| dbo:abstract
|
- Η Ελπίς Μέλαινα (γερμ. Elpis Melena, πραγματικό όνομα Μαρί Εσπεράνς φον Σβαρτς, γερμ. Marie Espérance von Schwartz, 8 Νοεμβρίου 1818 - 20 Απριλίου 1899) ήταν Γερμανίδα συγγραφέας. Έγινε γνωστή ως υποστηρικτής του Τζιουζέπε Γκαριμπάλντι και ως συγγραφέας βιβλίων σχετικά με τον απελευθερωτικό αγώνα της Κρήτης. (el)
- Marie Espérance von Schwartz, geborene Brandt (* 8. November 1818 in Southgate in Hertfordshire, England; † 20. April 1899 in Ermatingen, Schweiz), auch Marie Esperance Kalm de Schwartz, Marie Speranza von Schwartz, bekannt unter ihrem gräzisierten Namen Elpis Melena (griechisch Ελπίς Μέλαινα), war eine Schriftstellerin deutscher Herkunft und englischer Staatsangehörigkeit. Sie war eine Freundin von Giuseppe Garibaldi und Franz Liszt und wurde vorwiegend auf dem Gebiet der Reise- und Memoirenliteratur bekannt. (de)
- Elpis Melena (1818–1899, born as Marie Espérance von Schwartz) was a German writer. Daughter of a Hamburg banker, she was born in England and spent much of her early life in Italy and England. She was well known in connection with the movement for Italian unity and freedom and edited the first version of Garibaldi's memoirs in German, published in English in 1887. After first meeting Garibaldi on the island of Caprera in 1857 she received affectionate letters from him and an ultimately unsuccessful proposal of marriage in 1858. After 1865 she lived in Chania. She took interest in animal welfare and criticized animal testing. In 1875, she read a German translation of GeorgeFleming's vivisection essay which inspired her anti-vivisection novel Gemma, oder Tugend und Laster (translated as Gemma, or Virtue and Vice). Melena's novel has been described as "mobilizing public opinion against vivisection in Germany". (en)
- Maria Esperance von Schwartz, nota anche con lo pseudonimo di Elpis Melena , è stata una scrittrice tedesca e britannica. (it)
- Marie Espérance von Schwartz, z domu Brandt (ur. 8 listopada 1818 w Southgate w Hertfordshire, w Anglii, zm. 20 kwietnia 1899 w Ermatingen w Szwajcarii), również „Marie Esperance Kalm de Schwartz”, „Marie Speranza von Schwartz”, publikowała pod greckim pseudonimem Elpis Melena (Ελπίς Μέλαινα) – pisarka niemieckojęzyczna, pisywała książki podróżnicze i pamiętniki. Była również tłumaczką. (pl)
- Мария Эсперанса фон Шварц (нем. Marie Espérance von Schwartz, 8 ноября 1818, Саусгейт, Хартфордшир — 20 апреля 1899, Эрматинген, Швейцария) — англо-немецкая писательница, публиковавшая свои произведения под эллинизированным псевдонимом Элпис Мелена. Известна также как подруга Джузеппе Гарибальди и Франца Листа. В литературе наиболее известна работами в жанрах путевого очерка, мемуаров, а также своими переводами. (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2377 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Η Ελπίς Μέλαινα (γερμ. Elpis Melena, πραγματικό όνομα Μαρί Εσπεράνς φον Σβαρτς, γερμ. Marie Espérance von Schwartz, 8 Νοεμβρίου 1818 - 20 Απριλίου 1899) ήταν Γερμανίδα συγγραφέας. Έγινε γνωστή ως υποστηρικτής του Τζιουζέπε Γκαριμπάλντι και ως συγγραφέας βιβλίων σχετικά με τον απελευθερωτικό αγώνα της Κρήτης. (el)
- Marie Espérance von Schwartz, geborene Brandt (* 8. November 1818 in Southgate in Hertfordshire, England; † 20. April 1899 in Ermatingen, Schweiz), auch Marie Esperance Kalm de Schwartz, Marie Speranza von Schwartz, bekannt unter ihrem gräzisierten Namen Elpis Melena (griechisch Ελπίς Μέλαινα), war eine Schriftstellerin deutscher Herkunft und englischer Staatsangehörigkeit. Sie war eine Freundin von Giuseppe Garibaldi und Franz Liszt und wurde vorwiegend auf dem Gebiet der Reise- und Memoirenliteratur bekannt. (de)
- Maria Esperance von Schwartz, nota anche con lo pseudonimo di Elpis Melena , è stata una scrittrice tedesca e britannica. (it)
- Marie Espérance von Schwartz, z domu Brandt (ur. 8 listopada 1818 w Southgate w Hertfordshire, w Anglii, zm. 20 kwietnia 1899 w Ermatingen w Szwajcarii), również „Marie Esperance Kalm de Schwartz”, „Marie Speranza von Schwartz”, publikowała pod greckim pseudonimem Elpis Melena (Ελπίς Μέλαινα) – pisarka niemieckojęzyczna, pisywała książki podróżnicze i pamiętniki. Była również tłumaczką. (pl)
- Мария Эсперанса фон Шварц (нем. Marie Espérance von Schwartz, 8 ноября 1818, Саусгейт, Хартфордшир — 20 апреля 1899, Эрматинген, Швейцария) — англо-немецкая писательница, публиковавшая свои произведения под эллинизированным псевдонимом Элпис Мелена. Известна также как подруга Джузеппе Гарибальди и Франца Листа. В литературе наиболее известна работами в жанрах путевого очерка, мемуаров, а также своими переводами. (ru)
- Elpis Melena (1818–1899, born as Marie Espérance von Schwartz) was a German writer. Daughter of a Hamburg banker, she was born in England and spent much of her early life in Italy and England. She was well known in connection with the movement for Italian unity and freedom and edited the first version of Garibaldi's memoirs in German, published in English in 1887. After first meeting Garibaldi on the island of Caprera in 1857 she received affectionate letters from him and an ultimately unsuccessful proposal of marriage in 1858. After 1865 she lived in Chania. (en)
|
| rdfs:label
|
- Marie Espérance von Schwartz (de)
- Ελπίς Μέλαινα (el)
- Elpis Melena (en)
- Maria Esperance von Schwartz (it)
- Marie Esperance von Schwartz (pl)
- Шварц, Мария Эсперанса фон (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
