| dbo:abstract
|
- Thea von Harbou (Tauperlitz, 1888 - Berlín, 1954) va ser una escriptora i guionista de cinema alemanya de més de quaranta obres, especialitzada en el terreny de la ciència-ficció. Entre els anys 1914 i 1920 va estar casada amb Rudolf Klein-Rogge, un actor de cinema alemany que acabaria realitzant papers destacats en films del director de cinema Fritz Lang i escrits per ella mateixa, com ara Spione, la saga del , Die Nibelungen, o Metropolis. Posteriorment va casar-se amb Lang, amb el qual va col·laborar i va escriure molts dels guions de les seves pel·lícules, així com articles en revistes especialitzades. És important destacar també la seva faceta d'activisme públic: al 1931 participa en una de les moltes manifestacions contra les reformes recents del Codi Penal alemany que criminalitzarien encara més l'avortament, generant una pandèmia d'un milió d'avortaments il·legals i milers de dones mortes cada any, i proclama en un comunicat "las mujeres no podemos reconocer moralmente leyes creadas por hombres, que no comprenden la agonía de cargar con un hijo que no se puede alimentar, y que provocan nuestra desigualdad constitucional en relación con ellos al hacer de la maternidad un baluarte contra la participación de las mujeres en la vida política y económica". El 1932, von Harbou es va mostrar simpaties pel Partit Nazi. Lang, opositor al nazisme, va fugir a Amèrica Amèrica tres mesos despés que Joseph Goebbels li proposés personalment ser el director de cinema per a la propaganda nazi. Von Harbau es va quedar a Alemanya i va prosperar sota el nou govern, no només com a guionista, sinó també com a directora dels drames Elisabeth und der Narr (1934) i Hannels Himmelfahrt (1934), tot i que la seva creativitat se'n va ressentir i ja mai més tornaria a tocar el gènere de la ciència-ficció. Al final de la Segona Guerra Mundial, va passar a presó un breu període. Després de la seva posada en llibertat, va tornar a la indústria cinematogràfica, treballant en la sincronització de pel·lícules estrangeres. No obstant això, no va arribar al seu èxit anterior i la seva carrera va acabar a principis dels anys 50. (ca)
- Thea Gabriele von Harbou (27. prosince 1888, – 1. července 1954, Berlín) byla německá scenáristka a spisovatelka pruského aristokratického původu. Napsala scénáře k nejslavnějším německým němým filmům a sama se i jistou dobu pokoušela o režírování. (cs)
- Η Τέα Γκαμπριέλε φον Χάρμπου (Thea Gabriele von Harbou, 27 Δεκεμβρίου 1888 - 1 Ιουλίου 1954) ήταν Γερμανίδα ηθοποιός του θεάτρου, σεναριογράφος και συγγραφέας. Γεννήθηκε στο . Σεναριογράφησε αρκετά έργα του βωβού κινηματογράφου και ανέλαβε την σκηνοθεσία σε δύο έργα. Όπως και η Λένι Ρίφενσταλ είναι μια από τις σημαντικότερες γυναικείες μορφές του γερμανικού κινηματογράφου της εποχής του μεσοπολέμου. Πέθανε στο Βερολίνο. (el)
- Thea Gabriele von Harbou (* 27. Dezember 1888 in Tauperlitz, heute zu Döhlau; † 1. Juli 1954 in Berlin) war eine deutsche Theaterschauspielerin, Drehbuchautorin, Regisseurin und Schriftstellerin. Sie schrieb die Drehbücher zu einigen der bekanntesten deutschen Stummfilme – so zum Beispiel zu dem Klassiker Metropolis von Fritz Lang, mit dem sie auch einige Jahre verheiratet war. Zweimal führte sie auch selbst Regie. Harbou zählt neben Leni Riefenstahl wegen ihrer Tätigkeit während der Zeit des Nationalsozialismus zu den prägenden, aber auch umstrittenen Frauen des frühen deutschen Films. (de)
- Thea Gabriele von HARBOU (naskiĝinta la 27-an de decembro 1888 en Döhlau-Tauperlitz, mortinta la 1-an de julio 1954 en Berlino) estis germana verkistino de romanoj kaj scenaroj, reĝisorino kaj aktorino teatra. (eo)
- Thea Gabriele von Harbou (Tauperlitz, 1888ko abenduaren 27a; Berlin, 1954ko uztailaren 1a) Alemanian jaiotako idazle, aktore, zinemarako gidoilari eta zuzendaria izan zen. 1905ean eman zuen argitara bere lehen literatur lana, eta aldi berean ekin zion aktore lanari. 1914an aktore eta zuzendariarekin ezkondu zen.1920koa da bere lehen zinemarako gidoia, Das Indische Grabmal filmerako sortutakoa, Fritz Langekin batera idatzia.1922an Lang senar bilakatu zitzaion eta hurrengo urteetan bikoteak batera ekin zion lanari. Langek Alemanian sortu zituen lanetan Thea aritu zen gidoilari. Hor dira, esaterako, Dr. Mabuse Der Spieler, , , Metropolis edo M filmetarako batera idatzitako gidoiak. Beste zuzendari batzuen lanetan ere hartu zuen parte: (Die Heilige Simplizia, 1920), (Der Leidensung der Inge Krafft, 1920; Die Frauen von Gnadenstein, 1920) eta, batik bat, Friedrich Wilhelm Murnau (Der Brennende Acker, 1922; Phantom, 1922; Die Austreibung, 1923; eta Die Finanzen des Grossherzogs, 1923). 1932an, Adolf Hitler gobernura ailegatu baino urte bete lehenago, nazien alderdian eman zuen izena eta Lang laga zuen; berau atzerrira joan zen. Bigarren Mundu Gerra amaituta preso hartu zuten aldi baterako. 1950eko hamarkadaren hasieran hiru filmetarako gidoiak egin zituen; hil bitartean hitzaldiak eman zituen. (eu)
- Thea Gabriele von Harbou fue una guionista cinematográfica, actriz y escritora alemana. Se la conoce especialmente como la guionista de la película de ciencia ficción clásica Metrópolis y la historia en la que se basaba. Harbou colaboró como guionista del director Fritz Lang, su esposo, durante el período de transición del cine mudo al sonoro. (es)
- Thea von Harbou, née le 27 décembre 1888 à Tauperlitz, un district de la ville de Döhlau, en Franconie, et morte le 1er juillet 1954 à Berlin, est une romancière, scénariste, réalisatrice et actrice de théâtre allemande. Elle a écrit les scénarios de certains films muets allemands les plus célèbres dont M le maudit et Metropolis de Fritz Lang, avec qui elle s'est notamment mariée. (fr)
- Thea Gabriele von Harbou (27 Desember 1888 – 1 Juli 1954) adalah seorang penulis naskah, novelis, sutradara dan pemeran asal Jerman. Ia secara khusus dikenal sebagai penulis naskah film fiksi ilmiah klasik Metropolis dan cerita yang mendasarkannya. Harbou berkolaborasi sebagai penulis naskah dengan sutradara Fritz Lang, suaminya, pada masa transisi dari film bisu ke film bersuara. (in)
- Thea Gabriele von Harbou (27 December 1888 – 1 July 1954) was a German screenwriter, novelist, film director, and actress. She is remembered as the screenwriter of the science fiction film classic Metropolis (1927) and for the 1925 novel on which it was based. Harbou collaborated as a screenwriter with film director Fritz Lang, her husband, during the period of transition from silent to sound films. (en)
- テア・フォン・ハルボウ（Thea von Harbou, 1888年12月27日 - 1954年7月1日）は、ドイツの女性作家。夫のフリッツ・ラングにシナリオを提供した。 (ja)
- Thea von Harbou, all'anagrafe Thea Gabriele von Harbou (Tauperlitz, 27 dicembre 1888 – Berlino Ovest, 1º luglio 1954), è stata un'attrice e sceneggiatrice tedesca. (it)
- Thea Gabriele von Harbou was een Duitse actrice en auteur van Pruisische adellijke afkomst.In 1905 publiceerde ze haar eerste roman in de Deutsche Roman-Zeitung. Zij begon in 1906 te werken als actrice in Düsseldorf, daarna verhuisde naar Weimar (1908), Chemnitz (1911) en Aken (1913). In Aken ontmoette ze haar eerste man, de acteur en regisseur Rudolf Klein-Rogge, met wie ze in 1914 trouwde. In 1920 schreef ze haar eerste filmscenario, Das Indische Grabmal, samen met Fritz Lang.In 1922 huwde Von Harbou Fritz Lang, nadat ze gescheiden was van Rudolf Klein-Rogge, die zou blijven optreden als acteur in hun films. Von Harbou schreef niet alleen scenario's voor Fritz Lang, maar ook voor films van Friedrich Wilhelm Murnau, Carl Theodor Dreyer en Arthur von Gerlach. In 1927 maakte zij samen met haar man de beroemde film Metropolis. De film ging in januari 1927 in première in Berlijn, maar was commercieel gezien geen groot succes. Desondanks was het publiek zeer onder de indruk van de speciale effecten die gebruikt zijn in Metropolis. Voor Amerikaanse bioscopen werd het verhaal ingekort tot 80 minuten, wat inhield dat vrijwel alle controversiële scènes, zoals het verdrinken van de kinderen, ontmoetingen in nachtclubs met exotische danseressen en een scène waarin het bestaan van God ontkend wordt, werden geschrapt. In 1931 scheidde het stel. Ze bleven samenwerkten totdat Lang emigreerde. In april 1933 was hun scheiding officieel. Een aantal van haar romans werd verfilmd. Nadat Lang het land verlaten had, bleef Von Harbou in Duitsland werken. Ze had de regie over twee films en schreef scenario's voor films van Veit Harlan en , die sympathiseerden met het naziregime. Na 1945 werd Thea von Harbou kort geïnterneerd en moest puinruimen. Daarna schreef zij tot haar overlijden in 1954 nasynchronisatieteksten, goedkope romannetjes en scenario's. (nl)
- 테아 폰 하르보우(Thea von Harbou, 1888년 12월 27일 ~ 1954년 7월 1일)는 독일의 영화 각본가, 소설가, 영화 감독, 배우이다. 소설 《메트로폴리스》와 자신의 소설을 원작으로 한 프리츠 랑 감독 영화 《메트로폴리스》의 각본가로 잘 알려져 있다. (ko)
- Thea von Harbou (ur. 27 grudnia 1888 w Tauperlitz, zm. 1 lipca 1954 w Berlinie) – niemiecka pisarka, scenarzystka filmowa i aktorka teatralna. (pl)
- Thea Gabriele von Harbou, född 27 december 1888 i Tauperlitz (numera en del av , nära Hof), Bayern, död 1 juli 1954 i Berlin, var en tysk manusförfattare, författare och skådespelare. Hon skrev manus till regissören Fritz Langs mest berömda tyska filmer, däribland Metropolis (1927), M (1931) och Dr. Mabuses testamente (1933), och till flera filmer i regi av F.W. Murnau. Hon var gift med skådespelaren Rudolf Klein-Rogge 1914–1921 samt 1922–1933 med regissören Fritz Lang. Hon publicerade sin första roman 1905 men började sedan arbeta som skådespelerska. I Aachen träffade hon Klein-Rogge. Hon skrev sitt första filmmanus, Das Indische Grabmal 1920 tillsammans med Fritz Lang och de gifte sig 1922. Hon skrev bland annat Metropolis baserat på en 1926. Förutom till Langs filmer skrev hon även manus bland annat till ett par filmer av F.W. Murnau. Hon gick med i nazistiska Nationalsocialistiska tyska arbetarepartiet (NSDAP) 1932. Lang delade inte hennes politiska övertygelse och de skilde sig 1933. Året efter flyttade Lang till USA. Efter skilsmässan var hon i hemlighet gift med den indiske journalisten . Förhållandet hölls hemligt på grund av den nazistiska regimens rasistiska människosyn. Under nazitiden fortsatte hon att skriva manus, bland annat till Veit Harlans propagandafilm Der Herrscher (1937). Hon regisserade också själv två filmer, Elisabeth und der Narr och Hanneles Himmelfahrt (båda 1934). Eftersom von Harbou varit medlem i nazistpartiet internerades hon efter andra världskriget i ett brittiskt fångläger, från juli till oktober 1945. 1945 och 1946 arbetade hon som "Trümmerfrau" (ruinkvinna). (sv)
- Thea Gabriele von Harbou (Döhlau, 27 de dezembro de 1888 — Berlim, 1 de julho de 1954) foi uma atriz, cineasta, roteirista e escritora alemã. É conhecida pelo roteiro do filme clássico de ficção científica Metrópolis, de 1927, baseado no livro escrito por Thea. Junto de um de seus maridos, o cineasta Fritz Lang, Thea trabalhou como roteirista no período de transição entre o cinema mudo para o falado. (pt)
- Теа Габриэла фон Харбоу (нем. Thea Gabriele von Harbou; 27 декабря 1888 — 1 июля 1954) — немецкая актриса, автор сценариев нескольких классических экспрессионистских фильмов и написанных на их основе романов. (ru)
- Теа Ґабріеле фон Гарбу (нім. Thea Gabriele von Harbou; нар. 27 грудня 1888 — пом. 1 липня 1954) — німецька акторка, сценаристка,, письменниця-фантаст та продюсер. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Thea Gabriele von Harbou (27. prosince 1888, – 1. července 1954, Berlín) byla německá scenáristka a spisovatelka pruského aristokratického původu. Napsala scénáře k nejslavnějším německým němým filmům a sama se i jistou dobu pokoušela o režírování. (cs)
- Η Τέα Γκαμπριέλε φον Χάρμπου (Thea Gabriele von Harbou, 27 Δεκεμβρίου 1888 - 1 Ιουλίου 1954) ήταν Γερμανίδα ηθοποιός του θεάτρου, σεναριογράφος και συγγραφέας. Γεννήθηκε στο . Σεναριογράφησε αρκετά έργα του βωβού κινηματογράφου και ανέλαβε την σκηνοθεσία σε δύο έργα. Όπως και η Λένι Ρίφενσταλ είναι μια από τις σημαντικότερες γυναικείες μορφές του γερμανικού κινηματογράφου της εποχής του μεσοπολέμου. Πέθανε στο Βερολίνο. (el)
- Thea Gabriele von Harbou (* 27. Dezember 1888 in Tauperlitz, heute zu Döhlau; † 1. Juli 1954 in Berlin) war eine deutsche Theaterschauspielerin, Drehbuchautorin, Regisseurin und Schriftstellerin. Sie schrieb die Drehbücher zu einigen der bekanntesten deutschen Stummfilme – so zum Beispiel zu dem Klassiker Metropolis von Fritz Lang, mit dem sie auch einige Jahre verheiratet war. Zweimal führte sie auch selbst Regie. Harbou zählt neben Leni Riefenstahl wegen ihrer Tätigkeit während der Zeit des Nationalsozialismus zu den prägenden, aber auch umstrittenen Frauen des frühen deutschen Films. (de)
- Thea Gabriele von HARBOU (naskiĝinta la 27-an de decembro 1888 en Döhlau-Tauperlitz, mortinta la 1-an de julio 1954 en Berlino) estis germana verkistino de romanoj kaj scenaroj, reĝisorino kaj aktorino teatra. (eo)
- Thea Gabriele von Harbou fue una guionista cinematográfica, actriz y escritora alemana. Se la conoce especialmente como la guionista de la película de ciencia ficción clásica Metrópolis y la historia en la que se basaba. Harbou colaboró como guionista del director Fritz Lang, su esposo, durante el período de transición del cine mudo al sonoro. (es)
- Thea von Harbou, née le 27 décembre 1888 à Tauperlitz, un district de la ville de Döhlau, en Franconie, et morte le 1er juillet 1954 à Berlin, est une romancière, scénariste, réalisatrice et actrice de théâtre allemande. Elle a écrit les scénarios de certains films muets allemands les plus célèbres dont M le maudit et Metropolis de Fritz Lang, avec qui elle s'est notamment mariée. (fr)
- Thea Gabriele von Harbou (27 Desember 1888 – 1 Juli 1954) adalah seorang penulis naskah, novelis, sutradara dan pemeran asal Jerman. Ia secara khusus dikenal sebagai penulis naskah film fiksi ilmiah klasik Metropolis dan cerita yang mendasarkannya. Harbou berkolaborasi sebagai penulis naskah dengan sutradara Fritz Lang, suaminya, pada masa transisi dari film bisu ke film bersuara. (in)
- Thea Gabriele von Harbou (27 December 1888 – 1 July 1954) was a German screenwriter, novelist, film director, and actress. She is remembered as the screenwriter of the science fiction film classic Metropolis (1927) and for the 1925 novel on which it was based. Harbou collaborated as a screenwriter with film director Fritz Lang, her husband, during the period of transition from silent to sound films. (en)
- テア・フォン・ハルボウ（Thea von Harbou, 1888年12月27日 - 1954年7月1日）は、ドイツの女性作家。夫のフリッツ・ラングにシナリオを提供した。 (ja)
- Thea von Harbou, all'anagrafe Thea Gabriele von Harbou (Tauperlitz, 27 dicembre 1888 – Berlino Ovest, 1º luglio 1954), è stata un'attrice e sceneggiatrice tedesca. (it)
- 테아 폰 하르보우(Thea von Harbou, 1888년 12월 27일 ~ 1954년 7월 1일)는 독일의 영화 각본가, 소설가, 영화 감독, 배우이다. 소설 《메트로폴리스》와 자신의 소설을 원작으로 한 프리츠 랑 감독 영화 《메트로폴리스》의 각본가로 잘 알려져 있다. (ko)
- Thea von Harbou (ur. 27 grudnia 1888 w Tauperlitz, zm. 1 lipca 1954 w Berlinie) – niemiecka pisarka, scenarzystka filmowa i aktorka teatralna. (pl)
- Thea Gabriele von Harbou (Döhlau, 27 de dezembro de 1888 — Berlim, 1 de julho de 1954) foi uma atriz, cineasta, roteirista e escritora alemã. É conhecida pelo roteiro do filme clássico de ficção científica Metrópolis, de 1927, baseado no livro escrito por Thea. Junto de um de seus maridos, o cineasta Fritz Lang, Thea trabalhou como roteirista no período de transição entre o cinema mudo para o falado. (pt)
- Теа Габриэла фон Харбоу (нем. Thea Gabriele von Harbou; 27 декабря 1888 — 1 июля 1954) — немецкая актриса, автор сценариев нескольких классических экспрессионистских фильмов и написанных на их основе романов. (ru)
- Теа Ґабріеле фон Гарбу (нім. Thea Gabriele von Harbou; нар. 27 грудня 1888 — пом. 1 липня 1954) — німецька акторка, сценаристка,, письменниця-фантаст та продюсер. (uk)
- Thea von Harbou (Tauperlitz, 1888 - Berlín, 1954) va ser una escriptora i guionista de cinema alemanya de més de quaranta obres, especialitzada en el terreny de la ciència-ficció. Entre els anys 1914 i 1920 va estar casada amb Rudolf Klein-Rogge, un actor de cinema alemany que acabaria realitzant papers destacats en films del director de cinema Fritz Lang i escrits per ella mateixa, com ara Spione, la saga del , Die Nibelungen, o Metropolis. Posteriorment va casar-se amb Lang, amb el qual va col·laborar i va escriure molts dels guions de les seves pel·lícules, així com articles en revistes especialitzades. (ca)
- Thea Gabriele von Harbou (Tauperlitz, 1888ko abenduaren 27a; Berlin, 1954ko uztailaren 1a) Alemanian jaiotako idazle, aktore, zinemarako gidoilari eta zuzendaria izan zen. 1905ean eman zuen argitara bere lehen literatur lana, eta aldi berean ekin zion aktore lanari. 1914an aktore eta zuzendariarekin ezkondu zen.1920koa da bere lehen zinemarako gidoia, Das Indische Grabmal filmerako sortutakoa, Fritz Langekin batera idatzia.1922an Lang senar bilakatu zitzaion eta hurrengo urteetan bikoteak batera ekin zion lanari. Langek Alemanian sortu zituen lanetan Thea aritu zen gidoilari. Hor dira, esaterako, Dr. Mabuse Der Spieler, , , Metropolis edo M filmetarako batera idatzitako gidoiak. Beste zuzendari batzuen lanetan ere hartu zuen parte: (Die Heilige Simplizia, 1920), (Der Leidensung der Inge (eu)
- Thea Gabriele von Harbou was een Duitse actrice en auteur van Pruisische adellijke afkomst.In 1905 publiceerde ze haar eerste roman in de Deutsche Roman-Zeitung. Zij begon in 1906 te werken als actrice in Düsseldorf, daarna verhuisde naar Weimar (1908), Chemnitz (1911) en Aken (1913). In Aken ontmoette ze haar eerste man, de acteur en regisseur Rudolf Klein-Rogge, met wie ze in 1914 trouwde. In 1920 schreef ze haar eerste filmscenario, Das Indische Grabmal, samen met Fritz Lang.In 1922 huwde Von Harbou Fritz Lang, nadat ze gescheiden was van Rudolf Klein-Rogge, die zou blijven optreden als acteur in hun films. Von Harbou schreef niet alleen scenario's voor Fritz Lang, maar ook voor films van Friedrich Wilhelm Murnau, Carl Theodor Dreyer en Arthur (nl)
- Thea Gabriele von Harbou, född 27 december 1888 i Tauperlitz (numera en del av , nära Hof), Bayern, död 1 juli 1954 i Berlin, var en tysk manusförfattare, författare och skådespelare. Hon skrev manus till regissören Fritz Langs mest berömda tyska filmer, däribland Metropolis (1927), M (1931) och Dr. Mabuses testamente (1933), och till flera filmer i regi av F.W. Murnau. Hon var gift med skådespelaren Rudolf Klein-Rogge 1914–1921 samt 1922–1933 med regissören Fritz Lang. (sv)
|
