquesta mateixa empresa, en el departament de disseny de vehicles. Des de 1993, compagina els treballs de pilot i instructora. (ca)
- Jutta Kleinschmidt (* 29. August 1962 in Köln) ist eine deutsche Rallye-Raid-Fahrerin. Die studierte Physikerin gehört zu den weltweit erfolgreichsten Frauen im Motorsport. Sie ist die erste und bisher einzige Frau, die eine Gesamtwertung der Rallye Dakar gewinnen konnte: Ihr gelang 2001 der Sieg in der Automobilwertung des Rennens und damit der bis heute erst zweite deutsche Sieg nach einem deutschen Sieger bei den Trucks im Jahr 1985. (de)
- Jutta Kleinschmidt (Colonia, Alemania, 29 de agosto de 1962) es una piloto de rally raid, conocida por ser la primera que ha conseguido ganar el Rally Dakar, al lograrlo en Rally Dakar de 2001. Estudió física e ingeniería hasta 1986, realizando la tesis en BMW. Desde 1987 hasta 1992 trabajó para esta empresa, en el departamento de diseño de vehículos. Desde 1993 compagina los trabajos de piloto e instructora. (es)
- Jutta Kleinschmidt (Kolonia, 1962ko abuztuaren 29a) kazetari eta rally gidari alemaniarra da. 2001ean Dakar rallya lehen aldiz irabazi zuen emakumea izateagatik da famatua. 1986ra arte fisika eta ingenieritza ikasketak egin zituen, eta bere tesia BMWn egin zuen. 1987tik 1992ra enpresa honetan lan egin zuen ibilgailuen diseinuaren alorrean. 1993tik aurrera, gidari eta irakasle lanak partekatzen ditu. (eu)
- Jutta Kleinschmidt (born 29 August 1962) is a German competitor of offroad automotive racing events. She is known for her numerous showings in the Paris Dakar Rally, and notably for having won the event in 2001, becoming the only woman driver to win the race and the only German to win the car category. In 2013, Kleinschmidt was named an FIM Legend for her motorcycling achievements. (en)
- Jutta Kleinschmidt, née le 29 août 1962 à Cologne, est une pilote allemande de rallye-raid, résidant à Monaco. Elle est la seule femme à avoir remporté le rallye Dakar. (fr)
- ユタ・クラインシュミット（Jutta Kleinschmidt, 1962年8月29日-）は、ドイツ出身の女性ラリードライバーである。 (ja)
- Jutta Kleinschmidt (Keulen, 29 augustus 1962) is een Duits rallyrijdster. Zij heeft meerdere malen meegedaan aan de Parijs-Dakar rally en won deze in 2001. Ze was daarmee de eerste vrouw ooit die deze race won. (nl)
- Jutta Kleinschmidt (Colonia, 29 agosto 1962) è una ex pilota di rally tedesca, unica donna della storia ad aver vinto un Rally Dakar (2001). (it)
- Jutta Kleinschmidt (ur. 29 sierpnia 1962 w Kolonii) – niemiecka zawodniczka rajdowa, specjalizująca się w rajdach terenowych. Pierwsza kobieta na świecie, która wygrała Rajd Dakar (w 2001 roku). (pl)
- Jutta Kleinschmidt (Colônia, 29 de agosto de 1962) é uma pilota de ralis da Alemanha. É a primeira, e por enquanto única, mulher a ganhar o prestigiado Rali Dakar em 2001 (categoria carros). Na ocasião, Jutta dirigiu um Mitsubishi Pajero Evolution. (pt)
- Jutta Kleinschmidtová (* 29. srpna 1962 Kolín nad Rýnem) je německá závodnice v rallye. Vystudovala přírodovědnou a technickou akademii v a pracovala jako konstruktérka u firmy BMW, později se stala profesionální závodnicí. V letech 1988–2007 se šestnáctkrát zúčastnila Rallye Dakar (třikrát na motocyklu a třináctkrát v kategorii automobilů). V roce 2001 ji na voze Mitsubishi s navigátorem vyhrála (bylo to v historii jediné vítězství ženy a také jediné vítězství pro Německo), v roce 2002 skončila na druhém místě a v letech 1999 a 2005 byla třetí. V roce 2000 obsadila druhé místo v celkové klasifikaci , v roce 2001 vyhrála závod . Absolvovala také dálkový cyklistický závod Race Across America, má pilotní licenci na vrtulník, podílela se na vývoji vozu Volkswagen Touareg, působí jako motiva (cs)
- Jutta Kleinschmidt, född 29 augusti 1962 i Köln, är en tysk rallyförare. Kleinschmidt vann bilklassen i Dakarrallyt år 2001 och blev då rallyts första kvinnliga vinnare. som 2001 ledde tävlingen före sista etappen fick en hjulskada på bilen och Jean-Louis Schlesser som likaså var före Kleinschmidt efter näst sista etappen fick ett tidsstraff. (sv)
|
| rdfs:label
|
- Jutta Kleinschmidt (ca)
- Jutta Kleinschmidtová (cs)
- Jutta Kleinschmidt (de)
- Jutta Kleinschmidt (es)
- Jutta Kleinschmidt (eu)
- Jutta Kleinschmidt (fr)
- Jutta Kleinschmidt (en)
- Jutta Kleinschmidt (it)
- ユタ・クラインシュミット (ja)
- Jutta Kleinschmidt (nl)
- Jutta Kleinschmidt (pl)
- Jutta Kleinschmidt (pt)
- Jutta Kleinschmidt (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:secondDriver
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:after
of | |
| is dbp:before
of | |
| is dbp:secondDriver
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
