| dbo:abstract
|
- Karl Eduard Adolf Theoderich Plagge (* 10. Juli 1897 in Darmstadt; † 19. Juni 1957 ebenda) war ein deutscher Offizier der Wehrmacht, zuletzt Major, der während des Zweiten Weltkrieges mindestens 250 ihm zugewiesene jüdische Zwangsarbeiter vor der Ermordung in dem Ghetto Vilnius des Nationalsozialismus bewahrte. Sein Einsatz als Judenretter wurde erst über 40 Jahre nach seinem Tod umfänglich dokumentiert und führte 2004 zur Ehrung als Gerechter unter den Völkern. Nach ihm ist die Major-Karl-Plagge-Kaserne der Bundeswehr in Pfungstadt benannt. (de)
- Karl Plagge (Darmstadt, Alemania, 10 de julio de 1897 - Darmstadt, 19 de junio de 1957) fue un ingeniero y militar alemán con el grado de mayor perteneciente al Estado mayor del Ejército (Werhmacht), comandante de la unidad de recuperación mecánica (Heereskraftfahrpark) HKP 562 localizado en Vilna.Su fama se debe a su gestión humanitaria por el intento de salvar un millar de vidas judías del exterminio desde el Gueto de Vilna, Lituania durante la Segunda Guerra Mundial. (es)
- Karl Plagge (pronounced [kaʁl ˈplaɡə]; 10 July 1897 – 19 June 1957) was a German Army officer who rescued Jews during the Holocaust in Lithuania by issuing work permits to non-essential workers. A partially disabled veteran of World War I, Plagge studied engineering and joined the Nazi Party in 1931 in hopes of helping Germany rebuild from the economic collapse following the war. After being dismissed from the position of lecturer for being unwilling to teach racism, and his opposition to Nazi racist policies, he stopped participating in party activities in 1935 and left the party when the war broke out. During World War II, he used his position as a staff officer in the German Army to employ and protect Jews in the Vilna Ghetto. At first, Plagge employed Jews who lived inside the ghetto, but when it was due to be terminated in September 1943, he set up the HKP 562 forced labor camp, where he saved many male Jews by issuing them official work permits on the false premise that their holders' skills were vital for the German war effort, and their wives and children by claiming they would work better if their families were alive. Although unable to stop the SS from liquidating the remaining prisoners in July 1944, Plagge managed to warn the prisoners in advance, allowing about 200 to hide from the SS and survive until the Red Army's capture of Vilnius. Of 100,000 pre-war Jews in Vilnius, only 2,000 survived, of which the largest single group were saved by Plagge. Plagge was tried before an Allied denazification court in 1947, which accepted his plea to be classified as a "fellow traveler" of the Nazi party, whose rescue activities were undertaken for humanitarian reasons rather than overt opposition to Nazism. Survivors he rescued testified on his behalf. Plagge died ten years after the trial. According to historian Kim Priemel, the success of Plagge's rescue efforts was due to working within the system to save Jews, a position that required him to enter a "grey zone" of moral compromise. In 2000, the story of his rescues was uncovered by the son of a survivor of HKP 562. In 2005, after two unsuccessful petitions, the Holocaust memorial Yad Vashem recognized him as one of the "Righteous Among the Nations". (en)
- Le commandant Karl Plagge (Darmstadt, le 10 juillet 1897 - 19 juin 1957) est un officier allemand, membre du parti nazi. Il employa pendant la Seconde Guerre mondiale 1200 Juifs dont 500 hommes et le reste des femmes et des enfants, pour du travail forcé, leur assurant ainsi une plus grande chance de survivre à la presque extermination des Juifs de Lituanie qui se déroula de 1941 à 1943. (fr)
- Karl Plagge (Darmstadt, 10 luglio 1897 – Darmstadt, 19 giugno 1957) è stato un ufficiale tedesco, membro del Partito nazionalsocialista. Durante la seconda guerra mondiale, protesse 1.200 ebrei provenienti dal ghetto di Vilnius, 500 lavoratori e le loro famiglie, assumendoli nel campo di lavori forzati HKP 562, evitando quindi la loro deportazione nei campi di concentramento. Nel 2005 fu nominato giusto tra le nazioni dal Yad Vashem. (it)
- Karl Plagge (ur. 10 lipca 1897 w Darmstadt, zm. 19 czerwca 1957 tamże) – niemiecki inżynier zaangażowany w ratowanie Żydów podczas Holocaustu na Litwie. Odznaczony medalem Sprawiedliwego wśród Narodów Świata. (pl)
- Karl Plagge, född 10 juli 1897 i Darmstadt, död där 19 juni 1957, var en tysk militär och ingenjör. Under andra världskriget räddade han minst 250 judar från förintelsen i Litauen genom att utfärda arbetstillstånd åt dem. År 2004 erkändes han som rättfärdig bland folken av Yad Vashem. (sv)
- Карл Плагге (нем. Karl Plagge; 10 июля 1897, Дармштадт — 19 июня 1957, там же) — немецкий инженер, известный спасением евреев во время Холокоста в Литве. Плагге был ветераном Первой мировой войны, во время которой получил увечья. Он имел инженерное образование. В 1931 году вступил в нацистскую партию в надежде помочь Германии восстановиться после экономического краха, вызванного условиями Версальского договора. Будучи уволен с должности лектора за нежелание преподавать расистскую доктрину, а также за сопротивление нацистской расистской политике, он перестал участвовать в партийной деятельности в 1935 году и покинул партию, когда началась война. Во время Второй мировой войны Плагге использовал свою должность офицера штаба в немецкой армии, чтобы нанимать и защищать евреев в Вильнюсском гетто. Сначала Плагге нанимал евреев, которые жили в гетто, но, когда его собрались ликвидировать в сентябре 1943 года, Карл создал исправительно-трудовой лагерь, в котором могли жить работники-евреи инженерного подразделения вермахта (нем. Heereskraftfahrpark) HKP 562. Благодаря этому, Плагге удалось спасти многих евреев-мужчин путём выдачи им официальных разрешений на работу. Он заявил, что евреи обладают способностями и навыками, которые жизненно важны для военных действий Германии, при этом работать они будут лучше, если их семьи останутся живы. Хотя Плагге не удалось помешать эсэсовцам ликвидировать оставшихся евреев в июле 1944 года, он сумел заранее предупредить заключённых о готовящейся расправе, в результате чего примерно 200 из них спрятались от эсэсовцев и дожили до освобождения Вильнюса Красной Армией. Из 100 000 евреев в Вильнюсе выжили только 2000, из которых самая большая группа была спасена Плагге. Плагге стал одним из обвиняемых на процессе денацификации в 1947 году и был признан просто «попутчиком» нацистской партии, чья деятельность по спасению проводилась по гуманитарным соображениям, а не в форме явной оппозиции нацизму, так как это было крайне трудно сделать, будучи офицером вермахта. Выжившие, которых он спас, дали показания в его защиту. Согласно историку Киму Примелю, успех спасательных усилий Плагге был связан с работой, нацеленной на уничтожение евреев, что порождало в нём внутренний конфликт. После суда, где его действия были признаны направленными на спасение евреев, Плагге заявлял, что не считает себя героем. Спустя десять лет он умер в родном городе. В 2000 году Майкл Гуд, сын выжившей еврейки из HKP 562, сумел найти личное дело Карла Плагге. Спустя пять лет, когда была опубликована книга «В поисках Майора Плагге: нацист, который спасал евреев», история спасения евреев стала известной. В 2005 году после двух неудачных ходатайств мемориал Холокоста Яд ва-Шем всё же присвоил Плагге звание «Праведника народов мира». (ru)
- Карл Плагге (нім. Karl Plagge; 10 липня 1897, Дармштадт — 19 червня 1957, Дармштадт) — німецький військовий інженер, котрий рятував євреїв під час Голокосту в Литві. Плагге був ветераном Першої світової війни, з якої повернувся калікою. Здобув інженерну освіту. У 1931 році вступив до лав нацистської партії в надії допомогти Німеччині відновитися після економічного краху, спричиненого умовами Версальського договору. Після звільнення Плагге з посади лектора за відмову викладати расистську доктрину, а також за спротив політиці нацистів, він з 1935 року припинив участь у партійній діяльності, а з початком війни і зовсім залишив НСДАП. Під час Другої світової війни Плагге використовував свою посаду штабного офіцера у німецькій армії для найму і захисту євреїв у Віленському гетто. Спершу він наймав євреїв, що мешкали в гетто, а коли ті в 1943 році потрапили в плани ліквідації, Плагге домігся створення виправно-трудового табору HKP 562, де знайшли прихисток багато євреїв-чоловіків. Їм видали офіційні дозволи на роботу під приводом, що вони володіють здібностями й навичками, що так життєво необхідні для ведення Німеччиною бойових дій. Водночас Плагге переконав керівництво, що згадані євреї працюватимуть краще, якщо їхні діти та дружини будуть живі. Втім, йому так і не вдалося перешкодити есесівцям ліквідувати євреїв, що залишилися, в липні 1944 року. Тим не менш, він зумів заздалегідь попередити їх про розправу, внаслідок чого близько 200 із них сховалися від карателів і дожили до звільнення Вільнюса Червоною армією. З 100 000 євреїв у Вільнюсі вижили тільки 2000, iз яких найбільшу групу становили врятовані Плагге. Плагге постав як обвинувачений на Нюрнберзькому процесі в 1947 році і був визнаний просто «пособником» нацистської партії, чия діяльність з порятунку проводилася з гуманітарних міркувань, а не в формі явної опозиції нацизму, оскільки це було вкрай важко зробити, будучи офіцером вермахту. Ті євреї, які вижили, дали свідчення на його захист. Згідно з істориком Кімом Прімелем, успіх рятувальних зусиль Плагге був пов'язаний з роботою всередині системи з порятунку євреїв, і ця позиція вимагала від нього «сірої зони» морального компромісу. Він помер через 10 років після суду, заявивши, що не вважає себе героєм. У 2000 році історія його порятунку була розкрита сином вцілілої з HKP 562. У 2005 році, після двох невдалих клопотань меморіал Голокосту Яд ва-Шем все ж присвоїв йому звання «Праведник народів світу», поставивши його в один ряд з іншими такими ж членами нацистської партії, як Оскар Шиндлер, Георг Фердинанд Дуквіц, і . (uk)
- 卡尔·普拉格（德語：Karl Eduard Adolf Theoderich Plagge，1897年7月10日－1957年6月19日），是一名纳粹德国军官，在第二次世界大战立陶宛猶太人大屠殺期间，他利用他在德国军队中担任参谋的职位，通过发放工作许可证来雇佣和保护维尔纽斯犹太人隔离区的犹太人，为此很多犹太人得到了拯救。起初，普拉格雇佣隔离区的犹太人，在1943年9月底，他建立了一个名为“”（简称：HKP）。在这个集中营，他以许多男性犹太人所具有的工作技能对德国的战争进展至关重要，如果他们的妻子和孩子们能够生存的话，他们会工作更好为由，向很多人发放了工作许可证。1944年7月党卫军对剩余的犹太人进行最后清理，但普拉格提前发出了警告，大约有200多犹太人逃过一劫，直到苏联军队攻占维尔纽斯。战前有十万多犹太人生活在维尔纽斯，二战结束后只有2,000人幸存，其中最大的一个群体得到了普拉格的保护。为此，普拉格获得了以色列授予的国际义人荣誉。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Karl Eduard Adolf Theoderich Plagge (* 10. Juli 1897 in Darmstadt; † 19. Juni 1957 ebenda) war ein deutscher Offizier der Wehrmacht, zuletzt Major, der während des Zweiten Weltkrieges mindestens 250 ihm zugewiesene jüdische Zwangsarbeiter vor der Ermordung in dem Ghetto Vilnius des Nationalsozialismus bewahrte. Sein Einsatz als Judenretter wurde erst über 40 Jahre nach seinem Tod umfänglich dokumentiert und führte 2004 zur Ehrung als Gerechter unter den Völkern. Nach ihm ist die Major-Karl-Plagge-Kaserne der Bundeswehr in Pfungstadt benannt. (de)
- Karl Plagge (Darmstadt, Alemania, 10 de julio de 1897 - Darmstadt, 19 de junio de 1957) fue un ingeniero y militar alemán con el grado de mayor perteneciente al Estado mayor del Ejército (Werhmacht), comandante de la unidad de recuperación mecánica (Heereskraftfahrpark) HKP 562 localizado en Vilna.Su fama se debe a su gestión humanitaria por el intento de salvar un millar de vidas judías del exterminio desde el Gueto de Vilna, Lituania durante la Segunda Guerra Mundial. (es)
- Le commandant Karl Plagge (Darmstadt, le 10 juillet 1897 - 19 juin 1957) est un officier allemand, membre du parti nazi. Il employa pendant la Seconde Guerre mondiale 1200 Juifs dont 500 hommes et le reste des femmes et des enfants, pour du travail forcé, leur assurant ainsi une plus grande chance de survivre à la presque extermination des Juifs de Lituanie qui se déroula de 1941 à 1943. (fr)
- Karl Plagge (Darmstadt, 10 luglio 1897 – Darmstadt, 19 giugno 1957) è stato un ufficiale tedesco, membro del Partito nazionalsocialista. Durante la seconda guerra mondiale, protesse 1.200 ebrei provenienti dal ghetto di Vilnius, 500 lavoratori e le loro famiglie, assumendoli nel campo di lavori forzati HKP 562, evitando quindi la loro deportazione nei campi di concentramento. Nel 2005 fu nominato giusto tra le nazioni dal Yad Vashem. (it)
- Karl Plagge (ur. 10 lipca 1897 w Darmstadt, zm. 19 czerwca 1957 tamże) – niemiecki inżynier zaangażowany w ratowanie Żydów podczas Holocaustu na Litwie. Odznaczony medalem Sprawiedliwego wśród Narodów Świata. (pl)
- Karl Plagge, född 10 juli 1897 i Darmstadt, död där 19 juni 1957, var en tysk militär och ingenjör. Under andra världskriget räddade han minst 250 judar från förintelsen i Litauen genom att utfärda arbetstillstånd åt dem. År 2004 erkändes han som rättfärdig bland folken av Yad Vashem. (sv)
- 卡尔·普拉格（德語：Karl Eduard Adolf Theoderich Plagge，1897年7月10日－1957年6月19日），是一名纳粹德国军官，在第二次世界大战立陶宛猶太人大屠殺期间，他利用他在德国军队中担任参谋的职位，通过发放工作许可证来雇佣和保护维尔纽斯犹太人隔离区的犹太人，为此很多犹太人得到了拯救。起初，普拉格雇佣隔离区的犹太人，在1943年9月底，他建立了一个名为“”（简称：HKP）。在这个集中营，他以许多男性犹太人所具有的工作技能对德国的战争进展至关重要，如果他们的妻子和孩子们能够生存的话，他们会工作更好为由，向很多人发放了工作许可证。1944年7月党卫军对剩余的犹太人进行最后清理，但普拉格提前发出了警告，大约有200多犹太人逃过一劫，直到苏联军队攻占维尔纽斯。战前有十万多犹太人生活在维尔纽斯，二战结束后只有2,000人幸存，其中最大的一个群体得到了普拉格的保护。为此，普拉格获得了以色列授予的国际义人荣誉。 (zh)
- Karl Plagge (pronounced [kaʁl ˈplaɡə]; 10 July 1897 – 19 June 1957) was a German Army officer who rescued Jews during the Holocaust in Lithuania by issuing work permits to non-essential workers. A partially disabled veteran of World War I, Plagge studied engineering and joined the Nazi Party in 1931 in hopes of helping Germany rebuild from the economic collapse following the war. After being dismissed from the position of lecturer for being unwilling to teach racism, and his opposition to Nazi racist policies, he stopped participating in party activities in 1935 and left the party when the war broke out. (en)
- Карл Плагге (нем. Karl Plagge; 10 июля 1897, Дармштадт — 19 июня 1957, там же) — немецкий инженер, известный спасением евреев во время Холокоста в Литве. Плагге был ветераном Первой мировой войны, во время которой получил увечья. Он имел инженерное образование. В 1931 году вступил в нацистскую партию в надежде помочь Германии восстановиться после экономического краха, вызванного условиями Версальского договора. Будучи уволен с должности лектора за нежелание преподавать расистскую доктрину, а также за сопротивление нацистской расистской политике, он перестал участвовать в партийной деятельности в 1935 году и покинул партию, когда началась война. (ru)
- Карл Плагге (нім. Karl Plagge; 10 липня 1897, Дармштадт — 19 червня 1957, Дармштадт) — німецький військовий інженер, котрий рятував євреїв під час Голокосту в Литві. Плагге був ветераном Першої світової війни, з якої повернувся калікою. Здобув інженерну освіту. У 1931 році вступив до лав нацистської партії в надії допомогти Німеччині відновитися після економічного краху, спричиненого умовами Версальського договору. Після звільнення Плагге з посади лектора за відмову викладати расистську доктрину, а також за спротив політиці нацистів, він з 1935 року припинив участь у партійній діяльності, а з початком війни і зовсім залишив НСДАП. (uk)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
