| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- Janoschs Traumstunde هو سلسة رسوم متحركة ألمانية للأطفال تم عرضها من عام 1986 إلى عام 1990. يقوم هذا المسلسل على أعمال الفنان الألماني وكاتب قصص الأطفال يانوش. أخرج السلسلة كلٌ من Jürgen Egenolf, Uwe-Peter Jeske, and Wolfgang Urchs. (ar)
- Janoschs Traumstunde, auch Janoschs Traumstunde – Der Bär, der Tiger und die anderen, ist eine 26-teilige Zeichentrickreihe für Kinder nach Geschichten des deutschen Illustrators, Kinderbuchautors und Schriftstellers Janosch. Regie führten Jürgen Egenolf, Uwe-Peter Jeske und Wolfgang Urchs. (de)
- Janoschs Traumstunde is a West German animated children's television series that originally ran from 1986 to 1990. It is based on the works of German artist and children's book author Janosch. The series was directed by Jürgen Egenolf, Uwe-Peter Jeske, and Wolfgang Urchs. (en)
- El oso, el tigre y los demás (en alemán Janoschs Traumstunde – Der Bär, der Tiger und die anderen, La hora de los sueños de Janosch - El oso, el tigre y los demás), fue una serie infantil animada basada en los cuentos del alemán Janosch, un célebre ilustrador y escritor de libros infantiles. Aproximadamente la mitad de los 26 capítulos consistían en dos cuentos independientes que se enlazaban para contar un cuento más largo. Los episodios restantes consistían en tres o cuatro historias cortas. En total, 47 historias fueron animadas. La serie tenía una animación simple y contaba historias para un público de 3 a 6 años de edad, pero el uso sutil del humor y las lecciones de vida que mostraban apelaron desde el comienzo a una audiencia más generalizada. Todos los episodios incluían uno de los personajes centrales de los libros de Janosch. Con mucha frecuencia los protagonistas eran Tigre y Oso. Todas las historias eran narradas por el “grande y gordo oso del bosque” (inicialmente bastante tonto). La serie se emitió en Alemania entre octubre de 1986 y enero de 1987, por el canal del consorcio ARD. Una segunda temporada fue emitida entre enero y abril de 1990. La serie fue doblada a varios idiomas, incluido el español y transmitida en muchos países en América Latina. (es)
- Bajki dla Jasia i innych dzieci (oryg. Janoschs Traumstunde, dosłowne tłumaczenie „Godzina snów Janoscha”) – niemiecki serial animowany, po raz pierwszy emitowany w latach 1986-1987 i 1990. Serial ten jest oparty na twórczości niemieckojęzycznego pisarza książek dla dzieci, urodzonego w Zabrzu - Horsta Eckerta, znanego pod pseudonimem Janosch. Reżyserami serii byli , , oraz . Prawie każdy odcinek zawiera dwie, niezależne od siebie historie. W niektórych przypadkach jeden odcinek zawierał jedną dłuższą, albo trzy, lub cztery krótsze bajki. Każdy odcinek rozpoczynał się przemową niedźwiedzia narratora, który wciągał na drzewo białe płótno z napisem „Janosch Traumstunde”. (pl)
- De grote dikke beer vertelt is de Nederlandse naam van de Duitse tekenfilmserie Janoschs Traumstunde. De serie is gebaseerd op de kinderboeken van de Duitse tekenaar en schrijver Janosch. (nl)
- As Histórias do Velho Urso (Janoschs Traumstunde ou Bear Tales em inglês) é uma animação baseada em uma série de livros homônimos do escritor Janosch. Foi exibida no Brasil pela TV Cultura.A série, a cada episódio, traz histórias independentes, contadas por um velho urso. Os desenhos são recheados de aventuras, sempre com as participações de pequenos animais e seus amigos. (pt)
- Snurriga sagor (tyska: Janoschs Traumstunde), är en tysk animerad TV-serie för barn som sändes på ARD mellan 1986 och 1990. Serien bygger på den tyske barnboksförfattaren Janoschs berättelser och består av 26 avsnitt. (sv)
|
| dbo:completionDate
| |
| dbo:country
| |
| dbo:genre
| |
| dbo:numberOfEpisodes
|
- 26 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:numberOfSeasons
|
- 2 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:releaseDate
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2819 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:country
| |
| dbp:firstAired
| |
| dbp:genre
| |
| dbp:lastAired
| |
| dbp:numEpisodes
| |
| dbp:numSeasons
| |
| dbp:runtime
| |
| dbp:starring
|
- Hildegard Krekel (en)
- Günter Dybus (en)
- Hansjoachim Krietsch (en)
- Joachim Kerzel (en)
- Josef Meinertzhagen (en)
- Maria Barring (en)
- Peter René Körner (en)
|
| dbp:title
|
- Janoschs Traumstunde (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Janoschs Traumstunde هو سلسة رسوم متحركة ألمانية للأطفال تم عرضها من عام 1986 إلى عام 1990. يقوم هذا المسلسل على أعمال الفنان الألماني وكاتب قصص الأطفال يانوش. أخرج السلسلة كلٌ من Jürgen Egenolf, Uwe-Peter Jeske, and Wolfgang Urchs. (ar)
- Janoschs Traumstunde, auch Janoschs Traumstunde – Der Bär, der Tiger und die anderen, ist eine 26-teilige Zeichentrickreihe für Kinder nach Geschichten des deutschen Illustrators, Kinderbuchautors und Schriftstellers Janosch. Regie führten Jürgen Egenolf, Uwe-Peter Jeske und Wolfgang Urchs. (de)
- Janoschs Traumstunde is a West German animated children's television series that originally ran from 1986 to 1990. It is based on the works of German artist and children's book author Janosch. The series was directed by Jürgen Egenolf, Uwe-Peter Jeske, and Wolfgang Urchs. (en)
- Bajki dla Jasia i innych dzieci (oryg. Janoschs Traumstunde, dosłowne tłumaczenie „Godzina snów Janoscha”) – niemiecki serial animowany, po raz pierwszy emitowany w latach 1986-1987 i 1990. Serial ten jest oparty na twórczości niemieckojęzycznego pisarza książek dla dzieci, urodzonego w Zabrzu - Horsta Eckerta, znanego pod pseudonimem Janosch. Reżyserami serii byli , , oraz . Prawie każdy odcinek zawiera dwie, niezależne od siebie historie. W niektórych przypadkach jeden odcinek zawierał jedną dłuższą, albo trzy, lub cztery krótsze bajki. Każdy odcinek rozpoczynał się przemową niedźwiedzia narratora, który wciągał na drzewo białe płótno z napisem „Janosch Traumstunde”. (pl)
- De grote dikke beer vertelt is de Nederlandse naam van de Duitse tekenfilmserie Janoschs Traumstunde. De serie is gebaseerd op de kinderboeken van de Duitse tekenaar en schrijver Janosch. (nl)
- As Histórias do Velho Urso (Janoschs Traumstunde ou Bear Tales em inglês) é uma animação baseada em uma série de livros homônimos do escritor Janosch. Foi exibida no Brasil pela TV Cultura.A série, a cada episódio, traz histórias independentes, contadas por um velho urso. Os desenhos são recheados de aventuras, sempre com as participações de pequenos animais e seus amigos. (pt)
- Snurriga sagor (tyska: Janoschs Traumstunde), är en tysk animerad TV-serie för barn som sändes på ARD mellan 1986 och 1990. Serien bygger på den tyske barnboksförfattaren Janoschs berättelser och består av 26 avsnitt. (sv)
- El oso, el tigre y los demás (en alemán Janoschs Traumstunde – Der Bär, der Tiger und die anderen, La hora de los sueños de Janosch - El oso, el tigre y los demás), fue una serie infantil animada basada en los cuentos del alemán Janosch, un célebre ilustrador y escritor de libros infantiles. (es)
|
| rdfs:label
|
- يانوشس تراومشتونده (ar)
- Janoschs Traumstunde (de)
- El oso, el tigre y los demás (es)
- Janoschs Traumstunde (en)
- De grote dikke beer vertelt (nl)
- Bajki dla Jasia i innych dzieci (pl)
- Bear Tales (pt)
- Snurriga sagor (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:notableWork
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
