| dbo:abstract
|
- Chaim Weizmann (en hebreu: חיים ויצמן) (nascut el 27 de novembre de 1874 mort el 9 de novembre de 1952) va ser un líder sionista, President de l'Organització Sionista Mundial, i el primer President d'Israel. Weizmann era també un químic que va desenvolupar un procés de producció de l'acetona mitjançant la fermentació bacteriana. (ca)
- Chajim Azri'el Weizmann (hebrejsky: חיים עזריאל ווייצמן; 27. listopadu 1874, Motal – 9. listopadu 1952, Rechovot) byl sionistický vůdce, prezident Světové sionistické organizace a v letech 1948 až 1952 první prezident Státu Izrael. Mimo politiku a diplomacii byl rovněž uznávaný vědec v oblasti chemie a akademik. Vystudoval univerzity v Německém císařství a Švýcarsku a posléze přednášel na univerzitách v Ženevě a Manchesteru. Za svůj život publikoval na sto vědeckých prací a nechal si zapsat přes sto patentů. Jeho nejvýznamnějším objevem se stala metoda syntetické výroby acetonu prostřednictvím bakteriálního kvašení. Tento způsob výroby výrazně pomohl mocnostem Dohody během první světové války. Stal se duchovním otcem Balfourovy deklarace z roku 1917, v níž britská vláda vyjádřila své sympatie zřízení židovské národní domoviny v Palestině. Stál u zrodu nejstarší izraelské vysokoškolské instituce – Hebrejské univerzity v Jeruzalémě, kterou pomáhal založit společně s Albertem Einsteinem, Sigmundem Freudem a Martinem Buberem. Významně se také zasadil o vznik vědeckého výzkumného institutu ve městě Rechovot, které se na jeho počest jmenuje Weizmannův institut věd. (cs)
- حاييم وايزمان (بالعبرية:חיים עזריאל ויצמן) (27 نوفمبر 1874 - 9 نوفمبر 1952) هو يعد أشهر شخصية صهيونية في التراث الصهيوني بعد تيودور هرتزل. لعب حاييم الدور الأهم في استصدار وعد بلفور (في نوفمبر 1917) وقام بتطوير طريقة متقدمة في ساعدت في إنتاج كميات كبيرة من الأسيتون (سائل مستعمل في إزالة طلاء الأظافر). كما أن الأسيتون يعد مهما للغاية في إنتاج الكوردايت (مادة متفجرة قوية تساعد في تصنيع الأسلحة). يعتقد بأن وايزمان قد أعطى الحكومة البريطانية طريقة التخمير لتستخدمها في الحرب العالمية الأولى مما يعتقد بأنه أدى إلى زيادة اعتناء الحكومة البريطانية به. كان وايزمان رئيساً للمنظمة الصهيونية العالمية بين عامي 1920 و1946، ثم انتخب كأول رئيس لدولة إسرائيل في عام 1949. (ar)
- Chaim Weizmann (hebräisch חיים ווייצמן; auch Chaijim Weizmann oder Haim Weizmann; geboren am 27. November 1874 in Motal bei Pinsk, heute Belarus; gestorben am 9. November 1952 in Rechovot, Israel) war Chemiker, Präsident der Zionistischen Weltorganisation, israelischer Politiker und zionistischer Führer sowie von 1949 bis zu seinem Tod erster israelischer Staatspräsident. (de)
- Chaim Azriel WEIZMANN (Hebree: חיים עזריאל ויצמן Ĥajjim Azri'el Vajcman, Ruse: Хаим Вейцман Ĥaim Vejcman; 27a de Novembro 1874 – 9a de Novembro 1952) estis estro de la Cionismo kaj politikestro de Israelo kiu estis Prezidanto de Monda Cionisma Organizaĵo kaj poste la unua . Li estis elektita la 16an de Februaro 1949, kaj estis en tiu posteno ĝis sia morto en 1952. Weizmann ludis gravan rolon en la Balfour-deklaro kaj poste konvinkis la usonan registaron agnoski la ĵus formitan ŝtaton Israelo. Weizmann estis ankaŭ biokemiisto kiu disvolvigis la procezon de la fermentado de aceton–butanol–etanolo, kiu produktas acetonon pere de bakteria fermentado. Lia metodo por acetonproduktado estis grava por la Britia militindustrio dum la Unua Mondmilito. Li fondis la Weizmann Instituton de Scienco en Reĥovot, Israelo, kaj ludis gravan rolon en la establo de la Hebrea Universitato de Jerusalemo. (eo)
- Chaim Azriel Weizmann (Hebrew: חיים עזריאל ויצמן Chayyim Azri'el Vaytsman, Russian: Хаим Евзорович Вейцман, Khaim Evzorovich Veytsman; 27 November 1874 – 9 November 1952) was a Russian-born biochemist, Zionist leader and Israeli statesman who served as president of the Zionist Organization and later as the first president of Israel. He was elected on 16 February 1949, and served until his death in 1952. Weizmann was fundamental in obtaining the Balfour Declaration and later convincing the United States government to recognize the newly formed State of Israel. As a biochemist, Weizmann is considered to be the 'father' of industrial fermentation. He developed the acetone–butanol–ethanol fermentation process, which produces acetone, n-butanol and ethanol through bacterial fermentation. His acetone production method was of great importance in the manufacture of cordite explosive propellants for the British war industry during World War I. He founded the Sieff Research Institute in Rehovot (later renamed the Weizmann Institute of Science in his honor), and was instrumental in the establishment of the Hebrew University of Jerusalem. (en)
- Chaim Azriel Weizmann (hebreeraz: חיים עזריאל ויצמן Hayyim Azri'el Vaytsman, errusieraz: Хаим Вейцман Khaim Veytsman; , Bielorrusia, 1874ko azaroaren 27a - Rehovot, Israel, 1952ko azaroaren 9a) israeldar zientzialaria eta politikaria izan zen, Israelgo lehen lehendakaria 1949-1952 urteetan. (eu)
- Jaim Azriel Weizmann (en hebreo, חַיִים וַיְצְמַן) , conocido como Jaim Weizmann, fue un químico, importante dirigente sionista británico de origen bielorruso y el primer presidente del Estado de Israel desde su creación en 1948. (es)
- Chaim Weizmann ou Haim Weizmann (חיים ויצמן), né le 27 novembre 1874 à Motal (actuelle Biélorussie) et mort le 9 novembre 1952 à Rehovot (Israël), est un chimiste et homme d'État russe, britannique puis israélien, premier président de l'État d'Israël entre 1949 et 1952. (fr)
- Chaim Azriel Weizmann (bahasa Ibrani: חיים עזריאל ויצמן) (juga: Chaijim W. atau Haim W.) (27 November 1874 – 9 November 1952) adalah kimiawan, negarawan, Presiden Organisasi Zionis Dunia, Presiden Israel pertama (terpilih 16 Mei 1948 dan menjabat pada periode 1949 - 1952), dan pendiri institut riset Israel yang akhirnya menjadi . Ia mendapat pendidikan biokimia di Swiss dan Jerman. Ketika di Jenewa, ia aktif dalam pergerakan Zionis. Pada tahun 1905 ia pindah ke Inggris, dan dipilih menjadi Dewan Umum Zionis. Dukungan ilmiah Weizmann terhadap Pasukan Sekutu dalam PD I membawanya pada hubungan akrab dengan para pemimpin Inggris, memungkinkannya memainkan peran kunci dalam Deklarasi Balfour pada tanggal 2 November 1917 yang mana Britania Raya mendukung pemberian tanah bagi Yahudi di Palestina. Pada tahun 1918, Weizmann diangkat sebagai ketua Komisi Zionis dan dikirim ke Palestina oleh pemerintah Inggris untuk mendorong pembangunan masa depan di negeri itu. Di sana, ia meletakkan batu pertama Universitas Ibrani. Pada tahun yang sama Weizmann bertemu di Aqaba dengan Emir Feisal, putra Syarif Husain dari Makkah, orang Arab yang telah bersekongkol dengan Prancis dan Inggris untuk menentang Kesultanan Utsmaniyah untuk merundingkan kemungkinan jangkauan kemungkinan pada berdirinya negara Arab dan Yahudi yang ‘merdeka’. Segera setelah itu, Weizmann memimpin delegasi Zionis pada Konferensi Perdamaian di Versailles, dan pada tahun 1920 menjadi pimpinan Organisasi Zionis Dunia (WZO). Ia mengepalai Agen Yahudi yang berdiri pada tahun 1929. Pada tahun 1930-an, Weizmann meletakkan dasar Institut Riset Daniel di Rehovot, yang kemudian menjadi Institut Weizmann, tenaga penggerak di belakang riset ilmiah Israel. Pada tahun 1937, ia membangun rumahnya di Rehovot. Chaim Weizmann kembali menjabat sebagai pemimpin WZO pada tahun 1935-1946. Selama tahun itu pada zaman PD II, ia menyumbang banyak usaha dalam pendirian Pasukan Yahudi. Ia juga mencoba-gagal-mencegah persoalan Kertas Putih 1939, yang mengakibatkan dihentikannya imigrasi Yahudi ke Palestina. Setelah berakhirnya PD II, Weizmannlah yang menolong dalam pengadopsian Rencana Pembagian oleh PBB pada tanggal 29 November 1947, dan pada pengakuan Israel oleh Amerika Serikat. Pada pendirian Israel, Weizmann dipilih untuk menjabat sebagai presiden pertama Israel. Peranan itu dipegangnya sampai wafat pada tahun 1952. (in)
- Chaim Weizmann (Motal, 27 novembre 1874 – Rehovot, 9 novembre 1952) è stato un politico e chimico israeliano, primo presidente dello Stato di Israele. (it)
- ハイム・アズリエル・ヴァイツマンまたはハイム・アズリエル・ワイツマン、カイム・アズリエル・ワイズマン（he: חיים עזריאל ויצמן / en: Chaim Azriel Weizmann（Chajim -, Haim - とも）, 1874年11月27日 - 1952年11月9日) は、イスラエルの政治家・化学者。シオニスト運動の指導者で、初代イスラエル大統領。 1968年発行の旧50紙幣から1978年発行の旧5シェケル紙幣まで肖像が使用されていた。 (ja)
- 하임 아즈리엘 바이츠만(히브리어: חיים עזריאל ויצמןן, 아랍어: حاييم وايزمان, 영어: Chaim Azriel Weizmann, 1874년 11월 27일 ~ 1952년 11월 9일)은 이스라엘의 초대 대통령으로, 아세톤을 만든 후 대통령이 된 사람으로도 알려져 있다. (ko)
- Chaim Azriel Weizman (hebr. חיים עזריאל ויצמן; ur. 27 listopada 1874 w Motolu, zm. 9 listopada 1952 w Rechowot) – izraelski naukowiec chemik, polityk, przywódca ruchu syjonistycznego. Dwukrotnie był prezydentem Światowej Organizacji Syjonistycznej (lata 1921–1931 i 1935–1946) oraz pierwszym prezydentem Izraela w latach 1948–1952. Jako chemik opracował metodę produkcji syntetycznego acetonu, założyciel Instytutu Naukowego Weizmana w Rechowot w Izraelu. (pl)
- Chaim Azriel Weizmann (Hebreeuws: חיים עזריאל ווייצמן, Wit-Russisch: Хаім Азрыэль Вейцман) (Motal (vroegere naam Motol), 27 november 1874 - Rehovot, 9 november 1952) was een Israëlisch-Brits politicus en wetenschapper. Hij is vooral bekend als de eerste president van Israël, maar was tevens hoogleraar in de scheikunde. (nl)
- Chaim Azriel Weizmann (Pinsk, Bielorrússia, 27 de novembro de 1874 — Rehovot, Israel, 9 de novembro de 1952), químico, cientista e estadista, foi o primeiro presidente de Israel. Ele era um nacionalista que planejava usar o sionismo como uma forma de se combater a esquerda política. Chaim Weizmann formou-se em Química, pela Universidade de Friburgo, na Suíça, em 1899, e tornou-se professor da Universidade de Genebra, entre 1901 e 1903. (pt)
- Chaim Weizmann (חיים ויצמן), född 27 november 1874 i , nära Pinsk i guvernementet Grodno, Ryska Imperiet, död 9 november 1952 i Jerusalem, var en brittisk-israelisk kemist och staten Israels första president 1949‑1952. (sv)
- Ха́им Азриэ́ль Ве́йцман (ивр. חיים עזריאל ויצמן, в научных публикациях Чарльз Вайцманн (англ. Charles Weizmann; 27 ноября 1874, Мотоль, Гродненская губерния, Российская империя — 9 ноября 1952, Реховот, Израиль)) — израильский государственный и политический деятель, учёный-химик, президент (1921—1931, 1935—1946) Всемирной сионистской организации, первый президент государства Израиль (был избран 16 мая 1948, президент (1949—1952) и основатель исследовательского института, который теперь носит его имя. Дядя седьмого президента Израиля Эзера Вейцмана. (ru)
- 哈伊姆·魏茨曼（Chaim Azriel Weizmann，又拼作Chaijim或者 Haim，希伯来文：חיים עזריאל ווייצמן，1874年11月27日－1952年11月9日）是一位犹太裔化学家、政治家，曾任世界锡安主义组织会长，第一任以色列总统（1949－1952年），并是魏茨曼科學研究所的创建人。 (zh)
- Ха́їм Ве́йцман (івр. חיים ויצמן; Chaijim Weizmann, Haim Weizmann; 27 листопада 1874, Мотоль, Кобринський повіт, Гродненська губернія, Російська імперія — 9 листопада 1952, Реховот, Ізраїль) — ізраїльський учений-хімік, політик білоруського походження, президент (1929–1946) Всесвітньої сіоністської організації, перший президент Держави Ізраїль (обраний 16 травня 1948 року і залишався на посаді до смерті 9 листопада 1952 року), засновник і президент (1949—1952) науково-дослідницького Інституту, який тепер носить його ім'я.Дружина Віра Вейцман. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Chaim Weizmann (en hebreu: חיים ויצמן) (nascut el 27 de novembre de 1874 mort el 9 de novembre de 1952) va ser un líder sionista, President de l'Organització Sionista Mundial, i el primer President d'Israel. Weizmann era també un químic que va desenvolupar un procés de producció de l'acetona mitjançant la fermentació bacteriana. (ca)
- Chaim Weizmann (hebräisch חיים ווייצמן; auch Chaijim Weizmann oder Haim Weizmann; geboren am 27. November 1874 in Motal bei Pinsk, heute Belarus; gestorben am 9. November 1952 in Rechovot, Israel) war Chemiker, Präsident der Zionistischen Weltorganisation, israelischer Politiker und zionistischer Führer sowie von 1949 bis zu seinem Tod erster israelischer Staatspräsident. (de)
- Chaim Azriel Weizmann (hebreeraz: חיים עזריאל ויצמן Hayyim Azri'el Vaytsman, errusieraz: Хаим Вейцман Khaim Veytsman; , Bielorrusia, 1874ko azaroaren 27a - Rehovot, Israel, 1952ko azaroaren 9a) israeldar zientzialaria eta politikaria izan zen, Israelgo lehen lehendakaria 1949-1952 urteetan. (eu)
- Jaim Azriel Weizmann (en hebreo, חַיִים וַיְצְמַן) , conocido como Jaim Weizmann, fue un químico, importante dirigente sionista británico de origen bielorruso y el primer presidente del Estado de Israel desde su creación en 1948. (es)
- Chaim Weizmann ou Haim Weizmann (חיים ויצמן), né le 27 novembre 1874 à Motal (actuelle Biélorussie) et mort le 9 novembre 1952 à Rehovot (Israël), est un chimiste et homme d'État russe, britannique puis israélien, premier président de l'État d'Israël entre 1949 et 1952. (fr)
- Chaim Weizmann (Motal, 27 novembre 1874 – Rehovot, 9 novembre 1952) è stato un politico e chimico israeliano, primo presidente dello Stato di Israele. (it)
- ハイム・アズリエル・ヴァイツマンまたはハイム・アズリエル・ワイツマン、カイム・アズリエル・ワイズマン（he: חיים עזריאל ויצמן / en: Chaim Azriel Weizmann（Chajim -, Haim - とも）, 1874年11月27日 - 1952年11月9日) は、イスラエルの政治家・化学者。シオニスト運動の指導者で、初代イスラエル大統領。 1968年発行の旧50紙幣から1978年発行の旧5シェケル紙幣まで肖像が使用されていた。 (ja)
- 하임 아즈리엘 바이츠만(히브리어: חיים עזריאל ויצמןן, 아랍어: حاييم وايزمان, 영어: Chaim Azriel Weizmann, 1874년 11월 27일 ~ 1952년 11월 9일)은 이스라엘의 초대 대통령으로, 아세톤을 만든 후 대통령이 된 사람으로도 알려져 있다. (ko)
- Chaim Azriel Weizman (hebr. חיים עזריאל ויצמן; ur. 27 listopada 1874 w Motolu, zm. 9 listopada 1952 w Rechowot) – izraelski naukowiec chemik, polityk, przywódca ruchu syjonistycznego. Dwukrotnie był prezydentem Światowej Organizacji Syjonistycznej (lata 1921–1931 i 1935–1946) oraz pierwszym prezydentem Izraela w latach 1948–1952. Jako chemik opracował metodę produkcji syntetycznego acetonu, założyciel Instytutu Naukowego Weizmana w Rechowot w Izraelu. (pl)
- Chaim Azriel Weizmann (Hebreeuws: חיים עזריאל ווייצמן, Wit-Russisch: Хаім Азрыэль Вейцман) (Motal (vroegere naam Motol), 27 november 1874 - Rehovot, 9 november 1952) was een Israëlisch-Brits politicus en wetenschapper. Hij is vooral bekend als de eerste president van Israël, maar was tevens hoogleraar in de scheikunde. (nl)
- Chaim Azriel Weizmann (Pinsk, Bielorrússia, 27 de novembro de 1874 — Rehovot, Israel, 9 de novembro de 1952), químico, cientista e estadista, foi o primeiro presidente de Israel. Ele era um nacionalista que planejava usar o sionismo como uma forma de se combater a esquerda política. Chaim Weizmann formou-se em Química, pela Universidade de Friburgo, na Suíça, em 1899, e tornou-se professor da Universidade de Genebra, entre 1901 e 1903. (pt)
- Chaim Weizmann (חיים ויצמן), född 27 november 1874 i , nära Pinsk i guvernementet Grodno, Ryska Imperiet, död 9 november 1952 i Jerusalem, var en brittisk-israelisk kemist och staten Israels första president 1949‑1952. (sv)
- Ха́им Азриэ́ль Ве́йцман (ивр. חיים עזריאל ויצמן, в научных публикациях Чарльз Вайцманн (англ. Charles Weizmann; 27 ноября 1874, Мотоль, Гродненская губерния, Российская империя — 9 ноября 1952, Реховот, Израиль)) — израильский государственный и политический деятель, учёный-химик, президент (1921—1931, 1935—1946) Всемирной сионистской организации, первый президент государства Израиль (был избран 16 мая 1948, президент (1949—1952) и основатель исследовательского института, который теперь носит его имя. Дядя седьмого президента Израиля Эзера Вейцмана. (ru)
- 哈伊姆·魏茨曼（Chaim Azriel Weizmann，又拼作Chaijim或者 Haim，希伯来文：חיים עזריאל ווייצמן，1874年11月27日－1952年11月9日）是一位犹太裔化学家、政治家，曾任世界锡安主义组织会长，第一任以色列总统（1949－1952年），并是魏茨曼科學研究所的创建人。 (zh)
- Ха́їм Ве́йцман (івр. חיים ויצמן; Chaijim Weizmann, Haim Weizmann; 27 листопада 1874, Мотоль, Кобринський повіт, Гродненська губернія, Російська імперія — 9 листопада 1952, Реховот, Ізраїль) — ізраїльський учений-хімік, політик білоруського походження, президент (1929–1946) Всесвітньої сіоністської організації, перший президент Держави Ізраїль (обраний 16 травня 1948 року і залишався на посаді до смерті 9 листопада 1952 року), засновник і президент (1949—1952) науково-дослідницького Інституту, який тепер носить його ім'я.Дружина Віра Вейцман. (uk)
- حاييم وايزمان (بالعبرية:חיים עזריאל ויצמן) (27 نوفمبر 1874 - 9 نوفمبر 1952) هو يعد أشهر شخصية صهيونية في التراث الصهيوني بعد تيودور هرتزل. لعب حاييم الدور الأهم في استصدار وعد بلفور (في نوفمبر 1917) وقام بتطوير طريقة متقدمة في ساعدت في إنتاج كميات كبيرة من الأسيتون (سائل مستعمل في إزالة طلاء الأظافر). كما أن الأسيتون يعد مهما للغاية في إنتاج الكوردايت (مادة متفجرة قوية تساعد في تصنيع الأسلحة). يعتقد بأن وايزمان قد أعطى الحكومة البريطانية طريقة التخمير لتستخدمها في الحرب العالمية الأولى مما يعتقد بأنه أدى إلى زيادة اعتناء الحكومة البريطانية به. (ar)
- Chajim Azri'el Weizmann (hebrejsky: חיים עזריאל ווייצמן; 27. listopadu 1874, Motal – 9. listopadu 1952, Rechovot) byl sionistický vůdce, prezident Světové sionistické organizace a v letech 1948 až 1952 první prezident Státu Izrael. (cs)
- Chaim Azriel Weizmann (Hebrew: חיים עזריאל ויצמן Chayyim Azri'el Vaytsman, Russian: Хаим Евзорович Вейцман, Khaim Evzorovich Veytsman; 27 November 1874 – 9 November 1952) was a Russian-born biochemist, Zionist leader and Israeli statesman who served as president of the Zionist Organization and later as the first president of Israel. He was elected on 16 February 1949, and served until his death in 1952. Weizmann was fundamental in obtaining the Balfour Declaration and later convincing the United States government to recognize the newly formed State of Israel. (en)
- Chaim Azriel WEIZMANN (Hebree: חיים עזריאל ויצמן Ĥajjim Azri'el Vajcman, Ruse: Хаим Вейцман Ĥaim Vejcman; 27a de Novembro 1874 – 9a de Novembro 1952) estis estro de la Cionismo kaj politikestro de Israelo kiu estis Prezidanto de Monda Cionisma Organizaĵo kaj poste la unua . Li estis elektita la 16an de Februaro 1949, kaj estis en tiu posteno ĝis sia morto en 1952. Weizmann ludis gravan rolon en la Balfour-deklaro kaj poste konvinkis la usonan registaron agnoski la ĵus formitan ŝtaton Israelo. (eo)
- Chaim Azriel Weizmann (bahasa Ibrani: חיים עזריאל ויצמן) (juga: Chaijim W. atau Haim W.) (27 November 1874 – 9 November 1952) adalah kimiawan, negarawan, Presiden Organisasi Zionis Dunia, Presiden Israel pertama (terpilih 16 Mei 1948 dan menjabat pada periode 1949 - 1952), dan pendiri institut riset Israel yang akhirnya menjadi . Ia mendapat pendidikan biokimia di Swiss dan Jerman. Ketika di Jenewa, ia aktif dalam pergerakan Zionis. Pada tahun 1905 ia pindah ke Inggris, dan dipilih menjadi Dewan Umum Zionis. (in)
|
_-_President_Chaim_Weizmann.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
_-_President_Chaim_Weizmann.jpg){kind=link}