| dbo:abstract
|
- تدلّ الميثولوجيا المسيحية على مجموعة الأساطير المرتبطة بالمسيحية والكتاب المقدس. يجمع هذا المصطلح مجموعة واسعة متنوعة من الأساطير والقصص، ويُعَدّ كثيرٌ من هذه القصص مقدّسًا. تتكرر المواضيع الأسطورية في الأدبيات المسيحية، منها مثلًا: أساطير الصعود إلى جبل، وأسطورة مركزية الأرض، وأساطير الصراع، والهبوط إلى العالم السفلي، وأسطورة الإله الميت ثم القائم، وقصص الطوفان، وقصص تأسيس قبيلة أو مدينة، وأساطير عن الأبطال (أو القدّيسين) العظماء في الماضي، وعن الجنّات وعن التضحية بالنفس. استعمل عدّة مؤلّفين المصطلح أيضا للإشارة إلى العناصر الميثولوجية والتمثيلية الموجودة في الكتاب المقدس، كقصة اللوياثان. واستعمل المصطلح أيضا للإشارة إلى أساطير من العصور الوسطى، كقصة القديس جورج والتنين، وقصص الملك آرثر وفرسان الطاولة المستديرة، وأسطورة بارسيفال. صنّف عدّة مفسّرين قصيدة جون ميلتون الملحمية الجنة المفقودة على أنها عمل من أعمال الميثولوجيا المسيحية. استُعمل المصطلح أيضًا ليدل على القصص الحديثة الدائرة حول المواضيع والدوافع المسيحية، كقصص ستيف ستابلز لويس، وجون رونالد ريويل تولكين، ومادلين لانجل، وجورج ماكدونالد. على مر القرون انقسمت المسيحية إلى فرَق وطوائف كثيرة. لا تتفق هذه الطوائف كلها على مجموعة واحدة من القصص التقليدية المقدسة. تحوي الأسفار -التي تقبلها الكنيسة الكاثوليكية الرومانية والأورثوذكسية الشرقية في الكتاب المقدس- كثيرًا من النصوص والقصص (كالقصص المروية في سفر يهوديت وسفر طوبيا) التي لا تقبلها الطوائف البروتستانتية ولا تعدّها قانونية. (ar)
- La kristana mitologio estas la aro de tradiciaj rakontoj asociaj kun kristanismo ekde mitografia vidpunkto. En la studo de la mitologio, la termino «mito» referencas al tradicia historio, konsiderita sankta, kiu pruvas kiel funkcias la mondo kaj kiel ties loĝantoj ekhavis sian aktualan formon. Tiuj tradiciaj rakontoj inkludas, sed ne limiĝe, la historiojn enhavatajn en la Biblio. Plej el la fakuloj pri kristanoj konsideras, ke en la Biblio ne estas mito, sed en ĝi estas mitaj elementoj, kaj en la Antikva kaj en la Nova Testamento. Por la kristanismo, la revelacio okazis tra historiaj faktoj, kaj partikulare pere de supozita historia rolulo, Jesuo de Nazareo. Sed la mesaĝo de la revelacio esprimiĝis en homa parolmaniero: pro tio en la formoj de biblia esprimmaniero estas figuroj kaj esprimoj de la mita mondo, kiuj estas uzataj sen alproprigi la miton kiel tia (por ekzemplo, Jesaja 27:1; Jesaja 51:9). Laŭlonge de la historio de kristanismo oni aldonis rakontajn elementojn al la tuta sciaro de la religio kaj kulturo. Ekzemple en la Mezepoko gravis la rakontaro de Artura legendo kune kun la temo de la Sankta gralo, kaj la herooj kiuj luktas kontraŭ drakoj, nome kontraŭ la malbono, nome Sankta Georgo. Dum la Renesanco popularas la temo de la Falo de la homo. Aliaj kulturaj temoj ne nepre devenaj el la revelacio de la Biblio estas mirakloj, ascendoj al montoj, la akso de la mondo, la batalo kontraŭŭ monstroj, la descendo al la infero, ktp. (eo)
- Christian mythology is the body of myths associated with Christianity. The term encompasses a broad variety of legends and narratives, especially those considered sacred narratives. Mythological themes and elements occur throughout Christian literature, including recurring myths such as ascending to a mountain, the axis mundi, myths of combat, descent into the Underworld, accounts of a dying-and-rising god, a flood myth, stories about the founding of a tribe or city, and myths about great heroes (or saints) of the past, paradises, and self-sacrifice. Various authors have also used it to refer to other mythological and allegorical elements found in the Bible, such as the story of the Leviathan. The term has been applied to myths and legends from the Middle Ages, such as the story of Saint George and the Dragon, the stories of King Arthur and his Knights of the Round Table, and the legends of the Parsival. Multiple commentators have classified John Milton's epic poem Paradise Lost as a work of Christian mythology. The term has also been applied to modern stories revolving around Christian themes and motifs, such as the writings of C. S. Lewis, J. R. R. Tolkien, Madeleine L'Engle, and George MacDonald. Over the centuries, Christianity has divided into many denominations. Not all of these denominations hold the same set of sacred traditional narratives. For example, the books of the Bible accepted by the Roman Catholic Church and the Eastern Orthodox churches include a number of texts and stories (such as those narrated in the Book of Judith and Book of Tobit) that many Protestant denominations do not accept as canonical. (en)
- La mitología cristiana es el cuerpo de narraciones tradicionales asociadas con el cristianismo desde una perspectiva mitográfica. En el estudio de la mitología, el término «mito» se refiere a una historia tradicional, considerada como sagrada, que demuestra cómo funciona el mundo y sus habitantes llegaron a tener su forma actual.Estas narraciones tradicionales incluyen, pero no se limitan, a las historias contenidas en la Biblia. La mayoría de los estudiosos cristianos consideran que en la Biblia no hay ningún mito, pero que en ella se encuentran elementos míticos, tanto en el Antiguo como en el Nuevo Testamento. Para el cristianismo, la revelación se ha dado a través de hechos históricos, y en particular en un personaje histórico, Jesús de Nazaret. Pero el mensaje de la revelación se ha expresado en lenguaje humano: de ahí que en las formas de expresión bíblicas se encuentren figuras y expresiones del mundo mítico, que son utilizadas sin apropiarse del mito como tal (por ejemplo, Isaías 27:1; Isaías 51:9). (es)
- La mythologie chrétienne désigne l’ensemble des mythes du christianisme, récits issus de textes sacrés ayant pour vocation d'expliquer le monde, ou légendes dans le but d'éducation religieuse, d'évangélisation : catéchèse, catéchisme, articles de la foi, tradition, credo.[réf. nécessaire] Ces mythes incluent des récits issus de la Bible, mais également d’autres sources comme les évangiles apocryphes ou la Légende Dorée ; au Moyen Âge elle semble avoir intégré entre autres de nombreux mythes celtiques. Au cours des siècles le christianisme s’est divisé en de multiples confessions, qui n’ont pas forcément les mêmes références. Le protestantisme a en particulier remis en cause le culte des saints. (fr)
- Con il termine mitologia cristiana può essere definito il corpus di storie che illustrano o simboleggiano credenze e valori adottati da parte delle chiese cristiane nella loro tradizione e liturgia religiosa. Un mito cristiano è una storia o una parabola cui viene attribuito un profondo valore simbolico ed esplicativo. Secondo le moderne scuole teologiche liberali si può chiamare mitologia cristiana l'intero insieme di miti e leggende inerenti alla religione cristiana, comprese un certo numero di storie dell'Antico e del Nuovo Testamento, pur mantenendo intatto il kerigma, cioè il nucleo delle credenze del Cristianesimo, comprendendo le leggende che si sono sviluppate intorno a figure quali le vite dei santi, per sottolineare, illustrare o dare una raffigurazione esemplare di credenze e di valori cristiani. Ne sono esempio le leggende sorte intorno alla carriera di Ponzio Pilato che hanno dato luogo alla stesura di vangeli apocrifi. Molti dei temi ricorrenti in agiografia sono convenzionali nella mitologia cristiana. Tra queste storie ne figurano molte che pur non provenendo da testi canonici, contengono numerosi temi tipicamente Cristiani. La mitologia cristiana può comprendere altre storie popolari e tradizionali purché esse veicolino valori o facciano diretto riferimento alla spiritualità cristiana. Ne sono un esempio molte leggende relative a santi, come quelle relative a San Giorgio, a San Valentino o alla Vellosa, ma anche fatti di avvenimenti mitologici grandiosi come il Diluvio Universale. Alcune creazioni mitico-letterarie sono figure esemplari e prototipiche di grandi virtù tipiche della religione cristiana stessa, secondo una scala di valori che nasce nell'epoca della Patristica. (it)
- Kristen mytologi är en beteckning på sådant i kristendomen, som ur strikt teologisk synvinkel handlar om myter. Av många troende ses dessa som sanna, inte endast i djupare, utan även i bokstavlig mening. Framför allt handlar det om berättelser i Bibeln, såväl Gamla som Nya Testamentet. Enskilda myter från denna kultur utgör tillsammans dess mytologi. I övrigt räknas ibland vissa hagiografier (helgonlegender), Arthursagan och berättelser om den Heliga Graalen med mera som myter, men man har då glidit i mytbegreppet och talar inte längre om den litterära genre som utspelar sig i urtiden. Dessa berättelser kan hellre karaktäriseras om legender, sagor och sägner. (sv)
- Mitologia cristã é corpo mitológico, esteja ele no Cânon bíblico ou não, das religiões cristãs. Um mito cristão é uma história que os cristãos consideram ter profundo significado religioso. (pt)
- Христианская мифология — комплекс представлений, образов и символов, связанных с христианством и развивающихся во взаимодействии христианской доктрины с фольклорными традициями христианских народов. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Mitologia cristã é corpo mitológico, esteja ele no Cânon bíblico ou não, das religiões cristãs. Um mito cristão é uma história que os cristãos consideram ter profundo significado religioso. (pt)
- Христианская мифология — комплекс представлений, образов и символов, связанных с христианством и развивающихся во взаимодействии христианской доктрины с фольклорными традициями христианских народов. (ru)
- تدلّ الميثولوجيا المسيحية على مجموعة الأساطير المرتبطة بالمسيحية والكتاب المقدس. يجمع هذا المصطلح مجموعة واسعة متنوعة من الأساطير والقصص، ويُعَدّ كثيرٌ من هذه القصص مقدّسًا. تتكرر المواضيع الأسطورية في الأدبيات المسيحية، منها مثلًا: أساطير الصعود إلى جبل، وأسطورة مركزية الأرض، وأساطير الصراع، والهبوط إلى العالم السفلي، وأسطورة الإله الميت ثم القائم، وقصص الطوفان، وقصص تأسيس قبيلة أو مدينة، وأساطير عن الأبطال (أو القدّيسين) العظماء في الماضي، وعن الجنّات وعن التضحية بالنفس. (ar)
- La kristana mitologio estas la aro de tradiciaj rakontoj asociaj kun kristanismo ekde mitografia vidpunkto. En la studo de la mitologio, la termino «mito» referencas al tradicia historio, konsiderita sankta, kiu pruvas kiel funkcias la mondo kaj kiel ties loĝantoj ekhavis sian aktualan formon. Tiuj tradiciaj rakontoj inkludas, sed ne limiĝe, la historiojn enhavatajn en la Biblio. (eo)
- Christian mythology is the body of myths associated with Christianity. The term encompasses a broad variety of legends and narratives, especially those considered sacred narratives. Mythological themes and elements occur throughout Christian literature, including recurring myths such as ascending to a mountain, the axis mundi, myths of combat, descent into the Underworld, accounts of a dying-and-rising god, a flood myth, stories about the founding of a tribe or city, and myths about great heroes (or saints) of the past, paradises, and self-sacrifice. (en)
- La mitología cristiana es el cuerpo de narraciones tradicionales asociadas con el cristianismo desde una perspectiva mitográfica. En el estudio de la mitología, el término «mito» se refiere a una historia tradicional, considerada como sagrada, que demuestra cómo funciona el mundo y sus habitantes llegaron a tener su forma actual.Estas narraciones tradicionales incluyen, pero no se limitan, a las historias contenidas en la Biblia. (es)
- La mythologie chrétienne désigne l’ensemble des mythes du christianisme, récits issus de textes sacrés ayant pour vocation d'expliquer le monde, ou légendes dans le but d'éducation religieuse, d'évangélisation : catéchèse, catéchisme, articles de la foi, tradition, credo.[réf. nécessaire] Ces mythes incluent des récits issus de la Bible, mais également d’autres sources comme les évangiles apocryphes ou la Légende Dorée ; au Moyen Âge elle semble avoir intégré entre autres de nombreux mythes celtiques. (fr)
- Con il termine mitologia cristiana può essere definito il corpus di storie che illustrano o simboleggiano credenze e valori adottati da parte delle chiese cristiane nella loro tradizione e liturgia religiosa. Un mito cristiano è una storia o una parabola cui viene attribuito un profondo valore simbolico ed esplicativo. Secondo le moderne scuole teologiche liberali si può chiamare mitologia cristiana l'intero insieme di miti e leggende inerenti alla religione cristiana, comprese un certo numero di storie dell'Antico e del Nuovo Testamento, pur mantenendo intatto il kerigma, cioè il nucleo delle credenze del Cristianesimo, comprendendo le leggende che si sono sviluppate intorno a figure quali le vite dei santi, per sottolineare, illustrare o dare una raffigurazione esemplare di credenze e di (it)
- Kristen mytologi är en beteckning på sådant i kristendomen, som ur strikt teologisk synvinkel handlar om myter. Av många troende ses dessa som sanna, inte endast i djupare, utan även i bokstavlig mening. Framför allt handlar det om berättelser i Bibeln, såväl Gamla som Nya Testamentet. Enskilda myter från denna kultur utgör tillsammans dess mytologi. (sv)
|
.jpg){kind=link}
