| dbo:abstract
|
- La mitologia comparada és l'estudi comparatiu dels mites procedents de diferents cultures, en un intent d'identificar temes i característiques comunes. Busca establir els mitemes o històries subjacents a les variants concretes, que expliquen les grans preguntes de la humanitat a partir d'una sèrie de relats bàsics. Segons Carl Gustav Jung, aquests relats correspondrien a l'inconscient col·lectiu i per això no depenen dels contactes entre cultures. Altres, com Georges Dumézil, prefereixen el comparatisme per explicar justament aquestes relacions culturals a través dels mètodes antropològics o de la filologia. La comparació es pot dur a terme per temes o per la forma dels mites, per tant es poden analitzar similituds entre noms de divinitats o canvis que es deuen a la transmissió oral o bé analitzar com resol cada cultura una mateixa història (punt de vista estructural). (ca)
- علم الاساطير المقارن هو العلم المختص بمقارنة الأساطير من ثقافات مختلفة في محاولة لتحديد الثيمات والخصائص المشتركة. خدم هذا العلم مجموعة متنوعة من الأغراض الأكاديمية. فمثلاً استخدم العلماء العلاقات بين أساطير مختلفة لتتبع تطور الأديان والثقافات، واقتراح أصول مشتركة للأساطير من ثقافات مختلفة، ودعم العديد من النظريات النفسية. (ar)
- H Συγκριτική μυθολογία είναι η σύγκριση μύθων προερχομένων από διαφορετικούς πολιτισμούς, με σκοπό τον εντοπισμό κοινών θεματολογιών και γνωρισμάτων. Η συγκριτική μυθολογία έχει εξυπηρετήσει ποικίλλους ακαδημαϊκούς σκοπούς. Για παράδειγμα, οι μελετητές έχουν χρησιμοποιήσει τους συσχετισμούς μεταξύ των διαφόρων μύθων για να παρακολουθήσουν την εξέλιξη των θρησκειών και των πολιτισμών, να καταδείξουν τις κοινές ρίζες των μυθολογιών διαφορετικών λαών, και να τεκμηριώσουν διάφορες ψυχολογικές θεωρίες. (el)
- La kompara mitologio estas la studo kompara de mitoj devenaj de diversaj kulturoj, kiel klopodo identigi komunajn temojn kaj karakterojn. La kompara mitologio estis uzata cele al diversaj akademiaj intencoj. Por ekzemplo, la esploristoj uzis la rilatojn inter diversaj mitoj por sekvi la disvolvigon de la religioj kaj kulturoj, por proponi komunajn originojn al la mitoj de diversaj kulturoj kaj por subteni diversajn psikologiajn teoriojn. Vidu ankaŭ: Historio de religioj kaj Scienco de religio. Estas diversaj fokusoj de la kompara mitologio, nome per lingvoscienco, per strukturismo (Vladimir Propp kaj Claude Lévi-Strauss, per psikologio (Edipa konflikto ktp. La kompara mitologio malkovris kelkajn paralelismojn inter la mitoj de diversaj kulturoj, inklude kelkajn temojn ripetitajn kaj elementojn de intrigo tre etendajn. Menciindas kelkaj ekzemploj, inter kiuj la tutmonda diluvo, la dioj kiuj mortas por revivi por fekundeco kaj rikoltoj, la mitoj pri nasko de herooj, la akso de la mondo, la titanomakio, la neaganta dio, la fondomito ktp. (eo)
- Comparative mythology is the comparison of myths from different cultures in an attempt to identify shared themes and characteristics. Comparative mythology has served a variety of academic purposes. For example, scholars have used the relationships between different myths to trace the development of religions and cultures, to propose common origins for myths from different cultures, and to support various psychoanalytical theories. The comparative study of mythologies reveals the trans-national motifs that unify spiritual understanding globally. The significance of this study generates a "broad, sympathetic understanding of these "stories" in human history". The similarities of myth which remind humanity of the universality in the human experience. (en)
- Mitologia konparatua kultura desberdinetako mitoen azterketa konparatiboa da, gai eta ezaugarri komunak identifikatzeko ahaleginean. Mitologia konparatua hainbat helburu akademikorekin erabili dute. Adibidez, ikertzaileek mito desberdinen arteko harremanak erabili dituzte erlijioen eta kulturen garapenari jarraitzeko, kultura desberdinetako mitoen jatorri komunak proposatzeko eta teoria psikologiko desberdinak sostengatzeko. Mitologo konparatiboak hainbat eremutatik datoz, folklorea, antropologia, historia, hizkuntzalaritza eta erlijio-ikasketak barne, eta metodo desberdinak erabili dituzte mitoak alderatzeko. (eu)
- La mitología comparada es el estudio comparativo de mitos procedentes de culturas diferentes, en un intento por identificar temas y características comunes. La mitología comparada se ha usado con diversos fines académicos. Por ejemplo, los investigadores han usado las relaciones entre mitos diferentes para seguir el desarrollo de las religiones y culturas, para proponer orígenes comunes a los mitos de culturas diferentes y para sustentar diversas teorías psicológicas. Véanse también: Historia de las religiones y Ciencia de la religión. (es)
- La mythologie comparée est une branche de la mythologie d'abord créée par Max Müller pour étudier ensemble les mythologies de plusieurs peuples à la fois. C'est donc, tout comme la mythologie à échelle plus restreinte, une discipline qui se rattache à l'anthropologie et à l'histoire des religions. (fr)
- Mitologi perbandingan adalah mitos-mitos dari beragam kebudayaan berbeda dengan tujuan untuk mengetahui tema-tema dan karakteristiknya yang sama. Mitologi perbandingan berguna untuk beragam tujuan akademik. Contohnya, para sejarawan menggunakan kaitan antara mitos-mitos yang berbeda untuk mengetahui perkembangan agama dan budaya, untuk mengetahui asal mula mitos dari berbagai kebudayaan, dan untuk memperkuat teori psikologi. (in)
- La mitologia comparata consiste nella comparazione dei miti di differenti culture alla ricerca di temi e caratteristiche condivisi. Serve a una varietà di fini accademici: per esempio, gli studiosi hanno utilizzato le relazioni tra miti differenti per tracciare lo sviluppo delle religioni e delle culture, per proporre origini comuni per i miti di culture differenti e per supportare varie teorie psicologiche. (it)
- 比較神話学（ひかくしんわがく、英語: Comparative mythology）は、神話学の一部門である。様々な異なる文化に属する神話を比較し、普遍的なテーマと性質を見いだす学問である。 (ja)
- 비교신화학(比較神話學)은 공통된 주제와 특성을 확인하기 위한 시도로 서로 다른 문화의 신화를 비교하는 것이다. 비교 신화학은 다양한 학문적 목적에 기여해왔다. 예를 들어, 학자들은 종교와 문화의 발전을 추적하고, 다른 문화의 신화에 공통된 기원을 제안하고, 다양한 심리학적 이론을 지지하기 위해 다른 신화들 사이의 관계를 이용해왔다. (ko)
- Mitologia porównawcza (również mitoznawstwo porównawcze) – dziedzina nauki zajmująca się porównywaniem mitów wywodzących się z różnych kultur w celu zidentyfikowania łączących je cech i współdzielonych motywów. Pionierami mitologii porównawczej byli Charles de Brosses oraz . Ta nowa dyscyplina naukowa powstała w drugiej połowie XVIII wieku obejmując, w szczególności, mitologie starożytne oraz nowożytne. (pl)
- Bij vergelijkende of comparatieve mythologie worden mythen uit verschillende culturen met elkaar vergeleken om overeenkomende thema's en kenmerken te bestuderen. Verschillende wetenschappelijke onderzoeksgebieden maken gebruik van vergelijkende mythologie. Wetenschappers gebruiken bijvoorbeeld verbanden tussen verschillende mythes om de ontwikkeling van religies en culturen te achterhalen, om een gemeenschappelijke bron voor mythes uit verschillende culturen te veronderstellen of om psychologische theorieën te ondersteunen. (nl)
- Mitologia comparada é a comparação de mitos de diferentes culturas em uma tentativa de identificar temas compartilhados e características. Mitologia comparada serve a uma variedade de fins acadêmicos. Por exemplo, os estudiosos têm utilizado as relações entre os diferentes mitos para traçar o desenvolvimento de religiões e culturas, a propor origens comuns de mitos de diferentes culturas, e apoio a diversas teorias psicológicas. (pt)
- Сравнительная мифология — наука, посвящённая сравнению мифов разных культур в попытке определить общие темы и характеристики. Сравнительная мифология служит различным академическим целям. Например, учёные используют взаимосвязи между различными мифами, чтобы проследить развитие религий и культур, предложить общие истоки мифов из разных культур и поддержать различные психологические теории. Сравнительное изучение мифологий раскрывает наднациональные мотивы, которые объединяют духовное понимание во всём мире. Значение этого исследования порождает «широкое, сочувственное понимание этих мифов в человеческой истории». Сходство мифологии разных народов напоминает человечеству об универсальности человеческого опыта и общности происхождения. (ru)
- Порівняльна міфологія — термін, введений Максом Мюллером для позначення науки, що займається порівняльним вивченням міфів, а в зв'язку з цим — і релігійних уявлень різних народів. Порівняльна міфологія має на меті виявлення спільних рис міфів різних культур та історичних періодів. (uk)
- 比较神话学是将不同文化的神话进行比较以找出它们共同的主题和特点。比较神话学服务于多种学术目的，如学者利用不同神话之间的关系去追溯宗教和文化的发展，提出不同文化中的神话的共同起源，以及支持多种心理理论。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- علم الاساطير المقارن هو العلم المختص بمقارنة الأساطير من ثقافات مختلفة في محاولة لتحديد الثيمات والخصائص المشتركة. خدم هذا العلم مجموعة متنوعة من الأغراض الأكاديمية. فمثلاً استخدم العلماء العلاقات بين أساطير مختلفة لتتبع تطور الأديان والثقافات، واقتراح أصول مشتركة للأساطير من ثقافات مختلفة، ودعم العديد من النظريات النفسية. (ar)
- H Συγκριτική μυθολογία είναι η σύγκριση μύθων προερχομένων από διαφορετικούς πολιτισμούς, με σκοπό τον εντοπισμό κοινών θεματολογιών και γνωρισμάτων. Η συγκριτική μυθολογία έχει εξυπηρετήσει ποικίλλους ακαδημαϊκούς σκοπούς. Για παράδειγμα, οι μελετητές έχουν χρησιμοποιήσει τους συσχετισμούς μεταξύ των διαφόρων μύθων για να παρακολουθήσουν την εξέλιξη των θρησκειών και των πολιτισμών, να καταδείξουν τις κοινές ρίζες των μυθολογιών διαφορετικών λαών, και να τεκμηριώσουν διάφορες ψυχολογικές θεωρίες. (el)
- Mitologia konparatua kultura desberdinetako mitoen azterketa konparatiboa da, gai eta ezaugarri komunak identifikatzeko ahaleginean. Mitologia konparatua hainbat helburu akademikorekin erabili dute. Adibidez, ikertzaileek mito desberdinen arteko harremanak erabili dituzte erlijioen eta kulturen garapenari jarraitzeko, kultura desberdinetako mitoen jatorri komunak proposatzeko eta teoria psikologiko desberdinak sostengatzeko. Mitologo konparatiboak hainbat eremutatik datoz, folklorea, antropologia, historia, hizkuntzalaritza eta erlijio-ikasketak barne, eta metodo desberdinak erabili dituzte mitoak alderatzeko. (eu)
- La mitología comparada es el estudio comparativo de mitos procedentes de culturas diferentes, en un intento por identificar temas y características comunes. La mitología comparada se ha usado con diversos fines académicos. Por ejemplo, los investigadores han usado las relaciones entre mitos diferentes para seguir el desarrollo de las religiones y culturas, para proponer orígenes comunes a los mitos de culturas diferentes y para sustentar diversas teorías psicológicas. Véanse también: Historia de las religiones y Ciencia de la religión. (es)
- La mythologie comparée est une branche de la mythologie d'abord créée par Max Müller pour étudier ensemble les mythologies de plusieurs peuples à la fois. C'est donc, tout comme la mythologie à échelle plus restreinte, une discipline qui se rattache à l'anthropologie et à l'histoire des religions. (fr)
- Mitologi perbandingan adalah mitos-mitos dari beragam kebudayaan berbeda dengan tujuan untuk mengetahui tema-tema dan karakteristiknya yang sama. Mitologi perbandingan berguna untuk beragam tujuan akademik. Contohnya, para sejarawan menggunakan kaitan antara mitos-mitos yang berbeda untuk mengetahui perkembangan agama dan budaya, untuk mengetahui asal mula mitos dari berbagai kebudayaan, dan untuk memperkuat teori psikologi. (in)
- La mitologia comparata consiste nella comparazione dei miti di differenti culture alla ricerca di temi e caratteristiche condivisi. Serve a una varietà di fini accademici: per esempio, gli studiosi hanno utilizzato le relazioni tra miti differenti per tracciare lo sviluppo delle religioni e delle culture, per proporre origini comuni per i miti di culture differenti e per supportare varie teorie psicologiche. (it)
- 比較神話学（ひかくしんわがく、英語: Comparative mythology）は、神話学の一部門である。様々な異なる文化に属する神話を比較し、普遍的なテーマと性質を見いだす学問である。 (ja)
- 비교신화학(比較神話學)은 공통된 주제와 특성을 확인하기 위한 시도로 서로 다른 문화의 신화를 비교하는 것이다. 비교 신화학은 다양한 학문적 목적에 기여해왔다. 예를 들어, 학자들은 종교와 문화의 발전을 추적하고, 다른 문화의 신화에 공통된 기원을 제안하고, 다양한 심리학적 이론을 지지하기 위해 다른 신화들 사이의 관계를 이용해왔다. (ko)
- Mitologia porównawcza (również mitoznawstwo porównawcze) – dziedzina nauki zajmująca się porównywaniem mitów wywodzących się z różnych kultur w celu zidentyfikowania łączących je cech i współdzielonych motywów. Pionierami mitologii porównawczej byli Charles de Brosses oraz . Ta nowa dyscyplina naukowa powstała w drugiej połowie XVIII wieku obejmując, w szczególności, mitologie starożytne oraz nowożytne. (pl)
- Bij vergelijkende of comparatieve mythologie worden mythen uit verschillende culturen met elkaar vergeleken om overeenkomende thema's en kenmerken te bestuderen. Verschillende wetenschappelijke onderzoeksgebieden maken gebruik van vergelijkende mythologie. Wetenschappers gebruiken bijvoorbeeld verbanden tussen verschillende mythes om de ontwikkeling van religies en culturen te achterhalen, om een gemeenschappelijke bron voor mythes uit verschillende culturen te veronderstellen of om psychologische theorieën te ondersteunen. (nl)
- Mitologia comparada é a comparação de mitos de diferentes culturas em uma tentativa de identificar temas compartilhados e características. Mitologia comparada serve a uma variedade de fins acadêmicos. Por exemplo, os estudiosos têm utilizado as relações entre os diferentes mitos para traçar o desenvolvimento de religiões e culturas, a propor origens comuns de mitos de diferentes culturas, e apoio a diversas teorias psicológicas. (pt)
- Порівняльна міфологія — термін, введений Максом Мюллером для позначення науки, що займається порівняльним вивченням міфів, а в зв'язку з цим — і релігійних уявлень різних народів. Порівняльна міфологія має на меті виявлення спільних рис міфів різних культур та історичних періодів. (uk)
- 比较神话学是将不同文化的神话进行比较以找出它们共同的主题和特点。比较神话学服务于多种学术目的，如学者利用不同神话之间的关系去追溯宗教和文化的发展，提出不同文化中的神话的共同起源，以及支持多种心理理论。 (zh)
- La mitologia comparada és l'estudi comparatiu dels mites procedents de diferents cultures, en un intent d'identificar temes i característiques comunes. Busca establir els mitemes o històries subjacents a les variants concretes, que expliquen les grans preguntes de la humanitat a partir d'una sèrie de relats bàsics. Segons Carl Gustav Jung, aquests relats correspondrien a l'inconscient col·lectiu i per això no depenen dels contactes entre cultures. Altres, com Georges Dumézil, prefereixen el comparatisme per explicar justament aquestes relacions culturals a través dels mètodes antropològics o de la filologia. (ca)
- La kompara mitologio estas la studo kompara de mitoj devenaj de diversaj kulturoj, kiel klopodo identigi komunajn temojn kaj karakterojn. La kompara mitologio estis uzata cele al diversaj akademiaj intencoj. Por ekzemplo, la esploristoj uzis la rilatojn inter diversaj mitoj por sekvi la disvolvigon de la religioj kaj kulturoj, por proponi komunajn originojn al la mitoj de diversaj kulturoj kaj por subteni diversajn psikologiajn teoriojn. Vidu ankaŭ: Historio de religioj kaj Scienco de religio. (eo)
- Comparative mythology is the comparison of myths from different cultures in an attempt to identify shared themes and characteristics. Comparative mythology has served a variety of academic purposes. For example, scholars have used the relationships between different myths to trace the development of religions and cultures, to propose common origins for myths from different cultures, and to support various psychoanalytical theories. (en)
- Сравнительная мифология — наука, посвящённая сравнению мифов разных культур в попытке определить общие темы и характеристики. Сравнительная мифология служит различным академическим целям. Например, учёные используют взаимосвязи между различными мифами, чтобы проследить развитие религий и культур, предложить общие истоки мифов из разных культур и поддержать различные психологические теории. (ru)
|
