| dbo:abstract
|
- القوات البحرية الإيطالية (بالإيطالية: Marina Militare) هو البحرية من إيطاليا. انها واحدة من الفروع الأربعة القوات العسكرية من إيطاليا؛ التي تشكلت في عام 1946، عما تبقى من ريجيا مارينا (البحرية الملكية). اعتبارا من عام 2008، كانت البحرية الإيطالية 35200 أفراد العاملين مع 180 سفينة كلف، 19 حوض عائم، وطائرات 123. تشريد مجموع البحرية ما بين 293000 إلى 300000 طن. (ar)
- La Marina Militare (Marina Militar en català) és una de les quatre branques que componen les forces armades d'Itàlia. s'encarrega de la vigilància, la defensa i la custòdia de les aigües territorials italianes, i de les operacions navals en aigües internacionals. La Marina Militare és una de les forces navals més importants presents en el Mar Mediterrani gràcies al divers material amb què compten les seves forces com portaavions, fragates, submarins o vaixells d'assalt amfibi. El 2006 comptava amb 34.513 homes a les seves files. Segons un estudi de 1999 i que podria estar ja obsolet per no haver actualitzat, la Marina Militare seria la 6a més poderosa del món, utilitzant com a criteris el tipus i el nombre d'unitats amb què comptava en l'esmentat any. (ca)
- Italské námořnictvo je jednou ze čtyř složek ozbrojených sil Itálie. Je pokračovatelem Italského královského námořnictva, jež nahradilo roku 1946 při změně státního zřízení země z monarchie na republiku. Oficiálním svátkem námořnictva je 10. červen. Jedná se o výročí potopení rakousko-uherského dreadnoughtu SMS Szent István dvojicí italských torpédových člunů MAS roku 1918. (cs)
- Die italienische Marine, italienisch Marina Militare (Italiana), bildet zusammen mit Heer, Luftwaffe und Carabinieri die Streitkräfte Italiens. Die Marine untersteht dem Admiralstab (Stato Maggiore Marina – SMM) im Verteidigungsministerium in Rom. Ende 2021 lag die Personalstärke bei rund 28.000 Soldaten. (de)
- Το Ιταλικό Πολεμικό Ναυτικό (ιταλικά: Marina Militare, MM) αποτελεί το πολεμικό ναυτικό της Ιταλικής Δημοκρατίας. Είναι ένας από τους τέσσερις κλάδους των Ιταλικών Ενόπλων Δυνάμεων. Το 2014 το Ιταλικό Ναυτικό είχε 30.923 ενεργό προσωπικό και 63 πολεμικά πλοία. (el)
- La Marina Militare (en español: «Armada Militar») es una de las cuatro ramas que componen las fuerzas armadas de Italia. Se encarga de la vigilancia, defensa y custodia de las aguas territoriales italianas y de las operaciones navales en aguas internacionales. (es)
- The Italian Navy (Italian: Marina Militare, lit. 'Military Navy'; abbreviated as MM) is the navy of the Italian Republic. It is one of the four branches of Italian Armed Forces and was formed in 1946 from what remained of the Regia Marina (Royal Navy) after World War II. As of August 2014, the Italian Navy had a strength of 30,923 active personnel, with approximately 184 vessels in service, including minor auxiliary vessels. It is considered a multiregional and a blue-water navy. (en)
- La Marina militare est la marine de guerre italienne, une des quatre composantes militaires de la République, appelée Regia Marina avant 1946. (fr)
- イタリア海軍（イタリアかいぐん、イタリア語: Marina Militare Italiana）は、イタリアが保有する海軍。 (ja)
- 이탈리아 해군(Marina Militare 마리나 밀리타레[*])은 의 지휘 하에 있으며, 육군, 공군, 카라비니에리(헌병)와 함께 소속인 이탈리아군을 구성하는 네 군 중 하나로서, 영해 및 공해의 해상 작전 수행 및 지휘를 하는 이탈리아의 해군 전력이다. 이탈리아 해군의 시작은 제2차 세계 대전 종전 후, 공화국 설립과 함께 1946년 왕립 해군의 구조와 휴전 조건과 평화 조약으로 이탈리아에 남은 군함들을 물려받았다. 바르샤바 조약기구의 위협에 대응하고자, 미국이 몇몇 군함을 처분했고, '레게 나발레'(Legge Navale)라고 불리는 해군 건설 계획을 통해서 해군의 규모가 확장됐다. 20세기 말부터는 주요 군 작전 변경/감소로 현대화 및 감축 계획이 이행되고 있다. (ko)
- La Marina Militare costituisce una delle quattro forze armate della Repubblica Italiana, insieme a Esercito Italiano, Aeronautica Militare e Arma dei Carabinieri; ad essa sono affidati il controllo e la condotta delle operazioni navali nelle acque territoriali e internazionali. La sua storia inizia nel 1946 dopo la seconda guerra mondiale, con la nascita della Repubblica, ereditando la struttura della Regia Marina e quelle unità navali che le condizioni armistiziali e del trattato di pace lasciavano all'Italia. Dopo un'espansione dovuta anche alla cessione da parte degli Stati Uniti d'America di alcune unità navali e ad un programma di costruzioni noto come "legge navale", necessario per far fronte alla minaccia proveniente dal Patto di Varsavia, a partire dalla fine del XX secolo è stato attuato un programma di ridimensionamento dovuto alla rivalutazione dei compiti della forza armata. La sua missione, inizialmente all'interno della NATO e successivamente anche dell'Unione europea, consiste nel mantenimento di una continua e credibile presenza nell'area mediterranea, nel controllo dei mari italiani con dispositivi aeronavali e relativo supporto terrestre, nella cooperazione con le forze navali alleate, nel mantenimento di una forza di superficie e di una forza subacquea in grado di operare autonomamente, garantendosi una protezione da offese aeree, di superficie e subacquee, cui affiancare una componente anfibia in grado di svolgere limitate operazioni. (it)
- De Italiaanse marine is een van de vier legeronderdelen van Italië. Ze ontstond tijdens de Italiaanse eenwording in 1861 als de Regia Marina, dus Koninklijke Marine. Na de Tweede Wereldoorlog werd het land een republiek, en de marine ging Marina Militare heten. De is een onderdeel van de marine, maar staat onder controle van het Ministerie van Infrastructuur en Transport. Ze telt circa 11 000 manschappen. Er is verder een marinierskorps van zo'n 1300 man. De marine beheert ook de vuurtorens langs de Italiaanse kust. (nl)
- Marina Militare – marynarka wojenna Włoch istniejąca od roku 1946, kiedy zastąpiła poprzednią Regia Marina – marynarkę wojenną Królestwa Włoch. (pl)
- Italiens flotta (italienska: Marina Militare), är Italiens flotta. Det är en av fyra försvarsgrenar i Italiens väpnade styrkor. Marine Militare hade 35 200 man i tjänst 2008 och omfattade 85 fartyg och 123 flygplan. Fartygen inkluderade år 2010: två hangarfartyg, 4 jagare, 12 fregatter, 8 korvetter, 3 amfibiefartyg, 14 patrullbåtar eller patrullfartyg, 17 minsvepare eller minröjningsfartyg, 6 ubåtar samt ett antal stödfartyg av olika typer. (sv)
- A Marinha Militar Italiana é um ramo das Forças Armadas da Itália. Foi criada com a unificação italiana, e a proclamação do Reino da Itália, com o nome de Marinha Real. Quando foi constituída a República da Itália em 1946, o seu nome foi finalmente alterado para Marinha Militar. A celebração oficial desta unidade é a 10 de Junho, no aniversário (1918) do afundamento do couraçado austro-húngaro SMS Szent István. (pt)
- Військовий флот (італ. Marina Militare) — військово-морські сили Італії, що були створені у 1946 році після червневого референдуму, що встановив республіканський устрій. Тоді з назв усіх державних установ усунули слово королівський. Правонаступник Regia Marina — Королівських військово-морських сил Італії, що були одними з найбільших у світі. (uk)
- Военно-морские силы Италии (итал. Marina Militare) — Военно-морской флот) — один из видов вооружённых сил Итальянской Республики — Италии. Морские силы состоят из органов управления, надводного флота, подводного флота, военно-морской авиации, и, сведённых в единый компонент, морской пехоты и подразделений специального назначения. (ru)
- 意大利海军是意大利共和国的海军部队，是意大利军队的四个分支之一，由前意大利王国的意大利皇家海军（Regia Marina）演变而来，形成于1946年。目前的意大利海军服役有3.7万名海军官兵，一百多艘舰艇以及百余架海军飞机。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- القوات البحرية الإيطالية (بالإيطالية: Marina Militare) هو البحرية من إيطاليا. انها واحدة من الفروع الأربعة القوات العسكرية من إيطاليا؛ التي تشكلت في عام 1946، عما تبقى من ريجيا مارينا (البحرية الملكية). اعتبارا من عام 2008، كانت البحرية الإيطالية 35200 أفراد العاملين مع 180 سفينة كلف، 19 حوض عائم، وطائرات 123. تشريد مجموع البحرية ما بين 293000 إلى 300000 طن. (ar)
- Italské námořnictvo je jednou ze čtyř složek ozbrojených sil Itálie. Je pokračovatelem Italského královského námořnictva, jež nahradilo roku 1946 při změně státního zřízení země z monarchie na republiku. Oficiálním svátkem námořnictva je 10. červen. Jedná se o výročí potopení rakousko-uherského dreadnoughtu SMS Szent István dvojicí italských torpédových člunů MAS roku 1918. (cs)
- Die italienische Marine, italienisch Marina Militare (Italiana), bildet zusammen mit Heer, Luftwaffe und Carabinieri die Streitkräfte Italiens. Die Marine untersteht dem Admiralstab (Stato Maggiore Marina – SMM) im Verteidigungsministerium in Rom. Ende 2021 lag die Personalstärke bei rund 28.000 Soldaten. (de)
- Το Ιταλικό Πολεμικό Ναυτικό (ιταλικά: Marina Militare, MM) αποτελεί το πολεμικό ναυτικό της Ιταλικής Δημοκρατίας. Είναι ένας από τους τέσσερις κλάδους των Ιταλικών Ενόπλων Δυνάμεων. Το 2014 το Ιταλικό Ναυτικό είχε 30.923 ενεργό προσωπικό και 63 πολεμικά πλοία. (el)
- La Marina Militare (en español: «Armada Militar») es una de las cuatro ramas que componen las fuerzas armadas de Italia. Se encarga de la vigilancia, defensa y custodia de las aguas territoriales italianas y de las operaciones navales en aguas internacionales. (es)
- The Italian Navy (Italian: Marina Militare, lit. 'Military Navy'; abbreviated as MM) is the navy of the Italian Republic. It is one of the four branches of Italian Armed Forces and was formed in 1946 from what remained of the Regia Marina (Royal Navy) after World War II. As of August 2014, the Italian Navy had a strength of 30,923 active personnel, with approximately 184 vessels in service, including minor auxiliary vessels. It is considered a multiregional and a blue-water navy. (en)
- La Marina militare est la marine de guerre italienne, une des quatre composantes militaires de la République, appelée Regia Marina avant 1946. (fr)
- イタリア海軍（イタリアかいぐん、イタリア語: Marina Militare Italiana）は、イタリアが保有する海軍。 (ja)
- 이탈리아 해군(Marina Militare 마리나 밀리타레[*])은 의 지휘 하에 있으며, 육군, 공군, 카라비니에리(헌병)와 함께 소속인 이탈리아군을 구성하는 네 군 중 하나로서, 영해 및 공해의 해상 작전 수행 및 지휘를 하는 이탈리아의 해군 전력이다. 이탈리아 해군의 시작은 제2차 세계 대전 종전 후, 공화국 설립과 함께 1946년 왕립 해군의 구조와 휴전 조건과 평화 조약으로 이탈리아에 남은 군함들을 물려받았다. 바르샤바 조약기구의 위협에 대응하고자, 미국이 몇몇 군함을 처분했고, '레게 나발레'(Legge Navale)라고 불리는 해군 건설 계획을 통해서 해군의 규모가 확장됐다. 20세기 말부터는 주요 군 작전 변경/감소로 현대화 및 감축 계획이 이행되고 있다. (ko)
- De Italiaanse marine is een van de vier legeronderdelen van Italië. Ze ontstond tijdens de Italiaanse eenwording in 1861 als de Regia Marina, dus Koninklijke Marine. Na de Tweede Wereldoorlog werd het land een republiek, en de marine ging Marina Militare heten. De is een onderdeel van de marine, maar staat onder controle van het Ministerie van Infrastructuur en Transport. Ze telt circa 11 000 manschappen. Er is verder een marinierskorps van zo'n 1300 man. De marine beheert ook de vuurtorens langs de Italiaanse kust. (nl)
- Marina Militare – marynarka wojenna Włoch istniejąca od roku 1946, kiedy zastąpiła poprzednią Regia Marina – marynarkę wojenną Królestwa Włoch. (pl)
- Italiens flotta (italienska: Marina Militare), är Italiens flotta. Det är en av fyra försvarsgrenar i Italiens väpnade styrkor. Marine Militare hade 35 200 man i tjänst 2008 och omfattade 85 fartyg och 123 flygplan. Fartygen inkluderade år 2010: två hangarfartyg, 4 jagare, 12 fregatter, 8 korvetter, 3 amfibiefartyg, 14 patrullbåtar eller patrullfartyg, 17 minsvepare eller minröjningsfartyg, 6 ubåtar samt ett antal stödfartyg av olika typer. (sv)
- A Marinha Militar Italiana é um ramo das Forças Armadas da Itália. Foi criada com a unificação italiana, e a proclamação do Reino da Itália, com o nome de Marinha Real. Quando foi constituída a República da Itália em 1946, o seu nome foi finalmente alterado para Marinha Militar. A celebração oficial desta unidade é a 10 de Junho, no aniversário (1918) do afundamento do couraçado austro-húngaro SMS Szent István. (pt)
- Військовий флот (італ. Marina Militare) — військово-морські сили Італії, що були створені у 1946 році після червневого референдуму, що встановив республіканський устрій. Тоді з назв усіх державних установ усунули слово королівський. Правонаступник Regia Marina — Королівських військово-морських сил Італії, що були одними з найбільших у світі. (uk)
- Военно-морские силы Италии (итал. Marina Militare) — Военно-морской флот) — один из видов вооружённых сил Итальянской Республики — Италии. Морские силы состоят из органов управления, надводного флота, подводного флота, военно-морской авиации, и, сведённых в единый компонент, морской пехоты и подразделений специального назначения. (ru)
- 意大利海军是意大利共和国的海军部队，是意大利军队的四个分支之一，由前意大利王国的意大利皇家海军（Regia Marina）演变而来，形成于1946年。目前的意大利海军服役有3.7万名海军官兵，一百多艘舰艇以及百余架海军飞机。 (zh)
- La Marina Militare (Marina Militar en català) és una de les quatre branques que componen les forces armades d'Itàlia. s'encarrega de la vigilància, la defensa i la custòdia de les aigües territorials italianes, i de les operacions navals en aigües internacionals. La Marina Militare és una de les forces navals més importants presents en el Mar Mediterrani gràcies al divers material amb què compten les seves forces com portaavions, fragates, submarins o vaixells d'assalt amfibi. El 2006 comptava amb 34.513 homes a les seves files. (ca)
- La Marina Militare costituisce una delle quattro forze armate della Repubblica Italiana, insieme a Esercito Italiano, Aeronautica Militare e Arma dei Carabinieri; ad essa sono affidati il controllo e la condotta delle operazioni navali nelle acque territoriali e internazionali. (it)
|
_-_Harry_S._Truman_(CVN-75)_and_Charles_de_Gaulle_(R91)_underway_in_2013.JPG){kind=link}
_-_Harry_S._Truman_(CVN-75)_and_Charles_de_Gaulle_(R91)_underway_in_2013.jpg){kind=link}