| dbo:abstract
|
- En la industria cinematográfica estadounidense, un lanzamiento nacional (en inglés: Wide release) es una película que se exhibe a nivel nacional en dicho país. Esto contrasta con una película que se proyecta en algunos cines (generalmente en Nueva York y Los Ángeles), o tiene un estreno limitado en cines seleccionados en las ciudades más grandes de todo el país. En los Estados Unidos, las películas que tienen una clasificación NC-17 casi nunca se han estrenado en lanzamientos nacionales. Showgirls (1995) es la única película con una calificación NC-17 que tuvo un lanzamiento nacional La película de 1975, Breakout, fue la primera gran película de estudio que se estrenó en su primera semana, con Columbia Pictures distribuyendo 1300 copias en todo el país, combinadas con una gran campaña publicitaria nacional. (es)
- In the American motion picture industry, a wide release (short for nationwide release) is a film playing at the same time at cinemas in most markets across the country. This is in contrast to the formerly common practice of a roadshow theatrical release in which a film opens at a few cinemas in key cities before circulating among cinemas around the country, or a limited release in which a film is booked at fewer cinemas (such as "art house" venues) in larger cities in anticipation of lesser commercial appeal. In some cases, a film that sells well in limited release will then "go wide". Since 1994, a wide release in the United States and Canada has been defined by Nielsen EDI as a film released in more than 600 theaters. The practice emerged as a successful marketing strategy in the 1970s, and became increasingly common in subsequent decades, in parallel with the expansion of the number of screens available at multiplex cinemas. With the switch to digital formats – lowering the added cost of wide release and increasing the opportunity for piracy – "opening wide" has become the default release strategy for big-budget mainstream films, sometimes expanding to include closely spaced wide releases in various countries, or even simultaneous world-wide release. (en)
- Wide release (diminutivo di nationwide release, lett. "distribuzione su scala nazionale") è un termine usato dalle major cinematografiche statunitensi per indicare la distribuzione nazionale di un film – contrapposta alla distribuzione in singoli cinema, come quelli di New York o Los Angeles. In particolare, un film è considerato una wide release quando è proiettato in almeno 600 cinema statunitensi e canadesi. Negli Stati Uniti d'America, film vietati ai minori di 17 anni non hanno quasi mai avuto una wide release; Showgirls (1995) è una delle poche eccezioni. (it)
- 와이드 릴리스(wide release)는 미국 영화 산업에서 미국 대부분의 시장에서 여러 영화관에서 동시에 상영되는 영화이다. 이 용어는 영화가 주요 도시 내 영화관 몇 군데에서만 개봉하는 로드쇼 개봉, 더 적은 영화관에서 예약되는 영화인 상업적인 매력 요인이 덜 기대되는 큰 도시의 리미티드 릴리스와는 대조되는 표현이다. 와이드 릴리스는 1970년대에 성공적인 마케팅 전략으로 등장했으며 이후 수십년에 걸쳐 멀티플렉스 시네마에서 이용할 수 있는 스크린 수의 확장과 병행하여 일반화되었다. (ko)
- 全國上映（wide release）為美國電影業界中一個專有名詞，在美國電影產業，全國上映的電影指的是在全國範圍內播放的電影。這與一部只有在幾家電影院(通常是在紐約和洛杉磯)首映的電影，或者是只有在國內大城市中幾家選定的電影院有限上映的電影，形成鮮明對比。具體而言,除非一部電影在美國和加拿大有至少600家電影院放映時，才會被認為是全國上映的電影。 在美國, 擁有NC-17評級的電影幾乎從未是全國上映的電影。《豔舞女郎》(1995年) 是唯一一部 NC-17 評級的全國上映電影。 1975年的電影《突破》是第一部在首映周就全國上映的大型製片廠電影, 哥倫比亞影業讓這部電影在全國1300個影廳上映並結合了全國的廣告活動來配合這次首映。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Wide release (diminutivo di nationwide release, lett. "distribuzione su scala nazionale") è un termine usato dalle major cinematografiche statunitensi per indicare la distribuzione nazionale di un film – contrapposta alla distribuzione in singoli cinema, come quelli di New York o Los Angeles. In particolare, un film è considerato una wide release quando è proiettato in almeno 600 cinema statunitensi e canadesi. Negli Stati Uniti d'America, film vietati ai minori di 17 anni non hanno quasi mai avuto una wide release; Showgirls (1995) è una delle poche eccezioni. (it)
- 와이드 릴리스(wide release)는 미국 영화 산업에서 미국 대부분의 시장에서 여러 영화관에서 동시에 상영되는 영화이다. 이 용어는 영화가 주요 도시 내 영화관 몇 군데에서만 개봉하는 로드쇼 개봉, 더 적은 영화관에서 예약되는 영화인 상업적인 매력 요인이 덜 기대되는 큰 도시의 리미티드 릴리스와는 대조되는 표현이다. 와이드 릴리스는 1970년대에 성공적인 마케팅 전략으로 등장했으며 이후 수십년에 걸쳐 멀티플렉스 시네마에서 이용할 수 있는 스크린 수의 확장과 병행하여 일반화되었다. (ko)
- 全國上映（wide release）為美國電影業界中一個專有名詞，在美國電影產業，全國上映的電影指的是在全國範圍內播放的電影。這與一部只有在幾家電影院(通常是在紐約和洛杉磯)首映的電影，或者是只有在國內大城市中幾家選定的電影院有限上映的電影，形成鮮明對比。具體而言,除非一部電影在美國和加拿大有至少600家電影院放映時，才會被認為是全國上映的電影。 在美國, 擁有NC-17評級的電影幾乎從未是全國上映的電影。《豔舞女郎》(1995年) 是唯一一部 NC-17 評級的全國上映電影。 1975年的電影《突破》是第一部在首映周就全國上映的大型製片廠電影, 哥倫比亞影業讓這部電影在全國1300個影廳上映並結合了全國的廣告活動來配合這次首映。 (zh)
- En la industria cinematográfica estadounidense, un lanzamiento nacional (en inglés: Wide release) es una película que se exhibe a nivel nacional en dicho país. Esto contrasta con una película que se proyecta en algunos cines (generalmente en Nueva York y Los Ángeles), o tiene un estreno limitado en cines seleccionados en las ciudades más grandes de todo el país. En los Estados Unidos, las películas que tienen una clasificación NC-17 casi nunca se han estrenado en lanzamientos nacionales. Showgirls (1995) es la única película con una calificación NC-17 que tuvo un lanzamiento nacional (es)
- In the American motion picture industry, a wide release (short for nationwide release) is a film playing at the same time at cinemas in most markets across the country. This is in contrast to the formerly common practice of a roadshow theatrical release in which a film opens at a few cinemas in key cities before circulating among cinemas around the country, or a limited release in which a film is booked at fewer cinemas (such as "art house" venues) in larger cities in anticipation of lesser commercial appeal. In some cases, a film that sells well in limited release will then "go wide". Since 1994, a wide release in the United States and Canada has been defined by Nielsen EDI as a film released in more than 600 theaters. (en)
|
