| dbo:abstract
|
- رجل الشمال (بالإنجليزية: The Northman) هو فيلم إنتقام تاريخي أمريكي من إخراج روبرت إغرز وبطولة ألكسندر سكارسجارد،نيكول كيدمان،ويليم دافو،أنيا تايلور،إيثان هوك،كلايس بانج وبيورك. (ar)
- Seveřan je koprodukční blockbusterový film o vikingské mytologii natočený režisérem . (cs)
- The Northman ist ein epischer Abenteuerfilm und Thriller von Robert Eggers, der im April 2022 in die Kinos kam. Der größtenteils Anfang des 10. Jahrhunderts spielende und um König Aurvandil und seinen Sohn Amleth aufgebaute Film nimmt Geschichten aus der Zeit der Wikinger und ihre Sagen auf. (de)
- The Northman (euskaraz: «Iparraldeko Gizona»), 2022ko Robert Eggers estatubatuarrak zuzendutako historia eta ekintzazko drama film bat da. eskandinaviar kondairan oinarritua dago. , Nicole Kidman, , Anya Taylor-Joy, Ethan Hawke, Björk eta Willem Dafoe aktoreek antzeztu zuten. (eu)
- El hombre del norte (título original en inglés: The Northman) es una película de suspenso y drama histórico épico estadounidense-británica dirigida por Robert Eggers, con un guion coescrito por el poeta y novelista islandés Sjón. Ambientada a principios del siglo x en Islandia, está protagonizada por Alexander Skarsgård como el príncipe vikingo Amleth, junto a Nicole Kidman, Anya Taylor-Joy, Björk, Ralph Ineson, Ethan Hawke y Willem Dafoe. La trama sigue al personaje de Amleth, quien emprende una misión vengativa después del asesinato de su padre. El estreno de la película fue el 28 de marzo de 2022, de la mano de la productora cinematográfica independiente Focus Features. (es)
- The Northman ou L’Homme du Nord au Québec, est un film d'aventure américano-britannique co-écrit et réalisé par Robert Eggers, sorti en 2022. (fr)
- The Northman adalah film cerita seru epos yang disutradarai serta ditulis Robert dan . Film ini dibintangi Alexander Skarsgård, Nicole Kidman, Anya Taylor-Joy, Björk, Ralph Ineson, Ethan Hawke, dan Willem Dafoe. Film ini dijadwalkan ditayangkan di Amerika Serikat pada 8 April 2022 oleh Focus Features. (in)
- The Northman is a 2022 American epic historical action thriller film directed by Robert Eggers, who co-wrote the screenplay with Sjón. Based on the legend of Amleth, the film stars Alexander Skarsgård (who also produced), Nicole Kidman, Claes Bang, Anya Taylor-Joy, Ethan Hawke, Björk and Willem Dafoe. The plot centers on Amleth, a Viking prince who sets out on a quest to avenge the murder of his father. The film is heavily influenced by Norse mythology. Skarsgård had wanted to make a Viking film for several years, and Eggers decided to make the film his third project after the pair met to discuss possible collaborations. Much of the cast joined in October 2019, and filming took place in locations throughout Northern Ireland, the Republic of Ireland and Iceland from August to December 2020. The Northman had its world premiere in Stockholm at Rigoletto Cinema on March 28, 2022. It began theatrical release in some countries on April 13, 2022, and was released theatrically in the United States on April 22 to critical acclaim, with particular praise aimed at its direction, production values and the performances of Skarsgård, Kidman and Bang. Although the film had underperformed at the worldwide box office, the film later found financial success at the VOD and other post-theatrical markets. (en)
- The Northman è un film del 2022 diretto da Robert Eggers, autore della sceneggiatura insieme allo scrittore e poeta islandese Sjón. Ambientata nell'Islanda del X secolo, la pellicola ha come protagonista Alexander Skarsgård nel ruolo di Amleth (protagonista dell'omonimo episodio della Gesta Danorum di Saxo Grammaticus, poi riadattato da Shakespeare nell'omonima tragedia), il quale intende vendicare il padre assassinato. (it)
- 《노스맨》(영어: The Northman)은 2022년 개봉한 서사, 역사, 액션 드라마 영화이다. 로버트 에거스 감독이 연출하고, 아이슬란드 시인 숀과 함께 각본을 쓴다. 《햄릿》의 모티브가 되기도 했던 북유럽의 암레트(Amleth) 설화를 바탕으로 한다. (ko)
- 『ノースマン 導かれし復讐者』（The Northman）は、2022年のアメリカ合衆国の歴史映画。監督はロバート・エガース、出演はアレクサンダー・スカルスガルドとニコール・キッドマンなど。 ウィリアム・シェイクスピアの悲劇『ハムレット』の主人公ハムレットのモデルとされるスカンディナヴィアの伝説上の人物アムレートを描いている。 (ja)
- The Northman is een Amerikaans historisch filmepos uit 2022, geregisseerd door Robert Eggers. De film is gebaseerd op de legende van Amleth. De hoofdrollen worden vertolkt door Alexander Skarsgård, Nicole Kidman, Claes Bang, Anya Taylor-Joy, Ethan Hawke, Björk en Willem Dafoe. (nl)
- Wiking (ang. The Northman) – amerykański kostiumowy film akcji z 2022 roku w reżyserii Roberta Eggersa, przedstawiający historię życia skandynawskiego księcia Amletha, szukającego zemsty za śmierć swojego ojca, króla Aurvandila. Światowa premiera filmu miała miejsce 1 kwietnia 2022 roku w Rzymie. W Polsce film wszedł na ekrany trzy tygodnie później - 22 kwietnia. (pl)
- «Варя́г» (англ. The Northman, «Северянин», «Норманн») — художественный исторический фильм американского режиссёра Роберта Эггерса совместного производства США и Великобритании.Сюжет кинокартины основан на легенде об Амлете, главные роли исполнили Александр Скарсгард, Николь Кидман, Аня Тейлор-Джой и Клас Банг. Съёмки проходили с августа по декабрь 2020 года в различных местах Северной Ирландии и Республики Ирландия. Мировая премьера «Варяга» состоялась 28 марта 2022 года в Стокгольме. 22 апреля кинокомпания Focus Features выпустила картину в театральный прокат в США. Фильм не окупился в прокате, но получил высокие оценки критиков. (ru)
- The Northman (prt/bra: O Homem do Norte) é um filme de aventura histórico dirigido por Robert Eggers, que co-escreveu o roteiro com Sjón. Situado na virada do século X na Islândia, é estrelado por Alexander Skarsgård no papel do príncipe nórdico Amleth, que busca vingança depois de seu pai ter sido assassinado. (pt)
- The Northman är en historisk film från 2022. Den är regisserad av , som även har skrivit manus tillsammans med Sjón. Filmen hade biopremiär i Sverige den 13 april 2022, utgiven av Universal Pictures. (sv)
- 《北方人》（英語：The Northman）是一部2022年美國史詩歷史動作驚悚片，講述了年輕的維京王子為父親的謀殺展開復仇。電影由羅柏·艾格斯執導，並與松共同編劇。主演包括亞歷山大·史柯斯嘉、妮可·基嫚、安雅·泰勒-喬伊、碧玉、拉爾夫·尹愛森、伊森·霍克和威廉·達佛。 《北方人》由焦點影業定於2022年4月22日美國上映，這部電影獲得優異的評價，其中主要稱讚電影的方向、製作價值、 亞歷山大·史柯斯嘉和克萊斯·邦的演出，雖然票房失利，但後續在VOD和家庭媒體市場取得了商業上的成功。本片還獲得第47屆土星獎最佳驚悚片提名。 (zh)
- «Варя́г» (англ. The Northman — північа́нин, норма́н) — історичний драматичний фільм режисера Роберта Еґґерса. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- رجل الشمال (بالإنجليزية: The Northman) هو فيلم إنتقام تاريخي أمريكي من إخراج روبرت إغرز وبطولة ألكسندر سكارسجارد،نيكول كيدمان،ويليم دافو،أنيا تايلور،إيثان هوك،كلايس بانج وبيورك. (ar)
- Seveřan je koprodukční blockbusterový film o vikingské mytologii natočený režisérem . (cs)
- The Northman ist ein epischer Abenteuerfilm und Thriller von Robert Eggers, der im April 2022 in die Kinos kam. Der größtenteils Anfang des 10. Jahrhunderts spielende und um König Aurvandil und seinen Sohn Amleth aufgebaute Film nimmt Geschichten aus der Zeit der Wikinger und ihre Sagen auf. (de)
- The Northman (euskaraz: «Iparraldeko Gizona»), 2022ko Robert Eggers estatubatuarrak zuzendutako historia eta ekintzazko drama film bat da. eskandinaviar kondairan oinarritua dago. , Nicole Kidman, , Anya Taylor-Joy, Ethan Hawke, Björk eta Willem Dafoe aktoreek antzeztu zuten. (eu)
- The Northman ou L’Homme du Nord au Québec, est un film d'aventure américano-britannique co-écrit et réalisé par Robert Eggers, sorti en 2022. (fr)
- The Northman adalah film cerita seru epos yang disutradarai serta ditulis Robert dan . Film ini dibintangi Alexander Skarsgård, Nicole Kidman, Anya Taylor-Joy, Björk, Ralph Ineson, Ethan Hawke, dan Willem Dafoe. Film ini dijadwalkan ditayangkan di Amerika Serikat pada 8 April 2022 oleh Focus Features. (in)
- The Northman è un film del 2022 diretto da Robert Eggers, autore della sceneggiatura insieme allo scrittore e poeta islandese Sjón. Ambientata nell'Islanda del X secolo, la pellicola ha come protagonista Alexander Skarsgård nel ruolo di Amleth (protagonista dell'omonimo episodio della Gesta Danorum di Saxo Grammaticus, poi riadattato da Shakespeare nell'omonima tragedia), il quale intende vendicare il padre assassinato. (it)
- 《노스맨》(영어: The Northman)은 2022년 개봉한 서사, 역사, 액션 드라마 영화이다. 로버트 에거스 감독이 연출하고, 아이슬란드 시인 숀과 함께 각본을 쓴다. 《햄릿》의 모티브가 되기도 했던 북유럽의 암레트(Amleth) 설화를 바탕으로 한다. (ko)
- 『ノースマン 導かれし復讐者』（The Northman）は、2022年のアメリカ合衆国の歴史映画。監督はロバート・エガース、出演はアレクサンダー・スカルスガルドとニコール・キッドマンなど。 ウィリアム・シェイクスピアの悲劇『ハムレット』の主人公ハムレットのモデルとされるスカンディナヴィアの伝説上の人物アムレートを描いている。 (ja)
- The Northman is een Amerikaans historisch filmepos uit 2022, geregisseerd door Robert Eggers. De film is gebaseerd op de legende van Amleth. De hoofdrollen worden vertolkt door Alexander Skarsgård, Nicole Kidman, Claes Bang, Anya Taylor-Joy, Ethan Hawke, Björk en Willem Dafoe. (nl)
- Wiking (ang. The Northman) – amerykański kostiumowy film akcji z 2022 roku w reżyserii Roberta Eggersa, przedstawiający historię życia skandynawskiego księcia Amletha, szukającego zemsty za śmierć swojego ojca, króla Aurvandila. Światowa premiera filmu miała miejsce 1 kwietnia 2022 roku w Rzymie. W Polsce film wszedł na ekrany trzy tygodnie później - 22 kwietnia. (pl)
- The Northman (prt/bra: O Homem do Norte) é um filme de aventura histórico dirigido por Robert Eggers, que co-escreveu o roteiro com Sjón. Situado na virada do século X na Islândia, é estrelado por Alexander Skarsgård no papel do príncipe nórdico Amleth, que busca vingança depois de seu pai ter sido assassinado. (pt)
- The Northman är en historisk film från 2022. Den är regisserad av , som även har skrivit manus tillsammans med Sjón. Filmen hade biopremiär i Sverige den 13 april 2022, utgiven av Universal Pictures. (sv)
- 《北方人》（英語：The Northman）是一部2022年美國史詩歷史動作驚悚片，講述了年輕的維京王子為父親的謀殺展開復仇。電影由羅柏·艾格斯執導，並與松共同編劇。主演包括亞歷山大·史柯斯嘉、妮可·基嫚、安雅·泰勒-喬伊、碧玉、拉爾夫·尹愛森、伊森·霍克和威廉·達佛。 《北方人》由焦點影業定於2022年4月22日美國上映，這部電影獲得優異的評價，其中主要稱讚電影的方向、製作價值、 亞歷山大·史柯斯嘉和克萊斯·邦的演出，雖然票房失利，但後續在VOD和家庭媒體市場取得了商業上的成功。本片還獲得第47屆土星獎最佳驚悚片提名。 (zh)
- «Варя́г» (англ. The Northman — північа́нин, норма́н) — історичний драматичний фільм режисера Роберта Еґґерса. (uk)
- El hombre del norte (título original en inglés: The Northman) es una película de suspenso y drama histórico épico estadounidense-británica dirigida por Robert Eggers, con un guion coescrito por el poeta y novelista islandés Sjón. Ambientada a principios del siglo x en Islandia, está protagonizada por Alexander Skarsgård como el príncipe vikingo Amleth, junto a Nicole Kidman, Anya Taylor-Joy, Björk, Ralph Ineson, Ethan Hawke y Willem Dafoe. La trama sigue al personaje de Amleth, quien emprende una misión vengativa después del asesinato de su padre. (es)
- The Northman is a 2022 American epic historical action thriller film directed by Robert Eggers, who co-wrote the screenplay with Sjón. Based on the legend of Amleth, the film stars Alexander Skarsgård (who also produced), Nicole Kidman, Claes Bang, Anya Taylor-Joy, Ethan Hawke, Björk and Willem Dafoe. The plot centers on Amleth, a Viking prince who sets out on a quest to avenge the murder of his father. The film is heavily influenced by Norse mythology. (en)
- «Варя́г» (англ. The Northman, «Северянин», «Норманн») — художественный исторический фильм американского режиссёра Роберта Эггерса совместного производства США и Великобритании.Сюжет кинокартины основан на легенде об Амлете, главные роли исполнили Александр Скарсгард, Николь Кидман, Аня Тейлор-Джой и Клас Банг. Съёмки проходили с августа по декабрь 2020 года в различных местах Северной Ирландии и Республики Ирландия. (ru)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
