| dbo:abstract
|
- شين ميغامي تينسي: سترينج جيرني (بالإنجليزية: Shin Megami Tensei: Strange Journey) هي لعبة فيديو تم تطويرها عن طريق شركة أتلس ولانكريس لأجهزة نينتندو 3دي أس، تم إطلاقها في اليابان في سنة 2009 وهي الإصدار الرابع من سلسلة ألعاب ميغامي تينسي. قصة اللعبة تتكلم عن مهام خاصة تنفذها قوات خاصة تابعة للأمم المتحدة في القطب الجنوبي. (ar)
- Shin Megami Tensei: Strange Journey (真・女神転生 STRANGE JOURNEY lit. True Goddess Reincarnation: Strange Journey?) es un juego de rol desarrollado por Atlus en colaboración con Lancarse, para la plataforma Nintendo DS. Se estrenó en Japón durante el 2009 y en el 2010 tuvo su lanzamiento en América del Norte. Este título es la cuarta entrega de la saga Shin Megami Tensei, completando la franquicia de Megami Tensei. El juego relata la historia de una unidad de fuerzas especiales mandada por la Organización de las Naciones Unidas con el propósito de investigar una distorsión en el espacio llamada Schwarzwelt, apareció en la Antártida, cuya presencia prueba ser una amenaza para el mundo. el jugador se pondrá en la piel del protagonista (el nombre es dado por los jugadores) navegando los alrededores del Schwarzwelt. El combate involucra el reclutamiento de demonios para pelear contra diversos enemigos, el protagonista tiene la opción especial de reclutar a criaturas enemigas. El juego es el resultado de un equipo que desea desarrollar un juego de rol a gran escala para la plataforma del DS. Varias personas del equipo de desarrollo habían trabajado previamente en otros títulos de Megami Tensei; parte del grupo lo conforma, el productor y diseñador Kazuma Kaneko, el director Eiji Ishida, el escritor Shogo Isogai y el compositor Shoji Meguro. La elección de la Antártida como escenario principal se pensó para atraer al público que se encuentra por esas zonas. Además del nuevo escenario, el juego cuenta con nuevas características incluyendo elementos de ciencia ficción inspirados en películas como y . En cuanto a la música, Meguro utilizó estilos de composición mucho más ambiciosos que sus trabajos pasados incorporando música de coro mezclada con un sintetizador especial. La recepción del juego fue positiva para su historia y jugabilidad, pero a muchas personas no les gusto el hecho que la exploración se haga en primera persona. Una versión mejorada para el Nintendo 3DS, conocido como Shin Megami Tensei: Strange Journey Redux (conocido en Japón como Shin Megami Tensei: Deep Strange Journey (真・女神転生 DEEP STRANGE JOURNEY lit. True Goddess Reincarnation: Deep Strange Jourrney)?), tuvo su estrenó en Japón en el 2017 y tendrá su lanzamiento mundial durante el 2018. (es)
- Shin Megami Tensei: Strange Journey est le cinquième opus, le deuxième non numéroté, de la branche principale des Shin Megami Tensei. Ce jeu n'est jamais sorti en Europe. Il renoue avec les origines de la saga, notamment la prépondérance des alignements et la vue à la première personne. Le jeu est porté sur Nintendo 3DS sous le titre . (fr)
- Shin Megami Tensei: Strange Journey is a role-playing video game developed by Atlus and Lancarse for the Nintendo DS. The game is the sixth entry in the Shin Megami Tensei series, which forms the core of the Megami Tensei franchise. It was released in Japan in 2009, and in North America in 2010. An enhanced port for the Nintendo 3DS, Shin Megami Tensei: Strange Journey Redux, was released in Japan in 2017, and was released internationally in 2018 by Atlus in North America and Deep Silver in Europe. The story follows a special task force sent by the United Nations to investigate the Schwarzwelt, a spatial distortion that appears in Antarctica and threatens to engulf the world. Players take control of an unnamed protagonist, navigating the environments of the Schwarzwelt in first-person. Combat involves the player and recruited demons fighting against various enemies, with the protagonist having the option of talking with and recruiting enemies. Depending on choices taken in the story, multiple endings are unlocked. Strange Journey Redux adds an additional character and story route. The game originated from the team's wish to develop a large-scale role-playing game for the DS. Many of the main staff had worked on previous Megami Tensei titles in some capacity, including producer and designer Kazuma Kaneko, director Eiji Ishida, writer Shogo Isogai, and composer Shoji Meguro. The setting in Antarctica was chosen to appeal to an overseas audience. Alongside the new setting, the game featured multiple science fiction elements new to the series, taking inspiration from films such as Damnation Alley and The Thing. For the music, Meguro used grander musical styles than his previous works, incorporating choir music using a special synthesizer. Reception of the game was generally positive for its story and gameplay, but many disliked its first-person navigation. (en)
- 『真・女神転生 STRANGE JOURNEY』（しん・めがみてんせい ストレンジ ジャーニー）は、アトラスより2009年10月8日に発売されたニンテンドーDS用ゲームソフト。 (ja)
- Shin Megami Tensei: Strange Journey (真・女神転生 STRANGE JOURNEY Shin Megami Tensei Sutorenji Jānī?) è un videogioco di ruolo sviluppato da Atlus e Lancarse per Nintendo DS. Si tratta di un titolo della serie di videogiochi Megami Tensei, ed è stato pubblicato in Giappone l'8 ottobre 2009 ed in America del Nord il 23 marzo 2010.. Per il venticinquesimo anniversario della saga Megami Tensei, è stato pubblicato un remake del gioco per Nintendo 3DS, intitolato Shin Megami Tensei: DEEP STRANGE JOURNEY (真・女神転生 ディープストレンジジャーニー Shin Megami Tensei Dīpu Sutorenji Jānī?) nella versione giapponese e Shin Megami Tensei: Strange Journey Redux nella versione inglese. Il gioco è uscito in Giappone il 26 ottobre 2017, in America del Nord il 15 maggio 2018 e in Europa il 18 maggio 2018. (it)
- Shin Megami Tensei: Strange Journey (真・女神転生 STRANGE JOURNEY Shin Megami Tensei: Strange Journey? "Den sanna gudinnans återfödelse: Märklig resa") är ett datorrollspel som utvecklades av Atlus-studion Maniacs Team i ett samarbete med , och gavs ut till Nintendo DS den 8 oktober 2009. Spelet är den fjärde delen i spelserien Shin Megami Tensei, som i sin tur är en del av den större serien Megami Tensei. (sv)
- Shin Megami Tensei: Strange Journey (яп. 真・女神転生 STRANGE JOURNEY (ストレンジ・ジャーニー) Син Мэгами Тэнсэй Суторэндзи Дзя:ни:) — это компьютерная ролевая игра, разработанная компаниями Atlus и Lancarse для игровой приставки Nintendo DS. Была опубликована издателем в 2009 году в Японии и в 2010 году в Северной Америке. Это четвёртая (по серии, но не нумерации) игра в основной серии Megami Tensei. История рассказывает о международных специальных силах, посланных ООН для исследования Schwarzwelt (нем: Чёрный мир), пространственной аномалии, появившейся в Антарктике и угрожающей поглотить планету. Игрок принимает на себя роль протагониста, участвующего в миссии по исследованию Schwarzwelt. Игровой процесс состоит из путешествия по лабиринтам, полным ловушек, и пошаговых битв с демонами. В ходе битв персонаж игрока может вступить с демонами-противниками в контакт и, в ходе общения, убедить его присоединиться к команде. Создание игры началось с желания команды разработчиков создать масштабную ролевую игру для приставки Nintendo DS. Большая часть команды уже работала ранее над играми серии Megami Tensei, включая продюсера и дизайнера Казуму Канэко, директора Эйдзи Исиду, сценариста Сёго Исогая, и композитора Сёдзи Мэгуро. Местом сеттинга была выбрана Антарктика с целью ориентировать игру на международную публику (предыдущие игры серии происходят преимущественно в Японии). Вместе с новым сеттингом, игра также содержит элементы научной фантастики, ранее менее широко встречавшихся в серии, беря вдохновение из таких фильмов, как Проклятая долина и Нечто. При создании музыки Мэгуро использовал более грандиозные музыкальные стили, чем в предыдущих своих работах, включая хоровую музыку и использование специального синтезатора.Игра получила преимущественно положительные отзывы критиков, как в Японии, так и за рубежом. (ru)
- 《真·女神转生 奇幻旅程》（日语：真・女神転生 STRANGE JOURNEY，英语：Shin Megami Tensei: Strange Journey）是由Atlus和Lancarse为任天堂DS开发的电子角色扮演游戏。它2009年在日本、2010在北美发布。该游戏是真·女神转生系列的第四款作品。任天堂3DS重制版《真·女神转生 奥妙奇幻旅程》于2017年发行。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- شين ميغامي تينسي: سترينج جيرني (بالإنجليزية: Shin Megami Tensei: Strange Journey) هي لعبة فيديو تم تطويرها عن طريق شركة أتلس ولانكريس لأجهزة نينتندو 3دي أس، تم إطلاقها في اليابان في سنة 2009 وهي الإصدار الرابع من سلسلة ألعاب ميغامي تينسي. قصة اللعبة تتكلم عن مهام خاصة تنفذها قوات خاصة تابعة للأمم المتحدة في القطب الجنوبي. (ar)
- Shin Megami Tensei: Strange Journey est le cinquième opus, le deuxième non numéroté, de la branche principale des Shin Megami Tensei. Ce jeu n'est jamais sorti en Europe. Il renoue avec les origines de la saga, notamment la prépondérance des alignements et la vue à la première personne. Le jeu est porté sur Nintendo 3DS sous le titre . (fr)
- 『真・女神転生 STRANGE JOURNEY』（しん・めがみてんせい ストレンジ ジャーニー）は、アトラスより2009年10月8日に発売されたニンテンドーDS用ゲームソフト。 (ja)
- Shin Megami Tensei: Strange Journey (真・女神転生 STRANGE JOURNEY Shin Megami Tensei Sutorenji Jānī?) è un videogioco di ruolo sviluppato da Atlus e Lancarse per Nintendo DS. Si tratta di un titolo della serie di videogiochi Megami Tensei, ed è stato pubblicato in Giappone l'8 ottobre 2009 ed in America del Nord il 23 marzo 2010.. Per il venticinquesimo anniversario della saga Megami Tensei, è stato pubblicato un remake del gioco per Nintendo 3DS, intitolato Shin Megami Tensei: DEEP STRANGE JOURNEY (真・女神転生 ディープストレンジジャーニー Shin Megami Tensei Dīpu Sutorenji Jānī?) nella versione giapponese e Shin Megami Tensei: Strange Journey Redux nella versione inglese. Il gioco è uscito in Giappone il 26 ottobre 2017, in America del Nord il 15 maggio 2018 e in Europa il 18 maggio 2018. (it)
- Shin Megami Tensei: Strange Journey (真・女神転生 STRANGE JOURNEY Shin Megami Tensei: Strange Journey? "Den sanna gudinnans återfödelse: Märklig resa") är ett datorrollspel som utvecklades av Atlus-studion Maniacs Team i ett samarbete med , och gavs ut till Nintendo DS den 8 oktober 2009. Spelet är den fjärde delen i spelserien Shin Megami Tensei, som i sin tur är en del av den större serien Megami Tensei. (sv)
- 《真·女神转生 奇幻旅程》（日语：真・女神転生 STRANGE JOURNEY，英语：Shin Megami Tensei: Strange Journey）是由Atlus和Lancarse为任天堂DS开发的电子角色扮演游戏。它2009年在日本、2010在北美发布。该游戏是真·女神转生系列的第四款作品。任天堂3DS重制版《真·女神转生 奥妙奇幻旅程》于2017年发行。 (zh)
- Shin Megami Tensei: Strange Journey (真・女神転生 STRANGE JOURNEY lit. True Goddess Reincarnation: Strange Journey?) es un juego de rol desarrollado por Atlus en colaboración con Lancarse, para la plataforma Nintendo DS. Se estrenó en Japón durante el 2009 y en el 2010 tuvo su lanzamiento en América del Norte. Este título es la cuarta entrega de la saga Shin Megami Tensei, completando la franquicia de Megami Tensei. El juego relata la historia de una unidad de fuerzas especiales mandada por la Organización de las Naciones Unidas con el propósito de investigar una distorsión en el espacio llamada Schwarzwelt, apareció en la Antártida, cuya presencia prueba ser una amenaza para el mundo. el jugador se pondrá en la piel del protagonista (el nombre es dado por los jugadores) navegando los alrededore (es)
- Shin Megami Tensei: Strange Journey is a role-playing video game developed by Atlus and Lancarse for the Nintendo DS. The game is the sixth entry in the Shin Megami Tensei series, which forms the core of the Megami Tensei franchise. It was released in Japan in 2009, and in North America in 2010. An enhanced port for the Nintendo 3DS, Shin Megami Tensei: Strange Journey Redux, was released in Japan in 2017, and was released internationally in 2018 by Atlus in North America and Deep Silver in Europe. (en)
- Shin Megami Tensei: Strange Journey (яп. 真・女神転生 STRANGE JOURNEY (ストレンジ・ジャーニー) Син Мэгами Тэнсэй Суторэндзи Дзя:ни:) — это компьютерная ролевая игра, разработанная компаниями Atlus и Lancarse для игровой приставки Nintendo DS. Была опубликована издателем в 2009 году в Японии и в 2010 году в Северной Америке. Это четвёртая (по серии, но не нумерации) игра в основной серии Megami Tensei. (ru)
|
