| dbo:abstract
|
- أُسطورة البِدْءِ (بالإنجليزية: Origin myth) تصف كيفية بدء ظهور وتكون بعض سمات العالم الطبيعي أو الاجتماعي. أحد أنواع أسطورة البدء هو أسطورة الخلق، التي تصف كيف بدأ خلق وتكوين العالم. وأيضًا، هنُاك أنواع أخرى تصف وتشرح بداية تكون العادات البشرية وأصل الظواهر الطبيعية. (ar)
- Zakladatelský mýtus, mýtus o původu nebo etiologický mýtus je druh mýtu či legendy, která pojednává o vzniku nějaké entity, buď celého světa a vesmíru (mýtus stvoření), nebo člověka (např. biblický Adam), národa (třeba mýtus o praotci Čechovi), města (Romulus a Remus jako bájní zakladatelé Říma, Libuše zakládající Prahu apod.). Existují i mýty o původu živočišných druhů, domestikaci rostlin a zvířat, řemesel nebo rituálních praxí a náboženství, kde sám mýtus je často jádro, k němuž se lidé neustále vracejí. Obecně řečeno v sobě většina mýtů má jistou zakladatelskou ambici (toto se stalo, a proto teď děláme toto). Staří Řekové pro zakladatelské mýty užívali pojmu Aitia, z něhož vzniklo slovo etiologie. Antropologové a psychologové spekulují o tom, jakou roli má zakladatelský mýtus pro komunity. Je pozoruhodné, že i u poměrně nedávno vzniklých entit se obvykle vytvoří sada představ a vyprávění, které za zakladatelský mýtus lze považovat (např. mýtus osadníků a průkopníků v USA, mýtus o divokém Západě a nastolení pořádku tam postavami jako Wyatt Earp apod.). (cs)
- Un mite fundacional és el mite que explica els orígens d'un poble, ja sigui a partir de la creació del món, com de la fundació de l'assentament del centre de la pàtria o terra original. Usualment està lligat a un déu, heroi o rei mític que dona origen a la comunitat (s'anomena si és el primer ésser humà global i no solament local) i que és venerat o posat com a exemple de conducta. Aquesta figura actua com a vincle entre tots els membres d'aquella cultura. L'època dels orígens acostuma a ser vista com una edat d'or, el triomf sobre el caos o la barbàrie que caracteritza els altres pobles o l'estat de la prehumanitat. Es lliga a un indret particular (ciutat, santuari...), que actua com a nucli mític o símbol localitzat de la figura fundadora. Sovint, aquest lloc té característiques especials, com barreja d'elements, ser el lloc d'encontre amb la divinitat o de record d'una gesta o bé estar en una situació concreta (el centre del món, per exemple). Un exemple de mite fundacional és la història de Ròmul i Rem. (ca)
- Ein Gründungsmythos ist eine Ursprungserzählung, die teilweise auf Fiktionen aufbaut und als verbindlich wahrgenommen wird.Diese Art von Mythos kann sowohl religiöse als auch politische Elemente enthalten. Der Ausdruck entstammt der politischen Soziologie. Religiöse Formen sind beispielsweise Ideen von göttlicher Offenbarung, und Missionsowie Vorsehung und Schicksal.Solche Gründungsmythen beruhen teilweise auf Glaubenshaltungen, ohne die ihr Wirkungspotential verblasst. Als politische Mythen sind Gründungsmythen konstitutiv für ein allgemeines Selbstverständnis in modernen Nationalstaaten.Die Funktionen von Gründungsmythen liegen in der Schaffung konsensfähiger, sinnstiftender Werte, der Erzeugung von kollektiven Identitätsvorstellungen sowie der Legitimation von Macht und Privilegien. Auch bei stark wertorientierten politischen Parteien sowie bei länger zurückliegenden oder „legendären“ Unternehmensgründungen können sie eine Rolle spielen. (de)
- Origina mito estas mito kiu celas priskribi la originon de kelkaj karakteroj de la natura aŭ socia mondo. Unu tipo de origina mito estas la kosmogonia mito, kiu priskribas la kreadon de al mondo. Tamen, multaj kulturoj havas storiojn pri kosmogonia mito, kiu priskribas la originon de naturaj fenomenoj kaj de homaj institucioj ene de antaŭekzistanta universo. Ĉe klasikaj studoj, la vorto aition (el la Antikva greka αἴτιον, "kaŭzo") estas foje uzata por mito kiu klarigas originon, partikulare kiel objekto aŭ kutimo aperis. (eo)
- Jatorriaren mitoa mundu sozial zein naturalen jatorria azaltzen duen mito edo egitura sinbolikoa da. Etimologia aztertzean, tradizio greko-erromatarren arabera, mythos hitzak (grezieraz: μῦθος) «kontakizun» esan nahi du eta aition-ek (grezieraz: αἴτιον) «kausa» edo «zergatia». Bi termino hauek bereziki erabiltzen dira objektu, kultura edo ohitura bat nola sortu zen azaldu nahi denean. Jatorri mito mota ezberdinak daude; horietako bat mito kosmogenikoa izanik, non munduaren sorrera azaltzen den. Badaude beste mito ugari, gertakizun naturalak eta gizarteko egiturak azaltzen dituztenak, dagoeneko finkaturiko mundu batean. (eu)
- Mito fundacional o mito fundador (aition αἴτιον, "causa" en griego) es el mito etiológico que explica el origen de un rito o una polis; aunque también se aplica al de cualquier grupo, costumbre, creencia, filosofía, disciplina, idea o nación. El protagonista de la fundación es un tipo de héroe (epónimo -monumento de los héroes epónimos-, oikistés —fundador de una colonia—, héroe civilizador). En muchos mitos es el gran exterminador de monstruos y ayuda a los hombres a librarse de ... terroríficas plagas ... inventó los oficios y las artes e instituyó las leyes [nomothete] y las ceremonias. ... En muchas versiones ... mediante el engaño o la lucha con ... [quien] no quiere entregar o difundir sus descubrimientos. A veces ... es el padre de unos gemelos; otras veces ... los gemelos encarnan la escisión de las dos potencias ... la de producir o crear y la de destruir. Es muy habitual entre los mitos fundacionales de distintos pueblos y culturas la repetición de elementos comunes (arquetipos): La identificación con un animal, rasgo que la antropología ha popularizado con la palabra "tótem". El surgimiento de los elementos: del fuego, del aire, de la tierra (ctónico), del agua o, mejor aún, del espacio confuso e intermedio entre el agua y la tierra (el barro, la marisma, la ciénaga). (es)
- An origin myth is a myth that describes the origin of some feature of the natural or social world. One type of origin myth is the creation or cosmogonic myth, a story that describes the creation of the world. However, many cultures have stories set in a time after a first origin - such stories aim to account for the beginnings of natural phenomena or of human institutions within a preexisting universe. In Graeco-Roman scholarship, the terms etiological myth and aition (from the Ancient Greek αἴτιον, "cause") are sometimes used for a myth that explains an origin, particularly how an object or custom came into existence. (en)
- Le mythe de fondation, appelé aussi suivant les circonstances mythe fondateur, ou mythe national, est un récit étiologique expliquant l'origine d'une religion, d'une cité, d'un pays, d'une nation. Depuis l'apparition des premières cités, entre le IVe et le IIIe millénaire avant Jésus-Christ, des mythes racontent la fondation de certaines d'entre elles. Le mythe de Romulus et Rémus à Rome, le mythe d'Érechthée à Athènes et le Kalevala en Finlande sont des mythes de fondation : d'une manière générale, chaque peuple a besoin de dire ses origines. Ce mythe étiologique fait partie des mythes des origines qui sont des récits légendaires des débuts d'un peuple, d'une cité, de l'humanité, de la terre, de la vie et de l'univers (cosmogonie). Il se distingue aussi du mythe de la création qui fait référence à l'idée d'un commencement du monde. (fr)
- 건국 신화(建國神話)는 건국 시조 신화 혹은 왕조 시조 신화라고 하여, 국가를 세우게 되는 계기와 그 후를 다룬 신화이다. 일반적으로 민족 신화와 혼동되기도 하지만, 이와는 교집합적인 개념이다. (ko)
- 創設神話（そうせつしんわ、英語: founding myth, ギリシア語: aition）、起源神話（myth of origins）とは、何かしらの概念（法や習慣などの制度、国家・民族・都市などの文明圏など）の起源についての神話的な伝承（事実・史実とは限らない）である。 ギリシア神話も起源神話の集合体であり、は「古代ギリシアの儀式は特定の場所の著名な集団、それゆえ、特定の場所、すなわち、常設された聖域や祭壇に縛られていた」と指摘している。ギリシアの創設神話は神性と特定の場所の特別な関係を確立した。同時代の人々は神話を通して自分たちの存在や行為の起源を英雄まで遡り、それを正当化する手段として活用した。 イクシーオーンの伝承は殺人を過ちとする習慣の起源を説明しているという点で、こうした「神話的な起源説明」の典型的なものである。 (ja)
- Il mito di fondazione è un mito riguardante la fondazione, lo scopo e l'organizzazione di un'entità socio-politica. (it)
- Мифы о происхождении (англ. origin myths) — категория мифов, которые призваны объяснить происхождение какой-то особенности природного или социального мира. Наиболее общераспространённый тип мифа о происхождении — это космогонические мифы, которые описывают создание всего мира в целом. Близкие к ним мифы о происхождении человека называются антропогоническими. Другой тип — мифы об основании городов и государств, законов и социальных институтов, родов и народов, а также природных объектов. Примером мифа об основании может служить рассказ о том, что Геракл собственноручно пробил проход между Средиземным морем и Атлантическим океаном, получивший название Геркулесовых столбов. В антиковедении мифы об основании называют этиологическими (от греч. αἰτία «причина»). (ru)
- Um mito fundador é um mito que descreve a origem de alguma característica do mundo natural ou social. Um tipo de mito fundador é o mito de criação, que descreve a criação do mundo. Ainda, muitas culturas têm histórias ambientadas após o mito cosmogônico, que descrevem a origem dos fenômenos naturais e das instituições humanas dentro de um universo preexistente. Na erudição greco-romana, os termos mito etiológico e aiton (do grego antigo αἴτιον, "causa") às vezes são usados para designar um mito que explica uma origem, particularmente como um objeto ou costume passou a existir. (pt)
- Hos många folk har det funnits berättelser som skildrar vad som hände i urtiden. Man har velat förstå den värld man lever i genom att förklara hur det var i begynnelsen. Det som hände då får förklara varför världen är som den är nu. Sådana berättelser kallas ursprungsmyter. Denna mytologirelaterade artikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Міфи походження — міфи, що пояснюють виникнення певних елементів природного і соціального світу, або Космосу загалом. В таких міфах розповідається про те, як дещо виникло вперше, а також часом пояснюється сакральна семантика його назви. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- أُسطورة البِدْءِ (بالإنجليزية: Origin myth) تصف كيفية بدء ظهور وتكون بعض سمات العالم الطبيعي أو الاجتماعي. أحد أنواع أسطورة البدء هو أسطورة الخلق، التي تصف كيف بدأ خلق وتكوين العالم. وأيضًا، هنُاك أنواع أخرى تصف وتشرح بداية تكون العادات البشرية وأصل الظواهر الطبيعية. (ar)
- Origina mito estas mito kiu celas priskribi la originon de kelkaj karakteroj de la natura aŭ socia mondo. Unu tipo de origina mito estas la kosmogonia mito, kiu priskribas la kreadon de al mondo. Tamen, multaj kulturoj havas storiojn pri kosmogonia mito, kiu priskribas la originon de naturaj fenomenoj kaj de homaj institucioj ene de antaŭekzistanta universo. Ĉe klasikaj studoj, la vorto aition (el la Antikva greka αἴτιον, "kaŭzo") estas foje uzata por mito kiu klarigas originon, partikulare kiel objekto aŭ kutimo aperis. (eo)
- 건국 신화(建國神話)는 건국 시조 신화 혹은 왕조 시조 신화라고 하여, 국가를 세우게 되는 계기와 그 후를 다룬 신화이다. 일반적으로 민족 신화와 혼동되기도 하지만, 이와는 교집합적인 개념이다. (ko)
- 創設神話（そうせつしんわ、英語: founding myth, ギリシア語: aition）、起源神話（myth of origins）とは、何かしらの概念（法や習慣などの制度、国家・民族・都市などの文明圏など）の起源についての神話的な伝承（事実・史実とは限らない）である。 ギリシア神話も起源神話の集合体であり、は「古代ギリシアの儀式は特定の場所の著名な集団、それゆえ、特定の場所、すなわち、常設された聖域や祭壇に縛られていた」と指摘している。ギリシアの創設神話は神性と特定の場所の特別な関係を確立した。同時代の人々は神話を通して自分たちの存在や行為の起源を英雄まで遡り、それを正当化する手段として活用した。 イクシーオーンの伝承は殺人を過ちとする習慣の起源を説明しているという点で、こうした「神話的な起源説明」の典型的なものである。 (ja)
- Il mito di fondazione è un mito riguardante la fondazione, lo scopo e l'organizzazione di un'entità socio-politica. (it)
- Um mito fundador é um mito que descreve a origem de alguma característica do mundo natural ou social. Um tipo de mito fundador é o mito de criação, que descreve a criação do mundo. Ainda, muitas culturas têm histórias ambientadas após o mito cosmogônico, que descrevem a origem dos fenômenos naturais e das instituições humanas dentro de um universo preexistente. Na erudição greco-romana, os termos mito etiológico e aiton (do grego antigo αἴτιον, "causa") às vezes são usados para designar um mito que explica uma origem, particularmente como um objeto ou costume passou a existir. (pt)
- Hos många folk har det funnits berättelser som skildrar vad som hände i urtiden. Man har velat förstå den värld man lever i genom att förklara hur det var i begynnelsen. Det som hände då får förklara varför världen är som den är nu. Sådana berättelser kallas ursprungsmyter. Denna mytologirelaterade artikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Міфи походження — міфи, що пояснюють виникнення певних елементів природного і соціального світу, або Космосу загалом. В таких міфах розповідається про те, як дещо виникло вперше, а також часом пояснюється сакральна семантика його назви. (uk)
- Un mite fundacional és el mite que explica els orígens d'un poble, ja sigui a partir de la creació del món, com de la fundació de l'assentament del centre de la pàtria o terra original. Usualment està lligat a un déu, heroi o rei mític que dona origen a la comunitat (s'anomena si és el primer ésser humà global i no solament local) i que és venerat o posat com a exemple de conducta. Aquesta figura actua com a vincle entre tots els membres d'aquella cultura. Un exemple de mite fundacional és la història de Ròmul i Rem. (ca)
- Zakladatelský mýtus, mýtus o původu nebo etiologický mýtus je druh mýtu či legendy, která pojednává o vzniku nějaké entity, buď celého světa a vesmíru (mýtus stvoření), nebo člověka (např. biblický Adam), národa (třeba mýtus o praotci Čechovi), města (Romulus a Remus jako bájní zakladatelé Říma, Libuše zakládající Prahu apod.). Existují i mýty o původu živočišných druhů, domestikaci rostlin a zvířat, řemesel nebo rituálních praxí a náboženství, kde sám mýtus je často jádro, k němuž se lidé neustále vracejí. Obecně řečeno v sobě většina mýtů má jistou zakladatelskou ambici (toto se stalo, a proto teď děláme toto). Staří Řekové pro zakladatelské mýty užívali pojmu Aitia, z něhož vzniklo slovo etiologie. Antropologové a psychologové spekulují o tom, jakou roli má zakladatelský mýtus pro komun (cs)
- Ein Gründungsmythos ist eine Ursprungserzählung, die teilweise auf Fiktionen aufbaut und als verbindlich wahrgenommen wird.Diese Art von Mythos kann sowohl religiöse als auch politische Elemente enthalten. Der Ausdruck entstammt der politischen Soziologie. Religiöse Formen sind beispielsweise Ideen von göttlicher Offenbarung, und Missionsowie Vorsehung und Schicksal.Solche Gründungsmythen beruhen teilweise auf Glaubenshaltungen, ohne die ihr Wirkungspotential verblasst. (de)
- Jatorriaren mitoa mundu sozial zein naturalen jatorria azaltzen duen mito edo egitura sinbolikoa da. Etimologia aztertzean, tradizio greko-erromatarren arabera, mythos hitzak (grezieraz: μῦθος) «kontakizun» esan nahi du eta aition-ek (grezieraz: αἴτιον) «kausa» edo «zergatia». Bi termino hauek bereziki erabiltzen dira objektu, kultura edo ohitura bat nola sortu zen azaldu nahi denean. (eu)
- Mito fundacional o mito fundador (aition αἴτιον, "causa" en griego) es el mito etiológico que explica el origen de un rito o una polis; aunque también se aplica al de cualquier grupo, costumbre, creencia, filosofía, disciplina, idea o nación. El protagonista de la fundación es un tipo de héroe (epónimo -monumento de los héroes epónimos-, oikistés —fundador de una colonia—, héroe civilizador). Es muy habitual entre los mitos fundacionales de distintos pueblos y culturas la repetición de elementos comunes (arquetipos): (es)
- An origin myth is a myth that describes the origin of some feature of the natural or social world. One type of origin myth is the creation or cosmogonic myth, a story that describes the creation of the world. However, many cultures have stories set in a time after a first origin - such stories aim to account for the beginnings of natural phenomena or of human institutions within a preexisting universe. (en)
- Le mythe de fondation, appelé aussi suivant les circonstances mythe fondateur, ou mythe national, est un récit étiologique expliquant l'origine d'une religion, d'une cité, d'un pays, d'une nation. Depuis l'apparition des premières cités, entre le IVe et le IIIe millénaire avant Jésus-Christ, des mythes racontent la fondation de certaines d'entre elles. Le mythe de Romulus et Rémus à Rome, le mythe d'Érechthée à Athènes et le Kalevala en Finlande sont des mythes de fondation : d'une manière générale, chaque peuple a besoin de dire ses origines. (fr)
- Мифы о происхождении (англ. origin myths) — категория мифов, которые призваны объяснить происхождение какой-то особенности природного или социального мира. Наиболее общераспространённый тип мифа о происхождении — это космогонические мифы, которые описывают создание всего мира в целом. Близкие к ним мифы о происхождении человека называются антропогоническими. (ru)
|
