| dbo:abstract
|
- Giuseppe Garibaldi (4. července 1807, Nice – 2. června 1882, Caprera) byl vůdce nacionalistů (tzv. Rudých košil) v partyzánské válce proti rakouské a francouzské armádě na území Itálie v letech 1848–1849 a 1851 s cílem vytvořit Italský národní stát. Úspěšně dobyl Sicílii i Neapol a napomohl vytvořit zárodek Italského království. (cs)
- Giuseppe Garibaldi (Niça, llavors part del Regne de Sardenya, 4 de juliol de 1807 - Caprera, 2 de juny de 1882) fou un militar i polític italià. La seva notorietat es deu al seu paper de protagonista en les activitats militars vinculades al procés que finalment va produir la unificació política d'Itàlia, durant el segon i tercer quart del segle xix. (ca)
- جوزيبي غاريبالدي ولد في مدينة نيس في 4 يوليو 1807، كان والده صائدا للسمك، وبالرغم من من صغر سنه، فقد هيأ لإبنه تعليما طيبا، ولعل هدفه من ذلك كان إعداده للانخراط في سلك رجال الدين. ولكن جوزيبي غاريبالدي صمم على اختيار حياة البحر، ونجح فعلا في عمله كبحار تجاري. (ar)
- Ο Τζουζέπε Γκαριμπάλντι (παλαιότερα και Ιωσήφ Γαριβάλδης, ιταλ. Giuseppe Garibaldi, 4 Ιουλίου 1807 - 2 Ιουνίου 1882) ήταν σημαντική στρατιωτική και πολιτική φυσιογνωμία της Ιταλίας, καθώς και ήρωας του Ιταλικού πολέμου της Ανεξαρτησίας. Συμμετείχε επίσης στον Εμφύλιο Πόλεμο της Ουρουγουάης στο πλευρό του , το οποίο και επικράτησε. Έχει λάβει το προσωνύμιο του "Ήρωα των Δύο Κόσμων" για τη συμμετοχή του στους δύο αυτούς πολέμους, ενώ για τους Ιταλούς θεωρείται εθνικός ήρωας. (el)
- Giuseppe GARIBALDI, simbolo de nacia renaskiĝo kaj unuiĝo de Italio, naskiĝis la 4-an de julio 1807 en urbo Nico (tiam parto de la Regno de Sardio) ĉe marbordo de Mediteraneo en familio de fiŝkaptisto kiel dua filo. "Peppino" pasigis multe da tempo en haveno, li estis sprita, li ŝatis legi pri romia historio, sed li ne tro ŝatis lerni. Junaĝe li fariĝis maristo kaj en la jaro 1832 li estis avancita je kapitano. Tiutempe komenciĝis en Italio plifortiĝi sopiro pri memstareco, pri la liberigo de aŭstriaj okupantoj. Giuseppe Garibaldi ne restis flanke kaj li akiris volontulojn en batalo kontraŭ aŭstroj. Sed la ribelo estis malkovrita kaj Garibaldi, kun du ribeluloj estis kondamnitaj en neĉeesto al "hontiga morto per pafo en la dorso" kaj "ekspoziciita al publika venĝo". Li do fuĝis unue ĝis Marsejlo kaj en 1836 ĝis Sudameriko. Tie li helpis Urugvajon en batalo por sendependeco kontraŭ Argentino. Kun reputacio de brava batalinto li revenis en aprilo de 1848 en nordan Italion, kie li partoprenis en Milano en milito kontraŭ aŭstroj por la sendependeco de Italio. Unu jaron poste li helpas defendi Romon kontraŭ francoj kaj li fariĝas nacia heroo. Sed li subiĝis al la franca superforto kaj li devis fuĝi. La 16-an de aŭgusto 1849 Garibaldi enŝipiĝis en ŝipon navigacionta ĝis Tunizio kaj en julio de 1850 li fornavigaciis ĝis Novjorko kaj en aprilo de 1851 en Mezamerikon kaj Sudamerikon En marto de 1854 li revenis Italion, kie li batalis deĵorante ĉe piemonta reĝo Viktoro Emanuelo la 2-a. En 1860 li sukcese gvidis revolucian militon en Suda Italio kontraŭ la Burbonoj; sekve de tio suda Italio unuiĝis al norda Italio, kaj do, Giuseppe Garibaldi tre grave kontribuis al la unuiĝo de Italio sub la regado de Viktoro Emanuelo. Sed la heroa periodo de lia vivo forportis ankaŭ al li grandan parton de la fortoj. Lia sanstato senĉese malboniĝis kaj la 2-an de junio 1882 li mortis. (eo)
- Giuseppe Garibaldi (* 4. Juli 1807 in Nizza; † 2. Juni 1882 auf Caprera) war ein italienischer Freiheitskämpfer und einer der populärsten Protagonisten des Risorgimento, der italienischen Einigungsbewegung zwischen 1820 und 1870. (de)
- Giuseppe Garibaldi (Niza, 4 de julio de 1807-Caprera, 2 de junio de 1882) fue un militar, revolucionario y político italiano, que también contó con la nacionalidad peruana, que, junto con el rey de Cerdeña Víctor Manuel II, fue uno de los principales líderes y artífices de la unificación de Italia. (es)
- Giuseppe Maria Garibaldi (/ˌɡærɪˈbɔːldi/ GARR-ib-AWL-dee, Italian: [dʒuˈzɛppe ɡariˈbaldi]; 4 July 1807 – 2 June 1882) was an Italian general, patriot, revolutionary and republican. He contributed to Italian unification and the creation of the Kingdom of Italy. He is considered one of the greatest generals of modern times and one of Italy's "fathers of the fatherland", along with Camillo Benso, Count of Cavour, Victor Emmanuel II of Italy and Giuseppe Mazzini. Garibaldi is also known as the "Hero of the Two Worlds" because of his military enterprises in South America and Europe. Garibaldi was a follower of the Italian nationalist Mazzini and embraced the republican nationalism of the Young Italy movement. He became a supporter of Italian unification under a democratic republican government. However, breaking with Mazzini, he pragmatically allied himself with the monarchist Cavour and Kingdom of Piedmont-Sardinia in the struggle for independence, subordinating his republican ideals to his nationalist ones until Italy was unified. After participating in an uprising in Piedmont, he was sentenced to death, but escaped and sailed to South America, where he spent 14 years in exile, during which he took part in several wars and learnt the art of guerrilla warfare. In 1835 he joined the rebels known as the Ragamuffins (farrapos), in the Ragamuffin War in Brazil, and took up their cause of establishing the Riograndense Republic and later the Catarinense Republic. Garibaldi also became involved in the Uruguayan Civil War, raising an Italian force known as Redshirts, and is still celebrated as an important contributor to Uruguay's reconstitution. In 1848, Garibaldi returned to Italy and commanded and fought in military campaigns that eventually led to Italian unification. The provisional government of Milan made him a general and the Minister of War promoted him to General of the Roman Republic in 1849. When the war of independence broke out in April 1859, he led his Hunters of the Alps in the capture of major cities in Lombardy, including Varese and Como, and reached the frontier of South Tyrol; the war ended with the acquisition of Lombardy. The following year, he led the Expedition of the Thousand on behalf of and with the consent of Victor Emmanuel II. The expedition was a success and concluded with the annexation of Sicily, Southern Italy, Marche and Umbria to the Kingdom of Sardinia before the creation of a unified Kingdom of Italy on 17 March 1861. His last military campaign took place during the Franco-Prussian War as commander of the Army of the Vosges. Garibaldi became an international figurehead for national independence and republican ideals, and is considered by the twentieth-century historiography and popular culture as Italy's greatest national hero. He was showered with admiration and praise by many contemporary intellectuals and political figures, including Abraham Lincoln, William Brown, Francesco de Sanctis, Victor Hugo, Alexandre Dumas, Malwida von Meysenbug, George Sand, Charles Dickens, and Friedrich Engels. Garibaldi also inspired later figures like Jawaharlal Nehru or Che Guevara. Historian A. J. P. Taylor called him "the only wholly admirable figure in modern history". In the popular telling of his story, he is associated with the red shirts that his volunteers, the Garibaldini, wore in lieu of a uniform. (en)
- Giuseppe Garibaldi (Niza, Piamonte-Sardinia, 1807ko uztailaren 4a - Caprera, Italia, 1882ko ekainaren 2a) italiar militar eta politikaria izan zen. Italiako Risorgimento edo pizkundearen ezinbesteko pertsonaia izan zen, Italiaren batasuna lortu zuten gudaldi militar asko eta askotan berak esku hartu baitzuen. Garibaldi Bi Munduetako Heroia ezizenaz egin zen ezaguna, Hego Amerikan nahiz Europan egin zituen guda jardun ugarien ondorioz. Giuseppe Mazzini, Viktor Emanuel II.a Italiakoa eta Camillo Benso, Cavour kontearekin batera, aberriaren aitatzat hartua dago Italian. (eu)
- Giuseppe (Josep / Jousé en niçois) Garibaldi (prononciation italienne : [dʒuˈzɛppe] [ɡariˈbaldi] ), né Joseph Marie Garibaldi le 4 juillet 1807 à Nice (département des Alpes-Maritimes sous le Premier Empire) et mort à Caprera (royaume d’Italie) le 2 juin 1882, est un général, homme politique et patriote italien. Il est considéré, avec Camillo Cavour, Victor-Emmanuel II et Giuseppe Mazzini, comme l’un des « pères de la patrie » italienne. Garibaldi est un personnage fondamental du Risorgimento italien, pour avoir personnellement conduit et combattu dans un grand nombre de campagnes militaires qui ont permis la constitution de l’Italie unifiée. Il a essayé, le plus souvent, d’agir sous l’investiture d’un pouvoir légitime, ce qui ne fait pas de lui à proprement parler un révolutionnaire : il est nommé général par le gouvernement provisoire de Milan en 1848, général de la République romaine de 1849 par le ministre de la Guerre, et c’est au nom et avec l’accord de Victor-Emmanuel II qu’il intervient lors de l’expédition des Mille. Il est surnommé le « Héros des Deux Mondes » en raison des entreprises militaires qu'il a réalisées aussi bien en Amérique du Sud qu'en Europe, ce qui lui a valu une notoriété considérable tant en Italie qu'à l'étranger. Celle-ci est due à la couverture médiatique internationale exceptionnelle dont il a bénéficié pour l'époque, et qui a relaté, parfois avec romantisme, son épopée. Parmi les plus grands écrivains, beaucoup, notamment français, Victor Hugo, Alexandre Dumas, George Sand lui ont montré leur admiration. Le Royaume-Uni et les États-Unis lui ont été d'une grande aide, lui proposant, dans les circonstances difficiles, leur soutien financier et militaire. Républicain convaincu, il met entre parenthèses ses idées, reconnaissant l'autorité monarchique de Charles-Albert et Victor-Emmanuel II, les fédérateurs de l'action unitaire. Il s'oppose en cela à Mazzini bien qu'il ait été un de ses adeptes au début de sa vie politique. L'expédition des Mille sera l'élément culminant de son action : il conquiert le sud de la péninsule qu'il remet à Victor-Emmanuel II, le faisant roi d'Italie. Ses derniers combats destinés à intégrer Rome dans le royaume d'Italie sont des échecs dus à l'opposition de la France de Napoléon III. La monarchie confiera à d’autres le soin de conquérir Rome. Garibaldi est, à l'époque, un mythe qui connaît aussi des détracteurs : le milieu réactionnaire et clérical, anti-républicain et anti-socialiste. (fr)
- Ba cheannaire Iodálach é Giuseppe Garibaldi (4 Iúil 1807 – 2 Meitheamh 1882), saighdiúir agus tírghráthóir. Bhí ról lárnach aige sna cogaí a tharla sa 19ú haois agus aontú na hIodáile dá bharr. Tá cáil ar thuras taiscéalaíochta Garibaldi, turas a raibh aontú na hIodáile mar thoradh air. (ga)
- Giuseppe Maria Garibaldi (4 Juli 1807 – 2 Juni 1882) adalah seorang patriot Italia dan tentara Risorgimento. Dia memimpin banyak kampanye militer yang menghasilkan pembentukan Italia. Dia disebut "Pahlawan Dua Dunia" ("eroe dei due mondi"), karena petualangan militernya di Amerika Selatan dan Eropa. Dia dilahirkan pada 1807 dari Domenico Garibaldi dan Rosa Raimondi. Mereka tinggal di kota pesisir Nice, yang pada waktu itu bagian dari Savoie, di Kerajaan Sardinia-Piedmont. Keluarga ini terlibat dalam perdagangan pesisir dan Guiseppe dekat dengan kehidupan di laut. (in)
- Giuseppe Garibaldi (Nice, 4 juli 1807 – Caprera, 2 juni 1882) was een Italiaanse generaal, politicus en nationalist die een grote rol speelde in de geschiedenis van Italië. Samen met Camillo Cavour, Victor Emanuel II van Italië en Giuseppe Mazzini wordt hij beschouwd als een van de Italiaanse 'vaders des vaderlands'. Garibaldi speelde een centrale rol tijdens de Italiaanse eenwording, de Risorgimento waarin hij persoonlijk vocht en leiding gaf aan militaire campagnes die uiteindelijk hebben geleid tot een verenigd Italië. Hij was generaal tijdens de tijdelijke regering van Milaan in het Revolutiejaar 1848, generaal die de Romeinse Republiek beschermde tegen Franse legers (1849) en vanaf 1860 streed Garibaldi met zijn 1.089 Roodhemden, I Mille, tussen 11 en 70 jaar oud, voor de vrijheid van Italië. Hij werd in zijn tijd ook wel 'Held van Twee Werelden' genoemd vanwege zijn militaire campagnes in Zuid-Amerika en Europa, een reputatie die hij niet alleen kreeg in Italië, maar door de opkomst van de internationale media ook daarbuiten. Hij werd bewonderd door sommige van de belangrijkste intellectuelen van zijn tijd, zoals Victor Hugo, Alexandre Dumas en George Sand. (nl)
- ( 이 문서는 이탈리아의 군인에 관한 것입니다. 이탈리아 해군의 항공모함에 대해서는 주세페 가리발디 항공모함 문서를 참고하십시오.) 주세페 마리아 가리발디(이탈리아어: Giuseppe Maria Garibaldi, 문화어: 쥬제뻬 가리발디, 1807년 7월 4일 ~ 1882년 6월 2일)는 이탈리아의 장군이자 애국자이다. 공화주의자로 이탈리아의 통일과 이탈리아 왕국의 성립에 공헌하였다. 그는 근대의 가장 훌륭한 장군 중의 한 명이자 카보우르 백작인 카밀로 벤소, 이탈리아 국왕인 비토리오 에마누엘레 2세, 그리고 주세페 마치니와 같이 이탈리아의 "조국의 아버지" 들 중의 한 명으로 여겨진다. 가리발디는 "두 세계의 영웅"으로도 알려져 있는데, 이는 그의 군사적 업적이 남아메리카와 유럽에 걸쳐 있기 때문이다. 가리발디는 이탈리아의 민족주의자인 주세페 마치니의 지지자로, 청년 이탈리아당 운동으로 대표되는 공화제 민족주의를 받아들였다. 그는 한 평생을 민주주의 공화제 정부 하에서 이탈리아를 통일하는 데 헌신했다. 피에몬테 (Piedmont) 봉기에 참여한 후, 사형 선고를 받게되자 바다를 건너 남미로 탈출했다; 14년 동안 망명자로 지내면서 여러 차례의 전쟁에 참여하여 게릴라 전술을 익혔다. 1835년 브라질에서 그는 라가머핀(Ragamuffins)이라고 알려진 반군에 합류하여 히우그란지 공화국(Riograndense Republic)이 산타 카타리나(Santa Catarina)에서 독립하여 공화국을 선포하는 것을 도왔다. 가리발디는 에도 참여하여, 라고 알려진 이탈리아군을 모집하기도 했다. 이로 인해 오늘날 우루과이 독립에 중요한 기여를 한 인물로 기려지고 있다. 1848년 이탈리아로 돌아온 후 수많은 전투에 참가하여 지휘를 했으며 이는 결국 이탈리아 통일로 이어졌다. 밀라노 임시 정부는 가리발디를 장군으로 발탁했고, 1849년 전쟁부 장관은 그를 로마 공화국 육군 원수로 승진시켰다. 1859년 4월 제2차 이탈리아 독립 전쟁이 발발하자, 그는 을 이끌고 바레세와 코모를 점령한 후 사우스 티롤의 국경에 이르렀다; 전쟁은 롬바르디아를 접수하는 것으로 끝났다. 이듬해 그는 비토리오 에마누엘레 2세의 동의와 협조 속에 를 이끌었다. 이 원정대는 성공을 거두어, 시칠리아, 남부 이탈리아, 아르케 및 움브리아를 사르데냐 왕국에 합병할 수 있었는데, 이는 1861년 3월 17일 이탈리아의 통일 왕국이 건설되기도 전이었다. 그의 마지막 전투는 프로이센-프랑스 전쟁에서 의 사령관으로 복무한 것이었다. 가리발디는 이탈리아와 해외에서 매우 유명해졌으며, 국제 언론 보도가 크게 활성화되던 시대 분위기까지 더해져, 국가 독립과 공화제의 이상을 실현하는 국제적 상징과도 같은 존재가 되었다. 그는 수많은 위대한 지식인들과 정치 지도자들로부터 존경과 찬사 세례를 받았으며, 이에는 에이브러햄 링컨, , , 빅토르 위고, 알렉상드르 뒤마, 조르주 상드, 찰스 디킨스, 프리드리히 엥겔스, 그리고 체 게바라 등이 있다. 역사가 는 그를 "현대사에서 유일하게 온전하게 존경할만한 인물"이라고 평했다. 그의 일화중에 유명한 것으로는 그의 자원 봉사자들-가리발디니-들이 유니폼 대신에 입었던 빨간 셔츠와 관련된 것이 있다. (ko)
- ジュゼッペ・ガリバルディ（イタリア語: Giuseppe Garibaldi, 1807年7月4日 - 1882年6月2日）は、イタリア統一運動を推進し、イタリア王国成立に貢献した軍事家である。イタリア統一を進めるため、多くの軍事行動を個人的に率いた。ヨーロッパと南米での功績から「二つの世界の英雄」とも呼ばれ、カヴール、マッツィーニと並ぶ「イタリア統一の三傑」の一人とされる。 1860年、千人隊（赤シャツ隊）を組織してシチリアの反乱を援助し両シチリア王国を滅ぼした。その後、征服地をサルデーニャ王ヴィットーリオ・エマヌエーレ2世に献上してイタリア統一に大きく貢献した。その後は政治家となることなく、余生をカプレーラ島で送った。 (ja)
- Giuseppe Maria Garibaldi (Nizza, 4 luglio 1807 – Caprera, 2 giugno 1882) è stato un generale, patriota, condottiero, scrittore, marinaio e politico italiano. Figura rilevante del Risorgimento, fu uno dei personaggi storici più celebrati della sua epoca. È noto anche con l'appellativo di «eroe dei due mondi» per le imprese militari compiute sia in Europa, sia in America meridionale. Considerato dalla storiografia e nella cultura di massa del XX secolo il principale eroe nazionale italiano, iniziò i suoi spostamenti per il mondo come ufficiale di navi mercantili, per poi diventare capitano di lungo corso. La sua impresa più nota fu la vittoriosa spedizione dei Mille che portò all'annessione del Regno delle Due Sicilie al nascente Regno d'Italia, episodio centrale nel processo di unificazione della nuova nazione. Massone di 33º grado del rito scozzese antico ed accettato, favorevole all'ingresso delle donne in massoneria (tanto da iniziare sua figlia Teresita), ricoprì anche brevemente la carica di Gran Maestro del Grande Oriente d'Italia; notoriamente repubblicano e anticlericale, fu autore di numerosi scritti, prevalentemente di memorialistica e politica, ma pubblicò anche romanzi e poesie. (it)
- Giuseppe Garibaldi, född 4 juli 1807 i Nice, död 2 juni 1882 på Caprera, Sardinien, var en italiensk frihetskämpe och nationalist. Personer som deltog i hans kamp kan kallas garibaldister. Garibaldi var med moderna ord en gerillakämpe och en frontfigur för Risorgimento, den italienska rörelsen för nationell enhet under en tid när Apenninska halvön var uppdelad på en mängd småstater. (sv)
- Giuseppe Garibaldi (Nice, 4 de julho de 1807 – Caprera, 2 de junho de 1882) foi um general, guerrilheiro, condotiero e patriota italiano. Foi alcunhado de "herói de dois mundos", devido à sua participação em conflitos na Europa e na América do Sul. Uma das mais notáveis figuras da unificação italiana, projectada pela organização republicana Jovem Itália da qual fazia parte ao lado de Giuseppe Mazzini e de Camilo Benso, Conde de Cavour. Nasceu em Nizza (hoje Nice, na França), então ocupada pelo Primeiro Império Francês e que retornaria ao Reino da Sardenha, com a queda de Napoleão Bonaparte, para ser depois cedida à França por Cavour, pelo tratado de Turim (24 de março de 1860). (pt)
- Giuseppe Garibaldi (wym. [dʒuˈzɛppe ɡariˈbaldi]; ur. 4 lipca 1807 w Nicei, zm. 2 czerwca 1882 na wyspie Caprera) – włoski , żołnierz i polityk, działacz i bojownik o zjednoczenie Włoch, do czego w znacznym stopniu się przyczynił; karbonariusz. Postać barwna i kontrowersyjna, tworząca swą własną legendę za życia. Wróg papiestwa i Austrii, niechętny legendzie napoleońskiej, choć na tej legendzie wychowany. Zawodowy marynarz, a zarazem żołnierz obeznany z taktyką walk partyzanckich. Bohater narodowy Włoch, twórca ich odrodzenia (właściwie zmartwychwstania), czyli Risorgimento. Szczególnie aktywny podczas walk na Sycylii i w bojach o Rzym. Był wolnomularzem, . Uważany jest za jedną z najważniejszych postaci w historii Włoch i XIX wieku, a także za jednego z „ojców ojczyzny” współczesnych Włoch wraz z Camillo Cavourem, Wiktorem Emanuelem II i Giuseppem Mazzinim. (pl)
- Джузе́ппе Гариба́льди (итал. Giuseppe Garibaldi; 4 июля 1807, Ницца — 2 июня 1882, остров Капрера) — итальянский полководец, революционер и политический деятель. Один из лидеров Рисорджименто. Национальный герой Италии. Писатель, мемуарист. (ru)
- Джузе́ппе Гаріба́льді ( файл італ. Giuseppe Garibaldi; 4 липня 1807, Ніцца — 2 червня 1882, острів ) — національний герой Італії, полководець, один із вождів Рісорджименто, парламентарій, письменник. (uk)
- 朱塞佩·马利亚·加里波底（義大利語：Giuseppe Maria Garibaldi，義大利語發音：[dʒuˈzɛppe gariˈbaldi]；1807年7月4日－1882年6月2日），也译作加里巴尔迪、加里波底，是一位意大利军事家、革命家、政治家和民族英雄。他在意大利历史中扮演了重要的角色。他献身于意大利统一运动，亲自领导了许多军事战役，被誉为“意大利统一的宝剑”。 加里波底在意大利复兴运动（统一运动）中是一位中心人物，因为他亲自指挥与参与了许多场战役，而这些战役最终导致了统一的意大利的形成。他通常是某一合法势力的代表。例如：他在1848年由米兰临时政府指派为将军，在1849年經罗马共和国战争部长指派为将军，以及在维托里奥·埃马努埃莱二世的赞同下，代表他领导了千人远征。 加里波底也有“两个世界的英雄”之稱，这是因为他在南美洲的巴西、乌拉圭等国和在欧洲都有军事活动。在当时的国际性传媒报道的推波助澜下，这些活动令他在意大利及海外赢得了重要的名声。在他那个时代，许多最伟大的知识分子，比如维克多·雨果、大仲马、乔治·桑，都对他钦佩有加。英国与美国对他帮助巨大，在他困难时，这两个国家都为他提供过财政与军事上的支持。 在加里波底的广为流传的故事里，他与红衫联系在一起。这是因为他的志愿兵们将红衫作为他们的制服。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Giuseppe Garibaldi (4. července 1807, Nice – 2. června 1882, Caprera) byl vůdce nacionalistů (tzv. Rudých košil) v partyzánské válce proti rakouské a francouzské armádě na území Itálie v letech 1848–1849 a 1851 s cílem vytvořit Italský národní stát. Úspěšně dobyl Sicílii i Neapol a napomohl vytvořit zárodek Italského království. (cs)
- Giuseppe Garibaldi (Niça, llavors part del Regne de Sardenya, 4 de juliol de 1807 - Caprera, 2 de juny de 1882) fou un militar i polític italià. La seva notorietat es deu al seu paper de protagonista en les activitats militars vinculades al procés que finalment va produir la unificació política d'Itàlia, durant el segon i tercer quart del segle xix. (ca)
- جوزيبي غاريبالدي ولد في مدينة نيس في 4 يوليو 1807، كان والده صائدا للسمك، وبالرغم من من صغر سنه، فقد هيأ لإبنه تعليما طيبا، ولعل هدفه من ذلك كان إعداده للانخراط في سلك رجال الدين. ولكن جوزيبي غاريبالدي صمم على اختيار حياة البحر، ونجح فعلا في عمله كبحار تجاري. (ar)
- Ο Τζουζέπε Γκαριμπάλντι (παλαιότερα και Ιωσήφ Γαριβάλδης, ιταλ. Giuseppe Garibaldi, 4 Ιουλίου 1807 - 2 Ιουνίου 1882) ήταν σημαντική στρατιωτική και πολιτική φυσιογνωμία της Ιταλίας, καθώς και ήρωας του Ιταλικού πολέμου της Ανεξαρτησίας. Συμμετείχε επίσης στον Εμφύλιο Πόλεμο της Ουρουγουάης στο πλευρό του , το οποίο και επικράτησε. Έχει λάβει το προσωνύμιο του "Ήρωα των Δύο Κόσμων" για τη συμμετοχή του στους δύο αυτούς πολέμους, ενώ για τους Ιταλούς θεωρείται εθνικός ήρωας. (el)
- Giuseppe Garibaldi (* 4. Juli 1807 in Nizza; † 2. Juni 1882 auf Caprera) war ein italienischer Freiheitskämpfer und einer der populärsten Protagonisten des Risorgimento, der italienischen Einigungsbewegung zwischen 1820 und 1870. (de)
- Giuseppe Garibaldi (Niza, 4 de julio de 1807-Caprera, 2 de junio de 1882) fue un militar, revolucionario y político italiano, que también contó con la nacionalidad peruana, que, junto con el rey de Cerdeña Víctor Manuel II, fue uno de los principales líderes y artífices de la unificación de Italia. (es)
- Giuseppe Garibaldi (Niza, Piamonte-Sardinia, 1807ko uztailaren 4a - Caprera, Italia, 1882ko ekainaren 2a) italiar militar eta politikaria izan zen. Italiako Risorgimento edo pizkundearen ezinbesteko pertsonaia izan zen, Italiaren batasuna lortu zuten gudaldi militar asko eta askotan berak esku hartu baitzuen. Garibaldi Bi Munduetako Heroia ezizenaz egin zen ezaguna, Hego Amerikan nahiz Europan egin zituen guda jardun ugarien ondorioz. Giuseppe Mazzini, Viktor Emanuel II.a Italiakoa eta Camillo Benso, Cavour kontearekin batera, aberriaren aitatzat hartua dago Italian. (eu)
- Ba cheannaire Iodálach é Giuseppe Garibaldi (4 Iúil 1807 – 2 Meitheamh 1882), saighdiúir agus tírghráthóir. Bhí ról lárnach aige sna cogaí a tharla sa 19ú haois agus aontú na hIodáile dá bharr. Tá cáil ar thuras taiscéalaíochta Garibaldi, turas a raibh aontú na hIodáile mar thoradh air. (ga)
- Giuseppe Maria Garibaldi (4 Juli 1807 – 2 Juni 1882) adalah seorang patriot Italia dan tentara Risorgimento. Dia memimpin banyak kampanye militer yang menghasilkan pembentukan Italia. Dia disebut "Pahlawan Dua Dunia" ("eroe dei due mondi"), karena petualangan militernya di Amerika Selatan dan Eropa. Dia dilahirkan pada 1807 dari Domenico Garibaldi dan Rosa Raimondi. Mereka tinggal di kota pesisir Nice, yang pada waktu itu bagian dari Savoie, di Kerajaan Sardinia-Piedmont. Keluarga ini terlibat dalam perdagangan pesisir dan Guiseppe dekat dengan kehidupan di laut. (in)
- ジュゼッペ・ガリバルディ（イタリア語: Giuseppe Garibaldi, 1807年7月4日 - 1882年6月2日）は、イタリア統一運動を推進し、イタリア王国成立に貢献した軍事家である。イタリア統一を進めるため、多くの軍事行動を個人的に率いた。ヨーロッパと南米での功績から「二つの世界の英雄」とも呼ばれ、カヴール、マッツィーニと並ぶ「イタリア統一の三傑」の一人とされる。 1860年、千人隊（赤シャツ隊）を組織してシチリアの反乱を援助し両シチリア王国を滅ぼした。その後、征服地をサルデーニャ王ヴィットーリオ・エマヌエーレ2世に献上してイタリア統一に大きく貢献した。その後は政治家となることなく、余生をカプレーラ島で送った。 (ja)
- Giuseppe Garibaldi, född 4 juli 1807 i Nice, död 2 juni 1882 på Caprera, Sardinien, var en italiensk frihetskämpe och nationalist. Personer som deltog i hans kamp kan kallas garibaldister. Garibaldi var med moderna ord en gerillakämpe och en frontfigur för Risorgimento, den italienska rörelsen för nationell enhet under en tid när Apenninska halvön var uppdelad på en mängd småstater. (sv)
- Giuseppe Garibaldi (Nice, 4 de julho de 1807 – Caprera, 2 de junho de 1882) foi um general, guerrilheiro, condotiero e patriota italiano. Foi alcunhado de "herói de dois mundos", devido à sua participação em conflitos na Europa e na América do Sul. Uma das mais notáveis figuras da unificação italiana, projectada pela organização republicana Jovem Itália da qual fazia parte ao lado de Giuseppe Mazzini e de Camilo Benso, Conde de Cavour. Nasceu em Nizza (hoje Nice, na França), então ocupada pelo Primeiro Império Francês e que retornaria ao Reino da Sardenha, com a queda de Napoleão Bonaparte, para ser depois cedida à França por Cavour, pelo tratado de Turim (24 de março de 1860). (pt)
- Джузе́ппе Гариба́льди (итал. Giuseppe Garibaldi; 4 июля 1807, Ницца — 2 июня 1882, остров Капрера) — итальянский полководец, революционер и политический деятель. Один из лидеров Рисорджименто. Национальный герой Италии. Писатель, мемуарист. (ru)
- Джузе́ппе Гаріба́льді ( файл італ. Giuseppe Garibaldi; 4 липня 1807, Ніцца — 2 червня 1882, острів ) — національний герой Італії, полководець, один із вождів Рісорджименто, парламентарій, письменник. (uk)
- 朱塞佩·马利亚·加里波底（義大利語：Giuseppe Maria Garibaldi，義大利語發音：[dʒuˈzɛppe gariˈbaldi]；1807年7月4日－1882年6月2日），也译作加里巴尔迪、加里波底，是一位意大利军事家、革命家、政治家和民族英雄。他在意大利历史中扮演了重要的角色。他献身于意大利统一运动，亲自领导了许多军事战役，被誉为“意大利统一的宝剑”。 加里波底在意大利复兴运动（统一运动）中是一位中心人物，因为他亲自指挥与参与了许多场战役，而这些战役最终导致了统一的意大利的形成。他通常是某一合法势力的代表。例如：他在1848年由米兰临时政府指派为将军，在1849年經罗马共和国战争部长指派为将军，以及在维托里奥·埃马努埃莱二世的赞同下，代表他领导了千人远征。 加里波底也有“两个世界的英雄”之稱，这是因为他在南美洲的巴西、乌拉圭等国和在欧洲都有军事活动。在当时的国际性传媒报道的推波助澜下，这些活动令他在意大利及海外赢得了重要的名声。在他那个时代，许多最伟大的知识分子，比如维克多·雨果、大仲马、乔治·桑，都对他钦佩有加。英国与美国对他帮助巨大，在他困难时，这两个国家都为他提供过财政与军事上的支持。 在加里波底的广为流传的故事里，他与红衫联系在一起。这是因为他的志愿兵们将红衫作为他们的制服。 (zh)
- Giuseppe GARIBALDI, simbolo de nacia renaskiĝo kaj unuiĝo de Italio, naskiĝis la 4-an de julio 1807 en urbo Nico (tiam parto de la Regno de Sardio) ĉe marbordo de Mediteraneo en familio de fiŝkaptisto kiel dua filo. "Peppino" pasigis multe da tempo en haveno, li estis sprita, li ŝatis legi pri romia historio, sed li ne tro ŝatis lerni. Junaĝe li fariĝis maristo kaj en la jaro 1832 li estis avancita je kapitano. (eo)
- Giuseppe Maria Garibaldi (/ˌɡærɪˈbɔːldi/ GARR-ib-AWL-dee, Italian: [dʒuˈzɛppe ɡariˈbaldi]; 4 July 1807 – 2 June 1882) was an Italian general, patriot, revolutionary and republican. He contributed to Italian unification and the creation of the Kingdom of Italy. He is considered one of the greatest generals of modern times and one of Italy's "fathers of the fatherland", along with Camillo Benso, Count of Cavour, Victor Emmanuel II of Italy and Giuseppe Mazzini. Garibaldi is also known as the "Hero of the Two Worlds" because of his military enterprises in South America and Europe. (en)
- Giuseppe Maria Garibaldi (Nizza, 4 luglio 1807 – Caprera, 2 giugno 1882) è stato un generale, patriota, condottiero, scrittore, marinaio e politico italiano. Figura rilevante del Risorgimento, fu uno dei personaggi storici più celebrati della sua epoca. È noto anche con l'appellativo di «eroe dei due mondi» per le imprese militari compiute sia in Europa, sia in America meridionale. (it)
- Giuseppe (Josep / Jousé en niçois) Garibaldi (prononciation italienne : [dʒuˈzɛppe] [ɡariˈbaldi] ), né Joseph Marie Garibaldi le 4 juillet 1807 à Nice (département des Alpes-Maritimes sous le Premier Empire) et mort à Caprera (royaume d’Italie) le 2 juin 1882, est un général, homme politique et patriote italien. Il est considéré, avec Camillo Cavour, Victor-Emmanuel II et Giuseppe Mazzini, comme l’un des « pères de la patrie » italienne. Garibaldi est, à l'époque, un mythe qui connaît aussi des détracteurs : le milieu réactionnaire et clérical, anti-républicain et anti-socialiste. (fr)
- ( 이 문서는 이탈리아의 군인에 관한 것입니다. 이탈리아 해군의 항공모함에 대해서는 주세페 가리발디 항공모함 문서를 참고하십시오.) 주세페 마리아 가리발디(이탈리아어: Giuseppe Maria Garibaldi, 문화어: 쥬제뻬 가리발디, 1807년 7월 4일 ~ 1882년 6월 2일)는 이탈리아의 장군이자 애국자이다. 공화주의자로 이탈리아의 통일과 이탈리아 왕국의 성립에 공헌하였다. 그는 근대의 가장 훌륭한 장군 중의 한 명이자 카보우르 백작인 카밀로 벤소, 이탈리아 국왕인 비토리오 에마누엘레 2세, 그리고 주세페 마치니와 같이 이탈리아의 "조국의 아버지" 들 중의 한 명으로 여겨진다. 가리발디는 "두 세계의 영웅"으로도 알려져 있는데, 이는 그의 군사적 업적이 남아메리카와 유럽에 걸쳐 있기 때문이다. (ko)
- Giuseppe Garibaldi (wym. [dʒuˈzɛppe ɡariˈbaldi]; ur. 4 lipca 1807 w Nicei, zm. 2 czerwca 1882 na wyspie Caprera) – włoski , żołnierz i polityk, działacz i bojownik o zjednoczenie Włoch, do czego w znacznym stopniu się przyczynił; karbonariusz. (pl)
- Giuseppe Garibaldi (Nice, 4 juli 1807 – Caprera, 2 juni 1882) was een Italiaanse generaal, politicus en nationalist die een grote rol speelde in de geschiedenis van Italië. Samen met Camillo Cavour, Victor Emanuel II van Italië en Giuseppe Mazzini wordt hij beschouwd als een van de Italiaanse 'vaders des vaderlands'. (nl)
|
.jpg?width=300)
_(c112-01-38).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_-_Palerme._Portrait_de_Giuseppe_Garibaldi,_juillet_1860.jpg){kind=link}
