| dbo:abstract
|
- الأساطير هي المكون الأساسي للدين . فهي تعرف بأنها تتكون من مفاهيم مهمة جداً لمجتمع محدد، وتتعلق بما هو مقدس وخارق للعادة. الدين هو المصطلح الاوسع الذي يجمع الأساطير والطقوس الدينية لدين محدد كالأساطير الإغريقية والدين القديم للإغريق. فإذا تم الفصل بين الدين والأسطورة، فالأسطورة تضعف صلتها بالمجتمع وتقل أهميتها المقدسة وتصبح خرافة. وبين الخرافة والطقوس الدينية هناك علاقة معقدة. (ar)
- Religion and mythology differ in scope but have overlapping aspects. Both terms refer to systems of concepts that are of high importance to a certain community, making statements concerning the supernatural or sacred. Generally, mythology is considered one component or aspect of religion. Religion is the broader term: besides mythological aspects, it includes aspects of ritual, morality, theology, and mystical experience. A given mythology is almost always associated with a certain religion such as Greek mythology with Ancient Greek religion. Disconnected from its religious system, a myth may lose its immediate relevance to the community and evolve—away from sacred importance—into a legend or folktale. There is a complex relationship between recital of myths and enactment of rituals. (en)
- 종교와 신화는 다르지만 중복되는 측면이 있다. 두 용어는 초자연 또는 신성에 관한 진술을 만들며, 특정 지역에 매우 중요한 개념의 체계를 나타낸다. 일반적으로, 신화는 종교의 한 구성 요소 또는 측면으로 간주된다. 종교는 광범위한 용어이다. 신화적인 측면 외에, 그것은 의식, 도덕, 신학, 그리고 신비주의의 측면을 포함한다. 주어진 신화는 거의 항상 고대 그리스 종교와 그리스 신화처럼 특정 종교와 연관되어 있다. 종교적인 체계에서 분리된, 신화는 지역 사회에 즉각적인 관련성을 잃고 (신성시되는 중요성과는 떨어져서) 전설이나 민속으로 발전할 수 있다. (ko)
|
| rdfs:comment
|
- الأساطير هي المكون الأساسي للدين . فهي تعرف بأنها تتكون من مفاهيم مهمة جداً لمجتمع محدد، وتتعلق بما هو مقدس وخارق للعادة. الدين هو المصطلح الاوسع الذي يجمع الأساطير والطقوس الدينية لدين محدد كالأساطير الإغريقية والدين القديم للإغريق. فإذا تم الفصل بين الدين والأسطورة، فالأسطورة تضعف صلتها بالمجتمع وتقل أهميتها المقدسة وتصبح خرافة. وبين الخرافة والطقوس الدينية هناك علاقة معقدة. (ar)
- 종교와 신화는 다르지만 중복되는 측면이 있다. 두 용어는 초자연 또는 신성에 관한 진술을 만들며, 특정 지역에 매우 중요한 개념의 체계를 나타낸다. 일반적으로, 신화는 종교의 한 구성 요소 또는 측면으로 간주된다. 종교는 광범위한 용어이다. 신화적인 측면 외에, 그것은 의식, 도덕, 신학, 그리고 신비주의의 측면을 포함한다. 주어진 신화는 거의 항상 고대 그리스 종교와 그리스 신화처럼 특정 종교와 연관되어 있다. 종교적인 체계에서 분리된, 신화는 지역 사회에 즉각적인 관련성을 잃고 (신성시되는 중요성과는 떨어져서) 전설이나 민속으로 발전할 수 있다. (ko)
- Religion and mythology differ in scope but have overlapping aspects. Both terms refer to systems of concepts that are of high importance to a certain community, making statements concerning the supernatural or sacred. Generally, mythology is considered one component or aspect of religion. Religion is the broader term: besides mythological aspects, it includes aspects of ritual, morality, theology, and mystical experience. A given mythology is almost always associated with a certain religion such as Greek mythology with Ancient Greek religion. Disconnected from its religious system, a myth may lose its immediate relevance to the community and evolve—away from sacred importance—into a legend or folktale. (en)
|
