Mandatory Palestine (Arabic: فلسطين‎ Filasṭīn; Hebrew: פָּלֶשְׂתִּינָה (א"י) Pālēśtīnā (EY), where "EY" indicates Eretz Yisrael Land of Israel) was a geopolitical entity established between 1920 and 1948 in the region of Palestine under the terms of the Mandate for Palestine.

Property Value
dbo:abstract
  • الانتداب البريطاني على فلسطين أو الاحتلال البريطاني لفلسطين كان نظام السلطة على فلسطين والأردن لما يزيد عن عقدين ونصف ابتداء من 1920 وبالحدود التي قررتها بريطانيا وفرنسا بعد سقوط الدولة العثمانية إثر الحرب العالمية الأولى وبموجب معاهدة سيفر. في 11 سبتمبر 1922 أقرت عصبة الأمم الانتداب بشكل رسمي على أساس وعد بلفور. غطت منطقة الانتداب ما يعرف اليوم فلسطين التاريخية (أي المنطقة التي تقع فيها اليوم كل من دولة إسرائيل وفلسطين - الضفة الغربية وقطاع غزة) بالإضافة إلى منطقة شرق الأردن (اليوم: المملكة الأردنية الهاشمية) غير أن منطقة شرق الأردن تم استثنائها من الانتداب البريطاني في عام 1921 طبقا لمذكرة شرق الأردن فتمتعت بحكم ذاتي (فيما كان يعرف بإمارة شرق الأردن) ولم تخضع لمبادئ الانتداب أو لوعد بلفور. كانت مدينة القدس عاصمة الانتداب حيث سكن الحاكم البريطاني ومؤسسات حكومة الانتداب. عند بداية فترة الانتداب أعلنت بريطانيا هدفا له تحقيق وعد بلفور، أي فتح الباب أمام اليهود الراغبين في الهجرة إلى فلسطين وإقامة "بيت وطني" يهودي فيها. أما في منتصف ثلاثينات القرن العشرين فغيرت بريطانيا سياستها وحاولت وقف توافد اليهود على فلسطين ومنع شراء الأراضي من قبل اليهود. (ar)
  • El Mandat Britànic de Palestina (en anglès: Mandatory Palestine; en àrab: فلسطين, Filasṭīn; en hebreu: פָּלֶשְׂתִּינָה (א"י, Pālēśtīnā (EY), on "EY" vol dir "Eretz Israel" —per la forma Eretz Yisrael—, literalment Terra d'Israel) va ser una entitat geopolítica sota administració britànica, separada de la després de la Primera Guerra Mundial. L'administració civil britànica a Palestina va estar en funcionament entre el 1920 i el 1948. En el transcurs de la seva existència, el territori era conegut simplement com a Palestina, tot i que en els darrers anys han sorgit diversos noms i descripcions alternatives per definir la regió, com ara Mandat o Mandat de Palestina, Mandat britànic de Palestina o Palestina britànica. Durant la Primera Guerra Mundial (1914-18), un alçament àrab i la de l'Imperi Britànic, capitanejada pel general Edmund Allenby, van foragitar els turcs del Llevant, en el marc de la Campanya de Sinaí i Palestina. El Regne Unit s'havia mostrat d'acord, mitjançant la , en afavorir la independència dels àrabs si aquests es revoltaven contra els otomans, però tots dos bàndols van fer interpretacions diferents d'aquests acords, i al final el Regne Unit i França van dividir el territori segons els acords de Sykes-Picot, considerats com un acte de traïció per part dels àrabs. Per complicar encara més la situació, la declaració de Balfour de 1917 prometia el suport britànic a una "llar nacional" jueva a Palestina. Quan va acabar la guerra, els britànics i els francesos van establir una "" conjunta al què havia estat la Síria otomana. Els britànics, a més, van aconseguir legitimar el seu control sobre el territori a l'obtenir un mandat de la Societat de Nacions el juny de 1922. L'objectiu formal del sistema de mandats de la Societat de Nacions era administrar aquelles parts del difunt Imperi Otomà, els quals havien estat sota el seu control al Pròxim Orient des del segle XVI, "fins aquell moment en què siguin capaços de mantenir-se per si mateixos." L'administració civil del mandat es va formalitzar quan la Societat de Nacions va consentir, el 1923, la creació del Mandat britànic de Palestina, consistent en dues àrees administratives: la regió situada a l'oest del riu Jordà, coneguda com a Palestina i sota administració directe britànica fins al 1948; i el territori situat a l'est del Jordà, una regió semiautònoma coneguda com a Transjordània, dirigida per la família haiximita de Hijaz, i que va aconseguir la seva independència el 1946. Les tendències divergents sobre la naturalesa i els objectius del mandat ja es podien apreciar en les discussions sobre el nom de la nova entitat. Segons les minutes de la Novena Sessió de la Comissió Permanent sobre els Mandats de la Societat de Nacions: Durant el període del mandat britànic l'àrea va experimentar l'ascens de dos moviments nacionalistes importants, un entre els jueus i l'altre entre els àrabs. Els interessos nacionals en competició de les poblacions àrab i jueva de Palestina entre elles i contra les autoritats britàniques governants van provocar la Gran Revolta àrab de 1936-1939 i la , culminant en la Guerra Civil de 1947-48. Després de la Guerra Civil i de la conseqüent Guerra araboisraeliana de 1948, es va establir un acord d'alto el foc el 1949, que incloïa la partició de l'antic mandat de Palestina entre el nounat estat d'Israel, amb majoria jueva, l' de Cisjordània per part del regne de Jordània, i l'establiment del a la Franja de Gaza, sota protectorat d'Egipte. (ca)
  • Britský mandát Palestina známý také jako Mandát pro Palestinu bylo mandátní území Velké Británie, které jí bylo svěřeno Společností národů na Pařížské mírové konferenci z roku 1919. (cs)
  • Η Παλαιστίνη υπό Βρετανική Εντολή (αγγλικά: Mandatory Palestine) ήταν μια γεωπολιτική οντότητα που δημιουργήθηκε μετά τον Α΄ Παγκόσμιο Πόλεμο. Από τα τέλη της δεκαετίας του 1910-αρχές της δεκαετίας του 1920 και για περίπου τριάντα χρόνια η Παλαιστίνη τελούσε υπό βρετανική διοίκηση. Η Βρετανική Εντολή στην Παλαιστίνη τερματίστηκε το 1948 με την ίδρυση του κράτους του Ισραήλ. Ακολούθησε ο . (el)
  • Mandata Palestino - angle mandatory Palestine - estis mandata teritorio de Granda Britio, kiu estis komisiita de la Ligo de Nacioj dum pariza packonferenco el la jaro 1917. Tiu ĉi nova grupiĝo estiĝis post la unua mondmilito kiel sekvo de falo de Osmanida Imperio. (eo)
  • Das Völkerbundsmandat für Palästina (arabisch الانتداب البريطاني على فلسطين; hebräisch המנדט הבריטי מטעם חבר הלאומים על פלשתינה (א"י)) war ein Klasse-A-Mandat des Völkerbundes, das nach dem Zusammenbruch des Osmanischen Reiches nach dem Ersten Weltkrieg auf der Konferenz von Sanremo 1920 an Großbritannien übertragen wurde. Auf dem Mandatsgebiet entstanden später das heutige Israel und Jordanien, der Gazastreifen und das Westjordanland. Schon 1923 wurde das Emirat Transjordanien abgetrennt, welches 1946 ein unabhängiges Königreich wurde. De facto erstreckte sich das Mandatsgebiet bis 1948 daher nur noch zwischen Jordan und Mittelmeer. (de)
  • El Mandato británico de Palestina fue una administración territorial encomendada por la Sociedad de Naciones al Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte en Oriente Medio, tras la Primera Guerra Mundial y como parte de la partición del Imperio otomano, con el estatus de territorio bajo mandato. El territorio sobre el que se estableció correspondía a la región meridional del Levante mediterráneo, una región que el Imperio otomano perdió como consecuencia de su derrota en la guerra. Aunque el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda administraba estos territorios de facto desde 1917, el Mandato entró en vigor en junio de 1922​ y expiró en mayo de 1948. En un primer momento incluyó los actuales territorios de Jordania, Israel y la actual Palestina, si bien a partir de septiembre de 1922 el Reino Unido separó la parte oriental del mismo, creando el Emirato de Transjordania. (es)
  • Palestinako Britainiar Mandatua (ingelesez: British Mandate for Palestine; arabieraz: الانتداب البريطاني على فلسطين‎ Filasţīn; hebreeraz: פָּלֶשְׂתִּינָה, המנדט הבריטי על פלשתינה‎) Erresuma Batuko administraziopean zegoen erakunde geopolitikoa izan zen, Lehenengo Mundu Gerra eta gero otomandar ordezkatu zuena. Nazioen Ligaren mandatuak 1920 eta 1948 artean iraun zuen. Mandatua 1922ko ekainean hasi arren, britainiarrek 1917tik aurrera de facto eskualdea kontrolpean zuten. 1922ko irailean Transjordaniako emirerria, gero Jordaniako Erresuma izango zena, sortu zuten. Britainiar Mandatuaren aroan eskualdean bi mugimendu nazionalista sortu zituzten, juduena eta arabiarrena. Biek elkarren eta britainiarren kontra aritu zituzten. Auzi nagusiak eta juduen insurjentzia izan ziren. Bigarren Mundu Gerra eta gero, eta 1948ko Arabiar-israeldar Gerrak eskualdea banatu zuten. (eu)
  • Mandat untuk Palestina (bahasa Ibrani:(פלשתינה (ארץ-ישראל}} Palestina (Eretz Yisrael); bahasa Arab: فلسطين Filastin), juga dikenal sebagai Mandat atas Palestina atau Mandat Britania atas Palestina, adalah sebuah wilayah di Timur Tengah dari 1920 hingga 1948, yang kini terdiri atas wilayah masa kini dari Yordania, Israel, dan wilayah-wilayah yang diperintah oleh Otoritas Palestina, yang sebelumnya merupakan wilayah Kerajaan Ottoman, yang dipercayakan oleh Liga Bangsa-Bangsa kepada Britania Raya untuk diadministrasikan pada masa setelah Perang Dunia I sebagai sebuah Wilayah Mandat setelah runtuhnya Kesultanan Ottoman yang telah menguasai wilayah ini sejak abad ke-16. Wilayah ini mulanya berbatasan dengan Laut Tengah di sebelah baratnya, , , dan Mandat Britania atas Mesopotamia di sebelah utaranya, Kerajaan Arab Saudi di sebelah timur dan selatan, dan Kerajaan Mesir di barat dayanya. (in)
  • Les noms de Palestine mandataire, ou Palestine sous mandat britannique, désignent le statut politique proposé par la Société des Nations en Palestine en 1920 et établi à partir de 1923. Le 25 avril 1920, la conférence de San Remo, après avoir décidé que les territoires arabophones de l'Empire ottoman ne seraient pas restitués à la Turquie, adopte une résolution attribuant au Royaume-Uni un mandat sur la Palestine. Il ne s'agit que d'un mandat provisoire, appelé à être confirmé par la Société des Nations, qui précise qu'à l'est du Jourdain certaines de ses dispositions pourraient ne pas être applicables sous réserve de l'approbation de la Société des Nations, mais que les Britanniques décident de mettre en œuvre dès 1er juillet. Le 8 décembre, les Britanniques déposent leur projet de mandat définitif. Le Conseil de la Société des Nations l'approuve le 24 juillet 1922. Le 16 septembre 1922, le Conseil de la Société des Nations vote une résolution agréant la proposition de la part du Royaume-Uni d’exclure la Transjordanie de l’ensemble du territoire de la Palestine et le mandat définitif entre en vigueur le 29 septembre 1923. Ses termes exacts et sa délimitation furent l’objet de tractations entre Britanniques, Français, Arabes et Juifs dans le contexte des différents accords et promesses passés entre eux. Le mandat avait pour objectif la mise en place en Palestine d’un « foyer national pour le peuple juif sur la base du lien historique existant entre le peuple juif avec la Palestine dans le but de reconstruire leur foyer national dans ce pays, étant clairement entendu que rien ne sera fait qui puisse porter atteinte aux droits civiques et religieux des collectivités non juives existantes en Palestine », tel que défini par la Déclaration Balfour de 1917 et repris dans les dispositions du mandat. Au niveau démographique, la population de la Palestine passa de 94 000 Juifs, (60 000 Juifs selon Justin Mc Carthy, Henry Laurens et Nadine Picaudou), 525 000 musulmans et 70 000 chrétiens en 1914 à 630 000 juifs, 1 181 000 musulmans et 143 000 chrétiens en 1947, à la fin du mandat. La Palestine mandataire fut le terrain d'un conflit de plus en plus violent entre Arabes et Juifs palestiniens dont les revendications nationalistes respectives ne purent être conciliées par les Britanniques. Ainsi, entre 1936 et 1939, une grande révolte arabe éclata. Après la Seconde Guerre mondiale, le 25 mai 1946, le Royaume hachémite de Transjordanie est créé. En février 1947, les Britanniques remettent la question de la Palestine et leur mandat à l’ONU. Finalement, le mandat aboutit à son terme à la fondation de l’État d’Israël, le 14 mai 1948 (date de retrait de l'administration britannique), ce qui entraîna la guerre de Palestine. (fr)
  • Il mandato britannico della Palestina detta anche Palestina mandataria o semplicemente Palestina (in inglese Mandatory Palestine, in ebraico המנדט הבריטי על פלשתינה א"י; Palestína (EY), in arabo الانتداب البريطاني على فلسطين) fu un'istituzione storica, frutto degli accordi Sykes-Picot del 1916, che permise al Regno Unito di governare su quel territorio tra il 1920 e il 1948, dopo la sconfitta dell'Impero ottomano nella Grande guerra. (it)
  • イギリス委任統治領パレスチナ(イギリスいにんとうちりょうパレスチナ、英語: British Mandate for Palestine、アラビア語: الانتداب البريطاني على فلسطين‎、ヘブライ語: המנדט הבריטי על פלשתינה א"י‎)は、国際連盟によりパレスチナに創設された、イギリスが統治を行う委任統治領である。パレスチナは、16世紀以来この地を治めていたオスマン帝国から、第一次世界大戦後にイギリス帝国の委任統治下に入った領土である。イギリスは1918年にこの地の占領統治を開始し、1920年から高等弁務官による民政を開始して実質的に植民統治を開始していた。 委任統治領パレスチナの決議案は1922年7月24日に国際連盟理事会で公式に承認され、1923年9月26日に発効した。この決議案は、委任統治の原則を定めた第22条と、第一次世界大戦後に連合国主要国が集まりオスマン帝国を分割して英仏の委任統治領を置くことを協議した(1920年4月25日)で決められた原則に基づく。これにより、オスマン領シリアの南部(パレスチナ)に1923年から1948年にかけて委任統治領が成立することになる。 パレスチナ委任統治決議の序文には次のようにある。これは、イギリスがロスチャイルド卿との間に交わした「バルフォア宣言」の条文を基本的にそのまま使ったものである。 連合国主要国は、委任統治が、1917年11月2日にイギリス国王陛下の政府により発せられ、いわゆる列強が承認した宣言を実行し、(民族郷土)をパレスチナに確立することに責任を負うべきであると合意した。また、パレスチナに存在する非ユダヤ人コミュニティーの市民的・宗教的権利を不利にすることや、あらゆる他の国に在住するユダヤ人が享受する権利や政治的地位を不利にすることはなされてはならないと明確に了解された。 パレスチナとはシリア地方南部を指していたが、当初はその範囲は確定していなかった。イギリス委任統治領メソポタミアのメソポタミアのようにパレスチナという古い呼称を復活させたのはイギリスの中東専門家の方針であった。1922年9月16日の国際連盟による承諾によって、イギリスは委任統治領を2つの地域に分けた。すなわち、イギリスの直轄支配を受けるヨルダン川より西のパレスチナと、ヒジャーズ王国の王族ハーシム家が治めるヨルダン川東部の自治領トランスヨルダンである。トランスヨルダンの創設は、イギリスがハーシム家との間に約束した1915年の「マクマホン宣言」に基づく。この分割により、バルフォア宣言でパレスチナに創設することを認めたユダヤ人のナショナル・ホーム(民族郷土)の範囲から、トランスヨルダンの部分は除外されることになった。 (ja)
  • 영국 위임통치령 팔레스타인은 제1차 세계 대전 이후 오스만 제국령 시리아에서 분리되어 영국에게 할당된 국제 연맹의 위임통치령으로서, 1920년부터 1946년까지 영국은 이 지역을 위임통치하였다. 1923년 이후에 이 지역은 요르단 강 서안은 현재의 이스라엘과 팔레스타인 자치정부가 위치한 팔레스타인 지역으로 1948년까지 영국이 통치하였고 동안은 트란스요르단으로 분리하여 히자즈에서 온 하심가 출신 왕족에게 자치권을 주어서 통치하였으며, 1946년에 트란스요르단은 요르단 하심 왕국으로 독립하였다. 1917년에 제1차 세계 대전 기간 영국군과 은 오스만 제국의 군대를 격퇴시킨 이후, 과거 오스만 제국령 시리아 지역에 군정을 실시하였다. 이 지역은 1922년 6월에 국제 연맹으로부터 영국의 위임령으로 인정받았고, 프랑스가 현재의 시리아 지역과 레바논 지역을 차지하며 이로 인해 터키는 16세기 이후 지배해 온 아라비아 반도의 주도권을 완전히 상실하고 말았다. (ko)
  • Het mandaatgebied Palestina, of Brits Mandaat Palestina, was een A-mandaat van de Volkenbond dat toevertrouwd werd aan het Verenigd Koninkrijk, gecreëerd na de Eerste Wereldoorlog toen het Ottomaanse Rijk in 1920 gesplitst werd bij de Vrede van Sèvres. In Klein-Azië werden vier mandaatgebieden gevormd. De Britten beheersten de mandaatgebieden Palestina en Mesopotamië (het huidige Irak), de Fransen Libanon en Syrië. Het Mandaat eindigde op 15 mei 1948. (nl)
  • Brytyjski Mandat Palestyny (arab. الانتداب البريطاني على فلسطين; hebr. המנדט הבריטי על פלשתינה א”י; ang. The British Mandate for Palestine), czasami nazywany Mandatem Palestyny – terytorium mandatowe istniejące w latach 1922–1948, utworzone z części terytoriów byłego Imperium Osmańskiego na Bliskim Wschodzie. Po zakończeniu I wojny światowej, Liga Narodów starała się zapobiec rozszerzaniu na tych terytoriach kolonializmu. Nie mając jednak żadnej władzy wykonawczej, powierzyła mandat nad Palestyną w ręce Wielkiej Brytanii. Władze mandatowe miały obowiązek wykonywania wszystkich poleceń organizacji międzynarodowej. W 1921 za zgodą Ligi Narodów z terytorium Mandatu Palestyny wydzielono obszar położony na wschód od rzeki Jordan, tworząc Emirat Transjordanii (25 maja 1946 uzyskał niepodległość jako Królestwo Transjordanii). Tereny położone na zachód od rzeki Jordan pozostały jako Mandat Palestyny pod bezpośrednimi rządami brytyjskimi. Narastający konflikt arabsko-żydowski spowodował, że na początku 1947 Wielka Brytania zrzekła się roli mediatora w Palestynie. Sprawa Palestyny została poddana pod obrady Zgromadzenia Ogólnego Organizacji Narodów Zjednoczonych, które przyjęło 29 listopada 1947 rezolucję nr 181 w sprawie rozwiązania konfliktu arabsko-żydowskiego, poprzez utworzenie dwóch państw: arabskiego i żydowskiego. Arabowie odrzucili plan doprowadzając do wybuchu wojny domowej w Mandacie Palestyny. 14 maja 1948 państwo Izrael proklamowało niepodległość. Następnego dnia rozpoczęła się I wojna izraelsko-arabska. (pl)
  • O Mandato Britânico da Palestina foi uma entidade geopolítica sob administração britânica que foi criada com a Partilha do Império Otomano após o final da Primeira Guerra Mundial. A administração civil britânica na Palestina operou de 1920 a 1948. Durante a Primeira Guerra Mundial (1914-18), uma rebelião árabe e a Força expedicionária egípcia do Império Britânico sob o comando do general Edmund Allenby expulsaram os turcos do Levante durante a Campanha do Sinai e Palestina. O Reino Unido concordou com a Correspondência Hussein-McMahon que honraria a independência árabe se eles rebelassem contra o Império Otomano, mas os dois lados tiveram diferentes interpretações deste acordo e, no final, o Reino Unido e a França dividiram a área por meio do Acordo Sykes-Picot — um ato de traição aos olhos dos árabes. Para confundir ainda mais a questão surge a Declaração de Balfour de 1917, prometendo o apoio britânico a um "lar nacional" judaico na Palestina. No final da guerra, os britânicos e franceses criaram um condomínio, a "Administração do Território do Inimigo Ocupado" no que havia sido a Síria otomana. Os britânicos obtiveram legitimidade para o seu controle continuado, obtendo um mandato da Liga das Nações em junho de 1922. O objetivo formal do sistema de mandatos da Liga das Nações era administrar partes do extinto Império Otomano, que tinha controlado o Oriente Médio desde o século 16, "até o momento em que eles fossem capazes de se administrar sozinho". A administração do mandato civil foi formalizada com o consentimento da Liga das Nações em 1923 sob o Mandato Britânico da Palestina, que abrangeu duas áreas administrativas. A terra a oeste do rio Jordão, conhecida como Palestina, permaneceu sob administração britânica direta até 1948. A terra a leste do Jordão, uma região semiautônoma conhecida como Transjordânia, sob o domínio da família Hachemitas do Hejaz, ganhou independência em 1946. As tendências divergentes em relação à natureza e finalidade do mandato já são visíveis nas discussões sobre o nome dessa nova entidade. De acordo com a ata da nona sessão da Comissão de mandato permanente da Liga das Nações: O coronel Symes explicou que o país foi descrito como "Palestina" pelos europeus e como "Falestin" pelos árabes. O nome hebraico para o país era a designação "Terra de Israel", e o Governo, para atender aos desejos judaicos, concordou que a palavra "Palestina" em caracteres hebraicos deveria ser seguida em todos os documentos oficiais pelas iniciais que representavam essa designação. Como uma compensação para isso, certos políticos árabes sugeriram que o país deveria ser chamado de "Síria do Sul" para enfatizar sua estreita relação com o outro Estado árabe. Durante o período do mandato britânico, a área experimentou a ascensão de dois grandes movimentos nacionalistas, um entre os judeus e outro entre os árabes. Os interesses nacionais concorrentes das populações árabes e judaicas da Palestina um contra o outro e contra as autoridades britânicas governantes resultaram na Revolta árabe de 1936–1939 e a insurreição judaica na Palestina antes de culminar na Guerra Civil de 1947–1948. O rescaldo da Guerra Civil e a consequente Guerra árabe-israelense de 1948 levaram ao estabelecimento do acordo de cessar-fogo de 1949, com a partilha do antigo mandato da Palestina entre o recém criado estado de Israel com uma maioria judaica, a árabe Cisjordânia foi anexada pelo Reino da jordânia e um governo árabe palestino na Faixa de Gaza sob protetorado do Egito. (pt)
  • Подманда́тная Палести́на — геополитическое образование, созданное на территории исторической Палестины по результатам Первой мировой войны, и находившееся в 1922—1948 гг. под управлением Великобритании в рамках мандата Лиги Наций. Помимо территории современного Израиля, Мандат распространялся на территории современных Иордании, Западного берега реки Иордан и сектора Газа. В 1946 году получил независимость Эмират Трансиордания, находившийся под управлением Мандата как автономное образование. В 1947 году ООН приняла План раздела Палестины, предусматривающий окончание Мандата и создание на оставшейся части Палестины арабского и еврейского государств. Создание еврейского государства Израиль было провозглашено 14 мая 1948 года, за несколько часов до окончания действия Мандата. Арабское же государство не было создано в результате последовавшего за этим второго этапа Арабо-израильской войны (1947—1949). (ru)
  • Mandatory Palestine (Arabic: فلسطين‎ Filasṭīn; Hebrew: פָּלֶשְׂתִּינָה (א"י) Pālēśtīnā (EY), where "EY" indicates Eretz Yisrael Land of Israel) was a geopolitical entity established between 1920 and 1948 in the region of Palestine under the terms of the Mandate for Palestine. During the First World War (1914–18), an Arab uprising and the British Empire's Egyptian Expeditionary Force under General Edmund Allenby drove the Turks out of the Levant during the Sinai and Palestine Campaign. The United Kingdom had agreed in the McMahon–Hussein Correspondence that it would honour Arab independence if they revolted against the Ottomans, but the two sides had different interpretations of this agreement, and in the end, the UK and France divided up the area under the Sykes–Picot Agreement—an act of betrayal in the eyes of the Arabs. Further complicating the issue was the Balfour Declaration of 1917, promising British support for a Jewish "national home" in Palestine. At the war's end the British and French set up a joint "Occupied Enemy Territory Administration" in what had been Ottoman Syria. The British achieved legitimacy for their continued control by obtaining a mandate from the League of Nations in June 1922. The formal objective of the League of Nations mandate system was to administer parts of the defunct Ottoman Empire, which had been in control of the Middle East since the 16th century, "until such time as they are able to stand alone." During the Mandate, the area saw the rise of two nationalist movements, the Jews and the Palestinian Arabs. Competing interests of the two populations led to the 1936–39 Arab revolt in Palestine and the 1944 -1948 Jewish insurgency in Mandatory Palestine. After the failure of the United Nations Partition Plan for Palestine The 1947–1949 Palestine war ended with Mandatory Palestine divided between Israel, the Jordanian annexation of the West Bank and the Egyptian All-Palestine Protectorate in the Gaza Strip. (en)
  • Palestinamandatet, eller egentligen Brittiska Palestinamandatet, var det område av det forna Osmanska riket som Storbritannien förvaltade på uppdrag av Nationernas förbund (NF) mellan 1920 och 1948 i enlighet med ett s.k. NF-mandat. Mandatet omfattade det som idag är Israel, Jordanien och Palestinska territorierna. Redan 1921 bröts den östra delen av territoriet loss av britterna som lät bilda lydstaten Emiratet Transjordanien som 1946 blev ett självständigt kungarike. Resten av mandatområdet bestod dock under direkt brittisk kontroll. År 1948 upphörde mandatet helt - samma dag som Staten Israels självständighet utropades i enlighet med FN:s generalförsamlings resolution 181 om delning av Palestina. Detta ledde till att Arabförbundets stater förklarade Israel krig (1948 års arabisk-israeliska krig). (sv)
  • Підмандатна Палестина — геополітичне утворення, створене на території історичної Палестини за результатами Першої світової війни, і що перебувало з 1922 по 15 травня 1948 під управлінням Сполученого Королівства в рамках мандата Ліги Націй. Крім території сучасного Ізраїлю, Мандат поширювався на території сучасних Йорданії, (Західного берега річки Йордан) і сектора Газа. (uk)
  • 巴勒斯坦託管地(英語:Mandatory Palestine,Palestine;英屬巴勒斯坦託管地,巴勒斯坦),是第一次世界大戰結束、鄂圖曼帝國瓦解後,國際聯盟委託英國暫時統治巴勒斯坦期間的名稱。其範圍大致上包括現今的以色列與巴勒斯坦領土。 (zh)
dbo:capital
dbo:currency
dbo:religion
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 38584582 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 137422 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 984229993 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:capital
  • Jerusalem (en)
dbp:caption
  • 1927 (xsd:integer)
  • 1941 (xsd:integer)
  • Front cover (en)
  • Biographical pages (en)
dbp:commonLanguages
dbp:commonName
  • Mandatory Palestine (en)
dbp:conventionalLongName
  • Mandatory Palestine (en)
dbp:currency
dbp:dateEnd
  • --05-14
dbp:dateEvent
  • 1923-09-29 (xsd:date)
dbp:dateStart
  • --04-25
dbp:deputy
  • Sir Alan Cunningham (en)
  • Sir Herbert L. Samuel (en)
dbp:empire
  • United Kingdom (en)
dbp:era
dbp:event
  • Britain officially assumes control (en)
dbp:eventEnd
dbp:eventStart
  • (en)
  • Mandate assigned (en)
dbp:flag
  • Flag of Mandatory Palestine (en)
dbp:footer
  • Passports from the British Mandate era (en)
  • "Palestine" is shown in English, Arabic and Hebrew; the latter includes the acronym א״י for Eretz Yisrael . (en)
dbp:image
  • 2011-07-04 (xsd:date)
  • British Mandate Palestinian passport.jpg (en)
  • Mill .jpg (en)
  • Palestine stamp.jpg (en)
  • Stamp palestine 10 mils.jpg (en)
  • عملة فلسطينية معدنية.jpg (en)
dbp:imageCoat
  • Public Seal of High Commissioner of Palestine.svg (en)
dbp:imageFlag
  • Flag of the United Kingdom.svg (en)
dbp:imageMap
  • Map of Mandatory Palestine in 1946 with major cities .svg (en)
dbp:imageMapCaption
  • Mandatory Palestine in 1946 (en)
dbp:p
  • Occupied Enemy Territory Administration (en)
dbp:religion
  • Islam, Judaism, Christianity, Baháʼí Faith, Druze faith (en)
dbp:s
  • All-Palestine Protectorate (en)
  • Israel (en)
  • Jordanian annexation of the West Bank (en)
dbp:status
  • League of Nations Mandate (en)
dbp:symbolType
  • Public Seal (en)
dbp:titleDeputy
dbp:today
  • Israel (en)
  • State of Palestine (en)
dbp:width
  • 90 (xsd:integer)
  • 93 (xsd:integer)
  • 105 (xsd:integer)
  • 108 (xsd:integer)
  • 110 (xsd:integer)
  • 210 (xsd:integer)
dbp:wikiPageUsesTemplate
dbp:yearDeputy
  • 1920 (xsd:integer)
  • 1945 (xsd:integer)
dbp:yearEnd
  • 1948 (xsd:integer)
dbp:yearStart
  • 1920 (xsd:integer)
dct:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Britský mandát Palestina známý také jako Mandát pro Palestinu bylo mandátní území Velké Británie, které jí bylo svěřeno Společností národů na Pařížské mírové konferenci z roku 1919. (cs)
  • Η Παλαιστίνη υπό Βρετανική Εντολή (αγγλικά: Mandatory Palestine) ήταν μια γεωπολιτική οντότητα που δημιουργήθηκε μετά τον Α΄ Παγκόσμιο Πόλεμο. Από τα τέλη της δεκαετίας του 1910-αρχές της δεκαετίας του 1920 και για περίπου τριάντα χρόνια η Παλαιστίνη τελούσε υπό βρετανική διοίκηση. Η Βρετανική Εντολή στην Παλαιστίνη τερματίστηκε το 1948 με την ίδρυση του κράτους του Ισραήλ. Ακολούθησε ο . (el)
  • Mandata Palestino - angle mandatory Palestine - estis mandata teritorio de Granda Britio, kiu estis komisiita de la Ligo de Nacioj dum pariza packonferenco el la jaro 1917. Tiu ĉi nova grupiĝo estiĝis post la unua mondmilito kiel sekvo de falo de Osmanida Imperio. (eo)
  • Das Völkerbundsmandat für Palästina (arabisch الانتداب البريطاني على فلسطين; hebräisch המנדט הבריטי מטעם חבר הלאומים על פלשתינה (א"י)) war ein Klasse-A-Mandat des Völkerbundes, das nach dem Zusammenbruch des Osmanischen Reiches nach dem Ersten Weltkrieg auf der Konferenz von Sanremo 1920 an Großbritannien übertragen wurde. Auf dem Mandatsgebiet entstanden später das heutige Israel und Jordanien, der Gazastreifen und das Westjordanland. Schon 1923 wurde das Emirat Transjordanien abgetrennt, welches 1946 ein unabhängiges Königreich wurde. De facto erstreckte sich das Mandatsgebiet bis 1948 daher nur noch zwischen Jordan und Mittelmeer. (de)
  • Il mandato britannico della Palestina detta anche Palestina mandataria o semplicemente Palestina (in inglese Mandatory Palestine, in ebraico המנדט הבריטי על פלשתינה א"י; Palestína (EY), in arabo الانتداب البريطاني على فلسطين) fu un'istituzione storica, frutto degli accordi Sykes-Picot del 1916, che permise al Regno Unito di governare su quel territorio tra il 1920 e il 1948, dopo la sconfitta dell'Impero ottomano nella Grande guerra. (it)
  • 영국 위임통치령 팔레스타인은 제1차 세계 대전 이후 오스만 제국령 시리아에서 분리되어 영국에게 할당된 국제 연맹의 위임통치령으로서, 1920년부터 1946년까지 영국은 이 지역을 위임통치하였다. 1923년 이후에 이 지역은 요르단 강 서안은 현재의 이스라엘과 팔레스타인 자치정부가 위치한 팔레스타인 지역으로 1948년까지 영국이 통치하였고 동안은 트란스요르단으로 분리하여 히자즈에서 온 하심가 출신 왕족에게 자치권을 주어서 통치하였으며, 1946년에 트란스요르단은 요르단 하심 왕국으로 독립하였다. 1917년에 제1차 세계 대전 기간 영국군과 은 오스만 제국의 군대를 격퇴시킨 이후, 과거 오스만 제국령 시리아 지역에 군정을 실시하였다. 이 지역은 1922년 6월에 국제 연맹으로부터 영국의 위임령으로 인정받았고, 프랑스가 현재의 시리아 지역과 레바논 지역을 차지하며 이로 인해 터키는 16세기 이후 지배해 온 아라비아 반도의 주도권을 완전히 상실하고 말았다. (ko)
  • Het mandaatgebied Palestina, of Brits Mandaat Palestina, was een A-mandaat van de Volkenbond dat toevertrouwd werd aan het Verenigd Koninkrijk, gecreëerd na de Eerste Wereldoorlog toen het Ottomaanse Rijk in 1920 gesplitst werd bij de Vrede van Sèvres. In Klein-Azië werden vier mandaatgebieden gevormd. De Britten beheersten de mandaatgebieden Palestina en Mesopotamië (het huidige Irak), de Fransen Libanon en Syrië. Het Mandaat eindigde op 15 mei 1948. (nl)
  • Підмандатна Палестина — геополітичне утворення, створене на території історичної Палестини за результатами Першої світової війни, і що перебувало з 1922 по 15 травня 1948 під управлінням Сполученого Королівства в рамках мандата Ліги Націй. Крім території сучасного Ізраїлю, Мандат поширювався на території сучасних Йорданії, (Західного берега річки Йордан) і сектора Газа. (uk)
  • 巴勒斯坦託管地(英語:Mandatory Palestine,Palestine;英屬巴勒斯坦託管地,巴勒斯坦),是第一次世界大戰結束、鄂圖曼帝國瓦解後,國際聯盟委託英國暫時統治巴勒斯坦期間的名稱。其範圍大致上包括現今的以色列與巴勒斯坦領土。 (zh)
  • الانتداب البريطاني على فلسطين أو الاحتلال البريطاني لفلسطين كان نظام السلطة على فلسطين والأردن لما يزيد عن عقدين ونصف ابتداء من 1920 وبالحدود التي قررتها بريطانيا وفرنسا بعد سقوط الدولة العثمانية إثر الحرب العالمية الأولى وبموجب معاهدة سيفر. كانت مدينة القدس عاصمة الانتداب حيث سكن الحاكم البريطاني ومؤسسات حكومة الانتداب. عند بداية فترة الانتداب أعلنت بريطانيا هدفا له تحقيق وعد بلفور، أي فتح الباب أمام اليهود الراغبين في الهجرة إلى فلسطين وإقامة "بيت وطني" يهودي فيها. أما في منتصف ثلاثينات القرن العشرين فغيرت بريطانيا سياستها وحاولت وقف توافد اليهود على فلسطين ومنع شراء الأراضي من قبل اليهود. (ar)
  • El Mandat Britànic de Palestina (en anglès: Mandatory Palestine; en àrab: فلسطين, Filasṭīn; en hebreu: פָּלֶשְׂתִּינָה (א"י, Pālēśtīnā (EY), on "EY" vol dir "Eretz Israel" —per la forma Eretz Yisrael—, literalment Terra d'Israel) va ser una entitat geopolítica sota administració britànica, separada de la després de la Primera Guerra Mundial. L'administració civil britànica a Palestina va estar en funcionament entre el 1920 i el 1948. En el transcurs de la seva existència, el territori era conegut simplement com a Palestina, tot i que en els darrers anys han sorgit diversos noms i descripcions alternatives per definir la regió, com ara Mandat o Mandat de Palestina, Mandat britànic de Palestina o Palestina britànica. (ca)
  • Palestinako Britainiar Mandatua (ingelesez: British Mandate for Palestine; arabieraz: الانتداب البريطاني على فلسطين‎ Filasţīn; hebreeraz: פָּלֶשְׂתִּינָה, המנדט הבריטי על פלשתינה‎) Erresuma Batuko administraziopean zegoen erakunde geopolitikoa izan zen, Lehenengo Mundu Gerra eta gero otomandar ordezkatu zuena. Nazioen Ligaren mandatuak 1920 eta 1948 artean iraun zuen. Mandatua 1922ko ekainean hasi arren, britainiarrek 1917tik aurrera de facto eskualdea kontrolpean zuten. 1922ko irailean Transjordaniako emirerria, gero Jordaniako Erresuma izango zena, sortu zuten. (eu)
  • El Mandato británico de Palestina fue una administración territorial encomendada por la Sociedad de Naciones al Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte en Oriente Medio, tras la Primera Guerra Mundial y como parte de la partición del Imperio otomano, con el estatus de territorio bajo mandato. El territorio sobre el que se estableció correspondía a la región meridional del Levante mediterráneo, una región que el Imperio otomano perdió como consecuencia de su derrota en la guerra. (es)
  • Les noms de Palestine mandataire, ou Palestine sous mandat britannique, désignent le statut politique proposé par la Société des Nations en Palestine en 1920 et établi à partir de 1923. Le 25 avril 1920, la conférence de San Remo, après avoir décidé que les territoires arabophones de l'Empire ottoman ne seraient pas restitués à la Turquie, adopte une résolution attribuant au Royaume-Uni un mandat sur la Palestine. Il ne s'agit que d'un mandat provisoire, appelé à être confirmé par la Société des Nations, qui précise qu'à l'est du Jourdain certaines de ses dispositions pourraient ne pas être applicables sous réserve de l'approbation de la Société des Nations, mais que les Britanniques décident de mettre en œuvre dès 1er juillet. Le 8 décembre, les Britanniques déposent leur projet de mandat (fr)
  • Mandat untuk Palestina (bahasa Ibrani:(פלשתינה (ארץ-ישראל}} Palestina (Eretz Yisrael); bahasa Arab: فلسطين Filastin), juga dikenal sebagai Mandat atas Palestina atau Mandat Britania atas Palestina, adalah sebuah wilayah di Timur Tengah dari 1920 hingga 1948, yang kini terdiri atas wilayah masa kini dari Yordania, Israel, dan wilayah-wilayah yang diperintah oleh Otoritas Palestina, yang sebelumnya merupakan wilayah Kerajaan Ottoman, yang dipercayakan oleh Liga Bangsa-Bangsa kepada Britania Raya untuk diadministrasikan pada masa setelah Perang Dunia I sebagai sebuah Wilayah Mandat setelah runtuhnya Kesultanan Ottoman yang telah menguasai wilayah ini sejak abad ke-16. Wilayah ini mulanya berbatasan dengan Laut Tengah di sebelah baratnya, , , dan Mandat Britania atas Mesopotamia di sebelah ut (in)
  • イギリス委任統治領パレスチナ(イギリスいにんとうちりょうパレスチナ、英語: British Mandate for Palestine、アラビア語: الانتداب البريطاني على فلسطين‎、ヘブライ語: המנדט הבריטי על פלשתינה א"י‎)は、国際連盟によりパレスチナに創設された、イギリスが統治を行う委任統治領である。パレスチナは、16世紀以来この地を治めていたオスマン帝国から、第一次世界大戦後にイギリス帝国の委任統治下に入った領土である。イギリスは1918年にこの地の占領統治を開始し、1920年から高等弁務官による民政を開始して実質的に植民統治を開始していた。 委任統治領パレスチナの決議案は1922年7月24日に国際連盟理事会で公式に承認され、1923年9月26日に発効した。この決議案は、委任統治の原則を定めた第22条と、第一次世界大戦後に連合国主要国が集まりオスマン帝国を分割して英仏の委任統治領を置くことを協議した(1920年4月25日)で決められた原則に基づく。これにより、オスマン領シリアの南部(パレスチナ)に1923年から1948年にかけて委任統治領が成立することになる。 パレスチナ委任統治決議の序文には次のようにある。これは、イギリスがロスチャイルド卿との間に交わした「バルフォア宣言」の条文を基本的にそのまま使ったものである。 (ja)
  • Mandatory Palestine (Arabic: فلسطين‎ Filasṭīn; Hebrew: פָּלֶשְׂתִּינָה (א"י) Pālēśtīnā (EY), where "EY" indicates Eretz Yisrael Land of Israel) was a geopolitical entity established between 1920 and 1948 in the region of Palestine under the terms of the Mandate for Palestine. (en)
  • Brytyjski Mandat Palestyny (arab. الانتداب البريطاني على فلسطين; hebr. המנדט הבריטי על פלשתינה א”י; ang. The British Mandate for Palestine), czasami nazywany Mandatem Palestyny – terytorium mandatowe istniejące w latach 1922–1948, utworzone z części terytoriów byłego Imperium Osmańskiego na Bliskim Wschodzie. (pl)
  • Подманда́тная Палести́на — геополитическое образование, созданное на территории исторической Палестины по результатам Первой мировой войны, и находившееся в 1922—1948 гг. под управлением Великобритании в рамках мандата Лиги Наций. Помимо территории современного Израиля, Мандат распространялся на территории современных Иордании, Западного берега реки Иордан и сектора Газа. (ru)
  • O Mandato Britânico da Palestina foi uma entidade geopolítica sob administração britânica que foi criada com a Partilha do Império Otomano após o final da Primeira Guerra Mundial. A administração civil britânica na Palestina operou de 1920 a 1948. As tendências divergentes em relação à natureza e finalidade do mandato já são visíveis nas discussões sobre o nome dessa nova entidade. De acordo com a ata da nona sessão da Comissão de mandato permanente da Liga das Nações: (pt)
  • Palestinamandatet, eller egentligen Brittiska Palestinamandatet, var det område av det forna Osmanska riket som Storbritannien förvaltade på uppdrag av Nationernas förbund (NF) mellan 1920 och 1948 i enlighet med ett s.k. NF-mandat. Mandatet omfattade det som idag är Israel, Jordanien och Palestinska territorierna. Redan 1921 bröts den östra delen av territoriet loss av britterna som lät bilda lydstaten Emiratet Transjordanien som 1946 blev ett självständigt kungarike. Resten av mandatområdet bestod dock under direkt brittisk kontroll. År 1948 upphörde mandatet helt - samma dag som Staten Israels självständighet utropades i enlighet med FN:s generalförsamlings resolution 181 om delning av Palestina. Detta ledde till att Arabförbundets stater förklarade Israel krig (1948 års arabisk-israeli (sv)
rdfs:label
  • Mandatory Palestine (en)
  • الانتداب البريطاني على فلسطين (ar)
  • Mandat britànic de Palestina (ca)
  • Britský mandát Palestina (cs)
  • Völkerbundsmandat für Palästina (de)
  • Παλαιστίνη υπό Βρετανική Εντολή (el)
  • Mandata Palestino (eo)
  • Mandato británico de Palestina (es)
  • Palestinako Britainiar Mandatua (eu)
  • Palestine mandataire (fr)
  • Mandat Britania atas Palestina (in)
  • Mandato britannico della Palestina (it)
  • イギリス委任統治領パレスチナ (ja)
  • 영국 위임통치령 팔레스타인 (ko)
  • Mandaatgebied Palestina (nl)
  • Palestyna (mandat) (pl)
  • Mandato Britânico da Palestina (pt)
  • Подмандатная Палестина (ru)
  • Brittiska Palestinamandatet (sv)
  • Підмандатна Палестина (uk)
  • 巴勒斯坦託管地 (zh)
rdfs:seeAlso
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Mandatory Palestine (en)
is dbo:battle of
is dbo:birthPlace of
is dbo:citizenship of
is dbo:city of
is dbo:commander of
is dbo:country of
is dbo:deathPlace of
is dbo:garrison of
is dbo:hometown of
is dbo:knownFor of
is dbo:location of
is dbo:nationality of
is dbo:nonFictionSubject of
is dbo:place of
is dbo:regionServed of
is dbo:residence of
is dbo:stateOfOrigin of
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is dbp:battleHonours of
is dbp:battles of
is dbp:birthPlace of
is dbp:burialPlace of
is dbp:countriesAffected of
is dbp:country of
is dbp:deathPlace of
is dbp:foundation of
is dbp:founded of
is dbp:garrison of
is dbp:hostCity of
is dbp:location of
is dbp:moreUsers of
is dbp:nation of
is dbp:nationality of
is dbp:openingCity of
is dbp:order of
is dbp:place of
is dbp:plannedBy of
is dbp:publishingCountry of
is dbp:region of
is dbp:residence of
is dbp:state of
is dbp:subdivisionName of
is dbp:subject of
is dbp:territory of
is dbp:thesisTitle of
is dbp:title of
is rdfs:seeAlso of
is foaf:primaryTopic of