| dbo:abstract
|
- مناحيم غولان (بالعبرية:מנחם גולן) ، من مواليد 31 مايو 1929م في طبرية ، وتوفي بتاريخ 8 أكتوبر عام 2014م . وعمره 85 عاماً ، وهو مخرج ومنتج إسرائيلي سابق، أنتج عددا من الأفلام ومن بينها ذا دلتا فورس. (ar)
- Menahem Golan (en hebreu מנחם גולן) (Tiberíades, 31 de maig de 1929 - Jaffa, 8 d'agost de 2014) va ser un productor de cinema israelià. Juntament amb el seu cosí , va ser copropietari de la companyia cinematogràfica estatunidenca des de 1979 fins a 1989. (ca)
- Menachem Golan (hebrejsky: מנחם גולן, 31. května 1929, Tiberias – 8. srpna 2014, Tel Aviv) byl izraelský režisér a filmový producent. Produkoval na 200 filmů a 44 filmů režíroval (mimo jiné například Delta Force, či ). Je nositelem Izraelské ceny a Ofirovy ceny za celoživotní dílo. V letech 1974 a 1978 byly jeho filmy nominovány na Oscara v kategorii nejlepší cizojazyčný film. Zemřel v roce 2014 ve věku 85 let. (cs)
- Menahem Golan (hebräisch מנחם גולן; * 31. Mai 1929 in Tiberias, Völkerbundsmandat für Palästina als Menahem Globus; † 8. August 2014 in Jaffa, Israel) war ein israelischer Regisseur, Filmproduzent und Drehbuchautor. (de)
- Menahem Golan (en hebreo מנחם גולן) (Tiberíades, 31 de mayo de 1929 - Jaffa, 8 de agosto de 2014) fue un director y productor de cine israelí. Junto con su primo , fue copropietario de la compañía cinematográfica estadounidense desde 1979 hasta 1989. (es)
- Menahem Golan (en hébreu מנחם גולן) est un producteur, réalisateur, scénariste et, occasionnellement, acteur israélien, né le 31 mai 1929 à Tibériade (Palestine mandataire) et mort le 8 août 2014 à Jaffa (Israël). Il est le cousin de Yoram Globus, avec qui il travaillait régulièrement. (fr)
- Menahem Golan (Hebrew: מנחם גולן; May 31, 1929 – August 8, 2014, originally Menachem Globus) was an Israeli film producer, screenwriter, and director. He was best known for co-owning The Cannon Group with his cousin Yoram Globus. Cannon specialized in producing low-to-mid-budget American films, primarily genre films, during the 1980s after Golan and Globus had achieved significant filmmaking success in their native Israel during the 1970s. Golan produced films featuring actors such as Sean Connery, Sylvester Stallone, Chuck Norris, Jean-Claude Van Damme, and Charles Bronson, and for a period, was known as a producer of comic book-style films like Masters of the Universe, Superman IV: The Quest for Peace, Captain America, and his aborted attempt to bring Spider-Man to the silver screen. Golan also wrote and "polished" numerous film scripts under the pen name Joseph Goldman. At the time of his death, Golan had produced over 200 films, directed 44, and won 8 "Kinor David" awards as well as "Israel Prize" in Cinema. He was nominated for a BAFTA Award for Best Foreign-Language Film for Franco Zeffirelli's Otello. (en)
- Menahem Golan (bahasa Ibrani: מנחם גולן;31 Mei 1929 – 8 Agustus 2014) adalkah seorang sutradara dan produser Israel. Ia memproduksi film-film untuk bintang-bintang seperti Sean Connery, Sylvester Stallone, Chuck Norris, Jean-Claude Van Damme, and Charles Bronson, dan dikenal kselama satu periode sebagai produser was film bergaya buku komik seperti , , , dan upayanya untuk membawa Spider-Man ke layar perak. Menggunakan nama pena Joseph Goldman, Golan juga menulis dan "mempolishkan" naskah-naskah film. Ia adalah pemilik bersama dengan sepupunya .Golan memproduksi sekitar 200 film, menyutradarai 44 film, memenangkan 8 Penghargaan Violin David dan juga penghargaan Israel untuk Sinema. (in)
- Menahem Golan (Tiberiade, 31 maggio 1929 – Giaffa, 8 agosto 2014) è stato un regista e produttore cinematografico israeliano. (it)
- メナヘム・ゴーラン（Menahem Golan、ヘブライ語: מנחם גולן、本名Menahem Globus、1929年5月31日 ティベリア - 2014年8月8日 ）は、イスラエルの映画監督、映画プロデューサーである。 (ja)
- Menahem Golan (Tiberias, 31 mei 1929 – Jaffa, 8 augustus 2014) was een Israëlische filmregisseur en producent. Golan produceerde films voor sterren als Sean Connery, Sylvester Stallone, Chuck Norris, Jean-Claude Van Damme, Charles Bronson, Lee Marvin en stond ook een tijdje bekend als producent van verfilmde strips (Masters of the Universe, Superman IV: The Quest for Peace, Captain America), al slaagde hij er echter niet in om Spider-Man naar het witte doekjes te brengen. Hij was mede-eigenaar van Golan-Globus samen met zijn neef Yoram Globus en schreef onder het pseudoniem Joseph Goldman onder meer verscheidene filmscripts. Golan produceerde in zijn carrière ongeveer 200 films, regisseerde er 44 en won 8 keer de en de in Cinema. (nl)
- Menahem Golan (Tiberias, 31 de maio de 1929 - Jafa, 8 de agosto de 2014) foi um diretor e produtor de cinema israelense.Ele é mais conhecido como co-proprietário, com seu primo Yoram Globus, do The Cannon Group, uma empresa que se especializou em filmes americanos de baixo custo médio durante a década de 1980, depois que Golan e Globus alcançaram um sucesso significativo como cineastas em seu país natal Israel durante a década de 1970. Golan produziu filmes com estrelas como Sean Connery, Sylvester Stallone, Chuck Norris, Jean-Claude Van Damme e Charles Bronson. (pt)
- Menahem Golan; właściwie Menahem Globus (w hebr. מנחם גולן; ur. 31 maja 1929 w Tyberiadzie; wówczas Brytyjski Mandat Palestyny, zm. 8 sierpnia 2014 w Tel Awiwie) – izraelski producent i reżyser filmowy; syn Żydów z Polski osiadłych na terenie dzisiejszego Izraela. W młodości był pilotem w Siłach Powietrznych Izraela. Później studiował reżyserię w Londynie, a także uczęszczał na Uniwersytet Nowojorski. Po powrocie do Izraela założył wraz ze swoim kuzynem wytwórnię filmową Cannon Films (Golan-Globus). Firma wyprodukowała przeszło 200 filmów – głównie produkcje kina akcji. Golan był także reżyserem 44 filmów. W 1978 jego film Operacja Piorun (1977) otrzymał nominację do Oscara w kategorii Najlepszego filmu nieanglojęzycznego. W Stanach Zjednoczonych używał pseudonimu Joseph Goldman. Zmarł nagle podczas spaceru na osiedlu Jafa w Tel Awiwie. (pl)
- Менахем Голан (31 мая 1929 — 8 августа 2014) — израильский кинорежиссёр и продюсер компании Cannon Films. (ru)
- Менахем Голан (івр. מנחם גולן) (англ. Menahem Golan; 31 травня 1929 — 8 серпня 2014) — ізраїльський продюсер, режисер і сценарист. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- مناحيم غولان (بالعبرية:מנחם גולן) ، من مواليد 31 مايو 1929م في طبرية ، وتوفي بتاريخ 8 أكتوبر عام 2014م . وعمره 85 عاماً ، وهو مخرج ومنتج إسرائيلي سابق، أنتج عددا من الأفلام ومن بينها ذا دلتا فورس. (ar)
- Menahem Golan (en hebreu מנחם גולן) (Tiberíades, 31 de maig de 1929 - Jaffa, 8 d'agost de 2014) va ser un productor de cinema israelià. Juntament amb el seu cosí , va ser copropietari de la companyia cinematogràfica estatunidenca des de 1979 fins a 1989. (ca)
- Menachem Golan (hebrejsky: מנחם גולן, 31. května 1929, Tiberias – 8. srpna 2014, Tel Aviv) byl izraelský režisér a filmový producent. Produkoval na 200 filmů a 44 filmů režíroval (mimo jiné například Delta Force, či ). Je nositelem Izraelské ceny a Ofirovy ceny za celoživotní dílo. V letech 1974 a 1978 byly jeho filmy nominovány na Oscara v kategorii nejlepší cizojazyčný film. Zemřel v roce 2014 ve věku 85 let. (cs)
- Menahem Golan (hebräisch מנחם גולן; * 31. Mai 1929 in Tiberias, Völkerbundsmandat für Palästina als Menahem Globus; † 8. August 2014 in Jaffa, Israel) war ein israelischer Regisseur, Filmproduzent und Drehbuchautor. (de)
- Menahem Golan (en hebreo מנחם גולן) (Tiberíades, 31 de mayo de 1929 - Jaffa, 8 de agosto de 2014) fue un director y productor de cine israelí. Junto con su primo , fue copropietario de la compañía cinematográfica estadounidense desde 1979 hasta 1989. (es)
- Menahem Golan (en hébreu מנחם גולן) est un producteur, réalisateur, scénariste et, occasionnellement, acteur israélien, né le 31 mai 1929 à Tibériade (Palestine mandataire) et mort le 8 août 2014 à Jaffa (Israël). Il est le cousin de Yoram Globus, avec qui il travaillait régulièrement. (fr)
- Menahem Golan (bahasa Ibrani: מנחם גולן;31 Mei 1929 – 8 Agustus 2014) adalkah seorang sutradara dan produser Israel. Ia memproduksi film-film untuk bintang-bintang seperti Sean Connery, Sylvester Stallone, Chuck Norris, Jean-Claude Van Damme, and Charles Bronson, dan dikenal kselama satu periode sebagai produser was film bergaya buku komik seperti , , , dan upayanya untuk membawa Spider-Man ke layar perak. Menggunakan nama pena Joseph Goldman, Golan juga menulis dan "mempolishkan" naskah-naskah film. Ia adalah pemilik bersama dengan sepupunya .Golan memproduksi sekitar 200 film, menyutradarai 44 film, memenangkan 8 Penghargaan Violin David dan juga penghargaan Israel untuk Sinema. (in)
- Menahem Golan (Tiberiade, 31 maggio 1929 – Giaffa, 8 agosto 2014) è stato un regista e produttore cinematografico israeliano. (it)
- メナヘム・ゴーラン（Menahem Golan、ヘブライ語: מנחם גולן、本名Menahem Globus、1929年5月31日 ティベリア - 2014年8月8日 ）は、イスラエルの映画監督、映画プロデューサーである。 (ja)
- Menahem Golan (Tiberias, 31 mei 1929 – Jaffa, 8 augustus 2014) was een Israëlische filmregisseur en producent. Golan produceerde films voor sterren als Sean Connery, Sylvester Stallone, Chuck Norris, Jean-Claude Van Damme, Charles Bronson, Lee Marvin en stond ook een tijdje bekend als producent van verfilmde strips (Masters of the Universe, Superman IV: The Quest for Peace, Captain America), al slaagde hij er echter niet in om Spider-Man naar het witte doekjes te brengen. Hij was mede-eigenaar van Golan-Globus samen met zijn neef Yoram Globus en schreef onder het pseudoniem Joseph Goldman onder meer verscheidene filmscripts. Golan produceerde in zijn carrière ongeveer 200 films, regisseerde er 44 en won 8 keer de en de in Cinema. (nl)
- Menahem Golan (Tiberias, 31 de maio de 1929 - Jafa, 8 de agosto de 2014) foi um diretor e produtor de cinema israelense.Ele é mais conhecido como co-proprietário, com seu primo Yoram Globus, do The Cannon Group, uma empresa que se especializou em filmes americanos de baixo custo médio durante a década de 1980, depois que Golan e Globus alcançaram um sucesso significativo como cineastas em seu país natal Israel durante a década de 1970. Golan produziu filmes com estrelas como Sean Connery, Sylvester Stallone, Chuck Norris, Jean-Claude Van Damme e Charles Bronson. (pt)
- Менахем Голан (31 мая 1929 — 8 августа 2014) — израильский кинорежиссёр и продюсер компании Cannon Films. (ru)
- Менахем Голан (івр. מנחם גולן) (англ. Menahem Golan; 31 травня 1929 — 8 серпня 2014) — ізраїльський продюсер, режисер і сценарист. (uk)
- Menahem Golan (Hebrew: מנחם גולן; May 31, 1929 – August 8, 2014, originally Menachem Globus) was an Israeli film producer, screenwriter, and director. He was best known for co-owning The Cannon Group with his cousin Yoram Globus. Cannon specialized in producing low-to-mid-budget American films, primarily genre films, during the 1980s after Golan and Globus had achieved significant filmmaking success in their native Israel during the 1970s. (en)
- Menahem Golan; właściwie Menahem Globus (w hebr. מנחם גולן; ur. 31 maja 1929 w Tyberiadzie; wówczas Brytyjski Mandat Palestyny, zm. 8 sierpnia 2014 w Tel Awiwie) – izraelski producent i reżyser filmowy; syn Żydów z Polski osiadłych na terenie dzisiejszego Izraela. W Stanach Zjednoczonych używał pseudonimu Joseph Goldman. Zmarł nagle podczas spaceru na osiedlu Jafa w Tel Awiwie. (pl)
|
